ZenBreeze Smart - Ventilatore Klarstein - Manuale utente e istruzioni gratuiti
Trova gratuitamente il manuale del dispositivo ZenBreeze Smart Klarstein in formato PDF.
Domande degli utenti su ZenBreeze Smart Klarstein
0 domanda su questo apparecchio. Rispondi a quelle che conosci o fai la tua.
Fai una nuova domanda su questo apparecchio
Scarica le istruzioni per il tuo Ventilatore in formato PDF gratuitamente! Trova il tuo manuale ZenBreeze Smart - Klarstein e riprendi in mano il tuo dispositivo elettronico. In questa pagina sono pubblicati tutti i documenti necessari per l'utilizzo del tuo dispositivo. ZenBreeze Smart del marchio Klarstein.
MANUALE UTENTE ZenBreeze Smart Klarstein
Ventilatore a soffitto
10048235 10048236
COMFORTING OMFORTING FORTINGCOM TINGCOMFO COMFORTING OMFORTING FORTINGCOM TINGCOMFO
KLARSTEIN
www.klarstein.eu
bar
| Category | Value | |---|---| | Category 1 | 100 | | Category 2 | 100 | | Category 3 | 100 | | Category 4 | 100 | | Category 5 | 100 | | Category 6 | 100 | | Category 7 | 100 | | Category 8 | 100 | | Category 9 | 100 | | Category 10 | 100 | | Category 11 | 100 | | Category 12 | 100 | | Category 13 | 100 | | Category 14 | 100 | | Category 15 | 100 | | Category 16 | 100 | | Category 17 | 100 | | Category 18 | 100 | | Category 19 | 100 | | Category 20 | 100 | | Category 21 | 100 | | Category 22 | 100 | | Category 23 | 100 | | Category 24 | 100 | | Category 25 | 100 | | Category 26 | 100 | | Category 27 | 100 | | Category 28 | 100 | | Category 29 | 100 | | Category 30 | 100 | | Category 31 | 100 | | Category 32 | 100 | | Category 33 | 100 | | Category 34 | 100 | | Category 35 | 100 | | Category 36 | 100 | | Category 37 | 100 | | Category 38 | 100 | | Category 39 | 100 | | Category 40 | 100 | | Category 41 | 100 | | Category 42 | 100 | | Category 43 | 100 | | Category 44 | 100 | | Category 45 | 100 | | Category 46 | 100 | | Category 47 | 100 | | Category 48 | 100 | | Category 49 | 100 | | Category 50 | 100 | | Category 51 | 100 | | Category 52 | 100 | | Category 53 | 100 | | Category 54 | 100 | | Category 55 | 100 | | Category 56 | 100 | | Category 57 | 100 | | Category 58 | 100 | | Category 59 | 100 | | Category 60 | 100 | | Category 61 | 100 | | Category 62 | 100 | | Category 63 | 100 | | Category 64 | 100 | | Category 65 | 100 | | Category 66 | 100 | | Category 67 | 100 | | Category 68 | 100 | | Category 69 | 100 | | Category 70 | 100 | | Category 71 | 100 | | Category 72 | 100 | | Category 73 | 100 | | Category 74 | 100 | | Category 75 | 100 | | Category 76 | 100 | | Category 77 | 100 | | Category 78 | 100 | | Category 79 | 100 | | Category 80 | 100 | | Category 81 | 100 | | Category 82 | 100 | | Category 83 | 100 | | Category 84 | 100 | | Category 85 | 100 | | Category 86 | 100 | | Category 87 | 100 | | Category 88 | 100 | | Category 89 | 100 | | Category 90 | 100 | | Category 91 | 100 | | Category 92 | 100 | | Category 93 | 100 | | Category 94 | 100 | | Category 95 | 100 | | Category 96 | 100 | | Category 97 | 100 | | Category 98 | 100 | | Category 99 | 100 | | Total (Total) = [sum of bars] / [values] * (sum of bars + bars) * (sum of bars + bars) * (sum of bars + bars). The values in the table represent the sum of the bars and the corresponding sum of the bars. There is no additional data series or categories specified in the code.La ringraziamo per aver acquistato questo dispositivo. La invitiamo a leggere attentamente le seguenti istruzioni e a seguirle per evitare possibili danni. Non ci assumiamo alcuna responsabilità per danni causati dalla mancata osservanza delle istruzioni e da un uso improprio. Scansionare il codice QR per accedere al manuale d'uso più recente e a maggiori informazioni sul prodotto.
Avvertenze di sicurezza 68
Volume di consegna 69
Volume di consegna 71
Installazione 72
Fissare il ventilatore 76
Connessione del telecomando 77
Gestione tramite smartphone 78
Pulizia e manutenzione 80
Risoluzione dei problemi 80
Scheda tecnica 81
Smaltimento 82
Dichiarazione di conformità 82
DATI TECNICI
| Numero dell'articolo 10048235, 10048236 | |
| Alimentazione 220-240 V~/50 Hz | |
| Potenza del ventilatore 20 W | |
| Tipo di lampadina LED | |
| Temperatura di colore 3000K/4500K/6500K | |
| Indice di resa cromatica (CRI) ≥80 | |
| Flusso massimo 77 m | ^3 /min |
| Standard WiFi | 802.11 b/g/n |
| Frequenza WiFi | 2,4 GHz |
| Potenza della radiofrequenza WiFi (max.) | 20 dBm |
| Questo prodotto contiene una lampadina con classe di efficienza energetica | |
AVVERTENZE DI SICUREZZA
- Non fissare mai il ventilatore a una presa di corrente, ma al soffitto stesso.
- La distanza minima tra le pale del ventilatore e il pavimento deve essere superiore a 2,3 metri. La portata minima del gancio a cui è appeso il ventilatore deve essere di 100 kg.
- Assicurarsi di installare nel cablaggio di alimentazione del ventilatore a soffitto un sezionatore onnipolare con una separazione dei contatti di almeno 3 mm tra i poli.
- Tutti i cablaggi devono essere conformi alle norme elettriche nazionali e locali. Se non si ha dimestichezza con il cablaggio, rivolgersi a un elettricista qualificato.
- Per evitare possibili scosse elettriche, prima di installare il ventilatore, scollegare l'alimentazione spegnendo gli interruttori della scatola dei fusibili e l'interruttore a parete associato. Se non è possibile spegnere tutti gli interruttori, fissare saldamente un avvertimento ben visibile, come un cartello, al pannello di controllo.
- Il modello o la tipologia di riferimento delle lampade che possono essere installate nei ventilatori costruiti per questo scopo.
- Spegnere l'alimentazione prima di effettuare il collegamento.
- Il cablaggio elettrico deve essere conforme alla normativa locale.
- Il ventilatore deve essere adeguatamente messo a terra per evitare il rischio discosse elettriche.
- Non montare mai il ventilatore in un ambiente umido o bagnato.
- Prestare attenzione quando si lavora vicino alle pale rotanti.
- Per ridurre il rischio di lesioni personali, fissare il ventilatore direttamente alla struttura portante dell'edificio secondo queste istruzioni e utilizzare solo gli accessori forniti.
- Questo dispositivo può essere utilizzato solo da bambini di età pari o superiore a 8 anni e da persone con capacità fisiche, sensoriali e mentali limitate e/o prive di esperienza e conoscenza, a condizione che siano stati istruiti all'uso del dispositivo da una persona responsabile che comprenda i rischi associati.
- Per ridurre il rischio di incendio, scosse elettriche o danni al motore, non utilizzare un regolatore di velocità a stato solido con questo ventilatore. Utilizzare esclusivamente regolatori a velocità variabile.
- I bambini non devono giocare con il dispositivo.
- Prima di rimuovere la protezione, assicurarsi che il ventilatore sia scollegato dalla rete di alimentazione.
- Prendere le precauzioni necessarie per evitare il riflusso di gas nel locale dalla canna fumaria aperta di dispositivi a gas o di altri combustibili (per i ventilatori a condotto e divisori).
Nota: il ventilatore deve essere installato da una persona esperta di cablaggio elettrico.
VOLUME DI CONSEGNA
text_image
Base Viti Alloggiamento Illuminazione Pale Copertura del ventilatoreTelecomando
text_image
On/off Luce on/off Velocità del ventilatore/WiFi Aumento della temperatura Diminuzione della temperatura Luce notturna Ventilazione naturale 3 2 1 4 5 6 K+ K- 2H 4H Inversione rotazione/disattivazione suoni Livelli di velocità del ventilatore 1-6 Cambiamento cromatico dei LED Aumento dell'intensità della luce Diminuzione dell'intensità della luce 2 ore/4 ore KLARSTEINVOLUME DI CONSEGNA
 |  |  |
| Staffa di sospensione Telecomando | ||
 |   | |
| Motore Modulo a spirale | ||
- Aprire la confezione con cura. Rimuovere gli articoli dagli inserti in polistirolo.
- Posizionare l'alloggiamento del motore su un tappeto o su un pezzo di polistirolo per evitare di danneggiarne la finitura.
- Verificare la lista dei componenti per assicurarsi che tutti i pezzi siano inclusi.
INSTALLAZIONE
Preparazione all'installazione
Per evitare lesioni e danni alle persone, assicurarsi che la posizione di fissaggio consenta alle pale di trovarsi a 2,3 m dal pavimento e a 76 cm da qualsiasi parete o ostacolo. Assicurarsi che la scatola di giunzione sia fissata saldamente alla struttura dell'edificio e possa sostenere l'intero peso del ventilatore.
text_image
76 cm dalla parete o dall'ostacolo più vicino 2,3 m dalle pale al pavimentoL'installazione richiede questi attrezzi
Cacciavite, cacciavite a testa piatta, pinze o chiavi regolabili, scaletta, tronchesi e nastro isolante.
Preparazione del luogo di posizionamento per il ventilatore
Installazione con asta di sostegno
Questo ventilatore può essere montato su un soffitto normale o a volta utilizzando un'asta. La distanza dal soffitto può essere aumentata utilizzando un'asta più lunga.
text_image
Stile di montaggio standard Sostegno Il montaggio standard prevede la sospensione dal soffitto tramite un'asta 20° Stile di montaggio inclinato Montaggio inclinato consigliato per soffitti a volta o inclinati SostegnoInstallazione della staffa di sospensione
Rimuovere le viti del gancio di bloccaggio laterale e staccare il gancio.
text_image
Soffitto in legno
text_image
Soffitto in calcestruzzoSi prega di praticare un foro di 8 mm nel soffitto in calcestruzzo e inserire il bullone. Allineare la staffa al foro e serrarla con il dado.
FISSARE IL VENTILATORE
Gancio di sospensione in fune d'acciaio per stabilizzare il ventilatore e garantire la sicurezza.
CONNESSIONE DEL TELECOMANDO
text_image
DC: Messa a terra filo L N Ingresso L (marrone) Ingresso N (blu) Ricevitore del telecomando Striscia verde/gialla Posizione del ricevitore Neutro N (bianco) Neutro N (giallo) Luce L (grigio chiaro) Motore CC L (bianco) Motore CC L (nero) Motore CC L (rosso)Montaggio della copertura
Serrare le viti per fissare il ventilatore a soffitto in posizione.
GESTIONE TRAMITE SMARTPHONE
Se si collega l'apparecchio al WiFi, è possibile gestirlo comodamente con la relativa applicazione Klarstein. L'app non solo consente di controllare l'apparecchio da remoto dal proprio smartphone, ma consente anche di accedere a ricette e ad altre informazioni.
Per collegare il telefono al dispositivo Klarstein, procedere come segue:
- Per prima cosa scaricare l'app Klarstein scansionando il codice QR con lo smartphone (vedere sotto) o scaricarla direttamente dall'App Store o da Google Play.
- Accertarsi che lo smartphone sia connesso alla stessa rete WiFi a cui deve collegarsi il dispositivo Klarstein.
- Aprire l'applicazione Klarstein.
- Accedere con il proprio account. Se non si possiede ancora un account, registrarsi nell'app Klarstein.
- Seguire le istruzioni contenute nell'App.
App-Download
Utilizzare la funzione di scansione del telefono per eseguire la scansione del codice QR e salvare l'applicazione sullo smartphone.
Nota: L'applicazione fornisce ulteriori informazioni su come utilizzarla e su come connettersi al dispositivo non appena viene aperta per la prima volta.
| iOS Android | |
 |  |
Correzione degli errori in caso di problemi di connessione
Se non è possibile trovare il dispositivo Klarstein nella rete Wi-Fi, controllare i seguenti punti:
- La spina non è collegata. Assicurarsi che il dispositivo sia collegato a una presa elettrica.
- Il dispositivo non si trova in modalità di accoppiamento. Assicurarsi che l'indicazione Wi-Fi (LED) sul pannello di controllo del dispositivo smart lampeggi come descritto alla voce „Resettare le impostazioni Wi-Fi“ del dispositivo smart in questione (indicazioni a riguardo possono essere normalmente trovate alla voce „Connessione dei dispositivi“).
- Il punto di accesso Wi-Fi non opera sulla banda da 5 GHz. Assicurarsi che il punto di accesso utilizzato operi sulla banda da 2,4 GHz e che sia disponibile un SSID personale sulla banda da 2,4 GHz. Se non si è sicuri del tipo di banda del punto di accesso, rivolgersi al fornitore di Internet.
Importante: tenere presente che se il router Wi-Fi è dotato di dualband e opera dunque sia sulla banda da 2,4 GHz che su quella da 5 GHz, è necessario dividere gli SSID per ogni banda e utilizzare per il collegamento l'SSID della banda da 2,4 GHz.
-
Controllare le impostazioni del firewall della rete Wi-Fi. L'impostazione del firewall della rete Wi-Fi potrebbe non permettere alla app Klarstein di configurare le impostazioni Wi-Fi sul dispositivo smart. Assicurarsi di non utilizzare reti Wi-Fi pubbliche, come ad es. presso aeroporti, hotel, aziende, ecc.
-
Diversi dati di registrazione su smartphone e app. Assicurarsi che i dati di registrazione Wi-Fi inseriti nella app Klarstein corrispondano a quelli con cui è collegato lo smartphone.
Se sono stati rispettati i punti citati in precedenza e lo smartphone continua a non connettersi alla app, si prega di inviare un'email al seguente indirizzo per ricevere supporto: appsupport@klarstein.com
PULIZIA E MANUTENZIONE
- Scollegare sempre il dispositivo dall'alimentazione elettrica prima di pulirlo o di effettuare interventi di manutenzione.
• Non utilizzare mai una spugna bagnata per pulire il dispositivo. - Per non danneggiare il prodotto, si consiglia di utilizzare attrezzature adatte alle superfici e ai prodotti sensibili, che rallenteranno l'usura del dispositivo.
RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
| Problema Possibile | causa Approccio | |
| Il ventilatore non si avvia. | Fusibile o interruttore automatico bruciato. | Controllare i fusibili. |
| Collegamenti dei cavi allentati. | Controllare che tutti i collegamenti non siano allentati. | |
| La velocità non è stata impostata correttamente. | Selezionare una velocità. | |
| Il ventilatore fa rumore. | La calotta superiore tocca il soffitto. | Assicurarsi che vi sia una distanza minima di 3 mm tra la calotta superiore e il soffitto. |
| Le viti delle pale del rotore sono allentate. | Serrare tutte le viti. | |
| Il ventilatore non è fissato correttamente al soffitto. | Serrare tutte le viti del pannello di sospensione. | |
| La velocità non è regolata correttamente. | Selezionare una velocità. | |
| Il ventilatore traballa. | Le pale del rotore non sono regolate orizzontalmente rispetto al soffitto. | Spostare il ventilatore in modo che tutte le pale siano alla stessa altezza rispetto al soffitto. |
| Le viti delle pale del rotore sono allentate. | Serrare tutte le viti. |
SCHEDA TECNICA
| Requisiti relativi alle informazioni sul prodotto secondo il REGOLAMENTO (UE) N. 206/2012 | |||
| Informazioni per identificare il modello o i modelli a cui si riferiscono le informazioni | |||
| 10048235, 10048236 Zen Breeze | |||
| Descrizione Simbolo Valore Unità | |||
| Flusso massimo del ventilatore F 37,3 m3/min | |||
| Potenza in ingresso del ventilatore P 16,4 W | |||
| Valore di servizio SV 2,3 (m3/min)/W | |||
| Consumo di energia in standby PSB 0,5 W | |||
| Rumorosità operativa del ventilatore LWA 53 dB(A) | |||
| Velocità massima dell'aria c 1,8 m/s | |||
| Standard di misurazione del valore di servizio | IEC 60879:2019 | ||
| Contatti per ottenere maggiori informazioni | Chal-Tec GmbHMühlenstraße 2510243 BerlinoGermania | ||
SMALTIMENTO
Se nel proprio paese si applicano le regolamentazioni inerenti lo smaltimento di dispositivi elettrici ed elettronici, questo simbolo sul prodotto o sulla confezione segnala che questi prodotti non possono essere smaltiti con i rifiuti normali e devono essere portati a un punto di raccolta di dispositivi elettrici ed elettronici. Grazie al corretto smaltimento dei vecchi dispositivi si tutela il pianeta e la salute delle persone da possibili conseguenze negative. Informazioni riguardanti il riciclo e lo smaltimento di questi prodotti si ottengono presso l'amministrazione locale oppure il servizio di gestione dei rifiuti domestici.
Il prodotto contiene batterie. Se nel proprio paese si applicano le regolamentazioni inerenti lo smaltimento di batterie, non possono essere smaltite con i normali rifiuti domestici. Preghiamo di informarvi sulle regolamentazioni vigenti sullo smaltimento delle batterie. Grazie al corretto smaltimento dei vecchi dispositivi si tutela l'ambiente e la salute delle persone da conseguenze negative.
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ
Produttore:
Chal-Tec GmbH, Mühlenstraße 25, 10243 Berlino, Germania.
Contattateci: info@electronic-star.de
Il fabbricante, Chal-Tec GmbH, dichiara che il tipo di apparecchiatura radio Zen Breeze è conforme alla direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet: use.berlin/10047235
bar
| Category | Value | |---|---| | Category 1 | 100 | | Category 2 | 100 | | Category 3 | 100 | | Category 4 | 100 | | Category 5 | 100 | | Category 6 | 100 | | Category 7 | 100 | | Category 8 | 100 | | Category 9 | 100 | | Category 10 | 100 | | Category 11 | 100 | | Category 12 | 100 | | Category 13 | 100 | | Category 14 | 100 | | Category 15 | 100 | | Category 16 | 100 | | Category 17 | 100 | | Category 18 | 100 | | Category 19 | 100 | | Category 20 | 100 | | Category 21 | 100 | | Category 22 | 100 | | Category 23 | 100 | | Category 24 | 100 | | Category 25 | 100 | | Category 26 | 100 | | Category 27 | 100 | | Category 28 | 100 | | Category 29 | 100 | | Category 30 | 100 | | Category 31 | 100 | | Category 32 | 100 | | Category 33 | 100 | | Category 34 | 100 | | Category 35 | 100 | | Category 36 | 100 | | Category 37 | 100 | | Category 38 | 100 | | Category 39 | 100 | | Category 40 | 100 | | Category 41 | 100 | | Category 42 | 100 | | Category 43 | 100 | | Category 44 | 100 | | Category 45 | 100 | | Category 46 | 100 | | Category 47 | 100 | | Category 48 | 100 | | Category 49 | 100 | | Category 50 | 100 | | Category 51 | 100 | | Category 52 | 100 | | Category 53 | 100 | | Category 54 | 100 | | Category 55 | 100 | | Category 56 | 100 | | Category 57 | 100 | | Category 58 | 100 | | Category 59 | 100 | | Category 60 | 100 | | Category 61 | 100 | | Category 62 | 100 | | Category 63 | 100 | | Category 64 | 100 | | Category 65 | 100 | | Category 66 | 100 | | Category 67 | 100 | | Category 68 | 100 | | Category 69 | 100 | | Category 70 | 100 | | Category 71 | 100 | | Category 72 | 100 | | Category 73 | 100 | | Category 74 | 100 | | Category 75 | 100 | | Category 76 | 100 | | Category 77 | 100 | | Category 78 | 100 | | Category 79 | 100 | | Category 80 | 100 | | Category 81 | 100 | | Category 82 | 100 | | Category 83 | 100 | | Category 84 | 100 | | Category 85 | 100 | | Category 86 | 100 | | Category 87 | 100 | | Category 88 | 100 | | Category 89 | 100 | | Category 90 | 100 | | Category 91 | 100 | | Category 92 | 100 | | Category 93 | 100 | | Category 94 | 100 | | Category 95 | 100 | | Category 96 | 100 | | Category 97 | 100 | | Category 98 | 100 | | Category 99 | 100 | | Total (Total) = [sum of bars] / [values] * (sum of bars + bars) * (sum of bars + bars) * (sum of bars + bars). The values in the table represent the sum of the bars and the corresponding sum of the bars. There is no additional data series or categories specified in the code.
