Ecopalex GTM 70S - Padella Palazzetti - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Stufa a legna
Marca	Palazzetti
Modelli	GTM-70 S, GTM-70 SP
Peso	102 kg
Combustibile	Legna
Potenza termica nominale (GTM-70 S)	9.7 kW
Potenza termica nominale (GTM-70 SP)	9.4 kW
Potenza a carico parziale (GTM-70 SP)	5.4 kW
Rendimento nominale	87 %
Rendimento a carico parziale	87 %
Diametro di uscita fumi	150 mm
Diametro presa aria esterna	110 mm
Volume minimo dell'ambiente	54 m³
Distanza minima posteriore (materiali infiammabili)	150 mm
Distanza minima laterale (materiali infiammabili)	250 mm
Distanza minima superiore (materiali infiammabili)	800 mm
Distanza minima anteriore (materiali infiammabili)	1200 mm
Componenti principali	Uscita fumi, ingresso aria comburente, vetro, maniglia fredda, cassetto cenere, griglia del focolare, regolazioni aria, catalizzatore (solo SP)
Manutenzione	Pulizia regolare del vetro e del cassetto cenere, controllo del catalizzatore (SP)

Domande frequenti - Ecopalex GTM 70S Palazzetti

Che tipo di legna utilizzare nella stufa Ecopalex GTM 70S ?

Utilizzare legna secca (umidità inferiore al 20%) come faggio, quercia o betulla. Evitare legna trattata o umida.

Come regolare l'aria comburente e l'aria del vetro ?

La regolazione dell'aria comburente (riferimento 7) controlla la combustione, mentre la regolazione dell'aria di pulizia del vetro (riferimento 9) riduce i depositi. Per la potenza nominale, aprire l'aria del vetro a 3/4 e chiudere l'aria primaria.

Qual è la distanza di sicurezza minima dai muri ?

Rispettare le seguenti distanze: posteriore 150 mm, laterali 250 mm, superiore 800 mm, anteriore 1200 mm, periferico inferiore 700 mm e frontale 450 mm dai materiali infiammabili.

La stufa può essere installata in una casa senza canna fumaria ?

No, la stufa necessita di una canna fumaria con un tiraggio compreso tra 8 e 20 Pa. Si consiglia un collegamento all'aria esterna (diametro 110 mm).

Come pulire il vetro della stufa ?

Utilizzare un detergente per vetri di stufa o un panno umido con cenere fine. Evitare prodotti abrasivi. La regolazione dell'aria di pulizia (riferimento 10) aiuta a ridurre lo sporco.

Cosa fare in caso di calo di prestazioni ?

Verificare lo stato del catalizzatore (modello SP) e pulirlo. Assicurarsi che la legna sia secca, che le prese d'aria non siano ostruite e che il tiraggio della canna fumaria sia sufficiente.

La stufa Ecopalex GTM 70S necessita di un catalizzatore ?

Il modello GTM-70 S non ha catalizzatore, mentre il GTM-70 SP ne è dotato per ridurre le emissioni. Consultare il manuale per il montaggio.

Qual è la potenza consigliata per riscaldare un ambiente di 70 m² ?

Con una potenza nominale di 9.7 kW (GTM-70 S) o 9.4 kW (GTM-70 SP), la stufa è adatta per ambienti di almeno 54 m³. Per 70 m², la potenza è adeguata ma dipende dall'isolamento.

Come svuotare il cassetto cenere ?

Aspettare che le ceneri siano fredde. Aprire la porta, rimuovere il cassetto cenere (riferimento 5) e svuotarlo in un contenitore metallico. Pulirlo regolarmente per evitare accumuli.

Dove trovare i pezzi di ricambio per la stufa Palazzetti ?

Contattare un rivenditore autorizzato Palazzetti o consultare il manuale per i riferimenti dei pezzi (vetro, maniglia, catalizzatore, ecc.). Utilizzare solo pezzi originali.

MANUALE UTENTE Ecopalex GTM 70S Palazzetti

desideriamo innanzitutto ringraziarLa per la preferenza che ha voluto accordarci acquistando il nostro prodotto e ci congratuliamo con Lei per la scelta.

Per consentirLe di utilizzato al meglio il suo prodotto, la invitiamo a seguire attendamente quanto descririto nel presente manuale.

EN

Dear Customer,

1.1 Componenti principali 4

1.1.1 GTM-70 S 4
1.1.2 GTM-70 SP 5

1.2 Montaggio del catalizzatore 6

1.2.1 GTM-70 SP 6

1.3 Dimensioni 7

1.3.1 GTM-70 S 7
1.3.2 GTM-70 SP 8

1.4 Caratteristiche tecniche. 9

1.4.1 Distanze minime di sicurezza 11

1 CONOSCERE IL PRODOTTO

1.1 Componenti principali

1.1.1 GTM-70 S

Figura 1

1 Uscita fumi
2 Ingresso aria comburette
3 Vetro porta
4 Maniglia mano fredda
5 Cassettocene
6 Griglia focolare

7 Regolazione aria comburente
8 Predisposizione canalizzazione aria
9 Regolazione aria pulizia vetro
10 Porta
11 Gancio di chiusura
12 Predisposizione ventilatore ambiente

1.1.2 GTM-70 SP

Figura 2

1 Uscita fumi
2 Ingresso aria comburette
3 Vetro porta
4 Maniglia mano fredda
5 Cassettocene
6 Griglia focolare
7 Regolazione aria comburente

8 Predisposizione canalizzazione aria
9 Catalizzatore
10 Regolazione aria pulizia vetro
11 Porta
12 Gancio di chiusura
13 Predisposizione ventilatore ambiente

1.2 Montaggio del catalizzatore

1.2.1 GTM-70 SP

Smontaggio del deflettore fumi

Rimuovere progressivement ciascun elemento del deflettore fumi, traslandolo in avanti oItre il punto di fissaggio rappresentato alla vite.

Successivement, effettuare uno spostamento laterale verso uno dei lati e, mantenendo tale posizione, abbassare l'elemento fino a consentirne l'estrazione completa attraverso l'apertura della portina.

Figura 3

Figura 4

Smontaggio del supporto del catalizzatore

Figura 5

Montaggio catalizzatore

Orientare il catalizzatore (A) con i fori verso l'alto e posizionarlo tra le alette del supporto (B) sono al suo incastro.

Figura 6

Reinserire il supporto completo di catalizzatore all'interno dell'apparecchio.

1.3 Dimensioni

1.3.1 GTM-70 S

Figura 7

60 ingresso aria comburette
0 150 uscita fumi
(*) altezza variabile in funzione dei piedini
Dimensioni in mm

1.3.2 GTM-70 SP

Figura 8

60 ingresso aria comburette
0 150 uscita fumi

(*) altezza variabile in funzione dei piedini

Dimensioni in mm

1.4 Caratteristiche tecniche

Modelli GTM-70 S - GTM-70 SP

Par. Descrizione UM GTM70S GTM70SP

Pnom	Potenza termica nominale	kW	9.7	9.4
Ppart	Potenza termica a carico parziale	kW	-	5.4
ηnom	Efficienza dell'apparecchio alla potenza termica nominale	%	87
ηpart	Efficienza dell'apparecchio alla potenza termica a carico parziale	%	-	87
ηs	Efficienza del riscaldamento stagionale dell'apparecchio alla potenza termica nominale	%	77
EEI	Indice di efficienza energetica,presso come numero intero		116
COnom (13% O2)	Emissione di CO al 13% di ossigeno alla potenza termica nominale mg/m3	3	640	500
COpart (13% O2)	Emissione di CO al 13% di ossigeno alla potenza termica parziale	mg/m3	-	600
NOxnom (13% O2)	Emissione di NOx al 13% di ossigeno alla potenza termica nominale	mg/m3	90	96
NOxpart (13% O2)	Emissione di NOx al 13% di ossigeno alla potenza termica parziale	mg/m3	-	115
OCGnom (13% O2)	Emissione di idrocarburi al 13% di ossigeno alla potenza termica nominale	mg/m3	33	34
OCGpart (13% O2)	Emissione di idrocarburi al 13% di ossigeno alla potenza termica parziale	mg/m3	-	90
PMnom (13% O2)	Emissione di particolato al 13% di ossigeno alla potenza termica nominale	mg/m3	14	10
PMpart (13% O2)	Emissione di particolato al 13% di ossigeno alla potenza termica parziale	mg/m3	-	30
Pnom	Tiraggio dei fumi alla potenza termica nominale	Pa	12
pw	Pressione massima di esercizio dell'accua ammessa	bar	1.5
Tsnom	Temperatura di uscita del gas di scarico alla potenza termica nominale	°C	217	227
Tspart	Temperatura di uscita del gas di scarico alla potenza termica parziale	°C	-	184
Tclass	Classificazione del camino in conformità alla norma di riferimento		600
Φf,g nom	Flusso di massa del gas di scarico alla potenza termica nominale	g/s	6.9	6.5
Φf,g part	Flusso di massa del gas di scarico alla potenza termica parziale	g/s	-	4.8
	CO2	% 10.6	10.9
	Massimo tiraggio consentito canna fumaria	Pa	20
	Minimo tiraggio consentito canna fumaria	Pa	8
	Tiraggio minimo per dimensionamento del camino	Pa	0.0
	Peso	kg	102
	Stufa adatta per locali non inferiori a	m3	54
	Diametro uscita fumi	mm	150
	Combustibile	-	Legna
	Diametro presa d'aria esterna	mm	110

PALAZZETTI

Le prestazioni per le potenze nominali sono ottentue con pulizia vetro 3/4 aperta e col registro aria primaria in posizione di chiusura (Figura 9) e con la legna posizionata come in Figura 11.

Le prestazioni per la potenza ridotta sono ottentue con pulizia vetro aperta a metà e col registro aria primaria in posizione di chiusura (Figura 10) e con la legna posizionata come in Figura 12.

Figura 10

Figura 9

Figura 11 Figura 12

1.4.1 Distanze minime di sicurezza

Par. Descrizione UM GTM70S GTM70SP

\( {\mathrm{d}}_{\mathrm{p}} \)	Distanze minime alla parte posteriore da materiale combustibile mm 150
\( {\mathrm{d}}_{\mathrm{s}} \)	Distanze minime dai lati da materiale combustibile mm 250
\( {\mathrm{d}}_{\mathrm{c}} \)	Distanze minime dall'alto versus il materiale combustibile	mm	800
\( {\mathrm{d}}_{\mathrm{p}} \)	Distanze minime alla parte anteriore del materiale combustibile	mm	1200
\( {\mathrm{d}}_{\mathrm{F}} \)	Distanze minime perimetriche inferiori rispetto a materiali combusti- bile attorno al prodotto	mm	700
\( {\mathrm{d}}_{\mathrm{L}} \)	Distanze minime perimetriche frontali rispetto a materiali combusti- bile attorno al prodotto	mm	450
\( {\mathrm{d}}_{\text{non }} \)	Distanze minime da pareti non combustibili	mm 150

Figura 13

CONTENTS

Palazzetti si riserva di variare in qualunque momento e ricerca preavviso i propri prodotti nell'intento di migliorarlienza pregiudicarme le caratteristiche essenziali.