MANUALE UTENTE KJ-AT25F Vevor
Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support
Macchina per il ghiaccio commerciale
MODELLO: KJ-AT25F
 | Avvertenza: per ridurre il rischio di lesioni, l'utente o leggere attentamente il manuale di istruzioni. |
 | Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle norm Il funzionamento è soggetto alle seguenti due condizio Questo dispositivo non può causare interferenze danno (2) questo dispositivo deve accettare qualsiasi interfere ricevuta, comprese le interferenze che potrebbero causa funzionamento indesiderato. |
 | Questo prodotto è soggetto alle disposizioni della Dire Europea 2012/19/CE. Il simbolo del bidone della spazz barrato indica che nell'Unione Europea il prodotto richie raccolta differenziata dei rifiuti. Ciò vale per il prodotto accessori contrassegnati da questo simbolo. I prodotto contrassegnati come tali non possono essere smaltiti i normali rifiuti domestici, ma devono essere portati in u di raccolta per il riciclaggio di dispositivi elettrici ed e |

ISTRUZIONI DI SICUREZZA IMPORTANTI
Quando si utilizzano elettrodomestici, è necessario seguire le precauzioni di sicurezza di base per ridurre il rischio di incendio, scosse elettriche e lesioni a persone o proprietà. Leggere tutte le istruzioni prima di utilizzare la macchina per la prima volta.
ATTENZIONE: IL GHIACCIO NON PUÒ ESSERE CONSERVATO NEL CONTENITORE DEL GHIACCIO DURANTE LA NOTTE. NON È UN FRIGORIFERO; IL GHIACCIO SI SCIOGLIERÀ IN ACQUA E USCIRÀ DALLA MACCHINA.
- Se si collega alla rete idrica, ATTENZIONE: è necessario collegare una fornitura di acqua potabile.
- La macchina è destinata all'uso in applicazioni domestiche e simili, come:
come:
- aree cucina per il personale in negozi, uffici e altri ambienti di lavoro; - fattorie
- dai clienti in hotel, motel e altri ambienti di tipo residenziale; - ristorazione e industrie affini.
- La macchina deve essere utilizzata all'interno, lontano da ostacoli e in un luogo ben ventilato. Tra i quattro lati della macchina e la parete devono esserci almeno 50 cm.
- Quando si utilizzano apparecchi elettrici, è necessario seguire le precauzioni di sicurezza di base per ridurre il rischio di incendio, scosse elettriche e lesioni a persone o cose. Leggere tutte le istruzioni prima di utilizzare qualsiasi apparecchio.
- Non utilizzare questo o qualsiasi altro apparecchio con un cavo danneggiato.
- Collegare solo a prese adeguatamente polarizzate. Nessun altro apparecchio deve essere collegato alla stessa presa. Assicurarsi che la spina sia completamente inserita nella presa.
- Non posizionare la macchina e il cavo di alimentazione vicino a materiale infiammabile. Non coprire il cavo. Non immergerlo in acqua.
- Si sconsiglia l'uso di prolunghe, poiché potrebbe surriscaldarsi e costituire pericolo di incendio.
- Scollegare il produttore di ghiaccio prima di pulirlo o effettuare qualsiasi riparazione o manutenzione.
- Prestare attenzione e supervisione quando l'apparecchio viene utilizzato vicino a bambini.
- Non utilizzare il produttore di ghiaccio all'aperto. Evitare la luce solare diretta e assicurarsi che ci siano almeno 5 pollici di spazio tra il retro dell'unità e il muro.
- Non utilizzare liquidi diversi dall'acqua nell'unità per produrre il ghiaccio.
- Non pulire il produttore di ghiaccio con detergenti infiammabili. Questi possono creare pericolo di incendio o esplosione.
- Non ribaltare la macchina.
- Se il produttore di ghiaccio viene portato all'interno dall'esterno durante il periodo invernale, attendere alcune ore per riscaldarsi a temperatura ambiente prima di collegarlo alla fonte di alimentazione.
- Questa unità deve essere adeguatamente messa a terra per la sicurezza. Il cavo di alimentazione è dotato di una spina a tre poli accoppiata con prese a muro standard a tre poli per ridurre al minimo la possibilità di scosse elettriche.
- Collega il tuo apparecchio ad una presa dedicata, presa a muro correttamente installata e collegata a terra. Non, in ogni circostanza, l'alimentazione e/o la messa a terra devono essere indirizzate a un elettricista certificato.
- I materiali schiumosi all'interno sono combustibili e devono essere tenuti lontani dal fuoco.
- È vietato tirare il cavo per staccare la spina; staccare la spina è d'obbligo. IMPORTANTE: Per evitare pericoli dovuti a instabilità, l'unità deve essere posizionata su una superficie piana e uniforme.
ATTENZIONE: questo apparecchio deve essere collegato a terra.

1) Il fusibile sul PCB è da 15 A; se modificato, deve essere azionato da un tecnico. 2) La fluttuazione della tensione non può superare il ±10% rispetto alla tensione nominale, oppure è necessario uno stabilizzatore di tensione. 3) Oltre al metodo consigliato dal produttore, non devono essere utilizzate attrezzature meccaniche o metodi per accelerare il processo di sbrinamento. Il sistema di refrigerazione non deve essere danneggiato. 4) Il sistema di refrigerazione contiene refrigerante ad alta pressione e il sistema di refrigerazione non deve essere danneggiato. Prestare particolare attenzione durante l'installazione e lo spostamento. L'installazione e la manutenzione devono essere eseguite dal produttore o da un professionista. I rottami devono essere smaltiti dal dipartimento di riciclaggio designato. 5) Nell'apparecchio sono presenti materiali isolanti termici, che sono materiali combustibili e devono essere tenuti lontani da fonti di incendio. Le riparazioni devono essere eseguite dal produttore o da professionisti. I rottami devono essere smaltiti dal dipartimento di riciclaggio designato.
IMPORTANTE: Per evitare pericoli dovuti a instabilità, l'unità deve essere posizionata su una superficie piana e uniforme.
Installazione e collegamento
Nota: l'installazione deve essere eseguita da professionisti secondo le
istruzioni.
DISIMBALLA IL TUO PRODUTTORE DI GHIACCIO
- Rimuovere tutti i materiali di imballaggio esterni ed interni. Controlla che tutti gli accessori seguenti siano inclusi o meno. Se mancano, contattare il nostro servizio clienti. Dopo aver disimballato la macchina, si consiglia di lasciarla riposare per 24 ore prima di accenderla.
- Pulire l'interno con acqua tiepida e un panno morbido oppure pulire l'unità utilizzando la funzione Self-Clean.
- Trova una posizione per il produttore di ghiaccio in cui sia protetto dalla luce solare diretta e da altre fonti di calore (ad esempio fornello, forno, radiatore). Posizionare il produttore di ghiaccio su una superficie piana. Assicurati che ci siano almeno 5 pollici di spazio tra la parte posteriore e i lati del produttore di ghiaccio e il muro.
- Attendere un'ora affinché il refrigerante si stabilizzi prima di collegare l'unità per l'uso iniziale.
- L'apparecchio deve essere posizionato in un punto in cui la spina sia accessibile.
Contenuto del pacco

Macchina per il ghiaccio x 1
Suggerimenti caldi: controlla se tutti gli accessori seguenti sono in
| Elenco accessori |
| NO. | Descrizione | Immagine | Utilizzo | QUAN TITÀ |
| 1 | Manuale |  | Manuale operativo | 1 PC |
| 2 | Filtro |  | Filtra l'acqua | 1 PC |
| 3 | Tubo di drenaggio |  | Drenare | 1 PC |
| 4 | Cucchiaio di ghiaccio |  | Prendi dei cubet di ghiaccio | 1 PC |
| 5 | fascette in nylon |  | Se necessario, riparare il tubo | 2 pezzi |
| 6 | Cerchio |  | se necessario, fissare insieme l'scarico e il tubi di drenaggio | 1 PC |
| 7 | Anello di tenuta |  | Mettilo nel rubinetto del tubi di aspirazione. L'altro è di riserva. | 2 pezzi |
| 8 | Clip blu di ricambio |  | Clip blu di ricambio se necessario. | 2 pezzi |
| 9 | Spina di ricambio |  | Tappo di ricambio che collega il serbatoio se necessario. | 1 PC |
Il luogo di installazione
a) L'apparecchio deve essere collocato in un luogo pulito con una buona ventilazione, al riparo dalla luce solare e dalla pioggia.
b) La macchina non può essere posizionata vicino a fonti di calore.
c) La temperatura ambiente intorno non deve essere inferiore a 3°C né superiore a 40°C, e devono esserci almeno 15 cm tra i quattro lati della macchina e la parete.
d) La macchina deve essere posizionata in un luogo piano.
e) Non appoggiare nulla sopra l'apparecchio.
Collegare il tubo di scarico e il tubo di ingresso dell'acqua.
Avvertenza: 1) La macchina può essere collegata solo a fonti di acqua potabile e deve soddisfare gli standard locali sull'acqua potabile. 2) La pressione dell'acqua deve essere compresa tra 0,1-0,4 Mpa; se supera 0,4 Mpa, è necessario collegare una valvola riduttrice di pressione. 3) Drenaggio: l'uscita del tubo di scarico deve essere più bassa dell'acqua della macchina.
CONNESSIONE CON L'ACQUA
Collegare il produttore di ghiaccio ad altre parti facendo riferimento allo schema seguente.

Avvertenza: poiché il ghiaccio nel serbatoio interno si scioglierà, il tubo di scarico deve essere collegato prima dell'uso e inserito in un contenitore o nella fogna.
Nota: collegare un'estremità del tubo di scarico alla macchina e l'altra estremità a un contenitore o a una fogna. L'altra porta del tubo di scarico deve essere più bassa della porta di scarico della macchina.

Collegare lo scarico con un contenitore o inserirlo nella fogna.
OPERAZIONI DELLA MACCHINA

Premere questo pulsante in modalità standby (visualizzazione " - ") per attivare la macchina per funzionare; premere il pulsante per 2 secondi durante il lavoro, la macchina si spegnerà.
macchina per funzionare, premere il pulsante per 2 secondi durante il lavoro
Attraverso " + " / " - " per aumentare o diminuire il tempo di produzione del ghiaccio, che verrà effettuato al ciclo corrente.
- Regolare il tempo di produzione del ghiaccio:
Attraverso “+” / “-” per aumentare o diminuire il tempo di produzione del ghiaccio, che verrà effettuato al ciclo corrente.
Premere il pulsante “+”; se sullo schermo viene visualizzato “1”, significa che il tempo di produzione del ghiaccio verrà aggiunto di 1 minuto; il tempo massimo che può essere aggiunto è 8 minuti. Se si preme il pulsante e viene visualizzato “-1”, significa che il tempo di produzione del ghiaccio verrà ridotto di 1 minuto; il tempo massimo è di 5 minuti.
Ciò significa che il tempo può essere regolato da -5 a 8 minuti.
- Impostare l'orario di spegnimento/accensione automatica.
Pulsante di prenotazione:
Premere questo pulsante in modalità standby con l'indicatore di prenotazione
che sfarfalla, e il pulsante “+” / “-” per impostare l'orario di accensione automatica
(nelle ore 0-24). La macchina si accenderà automaticamente dopo che il conto alla rovescia è terminato. Usare il pulsante “+” / “-” per impostare l'orario di spegnimento automatico (in ore da 0-24). La macchina si spegnerà automaticamente al termine del conto alla rovescia.
Se si imposta la prenotazione, la luce di prenotazione sarà sempre accesa. Premere il pulsante di prenotazione per annullare la prenotazione e la spia
si spegnerà.
Pulsante Pulisci:
- Premere a lungo questo pulsante per 1 secondo in modalità standby per effettuare la pulizia dell'ingresso
in modalità per 5 minuti e con l'indicatore di pulizia acceso. Si entrerà in modalità standby dopo la pulizia.
Premere il pulsante di pulizia durante la modalità di pulizia per spegnere
la pulizia in anticipo.
- È possibile premere a lungo il pulsante "pulisci" per 2 secondi durante la produzione del ghiaccio per far cadere i cubetti di ghiaccio dallo stampo in anticipo.
Tasto luce:
Premere questo pulsante per spegnere la luce blu, premerlo di nuovo per accenderla.
Appunti:
La temperatura ambientale circostante influenzerà il tempo necessario per la produzione del ghiaccio.
Avvertimento:
- L'apparecchio viene utilizzato per produrre cubetti di ghiaccio e conservare il ghiaccio temporaneamente. Si prega di seguire i seguenti principi per mantenere puliti i cubetti di ghiaccio:
Lavarsi le mani prima di estrarre i cubetti di ghiaccio e utilizzare il cucchiaio di plastica in dotazione per prendere il ghiaccio.
Ad eccezione dei cubetti di ghiaccio, non inserire nient'altro nella macchina.
Pulire il serbatoio di stoccaggio prima dell'uso. Mantenere pulita la paletta del ghiaccio e utilizzare un detergente neutro per pulirla. Chiudere la dopo aver preso il ghiaccio per evitare la polvere.
2. L'uso di qualsiasi apparecchio elettrico deve seguire le linee guida di base, in particolare:
base, in particolare:
- Un ambiente ad alta umidità aumenta il rischio di cortocircuiti o scosse elettriche. In caso di dubbio, interrompere l'alimentazione della macchina.
- Non tirare direttamente il cavo di alimentazione per spegnere la macchina.
- Senza la supervisione di un adulto, il produttore di ghiaccio non può essere utilizzato da soli da bambini o anziani.
PULIZIA E MANUTENZIONE
Si prega di pulire accuratamente il produttore di ghiaccio prima dell'uso iniziale.
1) Pulizia delle parti interne ed esterne
Nota: scollegare la spina di alimentazione prima di eseguire qualsiasi procedura di pulizia o manutenzione.
Pulire il condensatore almeno una volta all'anno, in modo che il produttore di ghiaccio possa funzionare meglio.
Non usare alcol per pulire la macchina per il ghiaccio, poiché ciò potrebbe causare la rottura della plastica.
Esterno:
Utilizzare un panno morbido e pulito per pulire la macchina per il ghiaccio almeno una volta alla settimana, quindi utilizzare un panno morbido con detergente neutro per rimuovere grasso o altre impurità.
b) Pulizia della paletta del ghiaccio (settimanale)
Immergere la paletta del ghiaccio in una miscela di detergente neutro e acqua per almeno 3 minuti, quindi risciacquare con acqua.
c) Pulizia del serbatoio di stoccaggio (settimanale)
Aprire lo sportello del ghiaccio e rimuovere tutti i cubetti di ghiaccio.
Utilizzare un detergente neutro per pulire la parete interna del serbatoio, quindi risciacquare con acqua.
Pulire la parete interna con un panno con detergente neutro, risciacquare con acqua ed infine asciugare la superficie interna con un altro panno pulito.
d) Pulizia della pompa dell'acqua (settimanale)
La pompa deve essere pulita una volta alla settimana. Prima della pulizia, scollegare la spina di alimentazione, estrarre la pompa, con una piccola spazzola per pulire l'ingresso della pompa dell'acqua, quindi rimetterla nella posizione originale.
INTERNO: utilizzare la seguente funzione Self-Clean:
- Aggiungi acqua e aceto o una miscela di succo di limone (rapporto 1:1).
- Collegare l'unità, tenere premuto il pulsante CLEAN per circa 3 secondi e quindi rilasciarlo. L'unità entrerà automaticamente nel programma di pulizia automatica. Questo processo richiede circa 5-6 minuti. Al termine del programma Self-Clean, l'unità si spegnerà automaticamente.
- Le pale della ventola ruoteranno. Questo processo risciacqua più volte le parti interne.
- Una volta completato il programma Self-Clean, scollegare il cavo di alimentazione e scaricare l'acqua scollegando il tappo di scarico sul fondo. Riposizionare il tappo di scarico.
- Aggiungere acqua fresca al serbatoio dell'acqua, fino al segno del livello dell'acqua.
- Collegare l'unità e ripetere il processo di autopulizia ripetendo i passaggi da 3 a 5. Questo eliminerà i residui di aceto/limone.
- Dopo aver scaricato l'acqua, riposizionare e serrare il tappo di scarico.
- Asciugare l'interno e l'esterno con un panno pulito e morbido. NOTA: si consiglia vivamente di pulire l'unità prima dell'uso iniziale o se l'unità non è stata utilizzata per un lungo periodo di tempo.
2) Conservazione a lungo termine del produttore di ghiaccio
a) Scollegare la spina di alimentazione per interrompere l'alimentazione elettrica;
b) Chiudere l'alimentazione idrica e rimuovere il tubo di ingresso dell'acqua; c) Rimuovere tutti i cubetti di ghiaccio e scaricare l'acqua; d) Lavare e asciugare le pareti interne del serbatoio di accumulo e del serbatoio dell'acqua.
Analisi dei malfunzionamenti comuni
| E1 | Nessun deflettore di ghiaccio rilevato | La piastra guida del ghiaccio si è staccati | Reinstallare la guida del ghiaccio |
| Interruttore sensibile magnetico danneggiato | Sostituire l'interruttore sensibile magnetico |
| La piastra di guida ghiaccio non viene ripristinata | Ripristinare la piastra guida ghiaccio |
| E2 | Ghiaccio fare è normale | Il quarto ciclo del ghiaccio si ferma | Sostituire l'interruttore sensibili magnetico |
| Non c'è acqua nella cassetta dell'acqua | Il tappo di scarico è installato correttamente | Installare correttamente il tappo di scarico |
| Approvvigionamento idrico esterno | Controllare la fornitura d'acqu |
| Il serbatoio dell'acqua è | Approvvigionamento idrico esterno | La valvola dell'acqua sopra il serbatoio non ruota |
| traboccato nel frigorifero | | orizzontalmente |
| Utilizzare l'acqua del rubinetto come fonte d'acqua | La pressione esterna dell'accè troppo elevata per far funzionare la valvola a galleggiante, ridurre la pressione dell'acqua o sostitu una nuova valvola |
| C'è acqua nella cassetta dell'acqua | Non c'è acqua, né scorre il tubo della doccia | La pompa è gravemente bloccata, deve essere sostitu o pulita |
| Il tubo della doccia è ostruito. Puliscilo |
| Solo acqua corrente, non di raffreddamento o un po' fredd | C'è del ghiaccio sottile sullo stampo per il ghiaccio | Aumenta i tempi di produzione premendo il pulsante "+" sul pannello operativo |
| C'è del ghiaccio spesso sullo stampo del ghiaccio | Riduci i tempi di produzione premendo il pulsante "-" sul pannello operativo |
| Un po' d'acqua è entrata nel frigorifero | Ruotare e regolare il tubo d doccia |
| La parte posteriore della scatola dell'acqua perde nel frigorifero | Regolare la posizione di installazione della scatola dell'acqua |
| L'acqua non è fredda | La scheda principale non alimenta il compressore | Sostituire la scheda madre |
| Guasto del compressore | Sostituire il compressore |
| Compressore ad alta temperatura | Sostituire il compressore |
| | Il compressore funziona, non raffredo | Perdita di refrigerante, necessita riparazione |
| E3 | Allarme alta temperatura | il sensore della temperatura di condensa è danneggiato | Sostituzione |
| La ventola di raffreddamento è bloccata da corpi estranei | Rimuovere la barricata |
| Danni alla ventola di raffreddamento | Sostituzione |
| E4 | Sensore di temperatura di condensazione anomalo | Sensore temperatura di condensazione in corto circuito o aper | Sostituzione |
| E5 _ | Sensore temperatura ambiente anomalo r | Cortocircuito o circuit aperto del sensore della temperatura ambiente | Sostituzione |
| E6 _ | Mancanza d'acqua | Interruzione della fornitura idrica esterni | Ripristinare l'approvvigionamento idrico |
| Elettrovalvola ingresso acqua danneggiata | Sostituzione |
Schema elettrico

Diagramma esploso
| 1. Porta
2. Telaio della porta
3. Coperchio superiore
4. Pannello posteriore
5. Pannello frontale
6. Piastra frontale
7. Tabellone display
7. Serbatoio interno
9. Serbatoio dell'acqua | 10. Stampo per ghiaccio
11. Galleggiante
12. Pompa
13. Compressore
14. Ventola CC
15. Condensatore
16. Scheda principale
17. Scatola della scheda principal
18. Piedini in gomma |
Made in China
VEVOR®
TOUGH TOOLS, HALF PRICE
Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica