7521 - Macina caffè Cloer - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE 7521 Cloer

Precauzioni di sicurezza

• Questo appearecchio è destinato all'uso domestico e ad usi similari, come ad esempio:

— nelle sense per il personale in negoizi uffici,
—nelle tenute agricole,
- o seutilizzato dai clienti pressohotel, motel e altre strutture ricettive o nei B&B.

• Per le riparazioni degli elettrodomestici Cloer rivolgersi escludamente al Servizio assistenza clienti di Cloer. Le riparazioni improprie possono causare notevoli pericoliagli utenti. Inoltre invalidano la garanzia.
• Azionare l'apparecchio solo attraverso prese elettriche domestiche standard. Verificare se la tensione di rete riportata sull'etichetta corrisponde alla fornitura di energia elettrica.
• L'apparecchio deve essere collegato ad una spina con un conduttore.
• Qualora il cavo di collegamento fosse danneggiato, farlo sostuire dal Servizio clienti Cloer, al fine di evitare ulteriori rischi.

• Scollegare il cavo di alimentazione alla presa,

• se si verifica un guasto.

• se non si utilizza l'apparecchio per un tempo prolongato
  -prima diognipulizia.
  -- in assenza di controllo,
  -prima di rimuovere il coperchio.

• Si prega di staccare la spina, perché tirare mai il cavo di alimentazione.
  Non tendere eccessivamente il cavo di alimentazione, non deve essere teso su spigoli troppo affiliati; non utilizzato per il trasporto e proteggerlo dal calore (per es. alla piastra di cottura).
  Non posizionare l'elettrodomestico sopra o nelle vicinanze di un fornello a gas o elettrico o in un forno riscaldato.

• La pulizia e la manutenzione da parte degli utenti non cui si sono eseguita da bambini, sa che abbiano un'età superiore a 8 anni e che siano sorvegliati.
  Non far giocare i bambini con il dispositivo. Tenere il dispositivo e il cavo di alimentazione lontano alla portata di bambini di età superioreagli 8 anni.
  Nonutilizzare I'apparecchio all'esterno.
• Proteggere l'apparecchio dall'umidità (spruzzi /pioggia).
• Questo appearecchio non è stato progettato per essere azionato da un temporizzatore o da un timer esterno.
• Lasciar raffreddare l'apparecchio completeness prima di pulirlo / riporlo. Per maggiori informazioni sulla pulizia consultare le pagini seguenti.
  Non immergere il dispositivo in acqua.
• ATTENZIONE! L'anello di macinazione del macinacaffè è affiliato. Pericolo di lesions!
  Il macinacffè deve essere utilizzato solo per la macinatura di gran di caffe. Non introdurre altri alimenti (semi, noci etc.) né liquidi nell'apparecchio.
• L'apparecchio ha una capacité di max 300g.
• ATTENZIONE! Non riempire il comparto con gran di caffe altri il bordo. Assicurarsi che il contentatore per la miscela di caffe abbia un volume di max 110g.
• Non mettere mai in funzione la macchina alla grani.
• L'apparecchio non deve mai essere messo in funzione perché l'anello di macinazione. L'anello di macinazione, a sua volta, non deve mai essere utilizzato perché la guarnizione montata.

Non lasciare mai l'apparecchio incustodito quando è in funzione.
Non utilizzato mai il comparto dei granie e il contentatore per la miscela alla coperchio.
- Rimuovere il comparto dei granì solo quando è vuoto, altrimenti questi possono cadere all'internoattraverso il condotto. Se necessario, svotare il comparto dai granì. Prima di farlo, scollegare l'apparecchio alla corrente elettrica e rimuovere il contentitore della miscela.
- Un avvio incorretto della macina potrebbe essere causato da granì incastrati. In quello caso, impostare il grado di macinazione più grosso, „18“, e riprovare. Successivement, è possibile ripristinare il grado di macinazione originale nelle macchina è ancora in funzione.

Caratteristiche tecniche

Tipo Volt Hz Watt
752 220	240 50/60 14	0-150

Prima del primo utilizzato

• Leggere attendamente le istruzioni prima del primo utilizzato.
• Rimuovere il materiale di imballaggio ed eventuali adesivi, tranne la targhetto di identificazione e il numero di seri.
  Pulire l'apparecchio con un panno umido.
• Posizione are il macinacaffè su una superficie asciutta, pianà e antiscivolo.

Il disposittivo soddisfa i requisiti delle vigenti dirrettive CEE.

Utilizzato il disposizione escludivamente in ambienti chiusi.

ATTENZIONE! Togliere il cavo alla presa di rete prima di agli pulizia dell'apparecchio e quando non è in uso!

Montaggio

• Assicurarsi prima che l'apparecchio non sia collegato alla corrente elettrica e che il tasto stand by ⑧ sua posizionato su OFF "(O)".

• Prima del montaggio, assicurarsi che nel macinacaffè non ci siano residui di granì di caffe.

• Posizione l'anello di macinazione con la ① guar-. nizione sul mulino a cono (sotto il comparto per il caffe in grani 5).I tre dentelli dell'anello di macinazione si insertiscono perfettamente nei tre rigonfiamenti dell'apparecchio.

- Attenzione! Bordi taglienti!

• Posizione are il comparto per i grani vuoto ⑤ sull'aparato. Il triangolo sul companto del caffe in grani deve essere posizionato in corrispondenza al segno grigio sull'apparecchio. Ora spingere il companto del caffe e ruotarlo in senso orario in direzione dei gradi di macinatura.

IT

• Attenzione! Qualora risultasse difficile installare il contentatore per caffe in grani, probabilmente l'anello di plastica a molto il contentatore per granì non è posizionato correttamente. Procedere come segue: - Rimuovere il contentatore per caffe in grani e l'anello di macinazione, compresa la guarnizione.

• Ruotare l'anello di plastica © verso sinistra fino a fine corsa, usando le mani o un cacciavite. La freccia sull'anello di plastica deve combaciare con il segno sull'alloggiamento ©.

Ripositionare I'anello di macinazione, compresa la guarnizione e il contentatore per caffe in grani. Il triangolo sul contentatore per caffe in grani deve combaciare con il segno grigio sull'apparecchio. Premere il contentitore e ruotare in senso orario, posizionando sul livello di macinatura desiderato.

• Tenere presente che, per motivi di sicurezza, il macinacaffè non funziona se il comparto del caffe in grani ⑤ non è installato correttamente.
• Posizione ora il comparto del caffe in granì con il coperchio.

Messa in funzione

• Inserire la spina nella presa di corrente.

• Selezionare il grado di macinatura desiderato

e 18 ruotando il companto del caffe in grani.

⑥ fra1

COARSE·17·15·13·11·9·7·5·3·1FINE

AVVISO

Più basso è il grado, più fine sare la macinatura.

Piu alto è il grado, più grossa sera la macinatura.

• Éanche possibile regolare il selettore numero di tazze per impostare la quantità.

IT

• Il macinino è ottimizzato per caffe filtrato (americano). Il grado di macinatura 7-9 corrisponde al grado di macinatura del caffe filtrato ad uso commerciale. Il selezione numero di tazze (2-12) è progettato per macinare circa 5-7 g di miscela di caffe per tazza. La quantità di miscela di caffe è influenzataanche da altri fattori, quali il tipo di caffe è il contento di umidità.

• Riempire il comparto ⑤ con caffe in grani (max 300g).

CONSIGLI perambiare il grado di macinatura

Se i grani sono già stati inserti, modificare il grado di macinatura solo durante il funzionamento.

Impostare l'interruttore 8 su ON,1" per mettere in funzione l'apparecchio.
Per avviare I'apparecchio premere brevamente il pulsante Start/Stop 3.

• Dopo aver macinato la quantita di caffe desiderata, l'apparecchio si ferma automaticamente.
• Per interrompere manualmente l'apparecchio, pre-mere nuovamente il pulsante Start/Stop 3 per una breve durata.

CONSIGLI Contenitore

Assicurarsi che la miscela di caffe non fuoriesca dal contentatore ④ durante il funzionamento.

• Adesso è possibile estrarre il contentatore della miscela.
• Versare direttamente nella macchina da caffe oppure conservare in un contentatore.

CARICA elettrostatica della miscela di caffe

A causa della frizione nel mulino a cono, è inevitabile che la miscela si carichi e quindi si attacchi alla plastica del contentatore. Per rimuovere la miscelaenza problemi, consigliamo di picchiettare leggermente il contentatore della miscela pieno dopo averlo rimioso alla macchina.

• Il consumo energetico in stand by è conforme alle linee guida europee.
• Per evitare quello consumo, spegnere la macina e posizionare l'interruttre 8 su "O".

Espresso emoca

Le impostazioni del macinacaffè sono ottimizzate per caffe filtrato, ma è possible impostareanche il caffe espresso.
- La macinatura fine necessaria per l'espresso si ottiene al di tutto del livello 4.
- Éanche possibile impostare il gradoanche al di sotto del livello 1. La macinatura più fine si ottiene ruotando la manopola fino all'arresto.A seconda delle dimensioni dei graniti,tuttavia,puo accadere che non ne cadano più nella macina.II motore quindi gira a vuoto e il rumore è più forte del solito.Impostare un grado un peu più alto.
Non è possibile utilizzato il selettore numero di tazze come per il caffe filtrato, poiché è necessario un periodo di tempo più lungo per macinare il caffe molto finamente. Impostare un grado di macinatura più alto o avviare più volte il processo di macinatura.

French Press

• Il grado di macinatura grosso necessario per una French Press si ottiene impostando un grado superiore a 16.
• É possibile impostare i gradi di macinaturaanche al di fuori del segno lungo la linea bianca. É importante che non girare altre la linea (a meno che non si voglia rimuovere il contentatore). Assicurarsi che il contentatore del caffe possa essere riempito lavorante.
• Più la miscela è macinata grossolanamente, più caffe macinato si ottiene dello stati tempo. A partirà di numero di tazze, viene prodotta più miscela di caffe per la French Press che per il caffe filtrato. Se quello non è di myistro gusto, è possibile impostare il grado più alto o più basso.

Pulizia

• Scollegare sempre il cavo prima della pulizia.
  Non mettere mai l'apparecchio in lavastoviglie.
• Estrarre il comparto del caffe in granì 58 e il contenti tore per la miscela 4, pulirli normalmente e lasciare asciugare. Assicurarsi che il comparto del caffe in granì si'a vuoto prima di rimuoverlo.
  Pulire l'alloggiamento con un panno umido.
• Rimuovere regolarmente i residui di grani di caffe dal macinacaffè e dall'anello di macinazione. Per esta operazione utilizzare la spazzola in dotazione.
• Consigliamo di utilizzato un pennello morbido per rimuovere la miscela di caffe che rimane attaccata all'apparecchio dopo l'uso.
  N.B: Utilizzato un grado di macinatura più fine, il passaggio tra la macina e il contentatore della miscela può bloccarsi più rapidamente; pertanto è necessario pulire più spesso la macchina e il mulino a cono.
  Nonutilizzare detergenti forti, spray o spugne per pentole.

Pulizia del mulino a cono

• Scollegare sempre il cavo prima della pulizia.
• É possible allentare il dato a cappuccio del cono di macinazione con una chiave combinata di misura 8. É necessario porre con un cacciavit a contrastso su una delle lame sotto il cono.

ATTENZIONE! Non ferirsi con le lame affiliate.

• Sotto al dato a cappuccio si trovano una rondella e una rondella dentata. Sotto di esse si trovava il cono e quello il cono si trovava l'anello delle lame, che può essere rimioso.
• Dopo quello breve smontaggio è possibile rimuove rì residui di miscela di caffe da tutti i componenti.
• Si prega di pulire con la spazzola in dotazione o con un panno umido.
• Durante il montaggio, assicurarsi che l'anello delle lame e il cono siano posizionati correttamente.

Smaltimento sostenibile

I nostri appearecchi utilizzato esclusivamente confezioni ecologiche per il trasporto. Conferire i cartoni e la carta al servizio di raccolta per la carta, le confezioni plastiche vanno smaltite nei rifiuti riciclabili con materiali pregiati.

ATTENZIONE!
Gli appearecchi elettrici non vanno gettati tra i rifiuti domestici.

Gli apparecchi elettrici contengono materie prime preziose. Consegnare l'apparecchio usato al servizio di ritiro per il riclaggio autorizzato. É possible informarsi sulle possibilità di smaltimento presso l'amministrazione comunale o città

Garanzia

Gli apparecchi elettrici Cloer corrispondono alle direttive CE attuali e alle norme di sicurezza. Qualora il vostro apparecchio Cloer presentasse un difetto o non funzionasse regolarmente, vi suggeriamo di rivolgervi ai rivenditori autorizzati o al servizio assistenza Cloer. Il nostro servizio di assistenza è disponibile per i clienti abituali registrati.

Garanzia del produttore

Registrarare l'apparecchio entro 6 mesi dall'acquisto, per beneficiare della garanzia del produttore. Valgono le condizioni di garanzia pubblicate al momento della registrazione. Le condizioni di garanzia e le registrazioni del prodotti sono reperibili qui di seguito:

Garanzia del produttore https://cloer.eu/guarantee

Pagrindinia saugumo nurodymai