Zone Power Eight - Ricevitore Rane - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Marca	Rane
Modello	Zone Power Eight
Tipo di prodotto	Amplificatore/ricevitore audio per sistemi 70V/100V
Numero di canali	8 canali
Connettori di ingresso	8 connettori Euroblock a 3 poli (massa, freddo, caldo)
Connettori di uscita	8 connettori Euroblock a 2 poli per altoparlanti 70V/100V
Alimentazione	Rete tramite cavo IEC in dotazione
Fusibile	Sostituibile, valore appropriato richiesto
Indicatori LED	Segnale (verde), clip (rosso), protezione (rosso) per canale
Impostazioni	Manopola del volume per canale, selettore modalità 70V/100V per canale
Ventilazione	Ingresso aria anteriore, uscita aria posteriore – non ostruire
Manutenzione e pulizia	Pulire con un panno asciutto, mantenere libere le griglie di ventilazione
Sicurezza	Utilizzare solo altoparlanti 70V/100V con trasformatore step-down; non cortocircuitare le uscite
Parti di ricambio e riparabilità	Fusibile sostituibile; contattare l'assistenza per altre riparazioni
Contenuto della confezione	Zone Power Eight, 8 connettori Euroblock a 3 poli, 8 connettori Euroblock a 2 poli, cavo di alimentazione, guida all'uso
Informazioni generali	Progettato per prestazioni e affidabilità ottimali in installazioni audio professionali

Domande frequenti - Zone Power Eight Rane

Quali tipi di altoparlanti posso collegare al Zone Power Eight ?

È necessario utilizzare altoparlanti da 70V o 100V dotati di trasformatori step-down. Non utilizzare altoparlanti a bassa impedenza (4Ω/8Ω) direttamente su queste uscite.

Come collegare i cavi agli ingressi e alle uscite ?

Utilizzare i connettori Euroblock in dotazione. Allentare le viti, inserire il filo spelato nella porta appropriata (+, -, G), quindi serrare la vite. Collegare quindi il blocco all'apparecchio.

Cosa significa il LED di protezione rosso ?

Il LED PROT rosso indica che l'apparecchio è in protezione contro il surriscaldamento. Ridurre il volume e assicurare una buona ventilazione per ripristinare il funzionamento.

Come regolare il volume di ogni canale ?

Ogni canale dispone di una manopola del volume sul pannello posteriore. Ruotarla in senso orario per aumentare il volume, antiorario per diminuirlo.

Cosa fare se l'apparecchio non si accende ?

Verificare che il cavo di alimentazione sia correttamente collegato all'ingresso di alimentazione e a una presa di corrente funzionante. Se il fusibile è danneggiato, sostituirlo con un fusibile del valore appropriato.

Come scegliere tra 70V e 100V per un'uscita ?

Utilizzare il selettore di modalità sul pannello posteriore per scegliere 70V o 100V in base all'altoparlante collegato. L'impostazione deve corrispondere al trasformatore dell'altoparlante.

Posso utilizzare cavi sbilanciati ?

Sì, ma assicurarsi di collegare il terminale (-) alla massa (G) per evitare ronzii. In caso contrario, utilizzare connessioni bilanciate.

Cosa fare se il suono è distorto ?

Verificare che i cavi non siano danneggiati, che le impostazioni del volume siano appropriate e che il LED CLIP non sia acceso. Se lo è, ridurre il volume della sorgente o dell'ingresso.

Come mantenere l'apparecchio ?

Pulire l'esterno con un panno asciutto e assicurarsi che le griglie di ventilazione anteriore e posteriore non siano ostruite. Non esporre all'umidità.

Dove trovare informazioni aggiuntive o supporto ?

Visita ranecommercial.com per specifiche, compatibilità e registrazione. Per assistenza aggiuntiva, visita ranecommercial.com/support.

MANUALE UTENTE Zone Power Eight Rane

Guida per l'uso (Italiano)

Introduzione

Grazie per aver acquistato il Zone Power Eight. Per noi di Rane, prestazioni e affidabilità contano moltissimo, proprio come per te. Ecco perché progettiamo i nostri dispositivi con un unico obiettivo in mente: rendere le tue prestazioni le migliori possibili.

Contenuti della confezione

Zone Power Eight

(8) Connettori Euroblock da 5 mm, 3 poli

(8) Connettori Euroblock da 5 mm, 2 poli

Cavo di alimentazione

Guida per l'uso

Istruzioni di sicurezza e garanzia

Assistenza

Per le ultime informazioni in merito a questo prodotto (documentazione, specifiche tecniche, requisiti di sistema, informazioni sulla compatibilità, ecc.) e per effettuarne la registrazione, recarsi alla pagina ranecommercial.com.

Per ulteriore assistenza sul prodotto, recarsi alla pagina ranecommercial.com/support.

Caratteristiche

Pannello anteriore

1. Spia di alimentazione: questa spia si illumina quando il Zone Power Eight viene acceso.

2. LED segnale/clip/protezione: Ciascuna colonna di tre LED mostra lo stato di segnale dell'Ingresso canale corrispondente (etichettato CH1-8 sul pannello anteriore):

3. LED segnale (SIG): il LED segnale sarà illuminato di verde quando il segnale proveniente dall'ingresso è a un livello di volume ottimale.

4. LED clip (CLIP): quando il LED clip è illuminato di rosso, il segnale dall'ingresso ha un "picco" (superiore a 0 dB). Per impedire il "salto" (distorsione) che può derivare da un segnale di ingresso forte, girare la manopola volume (sul pannello posteriore) in senso antiorario o abbassare il volume a livello del dispositivo collegato all'ingresso.

5. LED di protezione (PROT): se il LED di protezione si illumina di rosso, il Zone Power Eight si trova in modalità di protezione contro il calore e non emette suoni. Per ripristinare l'uscita audio, ridurre la temperatura del Zone Power Eight assicurandosi che ci sia una buona ventilazione e/o abbassando il volume dell'ingresso.

6. Ventole di ingresso dell'aria: mantenere queste ventole libere da ostruzioni per consentire all'aria di fluire attraverso la griglia anteriore e garantire un funzionamento adeguato.

Pannello posteriore

1. Ingresso di alimentazione: servirsi del cavo di alimentazione in dotazione per collegare questo ingresso ad una presa di alimentazione.
2. Fusibile: se il fusibile dell'apparecchio è rotto, sollevare questa linguetta per sostituirlo. Sostituire il fusibile con uno dalla tensione nominale adeguata. L'utilizzo di un fusibile dalla tensione nominale errata può danneggiare l'apparecchio e/o il fusibile.
3. Ventole di sfiato: l'aria proveniente dalla valvola di ingresso anteriore fluisce attraverso l'apparecchio e viene emessa a questo livello. Per un corretto funzionamento, non bloccare le ventole.
4. Ingressi canale con manopole Volume (Input 1-8): servirsi di connettori Euroblock per collegare questi ingressi a il tuo fonti audio. Ciascun canale ha una manopola volume che si può utilizzare per alzare o abbassare il segnale proveniente dalla fonte audio. Per maggiori informazioni, si veda Configurazione.
5. Uscite canale (CH1-8): servirsi di connettori Euroblock per collegare questi uscite a il tuo altoparlanti. Ciascuna uscita invia il segnale amplificato dall'ingresso canale corrispondente all'altoparlante collegato. Per maggiori informazioni, si veda Configurazione.

Nota Bene: Servirsi unicamente di altoparlanti da 70V/100V progettati con trasformatori abbassatori. L'utilizzo di altoparlanti a bassa impedenza da 4Ω/8Ω su uscite da 70V/100V causerà un sovraccarico e potrà danneggiare l'amplificatore.

1. Interruttori modalità operativa: Per impostare una modalità operativa dell'uscita canale in conformità con l'altoparlante ad essa collegata, regolare l'interruttore corrispondente (1-8) su 70V o 100V.

Configurazione

1. Servirsi dei connettori Euroblock (3 poli) in dotazione per collegare la ingressi canale sul pannello posteriore a il tuo fonti audio. Ciascun ingresso presenta un connettore di messa a terra (G), un connettore freddo/negativo (-) e un connettore caldo/positivo (+). Si vedano qui di seguito ulteriori istruzioni sul connettore Euroblock.
2. Servirsi dei connettori Euroblock (2 poli) in dotazione per collegare la uscite canale sul pannello posteriore a il tuo altoparlanti. Ciascuna uscita presenta un connettore freddo/negativo (-) e un connettore caldo/positivo (+). Si vedano qui di seguito ulteriori istruzioni sul connettore Euroblock.
3. Servirsi del cavo di alimentazione in dotazione per collegare l'ingresso di alimentazione ad una presa di alimentazione.
4. Accendere tutte le fonti audio e Zone Power Eight.
5. Iniziare a riprodurre le fonti audio. Regolare le manopole volume per ciascun ingresso canale come necessario.

Utilizzando il connettore Euroblock:

1. Servirsi di un piccolo cacciavite per allentare le viti corrispondenti alle porte di inserimento a livello del connettore Euroblock.
2. Girare il cavo dell'altoparlante per formare un fascio stretto e inserirlo nella porta adeguata (seguendo le etichette +, - e G sul pannello posteriore del Zone Power Eight). Spingere il cavo fino a inserirlo saldamente. Ripetere questo passaggio per ogni porta.
3. Serrare le viti corrispondenti alle porte di inserimento a livello del connettore Euroblock.
4. Inserire il connettore Euroblock a livello dell'ingresso canale o dell'uscita canale dello Zone Power Eight.

Se si desidera scollegare un cavo, assicurarsi innanzitutto di allentare la vite corrispondente sul connettore Euroblock prima di estrarre il cavo stesso.

Schema dei collegamenti

Elementi non elencati sotto Introduzione > Contenuti della confezione sono venduti separatamente.

Risoluzione di problemi

In caso di problemi, procedere come segue:

• Assicurarsi che tutti i cavi e i dispositivi siano collegati in maniera corretta e ben salda.
• Assicurarsi di utilizzare Zone Power Eight come descritto nel presente guida per l'uso.
• Assicurarsi che gli altri dispositivi o media funzionino correttamente.
- Se si ritiene che Zone Power Eight non funzioni come si deve, verificare nella seguente tabella il problema riscontrato e la relativa soluzione.

Problema:	Soluzione:
Non si accende.	Assicurarsi che l'ingresso di alimentazione del Zone Power Eight sia collegato a una presa di alimentazione utilizzando le cavo in dotazione.
Il Zone Power Eight non produce alcun suono o il suono è distorto.	Assicurarsi che tutti i cavi e i collegamenti ai dispositivi siano sicuri e corretti.Assicurarsi che non vi siano cavi danneggiati.Assicurarsi che le impostazioni degli altoparlanti, mixer, ecc. siano corrette.
Il suono presenta ronzio o rumore.	Verificare le polarità delle connessioni di ingresso.Se viene utilizzata una connessione non bilanciata, assicurarsi che il terminale (-) sia collegato a GND.Se il LED clip è acceso, ridurre il volume di uscita.Verificare le polarità delle connessioni dell'altoparlante.