FX-RME43 - Tosaerba Fuxtec - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE FX-RME43 Fuxtec

VERSIONE ITALIANA....56

VERSION ESPANOLA....72

VERSAO PORTUGUESA 88

NEDERLANDSE VERSIE 104

SVENSK VERSION 120

POLSKA WERSJA JEZYKOWA.... 136

Inhalt

DEUTSCHE VERSION....9

VERSIONE ITALIANA 56

1. Introduzione e sicurezza....56
2. Istruzioni di sicurezza per i tosaerba 57
3. Informazioni e avvertenze....59
4. Presentazione 60
5. Montaggio 61

Manual\_FX-RME43\_Int24\_rev1

1. Impostazione dell'altezza di taglio 63
2. Funzione di cattura dell'erba 64
3. Pacciamatura....64
4. Avvio del tosaerba.... 65
5. Fermare il tosaerba 65
6. Utilizzo del supporto per cavi 65
7. Cestino di raccolta 66
8. Istruzioni di lavoro 67
9. Suggerimenti per il processo di falciatura....67
10. Conservazione e manutenzione 67
11. Dati tecnici.... 70
12. Garanzia....70
13. Smaltimento 70
14. Servizio clienti.... 71
15. Protezione del copyright 71

VERSION ESPANOLA....72

61. Introduzione e sicurezza

Non permettere mai ai bambini o a persone che non conoscono queste istruzioni di utilizzare l'attrezzo da giardino. I bambini devono essere sorvegliati per evitare che giochi con l'apparecchio.

Uso previsto

Questo apparecchio è destinato esclusivamente alla rasatura privata del prato.

L'apparecchio deve essere utilizzato in conformità con le

Il prodotto deve essere utilizzato esclusivamente in conformità alle descrizioni e alle istruzioni di sicurezza fornite. Qualsiasi altro utilizzo non è conforme all'uso previsto. Un uso improprio invalida la garanzia e comporta la decadenza di ogni responsabilità da parte del produttore. L'utente è responsabile di tutti i danni a terzi e alle loro proprietà. Utilizzare l'apparecchio solo nelle condizioni tecniche specificate e fornite dal produttore. Le modifiche non autorizzate all'apparecchio escludono la responsabilità del produttore per i danni che ne derivano.

Riduzione delle vibrazioni e del rumore

Per ridurre al minimo l'impatto di vibrazioni e rumore, limitare l'orario di lavoro, utilizzare impostazioni per ridurre le emissioni di vibrazioni e rumore e indossare dispositivi di protezione individuale.

Osservare i seguenti punti per ridurre al minimo l'esposizione a vibrazioni e rumore:

• Utilizzare il prodotto solo come previsto, in conformità al progetto e alle istruzioni.
• Assicuratevi che il prodotto sia in perfette condizioni e ben mantenuto.
• Utilizzate gli accessori corretti e assicuratevi che siano in buone condizioni.
• Tenere il prodotto con fermezza, ma non con tensione, tramite le apposite maniglie.
• Eseguire la manutenzione del prodotto secondo queste istruzioni e mantenerlo ben lubrificato.
• Pianificate le vostre ore di lavoro secondo queste istruzioni per distribuire un carico di lavoro maggiore su un periodo di tempo più lungo.

Emergenza

• Familiarizzare con l'uso del prodotto leggendo integralmente le istruzioni per l'uso. Memorizzare le istruzioni di sicurezza e seguirle scrupolosamente. Questo vi aiuterà a evitare rischi e pericoli.
• Prestare sempre attenzione quando si utilizza il prodotto, in modo da poter riconoscere e reagire tempestivamente ai pericoli. Un intervento rapido può evitare lesioni gravi e danni alle cose.

Rischi residui

Anche se il tosaerba viene utilizzato secondo le istruzioni, esistono sempre dei rischi residui. In relazione alla progettazione e alla costruzione di questo tosaerba possono verificarsi i seguenti pericoli:

• Lesioni e danni materiali causati da parti volanti.
• Danni all'udito se non si indossano protezioni acustiche adeguate o se si utilizza il tosaerba per un periodo di tempo prolungato.
• Danni alla salute causati dalle vibrazioni mano-braccio se il tosaerba viene utilizzato per un lungo periodo di tempo o se non viene utilizzato e mantenuto correttamente.

62. Istruzioni di sicurezza per i tosaerba

• Per la vostra sicurezza e per quella degli altri, leggete le presenti istruzioni per l'uso e le norme di sicurezza prima di utilizzare l'apparecchio. Conservare istruzioni per l'uso e le avvertenze di sicurezza in un luogo sicuro e tenerle a portata di mano per ogni utilizzo.
• Trasmettere le istruzioni per l'uso insieme all'apparecchio in caso di cambio di proprietà.
• Le persone che utilizzano il dispositivo non devono essere sotto l'effetto di sostanze stupefacenti (ad es. alcol, droghe o farmaci).
• Utilizzare l'apparecchio solo nelle condizioni tecniche specificate e fornite dal produttore. Modifiche non autorizzate all'apparecchio escludono la responsabilità del produttore per eventuali danni.
• Utilizzare il dispositivo solo alla luce del giorno o in presenza di una buona illuminazione artificiale.
• Utilizzare il dispositivo solo in condizioni di tempo asciutto. Tenetelo lontano da pioggia o umidità. L'ingresso di acqua nell'apparecchio aumenta il rischio di scosse elettriche.
• Spegnere il dispositivo nelle seguenti condizioni:
• se l'apparecchio viene lasciato incustodito;
• se l'apparecchio inizia a vibrare eccessivamente.

Prima dell'uso

• Prima di iniziare i lavori, familiarizzare con l'apparecchio, le sue funzioni e i suoi comandi.
• Controllare che l'apparecchio non presenti segni di usura o danni prima della messa in funzione e dopo un impatto.
• Non utilizzare un apparecchio il cui interruttore è difettoso e non può più essere acceso o spento.
• Controllare che tutti i dadi, i bulloni e le viti siano serrati per garantire un funzionamento sicuro dell'apparecchio.
  Non utilizzare mai un apparecchio con parti danneggiate o mancanti. Farli riparare o, se necessario, sostituire da un tecnico qualificato o da un'officina specializzata.
• Quando si lavora con o sull'apparecchio, indossare sempre scarpe robuste, pantaloni lunghi e i dispositivi di protezione individuale appropriati (occhiali di sicurezza, protezione dell'udito, guanti da lavoro con una buona presa, ecc.) L'uso dei dispositivi di protezione individuale riduce il rischio di lesioni.

Non accendere l'apparecchio se nelle immediate vicinanze si trovano persone (soprattutto bambini) o animali. Assicurarsi che i bambini non giochi con l'apparecchio.
- Interrompere il lavoro se si nota la presenza di persone (soprattutto bambini) o animali domestici nelle vicinanze.
- Lavorare su pendii ripidi può essere pericoloso. Assicuratevi di avere un appoggio stabile e di falciare lentamente. Falciate sempre lungo il pendio e non su e giù. Fate particolare attenzione quando cambiate direzione. C'è il rischio di ribaltarsi!
Non tagliare su pendii ripidi. Prestare particolare attenzione quando ci si sposta all'indietro durante la rasatura e si tira il tosaerba verso di sé.
- Non inclinare il tosaerba quando si accende il motore.
- Mantenere la distanza di sicurezza indicata dal telaio della maniglia.
Non accendere il motore finché i piedi non si trovano a una distanza di sicurezza dalla lama di taglio. Prestare attenzione e non toccare la lama di taglio in rotazione. Spegnere il tosaerba prima di inclinarlo o trasportarlo, ad esempio da / a prato o su sentieri. Non passate mai sulla ghiaia mentre il motore è in funzione. C'è il rischio di essere colpiti da pietre!
- Prima di sollevare o trasportare il tosaerba, spegnere il motore finché la lama di taglio non si è arrestata.
- Non regolare l'altezza di taglio finché il motore non è stato spento e la lama non si è arrestata.
- Non aprire mai lo sportello di scarico quando il motore è in funzione.
- Prima di rimuovere il raccoglierba, spegnere il motore e attendere che la lama di taglio si arresti. Dopo aver svuotato il raccoglierba, rimontarlo con cura e assicurarsi che il raccoglierba sia saldamente fissato al tosaerba.
Se possibile, non tagliare l'erba bagnata. Non lavorare con l'attrezzo da giardino in un ambiente potenzialmente esplosivo in cui siano presenti liquidi, gas o polveri infiammabili.
- Quando si interrompe il lavoro, non lasciare mai l'apparecchio incustodito e riporlo in un luogo sicuro.

Dopo l'uso z

• Scollegare sempre il cavo di alimentazione se si lascia il tosaerba incustodito.
• Spegnere l'apparecchio e riporlo in un luogo sicuro.
• Non conservare l'apparecchio alla portata dei bambini.
• Assicurarsi che le fessure di ventilazione dell'apparecchio siano pulite.
• Mantenere tutti i dadi, i bulloni e le viti serrati per garantire che il tosaerba sia in condizioni di lavoro sicure.
• Controllare frequentemente che il raccoglierba non sia usurato o danneggiato.
• Utilizzare esclusivamente una lama di taglio prevista per questo tosaerba.
• Far eseguire le riparazioni solo da un tecnico qualificato o da un centro di assistenza.

63. Informazioni e avvertenze

Avvertenza generale di pericolo: indica misure precauzionali o istruzioni di sicurezza. Può essere utilizzato anche in combinazione con altri simboli o immagini.

Prima di utilizzare il prodotto, leggere attentamente le presenti istruzioni per l'uso e conservarle in un luogo sicuro per future consultazioni.

Fare attenzione. Il tosaerba può sollevare oggetti. Pertanto, accertarsi che l'area da falciare sia libera da oggetti.

Mantenere una distanza di sicurezza dalle persone che si trovano nelle vicinanze. Tenetevi a distanza di sicurezza dalle aree pericolose

Tenere mani e piedi lontani dall'unità di taglio!

Spegnere l'attrezzo da giardino e staccare la spina prima di effettuare qualsiasi regolazione dell'attrezzo, di pulirlo, di allentare un cavo aggrovigliato o di lasciare l'attrezzo da giardino incustodito anche per breve tempo.

NON guidare il tosaerba sul cavo di alimentazione.

Evitare la pioggia o l'umidità.

Indossare sempre protezioni per gli occhi e le orecchie.

L'uso improprio comporta il rischio di scosse elettriche.

Rischio di lesioni: tenere lontano mani e piedi!

Marchio CE

Il prodotto è conforme ai requisiti e alle normative della Comunità Europea.

Indicatore del livello di rumore

Il livello di rumore dell'utensile non supera i 96 dB.

Doppio isolamento: Non è richiesta la messa a terra.

1. Presentazione
   

1. Ruota anteriore
2. Leva di regolazione dell'altezza di taglio
3. Ruota posteriore
4. Raccoglitore d'erba
5. Sportello raccoglierba
6. Impugnatura del raccoglierba
7. Indicatore del livello di riempimento del raccoglierba
8. Maniglia inferiore
9. Chiusura a sgancio rapido
10. Maniglia superiore
11. Morsetto per cavo
12. Pulsante di avvio
13. Cavo di rete
14. Portacavi
15. Maniglia
16. Inserto per pacciamatura

65. Montaggio

Ambito di consegna

Estrarre con cura la macchina dall'imballaggio e verificare che siano incluse le seguenti parti:

L'ELENCO DEGLI IMBALLAGGI
Descrizione del	Illustrazione	Quantità
Tosaerba		1
Gruppo maniglia inferiore		1
Gruppo maniglia superiore		1
Raccoglitore d'erba		1
Maniglia del tappo superiore		1
Bullone a passo		2
Lavatrice		2
Chiusura a sgancio rapido		4
Clip per cavi		2
Staffa per l'aletta posteriore		1
Inserto per pacciamatura		1
Strumenti		1
Istruzioni per l'uso		1

Avvertenze importanti per il montaggio del tosaerba

Prima di montare e mettere in funzione il tosaerba elettrico, leggere attentamente l'intero manuale d'uso e le istruzioni in esso contenute.

Togliere il tosaerba dall'imballaggio di cartone e verificare che non vi siano parti sciolte nell'imballaggio.

ATTENZIONE

Non utilizzare mai il tosaerba se il sacco dell'erba in dotazione non è posizionato correttamente. è.

ATTENZIONE

Prima di effettuare qualsiasi regolazione o manutenzione, accertarsi sempre che il tosaerba sia spento e che la spina sia scollegata dalla fonte di alimentazione.

Fissare la maniglia

Fissare il gruppo impugnatura inferiore al tosaerba (Fig. 4a (1)).

Avvitare il raccordo rapido sul bullone e bloccarlo saldamente (Fig. 4a (2)). L'altezza dell'impugnatura può essere in tre posizioni (L, M e H) ruotando il fissaggio di regolazione dell'altezza.

Assicurarsi che la freccia su entrambi i lati dell'attacco di regolazione dell'altezza sia allineata nella stessa posizione per selezionare l'altezza desiderata dell'impugnatura.

Fissare la maniglia superiore a quella inferiore, allineando i fori della maniglia superiore e di quella inferiore. Inserire le viti attraverso i fori e installare i distanziali piatti. Avvitare il gruppo di sgancio rapido sulla vite e bloccarlo (Fig. 4b).

Fig.

Fig. 4b

Fissare il raccoglierba

Per prima cosa fissare la maniglia del sacco di raccolta come mostrato nella Fig. 5a. Inserire l'estremità anteriore e poi fissare l'estremità posteriore. Assicurarsi che la maniglia sia ben salda prima dell'uso.

- Fissare il bordo del cesto al telaio (Fig. 5a (3)).

- Appendere il sacchetto di raccolta come mostrato nella Fig. 5b.

Fig. 5a Anteriore (4) (2) Indietro (3) (3) (3)

Riordinare il cavo di collegamento

Fissare il cavo di collegamento all'impugnatura utilizzando il fermacavo (Fig. 6).

66. Impostazione dell'altezza di taglio

ATTENZIONE! Una volta spento il motore, la lama continuerà a girare per alcuni secondi! Pertanto, non toccare la parte inferiore della falciatrice finché la lama non si è fermata!

Se si desidera modificare l'altezza di taglio, impostare la leva di regolazione nella posizione desiderata.

(Fig. 7). Far scorrere l'impugnatura verso l'esterno del corpo del tosaerba (1).

Regolare l'impugnatura all'altezza desiderata (2). Il tosaerba dispone di 6 posizioni di altezza da 25 mm a 75 mm. L'altezza di taglio aumenta all'aumentare del numero.

Fig. 7 1 2 (1) (2)

67. Funzione di cattura dell'erba

Se si desidera utilizzare la funzione di raccolta dell'erba, procedere come segue:

1. Aprire lo sportello posteriore e tenerlo fermo.
2. Fissare il supporto dell'aletta posteriore all'alloggiamento come illustrato nella Figura 8.
3. Chiudere l'aletta posteriore.

Figura 8. Posizione di stoccaggio Posizione di lavoro

68. Pacciamatura

È possibile raccogliere l'erba con il raccoglierba e compostarla oppure utilizzare l'inserto per il processo di pacciamatura. A tal fine, rimuovere il raccoglierba e inserire l'inserto per la pacciamatura come illustrato. In questo modo l'erba tagliata non viene gettata nel raccoglierba dalla forza centrifuga, ma rimane nell'area della lama e viene così sminuzzata in piccoli pezzi. L'erba tagliata cade a terra tra i fili d'erba e si decompone in humus: il prato riceve immediatamente un fertilizzante naturale e organico.

1. Aprire lo sportello posteriore e tenerlo fermo.
2. Tenere l'inserto mulching per l'impugnatura e inserirlo nello scivolo di scarico (Fig. 9).
3. Chiudere l'aletta posteriore.

69. Avvio del tosaerba

1. Collegare la macchina a un cavo di prolunga approvato per l'uso all'aperto.

2. Tenere premuto il pulsante di avvio (Fig. 11 (1)).

3. Per avviare il tosaerba, tirare l'interruttore sull'impugnatura (Fig. 11 (2)) verso l'alto.

4. Rilasciare il pulsante di avvio per avviare la macchina.

Fig. 11 (1) (2) (2)

70. Fermare il tosaerba

Rilasciare l'interruttore dell'impugnatura per arrestare il tosaerba

ATTENZIONE

Attendere che la lama si arresti completamente prima di riavviare l'apparecchio. Non spegnere e riaccendere l'apparecchio rapidamente.

ATTENZIONE

Al termine del lavoro, scollegare sempre l'alimentazione.

71. Utilizzo del supporto per cavi

Se il cavo di prolunga viene scollegato dall'alimentazione durante il funzionamento, l'apparecchio è dotato di un supporto per il cavo. Il supporto del cavo è fissato alla barra di guida del cavo.

Per utilizzare il supporto del cavo:

1. Formare un cappio stretto vicino al supporto del cavo.

2. Spingere l'occhiello attraverso il foro inferiore del supporto del cavo (vedere Fig. 12).

3. Spostare l'occhiello sulla clip di fissaggio (vedere Fig. 13) e tirare verso il basso fino a quando il cavo non viene fissato al portacavo.

72. Cestino di raccolta

Il raccoglierba ha due funzioni in questo apparecchio:

1. Se il raccoglierba è vuoto o non completamente pieno di erba, la finestrella dell'indicatore del livello di riempimento rimane aperta (vedi Fig. 14.a).
2. Quando il raccoglierba è completamente pieno d'erba, la finestrella dell'indicatore di livello si chiude (vedi Fig. 14.b).

ATTENZIONE

Dopo lo spegnimento del motore, la lama continua a girare per alcuni secondi. Pertanto, non toccare la parte inferiore del tosaerba finché la lama non si è completamente arrestata!

Svuotamento del contenitore

1. Spegnere il dispositivo.
2. Aprire lo sportello posteriore e tenerlo fermo.
3. Tenere il raccoglierba per l'impugnatura e sganciarlo dai supporti.
4. Chiudere l'aletta posteriore.
5. Svuotare il raccoglitore d'erba (vedi Fig. 15).

ATTENZIONE

Scollegare sempre la spina di rete prima di eseguire lavori di manutenzione o pulizia!

73. Istruzioni di lavoro

• Controllare attentamente l'intera area da falciare e rimuovere tutti i corpi estranei prima di iniziare a falciare.
• Utilizzate il tosaerba solo quando non ci sono terzi nella zona di pericolo.
• Falciare solo quando la visibilità è buona.
• Utilizzare la macchina solo a passo d'uomo.
• Utilizzare il tosaerba solo quando la lama è affilata.
• Non tagliare sopra gli ostacoli (ad es. rami, radici di alberi).
• Sui terreni in pendenza, falciare sempre trasversalmente alla pendenza. Non falciare in salita o in discesa o su pendii con una pendenza superiore a 20°.
• Fate particolare attenzione quando cambiate direzione su terreni in pendenza.
• Prima, tra e dopo la falciatura, controllare le prese d'aria che raffreddano il motore elettrico e rimuovere eventuali ostruzioni. Questa operazione deve essere eseguita solo a motore spento, altrimenti si corre il rischio di ferirsi!

74. Suggerimenti per il processo di falciatura

• Iniziare a falciare il più vicino possibile alla presa.
• Tenere sempre la prolunga sulla parte di prato già tagliata.
• Mantenere un'altezza di taglio costante di 3-5 cm; non tagliare l'erba a meno della metà della sua altezza originale.
• Non sovraccaricare il tosaerba! Se il regime del motore diminuisce sensibilmente a causa dell'erba lunga e pesante, aumentare l'altezza di taglio e tagliare più volte.
• Tagliate al mattino o nel tardo pomeriggio per evitare che l'erba appena tagliata si secchi.
• Falciare due volte a settimana durante i periodi di forte crescita; prolungare di conseguenza gli intervalli di falciatura durante i periodi di scarse precipitazioni.

75. Conservazione e manutenzione

Sostituzione del coltello

Per motivi di sicurezza, è consigliabile far affilare, bilanciare e montare il coltello solo in un'officina autorizzata. Per ottenere risultati ottimali, si consiglia di controllare il coltello una volta all'anno.

ATTENZIONE! Prima di rimuovere il raccoglierba, spegnere il motore e attendere che la lama si arresti completamente.
⚠ AVVERTENZA: per rimuovere la lama sono necessari guanti da giardinaggio (non inclusi) e una chiave.
NOTA! Inclinare leggermente il tosaerba verso il bocchettone di rifornimento dell'olio senza ribaltarlo e raggiungere la parte inferiore dell'alloggiamento.
ATTENZIONE! Maneggiare sempre con cura il coltello; i bordi taglienti possono causare lesioni. Utilizzare guanti. Sostituire la lama metallica dopo 50 ore di falciatura o al più tardi dopo 2 anni, a seconda di quale sia la prima volta, indipendentemente dalle sue condizioni.

ATTENZIONE! Se la lama è strappata o danneggiata, sostituirla con una nuova.

ATTENZIONE! Non tenere il coltello direttamente con la mano.

NOTA! Mantenere la lama affilata per mantenere le prestazioni di taglio. Se la lama è molto usurata, ammaccata o smussata, deve essere sostituita o affilata. L'affilatura della lama influisce notevolmente sulle prestazioni del tosaerba.

Per motivi di sicurezza, si consiglia di far sostituire la lama solo da personale specializzato qualificato e autorizzato.

Tenere saldamente la lama e svitare la vite della lama in senso antiorario con una chiave. Rimuovere la lama. Montare una lama nuova o affilata.

Posizionare la lama sui due perni della flangia della lama e riposizionare la vite. Assicurarsi che la lama sia posizionata correttamente e serrare saldamente la vite (coppia di serraggio: 45-60 Nm).

Scollegare sempre la macchina dall'alimentazione elettrica per riporla.

Pulire accuratamente l'apparecchio dopo la falciatura. Riporre l'apparecchio in un luogo asciutto in modo che il motore possa raffreddarsi prima. Per ridurre lo spazio di stoccaggio, è possibile ripiegare l'impugnatura superiore. Rilasciare le leve a sgancio rapido e ripiegare l'impugnatura (Fig. 17).

Attenzione: non stringere o schiacciare il cavo elettrico quando si abbassa l'impugnatura.

ATTENZIONE: Scollegare sempre la spina di rete prima di effettuare interventi di manutenzione o pulizia!

• Non spruzzare l'apparecchio con acqua. Il contatto con l'acqua può danneggiare la combinazione interruttore/spina e il motore elettrico.
• Pulire l'apparecchio con un panno, una spazzola manuale, ecc.

ATTENZIONE

Indossare sempre guanti protettivi quando si eseguono interventi di manutenzione. Non eseguire la manutenzione quando il motore è in funzione o è caldo.

ATTENZIONE

Utilizzare solo ricambi, accessori e accessori del produttore originale. In caso contrario, si possono verificare lesioni e perdite di prestazioni.

È necessaria la manutenzione:

a) Se il tosaerba urta un oggetto.
b) Se il motore si arresta improvvisamente.
c) Se la lama è piegata (non allineare!).
d) Se l'albero del motore è piegato (non allinearlo!).
e) Se si verifica un cortocircuito durante il collegamento del tosaerba.
f) Se gli ingranaggi sono danneggiati.

Far sempre riaffilare o sostituire la lama del tosaerba presso un'officina autorizzata. Le lame sbilanciate provocano vibrazioni eccessive del tosaerba.

Pulizia

Il tosaerba deve essere pulito accuratamente dopo ogni utilizzo.

Pulire sempre il tosaerba subito dopo l'uso.

Non lasciare che l'erba tagliata e altri residui si asciughino e si induriscano sulle superfici del tosaerba.

L'erba tagliata secca e la sporcizia possono compromettere le prestazioni del tosaerba.

Controllare che lo scivolo di scarico dell'erba sia libero da erba tagliata e, se necessario, rimuoverlo.

Controllare la parte inferiore del tosaerba e il supporto delle lame.

F correzione degli errori

ATTENZIONE: Prima di effettuare interventi di manutenzione o pulizia, spegnere il motore e attendere che la lama si arresti.
Attenzione! Riparazioni errate possono causare un funzionamento non sicuro dell'apparecchio. Ciò mette in pericolo l'utente e l'ambiente circostante.

I guasti che non possono essere eliminati utilizzando la seguente tabella possono essere eliminati solo da un'azienda specializzata (servizio clienti).

Si noti che le riparazioni improprie possono invalidare la garanzia e comportare costi aggiuntivi.

Utilizzare solo ricambi originali. Solo questi ricambi sono progettati e adatti al prodotto. L'uso di altri ricambi non solo invalida la garanzia, ma può anche mettere in pericolo voi stessi e le persone che vi circondano.

Errore	Soluzione
Il motore non funziona	Controllare il cavo di rete e l'interruttore automatico (fusibile).Iniziare con l'erba corta o con un'area già tagliata.Pulire lo scivolo/alloggiamento di scarico (la lama del tosaerba deve ruotare liberamente).Correggere l'altezza di taglio.
Le prestazioni del motore diminuiscono	Aumentare l'altezza di taglio.Pulire lo scivolo di scarico.Far riaffilare o sostituire la lama del tosaerba (servizio clienti).
Il cestino dell'erba non è sufficientemente pieno	Correggere l'altezza di taglio.Lasciare asciugare il prato.Far riaffilare o sostituire la lama del tosaerba (servizio clienti).Pulire la griglia del raccoglierba.Pulire lo scivolo di espulsione.

76. Dati tecnici

Modello	FX-RME43
Motore	Motore elettrico 220V
Prestazioni	1200 watt
Potenza nominale	220 ~ 240 V / 50 Hz
Larghezza di taglio	440 mm
Altezze di taglio	25 mm-75 mm
Diametro ruote	170 mm anteriore / 220 mm posteriore
Volume del raccoglitore d'erba	45l
Livello di potenza sonora	96dB
Peso	12 kg

77. Garanzia

Per tutti i nostri prodotti ci atteniamo alle disposizioni di legge in materia di garanzia. La garanzia copre un periodo di due anni dalla data di acquisto e tutela i vostri diritti in caso di difetti di materiale o di lavorazione.

78. Smaltimento

Questo apparecchio non deve essere smaltito con i rifiuti domestici. Le apparecchiature elettriche ed elettroniche devono essere raccolte separatamente e smaltite in modo ecologico, in conformità alle disposizioni della ElektroG e della Direttiva UE 2012/19/UE (Direttiva RAEE). Smaltire l'apparecchio presso un centro di raccolta autorizzato per vecchi apparecchi. Un corretto smaltimento contribuisce a proteggere l'ambiente e a prevenire effetti negativi sulla salute umana. Per ulteriori informazioni sulla restituzione e lo smaltimento dei vecchi apparecchi, contattare il centro di smaltimento locale o il rivenditore presso il quale è stato acquistato il prodotto. Nei Paesi al di fuori dell'Unione Europea possono essere applicate norme diverse per lo smaltimento dei rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche

Il materiale di imballaggio è costituito da materiali riciclati. Smaltire il materiale di imballaggio in conformità alle normative vigenti.

79. Servizio clienti

Se avete domande sulla garanzia, sulla riparazione o sui pezzi di ricambio, contattateci:

FUXTEC GmbH

Kappstrasse 69

71083 Herrenberg

Herrenberg Germania

Telefono: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Nota: non inviare restituzioni o riparazioni a questo indirizzo. Per i resi in garanzia, contattare il nostro servizio clienti.

80. Protezione del copyright

Tutti i diritti riservati. Il contenuto di queste istruzioni è protetto da copyright. Il loro utilizzo è consentito nell'ambito del funzionamento. Qualsiasi altro uso o riproduzione non è consentito senza

l'autorizzazione scritta di FUXTEC GmbH. FUXTEC GmbH si riserva il diritto di apportare modifiche alle presenti istruzioni per l'uso senza preavviso.

VERSION ESPANOLA