WB506DC - Pistola termica Vonroc - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE WB506DC Vonroc

Leggere le avventenze di sicurezza allegate, le avventenze supplementari di sicurezza e le istruzioni. La mancata osservanza delle avventenze di sicurezza e delle istruzioni cui provocare scosse elettriche, incendi e/o lesioni gravi. Conservare le avventenze di sicurezza e le istruzioni per riferimento futuro.

I seguenti symboli sono utilizzati nel manuale d'uso o sul prodotto:

Leggere il manuale d'uso.

Indica il rischio di lesioni personali, di morte o di danni all'utensile in caso di mancata osservanza delle istruzioni del presente manuale.

Temperatura massima 45^

Indossare una protezione per gli occhi.

Indossare una protezione per l'udito.

Rischio di scosse elettriche.

Rotazione, sinistra/destra.

Nonutilizzare incaso di pioggia.

Non gettare la batteria nel fuoco.

Non gettare la batteria in acqua.

Non smaltire il prodotto in contentitori non idonei.

Raccolta separata per la batteriaagli ioni di litio.

Non smaltire il prodotto in contentitori non idonei.

AVVERTENZE GENERALI SULLA SICUREZZA DEGLI UTENSILI ELETTRICI

AVVERTENZA! Leggere tutte le avventen di sicurezza e tutte le istruzioni. La mancata osservanza delle avventenze e delle istruzioni cui provocare scosse

elettriche, incendi e/o gravi lesioni.

Conservare tutte le avventenze e le istruzioni per riferimento futuro.

Il termine "utensile elettrico" nelle avventenze si riferisce a all'utensile elettrico alimentato alla rete (con cavo) o al utensile elettrico a batteria (cordless).

1) Sicurezza dell'area di lavoro

a) Mantenere l'area di lavoro pulita e ben illumina. Aree disordinate o buie favoriscono gli incidenti.
b) Non utilizzato utensili elettrici in atmossere-esplosive, ad esempio in presenza di liquidi, gas o polveri infiammabili. Gli utensili elettrici generano scintille che possono incendiare la polvere o i fumi.
c) Tenere lontani i bambini e gli astanti nelle si utilizza un elettROUTensile. Le restrazioni possono far perdere il controllo.

2) Sicurezza elettrica

a) Le spine degli utensili elettrici devono corrispondere alla presa di corrente. Non modificare mai la spina in alcun modo. Non utilizzato spine adattatrici con utensili elettrici dotati di messa a terra. Le spine non modificate e le prese corrispondenti riducono il rischio di scosse elettriche.
b) Evitare ilcontatto del corpo con superfici collegate a terra o a massa, come tubi, radiatori, cucine e frigoriferi. Il rischio di scosse elettriche augmente se il corpo è collegato a terra.
c) Non esporre gli utensili elettrici alla pioggia o a condizioni di umidità. L'ingresso di acqua in un utensile elettrico augenta il rischio di scosse elettriche.
d) Non abusare del cavo. Non utilizzato mai il cavo per trasportare, tirare o scollegare l'utensile elettrico. Tenere il cavo lontano da calore, olio, bordi taglienti o parti in movimento. I cavi danneggiati o aggrovigliati augmentano il rischio di scosse elettriche.
e) Quando si utilizes un utensile elettrico all'aperto,utilizzare una prolonga adatta all'uso esterno.L'uso di un cavo adatto all'uso esterno riduce il rischio di scosse elettriche.
f) Se è inevitabile utilizzato un elettrotensile in un luogo umido, utilizzato un'alimentazione

protetta da un dispositivo di corrente residua (RCD). L'uso di un RCD riduce il rischio di scosse elettriche.

3) Sicurezza personale

a) Durante l'utilizzo di un eletttroutensile,fare attenzione,guardare ciò che si fa e usare il buon senso. Non utilizzato un utensile elettrico quando si è stanchi o sotto l'effetto di droghe,alcol o farmaci.Un momento di disattenzione durante l'uso di utensili elettrici cuicould causare gravi lesioni personali.
b) Utilizzare dispositivi di protezione individuale. Indossare sempre una protezione per gli occhi. Dispositivi di protezione come maschere antipolvere, scarpe di sicurezza antiscivolo, elmetti o protezioni per l'udito, utilizzati in condizioni adequate, ridurranno le lesioni personali.
c) Prevenir l'avviamento involontario. Assicurarsi che l'interruttore sia in posizione off prima di collegare la fonte di alimentazione e/o la batteria, di sollevare o trasportare l'utensile. Trasportare gli utensili elettrici con il dito sull'interruttore o dare energiaagli utensili elettrici che hanno l'interruttore acceso invitaagli incidenti.
d) Rimuovere le chiavi di regolazione o le chiavi prima di accendere l'elettROUTensile. Una chiave o una chiave lasciata attaccata a una parte rotante dell'elettROUTensile cui provocare lesioni personali.
e) Non sporgersi troppo. Mantenere sempre una posizione corretta e un buon equilibrio. Ciò consente di controllare meglio l'electrontensile in situazioni impreviste.
f) Vestirsi in modo adeguato. Non indossare abiti larghi o gioielli. Tenere capelli, indumenti e guanti lontani delle parti in movimento. Vestiti larghi, gioielli o capelli lunghi possono impigliarsi nelle parti in movimento.
g) Se sono previsti dispositivi per il collegamento di impianti di aspirazione e raccolta delle polveri, accertarsi che siano collegati e utilizzati correttamente. L'uso della raccolta della polvere cui po ridurre i rischi legati alla polvere.
h) Non lasciate che la familiarità acquisita con l'uso Frequente degli utensili vi permetta di divertare compiacenti e di ignorare i principi di sicurezza degli utensili. Un'azione incauta più causare gravi lesioni in una frazione di secondo.

4) Uso e cura degli utensili elettrici
a) Non forzare l'eletttroutensile. Utilizzate l'eletttroutensile corretto per la vostra applicazione. L'eletttroutensile corretto svolgerà il lavoro in modo migliorere e più sicuro alla velocità per cui è stato progettato.
b) Non utilizzato l'eeltroutensile se l'interruttore non lo accende e non lo spagne. Qualsiasi utensile elettrico che non può essere controllato con l'interruttore è pericoloso e delve essere riparato.
c) Scollegare la spina dalla fonte di alimentazione/o la batteria dall'eletttroutensile prima di effettuare regolazioni, cancellare accessori o ripore l'eletttroutensile. Queste misure di sicurezza preventive riducono il rischio di avviamento accidentale dell'eletttroutensile.
d) Conservare gli utensili elettrici inattivi fuori da la portata dei bambini e non permettere a persone che non conoscono l'utensile o le presenti istruzioni di utilizzato. Gli utensili elettrici sono pericolosi nelle mani di utenti non addestrati.
e) Mantenere gli utensili elettrici. Controllare che non vi siano disallineamenti o impedimenti delle parti mobili, rotture di parti e qualsiasi altra condizione che possa compromettere il funzionamento dell'elettROUTensile. Se daneggiato, far riparare l'elettROUTensile prima dell'uso. Molti incidenti sono causati da una cattiva manutenzione degli utensili elettrici.
f) Mantenere gli utensili da taglio affiliati e puliti. Gli utensili da taglio sottomosti a una corretta manutenzione e dotati di bordi taglienti affiliati hanno minori probabilità di legarsi e sono più facili da controllare.
g) Utilizzato l'electrontroutensile, gli accessori e le punte per utensili ecc. in conformità alle presenti istruzioni, tenendo conto delle condizioni di lavoro e dell'attività da svolgere. L'uso dell'elettroutensile per operazioni diverse da quale previste potrebbe causare situazioni di pericolo.
h) Mantenere le impugnature e le superfici di presa asciutte, pulite e prive di olio e grasso. Impugnature e superfici di presa scivolose non consentono di maneggiare e controllare l'uten-sile in modo sicuro in situazioni impreviste.
5) Uso e cura della batteria
a)Ricaricaresolo con il caricabatterie specificato dal produttore. Un caricabatterie adatto a un

tipodi bateria puo create un rischio di incendio seutilizzato con unaltro tipodi batteria.

b) Utilizzare gli utensili elettrici solo con pacchi batteria appositamente progettati. L'uso di altri pacchi batteria cui lo ristruo è incendi.
c) Quando il gruppo batteria non è in uso, tenerlo lontano da altri oggetti metallici, come graffette, monetete, chiavi, chiodi, viti o altri piccoli oggetti metallici che possono creare un collegamento da un terminale all'altro. Il cortocircuito dei terminali della batteria può causare usioni o incendi.
d) In caso di condizioni difficili, alla batteriapuò fuoriscire del liquido; evitare il dato. In caso di dato accidentale, sciacquare con acqua. Se il liquido entra in dato con gli occhi, rivolgersi immediamente a un medico. Il liquido espulso alla batteria può causare irritazioni o usioni.
e) Non utilizzato batterie o strumenti danneggiati o modificati. Le batterie danneggiate o modificare possono avere un comportamento imprevedibile con seguente rischio di incendio, esplosione o lesioni.
f) Non esporre il pacco batteria o l'utensile al fuoco o a temperature excessive. L'esposizione al fuoco o a temperature superiore a 130^ cui possare esplosioni. NOTA La temperatura "130 ^ C " cui assere sostituita alla temperatura "265 ^ F
g)Seguire tutte le istruzioni di carica e non caricare il pacco batteria o l'utensile al di fuori dell'intervaldo di temperatura specificato nelle istruzioni. Una carica non corretta o a temperature non comprese nell'intervaldo specificato cui danneggiare la batteria e augmentare il rischio di incendio.

6) Servizio

a) Far riparare l'elettroutensile da un technician qualificato che utilizzi solo parti di ricambio identiche. In quello modo si garantisce la sicurezza dell'elettroutensile.
b) Non effettuare mai la manutenzione di pacchi batteria danneggiati. La manutenzione dei pacchi batteria deve essere eseguita solo dal produttore o da fornitori di servizi autorizzati.

7) Istruzioni di sicurezza per tutte le operazioni Avvertenze di sicurezza accettate per le spazzole

per erbace:

a) Questo eletttroutensile viene utilizzato come spazzola per erbace. Leggere tutte le istruzioni, le illustrazioni, le avvertenze di sicurezza e le specifiche fornite con questo eletttroutensile. La mancata osservanza di tutte le istruzioni elencate di seguito più provocare scosse elettriche, incendi e/o lesioni gravi.
b) Questo eletttroutensile non deve essere utilizzato per lavori quali taglio, molatura, foratura o lucidatura. L'uso dell'eletttroutensile per operazioni per le quali non è stato progettato più causare pericoli e lesioni personali.
c) Non convertire quello eletttroutensile in un modo che non sia stato specificamente progettato e specificato dal produttore dell'utensile. Tale conversione potrebbe comportare la perdita di controllo e causare gravi lesioni personali.
d) Non utilizzato mai un accessorio che non sia stato specificamente progettato per l'uso con"This e specificato dal produttore dell'utensile. Il fatto che un accessorio possa essere collegato all'utensile elettrico non garantisce un funzionamento sicuro.
e) La velocità nominale dell'accessorio deve es-. sere almeno parla velocità massima indicata sull'elettroutensile. Un accessorio che funziona a una velocità superiore a quella nominale potrebbe rompersi e andare in pezzi.
f) Il diametro esterno e lo spessore dell'accessario devono rientare nella classe di potenza dell'eletttroutensile. Gli accessori non correttamente dimensionati non possono essere sufficientemente controllati o protetti.
g) Le dimensioni del supporto degli accessori devono corrispondere alle dimensioni dei materiali di montaggio dell'elettroutensile. Un accessorio che non corrisponde al materiale di montaggio dell'elettroutensile si sbilancia, vibraccessivamente e cui cause una perdita di controllo.
h) Non utilizzato mai un accessorio danneggiato. Prima di agli utilizzato, controllare sempre gli accessori come i dischi di levigatura per verificare la presenza di scheggiature e crepe, i cuscinetti di supporto per verificare la presenza di crepe, strappi o usura eccessiva e la spazzola metallica per verificare la presenza di fili allentati o incrinati. In caso di caduta dell'elettroutensile o di un accessorio, controllare che non sia danneggiato o montare un accessorio

non danneggiato. Dopo aver ispezionato e montato un accessorio, posizionare se stessi e gli astanti lontano dal piano dell'accessorio in rotazione e far funzionare l'eletttroutensile alla massima velocità del minimo per un minuto. Un accessorio danneggiato normalmente si rompe durante questo periodo di prova.

i) Indossare sempre i dispositivi di protezione individuale. A seconda dell'applicazione, utilizzare uno schermo facciale o indossare occhiali o maschere di sicurezza. Se necessario, indossare ancche una maschera antipolvere, una protezione per l'udito, quanti e un grembiule da officina, che possono impedire a piccoli frammenti di abrasivo o di pezzo di colpirvi. Gli occhiali protettivi devono essere in grado di bloccare le impurità volanti generate dalle diverse applicazioni. La maschera antipolvere o il respiratore devono essere in grado di filtrare le particelle generate dall'applicazione. L'esposizione prolungata a rumori di elevata intensità cui cause perdite dell'udito.
j) Tenere gli astanti a distance di sicurezza dall'area di lavoro. Chiunque entri nell'area di lavoro deve indossare i dispositivi di protezione individuale. I frammenti di un pezzo o di un accessorio rotto possono volare e causare lesioni al di fuori dell'area di lavoro.
k) Posizione il cavo di alimentazione in modo che sia ben lontano da un accessorio di rotazione. Se si perde il controllo, il cavo di alimentazione potrebbe essere tagliato o impigliato e la mano o il braccio potrebbero essere trascinati nell'accessorio di filatura.
l) Non abbassare mai l'elettROUTensile prima che l'accessorio si sua complemente fermato. L'accessorio rotante potrebbe impattare con la superficie e sotrarre l'elettROUTensile al vosto controlo.
m) Non mettere mai in funzione l'elettroutensile tenendolo al fianco. Un contatto occidentale con l'accessorio in rotazione potrebbe impigliare i vostri indumenti e trascinare l'accessorio nel vostro corpo.
n) Pulire regolarmente le aperture di ventilazione dell'eletttroutensile. La ventola del motore attira la polvere nell'alloggiamento e un accumulo excessivo di metallo polverizzato cui causare rischi elettrici.
o) Nonutilizzaremai l'elettroutensile in prossimitadi materiali infiammabili.Le scintille

potrebbero incendiare questi materiali.

p) Non utilizzato mai un accessorio che necessita di un liquido di raffreddamento. L'uso di acqua o di altri liquidi refrigeranti cui provocare scosse elettriche o scossoni.
8) Altre istruzioni di sicurezza per tutte le operazioni

Kickback e avvisi associati:

Il contraccolpo è una reazione improvvisa a una spazzola metallica rotante inceppata o bloccata. L'inceppamento o l'incastro causano un rapido arresto dell'accessorio rotante, che provoca l'inversione della direzione di rotazione dell'accessorio nel punto di incastro. I contraccolpi sono il risultato di un uso improprio degli utensili elettrici e/o di procedure o condizioni operative non corrette e possono essere evitati adottando le precauzioni indicate di seguito.

a) Tenere saldamente l'elettroutensile con entrambe le mani e posizionare il corpo e le braccia per evitare il contraccolpo. Usare sempre un'impugnatura supplementare, se disponibile, per ottenerile massimo controllo sul contraccolpo o sulla reazione di coppia durante l'avviamento. L'operatore è sempre in grado di controllare le reazioni di coppia o le forze di contraccolpo se si prendono le opportune precauzioni.
b) Non avvincare mai la mano a un accessorio rotante. L'accessorio può rimbalzare sulla mano.
c) Non sostare mai nell'area in cui l'elettroutensile si muoverà in caso di contraccolpo. Un contraccolpo spinge l'utensile nella direzione opposa al movimento della ruota nel punto di fissaggio.
d) Prestare particolare attenzione quando si lavora su angoli, spigoli vivi, ecc. Evitare di saltare o impigliare gli accessori. Gli angoli, gli spigoli vivi o i rimbalzi tendono ad afferrare l'accessorio rotante, con seguente perdita di controllo o contraccolpo.
e) Non montare una lama per trucoli di legno a catena, un disco diamantato segmentato con uno spazio circonferenziale superiore a 10 mm o una lama dentata. Queste lame causano frequenti contraccolpi e perdita di controllo.

ULTERIORI AVVERTENZE DI SICUREZZA PER LE SPAZZOLE PER ERBACCE

Non toccare la spazzola di rotazione con le mani. Potrebbero essere ferite dalle parti in

rotazione.

Utilizzare la Spazzola per erbace solo per l'uso previsto. Non è stata progettata per un uso diverso alla rimozione delle erbace.

USO E CURA DELLA BATTERIA

a) Ricaricaresolo con il caricabatterie specificato dal produttore. Un caricabatterie adatto a un tipo di batteria cui creare un rischio di incendio se utilizzato con un altro tipo di batteria.
b) Utilizzare gli utensili elettrici solo con pacchi batteria specificamente indicati. L'uso di altri pacchi batteria cui lo ristinguere il rischio di lesions e incendi.
c) Quando il pacco batteria non è in uso, tenerlo lontano da altri oggetti metallici, come graffette, monete, chiavi, chiodi, viti o altri piccoli oggetti metallici, che possono create un collegamento da un terminale all'altro. Il cortocircuito dei terminali della batteria può causare uszioni o incendi.
d) In caso di condizioni difficili, nella batteria cui fuoriuscire del liquido; evitare il contatto. In caso di contatto accidentale, sciacquare con acqua. Se il liquido entra in contatto con gli occhi, rivolgersi immediamente a un medico. Il liquido espulso nella batteria cui causare irritazioni o usioni.

PERILCARICABATTERIE

Uso previsto

Questa Spazzola per erbacce è dotata di una batteria integrataagliioni di litio,che può essere ricaricata con il cavo di ricarica USB in dotazione (adattatore USB non incluso).

a) L'apparecchio non deve essere utilizzato da persona (compresi i bambini) con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, o con scarsa esperienza e conoscenza, a meno che non siano state sottomonte a supervisione o istruzione.
b) I bambini non devono giocare con l'apparecchio.
c) Non ricaricare le batterie non ricaricabili!
d) Durante la carica, le batterie devono essere collocate in un'area ben ventilata!
e) Le batterie integrate possono essere rimosse per lo smaltimento solo da personale qualificato. Per rimuovere la batteria dall'eletttroutensile, premere l'interruttore On/Off fino a quando la batteria è completamente scarica. Per rimuovere la batteria, svitare le viti dell'alloggiamento e rimuovere il guscio dell'alloggiamento. Per

evitare un cortocircuito, scollegare i connettori della batteria uno alla volta e quindi isolare i poli. Anche quando è completamente scarica, la batteria ha una capacité residua che può essere rilasciata in caso di cortocircuito.

RISCHI RESIDUI

Anche quando l'eletttroutensile viene utilizzato come prescritto, non è possible eliminare tutti i fattori di rischio residui. In relazione alla costruzione e alla progettazione dell'eletttroutensile possono insorgere i seguenti pericoli:

a) Difetti di salute derivanti dall'emissione di vibrazioni se l'elettROUTensile viene utilizzato per un periodo di tempo prolongato o se noniene gestito in modo adeguato e sottomonto a una corretta manutenzione.
b) Lesioni e danni alle cose a causa di accessori rotti che vengono improvisamente bloccati.

Attenzione! Questo eletttroutensile produce un Campo elettromagnetico durante il funzionamento. In alcune circostanze questo Campo può interferire con impianti medici attivi o passivi. Per ridurre il rischio di lesionsi gravi o mortali, si raccomanda alle persona con impianti medici di consultare il proprio medico e il produttore dell'impianto medico prima di utilizzato questo eletttroutensile.

La Spazzola per erbacce è destinata a rimuovere le erbacce nelle fessure del muro o del terreno.

SPECIFICHE TECNICHE

Modello No. WB506DC
Batteria ricaricabile ioni di litio	4V 1,5Ah
Classe IP IPX0
Capacità del mandrino	esagono da 1/4" (6,35 mm) (sgancio rapido)
Velocità a vuoto 300/min
Disco di rettifica 50 mm (max)
Livello di pressione sonora LpA	64 dB(A) K=3 dB(A)
Potenza sonora LwA	72dB(A) K=3 dB(A)
Vibrazione mano-braccio ah <2,	5m/s2 K=1,5 m/s2

Per ricaricare la batteria,utilizzare solo i seguenti
metodi
caricabatterie consigliato:

Modello di caricabat-terie	XZ0500-1700WU
Alimentazione del cari-cabatterie
Ingresso 100-240 V~;50/60	Hz; 0,3 A
Uscita 5 V c.c.; 1,7 A

Livello di vibrazione

Il livello di emissione di vibrazioni indicate nel presente manuale di istruzioni è stato misurato in conformità a un test standardizzato riportato nella norma EN62841; più essere utilizzato per confrontare un utensile con un'alto e come valutazione preliminare dell'esposizione alle vibrazioni quando si utilizes l'utensile per le applicazioni indicate.

• L'utilizzo dell'utensile per applicazioni diverse o con accessori diversi o in cattivo stato di manutenzione cui augmentare notevolmente il livello di esposizione.
• I momenti in cui l'utensile è spento o quando è in funzione ma non sta eseguendo il lavoro, possono ridurre significativamente il livello di esposizione.

L'emissione di vibrazioni durante l'uso effettivo dell'elettroutensile più differire dal valore totale dichiarato a seconda delle modalità di utilizzo dell'utensile. Necessità di individuire misure di sicurezza per la protezione dell'opereatore che si basino su una stima dell'esposizione nelle effettive condizioni d'uso (tenendoiconto di tutte le parti del ciclo operativo, come i tempi di spegnimento e di funzionamento a vuoto dell'utensile,或者其他 tempo di attivazione).

Per proteggersi dagli effetti delle vibrazioni, è necessario provvedere alla manutenzione dell'utensile e dei loro accessori, tenere le mani al caldo e organizzato i propri schemi di lavoro.

DESCRIZIONE

I numeroi nel testo si riferiscono ai diagrammi a pagina 2-3.

1. Carcassa della macchina
2. Cavo di ricarica

3. Indicatore di carica della batteria

4. Porta inserti

5. Pulsante avanti/indietro
6. Pulsante di sblocco
7. Protezione di sicurezza
8. Presa di ricarica
9. Spazzola per erbace

3. OPERativo

La batteria deve essere caricata prima del primo utilizzato.

Carica della macchina (Fig. D)

• Inserire il cavo di ricarica (incluso) in un adattatore (non incluso).
• Inserire il cavo di ricarica (2) nell'apparecchio.
• Collegare la spina del caricabatterie a una presa elettrica e attendere un po'. L'indicatore di carica della batteria (3) si accende e migliorata lo stato di carica.

La ricarica completa della batteria può richiedere fino a 2 - 3 ore.

Controllo dello stato di carica della batteria (Fig. D)

L'indicatore di carica della batteria (3) alla la carica residua della batteria quando la macchina è collegata al caricabatterie.

L'indicatore di carica della batteria (3) è dotato di tre spie che indicate il livello di carica residua. Più spie si accendono, maggiore è la carica residua della batteria.

La macchina è completamente carica quando nessuna delle spie lampeggia.

Montaggio es montaggio del disco abrasivo (Fig. C1-C2)

Il porta inserti della macchina (4) è adatto al disco di rettifica a spazzola con albero esagonale standard da 14 di pollice. Il diametro del disco da sbavo non deve superare i 50 mm per garantire un utilizzo sicuro.

Montaggio della Spazzola per erbace (Fig. C1)

• Ruotare la spazzola per erbace con l'albero verso il porta inserti (4).

• Spingere il porta inserti (4) verso la macchina e inserire l'albero della spazzola per erbacce fino a bloccarlo. Assicurarsi che il porta inserti (4) sia in posizione chiusa.

• Prima dell'uso, accertarsi che la spazzola metallica sia installata e fissata correttamente nel mandrino. Far funzionare la macchina senza carico in un luogo sicuro per 30 secondi. Arrestare immediatamente l'utensile se si verificano vibrazioni significative o se vengono rilevati difetti

Per rimuovere la spazzola per erbace (Fig. C2)

• Spingere il porta inserti (4) verso la macchina per sbloccare il bloccaggio rapido.
• Estrarre la spazzola per erbaceous dal mandrino.

Accendere la macchina e regolare il senso di rota-zione (Fig. (B1/B2))

Quando si Tiene la macchina con la spazzola rivolta.
verso il basso.

• Per avviare la macchina (Fig. B1), premere il pulsante di sblocco (6) per sbloccare. Premere entro 3 secondi il tasto"↑" per ruotare la spazzola in senso antiorario.
• Per avviare la macchina (Fig. B2), premere il pulsante di sblocco (6) per sbloccare. Premere entro 3 secondi il tasto" " per ruotare la spazzola in senso orario.
• Per fermare la macchina, premere uno dei pulsanti: Pulsante avanti/indietro (5) o Pulsante di sblocco (6).

La macchina è dotata di una funzione di protezione elettronica da sovraccarico. Quando la macchina viene sovraccaricata, si spegne automaticamente. In questo caso, attendere almeno 5 secondi per consentire alla protezione da sovraccarico di resettarsi.

Funzione di blocco del mandrino

La macchina è dotata di una funzione di blocco automatico del mandrino. Quando non viene premuto alcun pulsante, la rotazione del porta inserti (4) viene bloccata. Ora è possibile utilizzato manually gli utensili, se necessario.

4. MANUTENZIONE

Scollegare sempre la macchina dall'alimentazione principale prima di effettuare qualsiasi intervento di manutenzione.

Pulire regolarmente l'involucro della macchina con un panno morbido, preferibilmente dopo anni utilizzato. Assicurarsi che le aperture di ventilazione siano libere da polvere e sporcizia. Rimuovere lo sporco molto persistente con un panno morbido inumidito con sapone. Non utilizzare solventi come benzina, alcol, ammoniaca, ecc. Tali sostanze chimiche danneggiano i componenti sintetici

GARANZIA

I prodotti VONROC sono sviluppati secondo i più alto standard qualitativi e sono garantiti privi di difetti sia di materiale che di lavorazione per il periodo legalmente stabilito a partire alla data di acquisto origine. Se durante questo periodo il prodotto dovesse presentare guasti dovuti a difetti di materiale e/o di lavorazione, contattare direttamente VONROC.

Le seguenti circostanze sono esclude da esta garanzia:

• Sono state effettuate o tentate riparazioni o alterazioni della macchina da parte di centri di assistenza non autorizzati;
• Normale usura;
• L'utensile è stato utilizzato in modo improprio o non corretto;
• Sono stati utilizzati ricambi non originali.

Questa costituisce l'unica garanzia espresa o implicita della società. Non vi sono altri garanzie esprese o implicite che vadano altre quanto riportato nel presente documento, comprese le garanzie im plicite di commerciarità e idoneità per uno scopo particolare. In nessun caso VONROC sare responsabile per danni incidentali o consequencesi. I rimedi del rivenditore saranno limitati alla riparazione o alla sostituzione di unità o parti non conformi.

Il prodotto e il manuale d'uso sono soggetti a modifiche. Le specifiche possono essere modificate alla sua ulteriore preavviso.

1. SÄKERHETSINSTRUKTIONER

incarcator recomandat:

Model incarcator XZ0500-1700WU

(IT) Il simbolo del cassetto Barrato riportato sull'apparecchiatura indica che questo prodotto non deve essere smaltito con i normali rifiuti domestici. I dispositivi elettronici ed elettrici non inclusi in un processo di ricicchio sono potenzialmente pericolosi per l'ambiente e la salute umana a causa della presenza di sostanze pericolose. Si prega di smaltire l'apparecchiatura in modo responsablei presso centri idonei di raccolta differenziata o di segnarla al rivenditore seguito una delle seguenti modalità:

• nel caso di apparecchiature di piccolissime dimensioni (dimensioni esterne inferiori a 25 cm), consegra Gratisita除去 obbligo di acquisito nei negozi con superficie di vendita di apparecchiature elettriche ed elettroniche superiore ai 400 mq (modalità "uno contro zero"). Per i negozi con superficie inferiore tale modalità è facoltativa.

• nel caso di apparecchiature di dimensioni esterne superiori a 25 cm, consegra gratuite al rivenditore all'atto dell'acquisto di un prodotto equivalente (modalità "uno contro uno").