WB506DC - Pistol termic Vonroc - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE WB506DC Vonroc

Citiș avertismentele de siguranta anexe, averis- mentele de siguranta suplimentare si instructiunile. Nerespectarea avertismentelor de siguranta si a instructiunilor poate duce la socuri electrice, incendii si/sau vatamari grave. Păstrați avertismentele de siguranta si instructiunile pentru consultare ulterioara.

Urmatoarele symboluri sunt utilizeat in manualul deutilizare
sau pe produs:

Citi temualul deutilizare.

Indica riscul de vătamare corporală, de pierdere a vietii tau de deteriorare a sculei in cazul nerespectări instrucțiunilor din acest manual.

Temperatura maxima 45^

Nu aruncaṭi bateria in apă.

Nu eliminati produsul in recipientene adecvaute.

Colectare separata pentru bateria Li-ion.

Nu eliminati produsul in recipientene adecvote.

AVERTISMENTE GENERALE PRIVIND SIGURANTA SCULELOR ELECTRICE

AVERTISMENT! Citiţi allae avertismentele de siguranta si allae instruţiunile.

Nerespectarea avertismentelori instruktunilor poate duce la soc electric, incendiu

Păstrați toate averismenteleși instrucțiunile pentru consultare ulterioară.

Termenul "unealtă electrică" din averismente se referă la
la unealta electrică alimentata de la rețea (cu cablu) sau
unealtă electrică cu accumulator (fără fir).

1) Siguranta zonei de lucru

a) Păstrați zona de lucru curatași bine iluminata. Zoneledezordonate sau intunecate favorizeazac accidentetele.
b) Nu folosi scule electrice in atmossere explosive cum ar fi in prezena lichidelor, gazelor sau prafului inflamabil. Uneletele electrice creeaz scantei care pot aprinde praful sauvaporii.
c) Tinei copii si trecatorii la distanță in timpe cel fososi o unealtă electrică. Distractiile va pot face sa pierdeti controlul.

2) Siguranta electrica

a) Prizele uneltelor electrice trebuie sa se potriveasca cu przya. Nu modificazioni niciodata stecherul in niciun fel. Nu utilizazioni niciun adaptor de fiasa cu unelte electrice cu impamantare (impamantate). Stecherele nemodificate si prizele potrivite vor reduce riscul de soc elec tric.
b) Eviti contactul corpului cu suprafete impamntate sau legate la pamnt, cum ar fi tevi, radiatoare, aragazuri si frigidere. Exist un risc crescut de electrocutare daca corpul dumneavoastra este legat la pamnt sau la masa.
c) Nu expuneti uneltele electrice la ploaie sau in condiiti de umiditate. Intrarea apei intr-o unealtá electricá va creste riscul de soc electric.
d) Nu abuzati de cablu. Nu utiliziati niciodata cablul pentru transportul, tragerea sau deconectarea uneltei electrice. Tineti cablul departe de caldură, ulei, marginini ascuțite sau piese in miscare. Caburile deteriorate sau incâlcite cresc riscul de electrocutare.
e) Atunci cand utilizati o unealtă electrică in exterior, Utilizati un prelimungitor adecvat pentru適用are in exterior. Utilizarea unui cablu adecvat pentru適用are in exterior reduce riscul de electrocutare.

f) Daca operarea unei scule electrice intro-locatie umeda este inevitabla,utilizati o sursa protejata de un dispositiv de current rezidual (RCD).Utilizarea unui RCD reduce riscul de soc electric.

3) Siguranta personală

a) Fiti atenti, urmariti ceea ce faceti si folosi iti bunul simt atunci cand folosi i o unealtă electrică. Nu utilizati o unealtă electrică in timp ce sunteti obosit sau sub influența drogurilor, alcoholului sau medicamentelor. Un moment de neatentie in timpul operarii uneltelor electrice poate duce la vătamâri corporale grave.
b) Utilizati echipament individual de protectie. Puratai intotdeauna protectie pentru ochi. Echipamentul de protectie, cum ar fi masca de graf, pantofii de siguranta antiderapani, casca de protectie sau protectia auditiva utilize in conditi a dedvate vor reduce vatamarile corporale.
c) Preveniti pornirea neintentionata. Asigurati-vac intrerupatorul este in posizia oprit inaine de a conecta la sursa de alimentare si/sau la accumulator, de a ridica sau de a transporte unealta. Transportarea uneltelor electrice cu degetul pe comutator Sau energizarea uneltelor electrice care au comutatorul pornit invita la'accidente.
d) Indeparta orice cheie sau cheie de reglare inainte de a porni scula electrica. O cheie sau o cheie lasata atasata la o parte rotativa a sculei electrice poate duce la vatamari corporale.
e) Nu va intindeti prea mult. Păstrați in perma- nentă o poziţie corectă pe picioareși un echili-bru adevat. Acest lucru permite un control mai bun al uneltei electrice in situatai neprevăzute.
f) Imbracati-va corespunzator. Nu puratai haine largi sau bijuterii. Tinei-va paurul, hainele si manusile departe de piesele in miscare. Hainele largi, bijuteriile sau paurul lung pot fi prinse in piesele in miscare.
g) Daca sunt prevazute dispositive pentru conec-tarea instalataiilor de aspirare si colectare a prafului, asigurati-va ca acestea sunt conectate si utilize cate corespunzator. Utilizarea colectarii prafului poate reduce pericolele legate de graf.
h) Nu lasati ca familiaritatea gobandita in urma utilizarii frecventa a uneltelor sa va permita sa va complacă si sa ignorati principiile de siguranța a uneltelor. O actiune negljentă poate provoca rani grave intr-o fractiune de secunda.

4) Utilizarea si ingrijirea sculelor electrice
a) Nu forata scula electrica. Utilazi scula electricacorectapentruaplicaiajdumneavoastr. Unealtaelectricacorectavafacetreba maibinese mai sigur la viteza pentru care a fost proiectata.
b) Nu utilizaţi scula electrică dacă intrerupătorul nu o pônțeși nu o oprește. Orice unealtă electrică care nu poate fi controlă cu ajutorul comutatorului este periculoasași trebuie reparata.
c) Deconnectati stecherul de la sursa de alimentarei/sau accumulatorol de la scula electrica inainte de a efectua orice reglaje, de a schimba accesorii sau de a depozita sculele electrice. Astfel de masuri preventive de siguranta reduc riscul de pornire accidentalà a uneltei electrice.
d) Depozitate sculele electricne nefolosite la indemana copiilor si nu permitei personel nefamiliarate cu scula electrica sau cu aceste instrutiuni sa utilizeze scula electrica. Unelete electrice sunt periculoase in mainile utilizatorilor necalificati.
e) Intretneti sculele electrice. Verificati dacă piesele mobile suntdezaliniate sau blocate, dacă piesele sunt rupteși dacă există orice alta condiție care poate afecta functiorarea sculei electrice. Daca este deteriorata, reparati scula electrică inainte deutilizare. Multe accidentete suntcauzate de uneltele electrice prostintretnute.
f) Păstrați uneltele de tăiere ascuțiteși curate. Uneltele de tăiere intreținute corespunzător, cu muchii de tăiere ascuțite, sunt mai puțin suscepțibile de a se blocași sunt mai ușor de controlat.
g) Utilizati scula electrica, accesoriile si bitii etc. in conformitate cu aceste instructiuni, tinand cont de condiile de lucru si de lucrareile care urmează să fie efectuate. Utilizarea sculei electrice pentru operatiuni diferite de cele prevaZute ar putea duce la o situatie periculoasa.
h) Păstrați manereleși suprafetele de prindere uscate, curateși lipsite de uleiși grasime. Manereleși suprafetele de prindere alunecoase nu permit manipulareași controlul in siguranta al uneltei in situții neprevăzute.

5) Utilizarea 山 ingrijirea bateriei

a) Reincarcai numai cu incarcatorul specificat de producator. Un incarcator care este potrivit pentru un tip de accumulator poate crea un risc de incendiu atunci cand este Utilizat cu un alt

acumulator.

b) Utilizati uneltele eletrice numai cu cachete de baterii proiectate special. Utilizarea oricaror alte pachete de baterii poate create un risc de ranire si de incendiu.
c) Atunci candi pachetul de baterii nu este utilizes, tini-1 departe de alte obiecte metalice, cum ar fi agrafe de birou, monede, chei, cuie, suruburi sau alte obiecte metalice mici care pot face o conexiene de la un terminal la alta. Scurtcircuitarea terminalelor bateriei intre ele poate provoca arsuri sau un incendiu.
d) In conditi abuzive, lichidul poate fi ejectat din baterie; evitati contactul. Daca se produce accidental contactul, spalati cu apa. Daca lichidul intra in contact cu ochii, solicitati supplementar ajutor medical. Lichidul ejectat din baterie poate provoca iritatii tau arsuri.
e) Nu utiliziţi un accumulator sau o unealtă care este deteriorat sau modificat. Bateriile deteriorate sau modificate pot prezenta un comportamento imprevizibil care poate duce la incendiu,explozie sau risc de ranire.
f) Nu expuneti un accumulator sau o unealtä la foc sau la temperaturi excessive. Expunerea la foc sau la temperaturi mai mari de 130^ poate provocaexplozii. NOTA Temperatura "130°C" poate fi inlocuita cu temperatura "265°F".
g) Respecta ti toate instru ctiunile de incarcare si nu incarcai accumulatorul sau unealta in afara intervalului de temperatura specificat in instru ctiuni. Incarcarea necorespunzatoare sau la temperaturi in afara intervalului specificat poate deteriorora accumulatorul si creste riscul de incendiu.

6) Serviciul

a) Asiguraţi intreşinerea uneltei electrice de către un reparator calificat, folosind numai piese de schimb identice. Acest lucru va asigura menti-nerea sigurantei sculei electrice.
b) Nu reparati niciodata bateriile deteriorate. Service-ul pachetelor de baterii trebuie efectuat numai de catre producator Sau de catre furnizorii de service autorizati.

7) Instruetiuni de siguranță pentru toate operati-unile

Avertismente de siguranță care sunt acceptate pentru perii de buruieni:

a) Această unealtă electrică este Utilizata ca o

perie pentru buruieni. Citi toate instruciunile, ilustratiile, averismentele de siguranta si specificaile furnizate cu aceast unealtaelectrica.Nerespectarea tuturor instruciunilor enumerate mai jos poate duce la un soc electric, incendiu si/sau vatakari grave.

b) Această unealtă electrică nu trebuie適用ata pentru lucrări precum tăierea, sfeuirea, găurirea sau lustruirea. Utilizarea sculei electrice pentru operatții pentru care nu a fost proiectata poate cauza un pericol, precumși vătamâri corporale.
c) Nu transformaşi această unealtă electrică intr-un mod pentru care nu a fost special proiectatași specifică de produçatorul uneltei. O astfel de conversie poate duce la pierderea controluluiși poate cauza vătamări corporale grave.
d) Nu utiliziţi niciodata un accesoriu care nu a fost proiectat special pentru a fi適用at cu acesta si care nu a fost specificat de producătorul uneltei. Doar pentru ca un accesoriu poate fi atasat la scula electrică nu garantează functionarea in siguranta.
e) Viteza nominală a accesoriului trebuie să fie cel putuin egală cu viteza maxima indicata pe scula electrică. Un accesoriu care functionează mai repede decât viteza nominală se poate rupeși zbură in afara.
f) Diametrul exterior i grosimea accesoriului dvs. trebuie sa se incadreze in clasa de putere a sculei electrice. Accesorile dimensionate incorcrt nu pot fi controlate Sau protejate sufficient.
g) Dimensiunile suportului pentru accesorii trebuie sa corespundă cu dimensiunile materialelor de montare ale uneltei electrice. Un accesoriu care nu se potriveste cu materialul de montare al sculei electrice se va dezechilibra, va vibra excessivși acessist lucru poate duce la pierderea controlului.
h) Nu utilizati niciodata un accesoriu deteriorat. Inainte de fiecare'utilize, verificati intotdeau-na accesoriile, cum ar fi discurile de slefuit pentru aşchii si crapături, plăcutele de suport pentru crapături, rupturi sau uzura excesiva si peria de sarmă pentru firele slăbite pau crapate. Dacă scula electrică sai un accesoriu este scâpat, verificati dacă este deteriorarat sau montati un accesoriu nedeteriorat. După inspectareași montarea unui accesoriu, pozițonati-va pe dvs. si pe alte persone la distanța mare de

planul accesoriului rotativ si apoi porniti scula electrica la turația maximă de ralanti tamp de un minut. Un accesoriu deteriorat se va sparge in mod normal in timpul acesti perioade de testare.

i) Puratai intotdeauna echipament individual de protectie. Utilizati un ecran facial sau puratai ochelari de protectie sau ochelari de protectie, in functie de aplicatie. Daca este necessities, trebuie sa puratai, de asemenea, o masca impotriva prafului, protectie auditivă, manusi si un sort de atelier, care pot opri lovirea de fragmente mici de abraziv sau de piesă. Ochelarii de protectie trebuie sa fie capabili sa oprească impuritătile zburatoare generate de diferitele aplicaitii. Masca de praf sau aparatul respirator trebuie sa poata filtra particule generate de aplicatie. Expunerea prelimungita la zgomot de intensitate mare poate duce la pierderea auzului.
j) Tinei trecatori la o distanță sigură de zona de lucru. Oricine intră în zona de lucru trebuie sa poarte, de asemenea, echipament individual de proteție. Fragmentele unei piese de prelimucrat sau ale unui accesoriu spart pot zburași provoca leziuni în afara zonei immediate de lucru.
k) Pozitiona cablul de alimentare astfel incat sa fie la distanța mare de un accesoriu de spinning. Daca pierdeti controlul, cablul de alimentare ar putea fi tăiat Sau agătat si帽子au brațul dvs. ar putea fi tras in accesoriul de spinning.
I) Nu lasati niciodata scula electrica jos panacand accesoriul nu s-a oprit complet. Accesorii rotativ ar putea prinde suprafata si ar puteasmulge scula electrica de sub controlul dvs.
m) Nu porniti niciodata scula electrica atunci cand o tineti in lateral. Contactul accidental cu accesoriul care se roteste va poate prinde hainele si va poate trage accesoriul in corp.
n) Curatai regulat orificiile de ventilatie ale uneltei eletrice. Ventilatorul motorului atrage praful in carcasa, iar o acumulare excessiva de metal pulverizat poate cauza pericole eletrice.
o) Nu utiliziţi niciodata scula electrică in apropierea materialelor inflamabile. Scânteile pot aprinde aceste materiale.
p) Nu utiliata niciodata un accesoriu care necessita un lichid de racire. Utilizarea apei sau a alterl lichide de racire poate duce la socuri electrice sau zdruncinaturi.

8) Alte instruţiuni de siguranta pentru todo operatiunile

Kickback Şi averismente associate:

Kickback-ul este o reactie brusca la o perie de sarmă rotativă blocata sau intepenita. Blocarea sau intepenirea va determinina oprirea rapidă a accesoriului rotativ, ceea ce va determinina apoi scula electrica necontrolata sa inverseze direcția de rotatie a accesoriului in punctul de prindere. Loviturile sunt rezultatul utilizarii necorespunzătoare a uneltelor electrice si/sau al procedurilor sau condiților incorrecte de functiorare si pot fi evitate prin luarea măsurilor de precautie adevate indicate mai jos.

a) Tinei ferm scula electrica cu ambele maii si poziiona-i-va corpul si bracele pentru a rezista reculului. Utilazi intotdeuna un maner supplementar, dacă este disponibil, pentru a obține un control maxim asupra reculului sau reactiei de cuplu in timpul pornirii. Operatorul poate controla intotdeuna reactiile de cuplu sau forțele de recul dacă sunt luate precautiile corespunzătoare.
b) Nu va apropianti niciodata mana de un accesoriu rotativ. Un accesoriu poate ricosa peste mana dumneavoastr.
c) Nu stati niciodata in zona in care scula electrica se va misca in cazul unui recul. Un recul va actiona unealta in directia opusă miscarii rotii in punctul de fixare.
d) Aveṭi grijā deosebita atunci cand lucrati pe colṭuri, muchii ascuṭite etc. Evitati sā sāriti sau sā agāṭaṭi accesorile. Colṭurile, marginile ascuṭite sau ricoseeele tind sā prindā accesoriol rotativ sī acest lucru va duce la o pierdere a controlului sau la recul.
e) Nu ataşati o lamă pentru aşchii de lemn cu lanț, de ferăstrău, o roata diamantata segmentata cu un spațiu circumferential mai mare de 10 mm sau o lamă de ferăstrău dințata. Aceste lame provoacă reculuri freventași pierderea controlului.

AVERTISMENTE SUPLIMENTARE DE SIGURANTÀ PENTRU PERIA DE BURUIENI

Nu atingeti peria de rotatie cu mainile. Acestea ar putea fi ranite de piesele care se rotesc.
Utiliziţi peria pentru buruieni numai conform destinatiei. Nu este projectă pentru nicio alta適用are decât indepartarea buruienilor.

UTILIZAREA SI INGRIJIREA BATERIILOR

a) Reincarcai numai cu incarcatorul specificat

de producador. Un incarcador care este potrivit pentru un tip de accumulator poate create un risc de incendiu atunci cand este utilizes cu un alt accumulator.

b) Utilizathi uneltele eletrice numai cu pachete de baterii special desemnate. Utilizarea oricaror alte pachete de baterii poate crea un risc de ranire si de incendiu.
c) Atunci candi accumulatorol nu este utilizat, tini-1 departe de alte obiecte metalice, cum ar fi agrafe de birou, monede, chei, cuie, suruburi sau alte obiecte metalice mici, care pot face o conexiune de la un terminal la altul. Scurt-circuitarea terminalelor bateriei intre ele poate provoca arsuri sau un incendiu.
d) In conditi abuzive, lichidul poate fi ejectat din baterie; evitati contactul. Daca se produce accidental contactul, spalati cu apa. Daca lichidul intra in contact cu ochii, solicitati supplementar ajutor medical. Lichidul ejectat din baterie poate provoca iritaati Sau arsuri.

PENTRU INCARCATOR

Utilizare prevazută

Această Szczotka do chwastów are o baterie litiu-ion integrata, pe care o puteti incárca cu ajʊtorul cablului de incárcare USB inclus (adaptorul de retea USB nu este inclus).

a) Aparatul nu trebuie utilizes de persone (inclusiv copii) cu capacitati fizice, senzoriale sau mentale reduse sau cu lipsa de experienta si cunostinte, cu exceptia cazului in care acestea au fost supravegheate sau instruite.
b) Copii supravegheati sa nu se joace cu aparatul.
c) Nu reincarcati bateriile nereincarcabile!
d) In timpul incarcarii, bateriile trebuie plasate introzone bine ventilata!
e) Bateriile integrate pot fi scoase pentru eliminare numai de câtre personal calificat. Deschiderea carcasei carcasei poate distruge scula electrică. pentru a scoate bateria din scula electrică, apăsăti comutatorul Pornit/Oprit până când bateria este complet descârcata. Deşurubăți suruburile de pe carcasăși scoateți invelișul carcasei pentru a scoate Accumulatorul. Pentru a preveni un scurtcircuit, deconnectăți conectorii de pe baterie unul câte unulși apoi izolăți polii. Chiarși atunci când este complet descârcata, ns o capacitate reziduală, care poate fi eliberata în cazul unui scurtcircuit.

RISCURI REZIDUALE

Chiari atunci cand scula electrica este utilizata conform prescriptiilor, nu este posibil sa se elimine toti factorii de risc reziduali. Urmatoarele pericole pot aparea in legatura cu construcia si proiectarea sculei electrice:

a) Defecte de sanătate rezultate din emisia de vibrații in cazul in care scula electrică este Utilizata pe o perioada mai lungă de tamp sau nu este gestionata in mod adevatși intreținută corespunțător.
b) Vătamāri corporale Şi daune materiale cauzate de accesorile rupte care sunt brusc distruse.

Avertisment! Această unealtă electrică produce un camp electromagnetic in timul functionarii. Acest camp poate, in anumite circumstande, sa interfereze cu implanturile medicale active Sau pasive. Pentru a reduce riscul de ranire grava Sau fatală, recomandam personelor cu implanturi medicale sa consulte medicul si producatorul implantului medical inainte de a utilizes această unealtă electrică.

2. INFORMATI TEHNICE

Utilizare prevazută

Szczotka do chwastów este destinata indepartarii buruienilor din fantele de pe perete sau de pe sol.

SPECIFICATII TEHNICE

Model No. WB506DC
Pachet de baterii reîncărcabile	4V Li-ion 1.5Ah
Clasa IP IPX0
Capacitatea mandrinei	¼" (6,35 mm) hexagonal (eliberare rapidă)
Viteză fără sarcină 300/min
Disc de šlefuire 50mm (max)
Nivel de presiune acustică LpA	64 dB(A) K=3 dB(A)
Putere sonoră leven LwA	72dB(A) K=3 dB(A)
Vibratiși înă-bruț ah <2,	5m/s2K=1,5 m/s2

Pentru a incarca bateria,utilizati numai urmatoarele

Sursă de alimentare pentru incidencer
Introducere	100-240 V~; 50/60 Hz; 0,3 A
Ieșire 5 V c.c.; 1,7 A

Nivelul emisiei de vibratiimentionat in acest manu-al de instruciuni a fost măsurat in conformitate cu un test standardizat prezentat in EN62841; acesta poate fi utilizespentru a comparao o unealtă cu alta si ca o evaluare preliminară a expunerii la vibratii atunci candutilizatiunealta pentru aplicatiile mentionate.

• Utilizarea sculei pentru aplicati dinferite sau cu accesori dinferite sau prost intretnute poate creste semnicatifiv nivelul de expunere.
• Perioadele in care scula este oprita sau in care este in functiune, dar nu efectueaza efectiv lucrarea, pot reduce semnificativ nivelul de expunere.

Emisia de vibrații in tampul'utilizării effective a sculei electrice poate diferi de valoarea totală declarata, in functie de modul in care este UTILIZATA scula. Necesitatea de a identifica măsuri de siguranta pentru proteția operatorului, bazate pe o estimare a expunerii in condițile reale de UTILIZARE (luân d'considerare tutte pârtile ciclului de fonctionare, cum ar fi perioadele in care scula este opritași in care functioneaza in gol, pe lângă tampul de declansare).

Protejati-va impotriva efectelor vibrailior prin intretinerea sculei si a accesoriilr acesteia, prin mentinerea mainilor calde si prin organizarea tiparelor de lucru.

DESCRIERE

Numerele din text se refera la diagramele de la pagina 2-3.

• Conectati cablul de incarcare (inclus) la un adaptor (nu este inclus).
• Introduci cablul incarcatorului (2) in aparat.
• Conectaşi fişa incărcătorului la o przyă electrică si așteptași un tamp. Indicatorul de baterie (3) se va aprindeși va afisa starea de incărcare.

Incarcarea complea a bateriei poate dura panla 2-3 ore.

Verificarea stări de incârcare a bateriei (Fig. D)
Indicatorul Kontrolka stanu akumulatora (3) arata incârcarea rămasă a bateriei atunci cand mașina este connectăla incârcățor.

Indicatorul bateriei (3) are trei lumini care indică niveul de incârcare rămas. Cu CAT sunt mai multe lumini aprinse, cu atat mai multă incârcare mai are bateria.

Aparatul este complet incarcat atunci candiuna dentre lumini nu clipeste.

Montarea 山 demontarea discului de slefuire (Fig. C1-C2)

Uchwyt naity pentru masina (4) este potrivit pentru discul de rectificat perii cu un arbore hexagonal standard de 1 / 4 inch. Diametrul discului de rectificat nu trebuie sa depaseasca 50~mm pentru a garantae economisirea utilizarii.

Pentru a monta peria pentru buruieni (Fig. C1)

• Rotiti Szczotka do chwastów cu axul spre suportul de biti (4).
• impingeti Uchwyt na bity (4) spre masinăși introduci arborele periei pentru buruieni până la blocare. Asigurată-va că Uchwyt na bity (4) este în pozitia închis.
• Inainte de utiliser, asigurați-vă că peria de sârmă este corect instalatași fixata în mandră. Rulăi masina fără sarcină intr-un loc sigur tamp de 30 de secunde. Opriți imediat scula dacă apar vibratii semnificative sau dacă sunt detectate defe cate

Pentru a indeparta peria de buruieni (Fig C2)

• Impingeti Uchwyt naity (4) spre masină pentru a debloca fixarea rapida.
• Scoatei peria de buruieni din mandrină.

Porniti masina si reglate directia de rotaie (Fig. (B1/B2)

Cand tini aparatul cu peria ndreptata in jos.

• Pouru a porni masina (Fig B1), apasati butonul de deblocare (6) pentru a o debloca. Apasati in decurs de 3 secunde butonul"↑" pentru a roti peria in sens antiorar.
• Pouru a porni maşina (Fig B2), apăsăti butonul de deblocare (6) pentru deblocare. Apăsăti în decurs de 3 secunde butonul" " pentru a roti peria în sensul acelor de ceasornic.
• Pentru a opri masina, apasati oricare dentre butoane; butonul Przycisk przyod/tyf (5) sau butonul de deblocare (6).

Masia este echipata cu functie electronica de protectie la suprasarcina. Atunci cand masina este suprasolicitata, aceasta se va opri automat. Cand se intampla acest lucru, va rugam sa astepta cel puin 5 secunde pentru a lasa protectia la suprasarcina sa se reseteze.

Functia de blocare a fusului

Masa este echipata cu o functie de blocare automata a fusului. Atunci cand nu este apasat niciun buton, rotatia Uchwyt naity (4) este blocata. Acum este posibila utilizes area manuala a sculelor, daca este besoinar.

4. INTRETTINERE

Deconnectați intotdeauna masina de la sursa principală de alimentare inainte de a efectua orice lucrări de intreținere.

Curăți carcasele masinii in mod regulat cu o carne pâ moale, de preferinta după fiecare適用are.

Asigurati-va cã orificiile de ventilatie sunt lipsite de praf si murdarie. Indepartatu murdaria foarte persistenta folosind o capa moale umezita cu sapun. Nu utilizeso solventi precum benzina, alcool, amoniac etc.Astfel de substante chimice vor deteriorara componentele sintetice

GARANTIE

Produsele VONROC suntdezvoltate la cele mai inalte standarde de calitate si sunt garante fara defecte de material si manopera pentru perioada prevazutade lege incepand cu data achizitiei originale. In cazul in care produsul prezinta defeciuni in aceastaperoada din cauza materialelor si/sau a manoperei defectuoase,contactati direct VONROC.

Urmatoarele circumstanste sunt excluse din aceastagarantie:

• Reparatiile si/sau modificarile au fost efectuate sau incercate la masina de catre centre de service neAutorizate;
  -Uzurana normala;
  -Unealta a fost folosita abuziv, in mod necorespunzator Sau intreinita necorespunzator;
  -Au fostutilizatepiese de schimbneoriginale.

Aceasta constitue singulari garantie offerita de compania ny, fie ea explicita sau implicita. Nu exista alte garantii exprimate sau implicite care sa se extinda dincolo de preventa, inclusiv garantiiile implicate de vendabilitate si adecvara pentru un anumit scop. In nici un caz VONROC nu va fi raspunzator pentru orice daune accidentale sau indirecte. Solutiile dealerului se limitează la repararea sau inlocuirea unitatilor sau pieselor neconforme.

Produsul si manualul de utiliser se pot modifica. Specificaţile pot fi modificate fără notificare prealabilă.

1. INSTRUÇÉS DE SEGURANÇA