PMD-602A - Registratore audio digitale MARANTZ - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Registratore audio digitale
Marca	Marantz
Modello	PMD-602A
Alimentazione	4 batterie AA (LR6) o alimentazione phantom 12V/48V
Ingressi audio	2x XLR/Jack 6,35 mm combinati (MIC/LINE/PH), 1x ingresso 3,5 mm TRS (fotocamera)
Uscite audio	1x uscita cuffia 3,5 mm TRS, 1x uscita 3,5 mm TRS (fotocamera)
Tipo di segnale	Mono o stereo (selezionabile)
Funzioni	Limitatore regolabile per canale, selettore di guadagno Hi/Lo, preamplificatore, alimentazione phantom 12/48V
Indicatori di livello	LED a incrementi di +3 dB (da -18 a +3 dB)
Montaggio	Attacco a slitta per flash standard, filettatura per treppiede
Compatibilità	Fotocamere reflex digitali (tramite ingresso/uscita 3,5 mm)
Dimensioni (stimate)	Circa 150 x 80 x 40 mm
Peso (stimato)	Circa 0,5 kg (senza batterie)
Accessori inclusi	Guida all'uso, istruzioni di sicurezza e informazioni sulla garanzia
Manutenzione	Pulire con un panno morbido e asciutto. Non utilizzare prodotti abrasivi.
Sicurezza	Utilizzare solo batterie raccomandate. Non esporre a umidità o temperature estreme. Scollegare prima di cambiare le batterie.
Riparabilità	Parti di ricambio non specificate. Contattare il servizio post-vendita Marantz per qualsiasi riparazione.
Sito Web	marantzpro.com

Domande frequenti - PMD-602A MARANTZ

Come collegare un microfono a condensatore al PMD-602A?

Imposta il selettore di ingresso su PH (alimentazione phantom) e scegli la tensione appropriata (12V o 48V) tramite il selettore PH Voltage. Collega il microfono all'ingresso XLR/Jack 6,35 mm. Assicurati che l'alimentazione phantom sia disattivata prima di collegare o scollegare il microfono.

Come attivare e utilizzare il limitatore?

Usa il selettore Limiter sul pannello frontale per ogni canale. Mettilo su ON per attivare il limitatore. Regolerà automaticamente il guadagno di ingresso per evitare la distorsione. Se il livello di ingresso è troppo alto, può ancora verificarsi distorsione; riduci quindi il livello di ingresso o allontana il microfono.

Come alimentare il PMD-602A?

Puoi utilizzare 4 batterie AA (LR6) inserite nel vano laterale. In alternativa, l'apparecchio può essere alimentato tramite alimentazione phantom 12V/48V da una fonte esterna (non inclusa). L'interruttore PWR permette di accendere/spegnere.

Come regolare il guadagno di ingresso?

Usa il pulsante GAIN per regolare il livello di ingresso. Puoi anche scegliere la modalità Hi o Lo con il selettore di guadagno per adattare il livello alla sorgente audio. Gli indicatori di livello LED ti aiutano a visualizzare la regolazione.

Come collegare il PMD-602A a una fotocamera reflex digitale?

Fissa la fotocamera sulla slitta portaflash del PMD-602A. Collega un cavo 3,5 mm dall'uscita OUT del PMD-602A all'ingresso audio della fotocamera, e dall'uscita audio della fotocamera all'ingresso IN del PMD-602A. Imposta il selettore di uscita su CAM per ascoltare l'audio della fotocamera tramite le cuffie.

Cosa fare se il suono registrato è distorto?

Verifica prima che il limitatore sia attivato. Se la distorsione persiste, riduci il guadagno di ingresso con il pulsante GAIN o porta il selettore di guadagno in posizione Lo. Assicurati che il livello di ingresso non superi l'intervallo indicato dai LED (rimani sotto 0 dB). Allontana il microfono dalla sorgente se necessario.

Come utilizzare l'alimentazione phantom?

Per i microfoni a condensatore, imposta il selettore di ingresso su PH. Seleziona la tensione (12V o 48V) con il selettore PH Voltage secondo le specifiche del microfono. Attenzione: disattiva sempre l'alimentazione phantom prima di collegare o scollegare un microfono, per evitare di danneggiare l'apparecchiatura.

Come montare il PMD-602A su un treppiede?

Avvita la filettatura del PMD-602A sul fissaggio del treppiede. Posiziona il treppiede su una superficie piana e stabile. Puoi anche utilizzare la slitta portaflash per fissare una fotocamera.

Come ascoltare il suono con le cuffie?

Collega le cuffie (jack 3,5 mm TRS) nell'uscita cuffie del pannello frontale. Regola il volume con il comando del livello delle cuffie. Puoi monitorare il segnale di ingresso o l'audio proveniente dalla fotocamera in base alla posizione del selettore di uscita (PREAMP o CAM).

Come cambiare le batterie del PMD-602A?

Spegni l'apparecchio con l'interruttore PWR. Apri il vano batterie sul lato. Inserisci 4 batterie AA rispettando le polarità indicate. Chiudi il vano. Utilizza batterie alcaline di buona qualità. Rimuovi le batterie se l'apparecchio non viene utilizzato per un lungo periodo.

MANUALE UTENTE PMD-602A MARANTZ

Guida per l'uso (Italiano)

Introduzione

Contenuti della confezione

PMD-602A

Guida per l'uso

Istruzioni di sicurezza e garanzia

Assistenza

Per le ultime informazioni in merito a questo prodotto (documentazione, specifiche tecniche, requisiti di sistema, informazioni sulla compatibilità, ecc.) e per effettuarne la registrazione, recarsi alla pagina marantzpro.com.

Per ulteriore assistenza sul prodotto, recarsi alla pagina marantzpro.com/support.

Caratteristiche

Pannello anteriore

1. Limiter: servirsi di questi interruttori per accendere (On) e spegnere (Off) i limitatori. Quando il limitatore è acceso, il guadagno di ingresso mic/linea sarà regolato automaticamente in base al livello di ingresso impostato, in modo che non si verifichi alcuna distorsione.

Nota bene: se il livello di ingresso è troppo elevato, si può verificare distorsione anche quando il limitatore è acceso. In questo caso, abbassare il volume di ingresso o ridurre la distanza fra il microfono e la fonte audio.

1. Selettore alimentazione Phantom: quando si utilizzano microfoni a condensatore, posizionare l'interruttore dell'alimentazione phantom su 12V o 48V, a seconda dei casi.

2. Tipo di uscita: regolare l'interruttore per selezionare Mono o Stereo per il tipo di segnale emesso.

3. Controllo di livello: regolare le manopole per impostare il livello degli ingressi XLR.

4. Selettore di ingressi: regolare l'interruttore per selezionare il tipo di ingresso: Line (per fonti a livello di linea), Mic (per microfoni ad alimentazione autonoma), o PH (per microfoni che richiedono alimentazione phantom).

5. Selettore Gain (guadagno): selezionare il livello di guadagno basso o elevato per gli ingressi XLR.

6. LED indicatore di livello: visualizzazione LED livello di ingresso in incrementi di +3dB.

7. Comando Headphone Level (livello cuffia): regolare la manopola per impostare il livello dell'uscita cuffie.

8. Interruttore ON/OFF (accensione/spegnimento): servirsi di questi interruttori per accendere (On) e spegnere (Off) l'apparecchio.

9. Indicatore di alimentazione (ON): questo LED si illumina quando l'apparecchio è acceso (On).

10. Uscita cuffie da 1/8": collegare le cuffie all'uscita TRS da 1/8" (3,5 mm).

11. Interruttore selettore di uscita: regolare questo interruttore per inviare l'audio alla videocamera DSLR (PREAMP) o per ascoltare il segnale audio della videocamera DSLR (CAM).

12. Scomparto batterie: inserire 4 batterie AA in questo scomparto laterale per accendere l'apparecchio.

Pannello posteriore

1. Ingresso TRS XLR-1/4" collegare un microfono o un dispositivo a livello di linea all'ingresso XLR-1/4" (6,35 mm).

2. Ingresso TRS XLR-1/4" collegare un microfono o un dispositivo a livello di linea all'ingresso XLR-1/4" (6,35 mm).

Nota bene: assicurarsi che l'alimentazione phantom sia spenta prima di collegare un dispositivo a livello di linea agli ingressi XLR-1/4". Se si collega un dispositivo a livello di linea quando l'alimentazione phantom è accesa, è possibile danneggiare l'apparecchio o il microfono.

Nota bene: quando si utilizza un microfono a condensatore, prima di collegarlo e scollegarlo dagli ingressi XLR-1/4", assicurarsi che l'alimentazione phantom sia spenta. Se si collega o si scollega un

microfono quando l'alimentazione phantom è accesa, è possibile danneggiare l'apparecchio o il microfono.

Nota bene: non collegare un microfono dinamico a un ingresso XLR-1/4" quando l'alimentazione phantom è accesa. Ciò potrebbe danneggiare il microfono o l'apparecchio.

1. Ingresso da 1/8": collegare l'uscita audio di una videocamera DSLR a questo ingresso TRS da 1/8" (3,5 mm).
2. Uscita da 1/8": collegare questa uscita TRS da 1/8" (3,5 mm) all'ingresso audio di una videocamera DSLR.
3. Base di supporto hot shoe: fissare una videocamera DSLR a questa base di supporto hot shoe.
4. Inserto filettato: collegare a questo livello l'adattatore di montaggio di un treppiede, un registratore digitale o un pannello di illuminazione.

Configurazione

Elementi non elencati sotto Introduzione > Contenuti della confezione sono venduti separatamente.

Uso

1. Fissare con cura la videocamera DSLR alla base di supporto hot shoe.
2. Fissare l'inserto filettato del PMD-602A sul treppiede.
3. Collocare il treppiede su una superficie uniforme.
4. Collegare microfoni o dispositivi a livello di linea al PMD-602A e servirsi del Selettore di ingressi per scegliere Line (per fonti a livello di linea), Mic (per microfoni dall'alimentazione indipendente) o PH (per microfoni che richiedono alimentazione phantom).
5. Se il proprio microfono richiede alimentazione phantom, selezionare la tensione adeguata (12V o 48V) servendosi dell'interruttore PH Voltage.
6. Regolare il comando Level per impostare il guadagno del segnale di ingresso.
7. Impostare il Selettore di guadagno del canale su Hi (alto) o Lo (basso), a seconda della fonte.
8. Servirsi di cuffie per monitorare il segnale di ingresso o per ascoltare la riproduzione dell'audio dalla propria videocamera DSLR.