Spacewoofer DAB+ - Sistema hi-fi Auna - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Spacewoofer DAB+ Auna

Funcionamento con corrente alterna

Funcionamento con corrente continua

La ringraziamo per aver acquistato il dispositivo. La preghiamo di leggere attendamente le seguenti istruzioni per l'uso e di seguirle per evitare possibili danni tecnici. Non ci assumiamo una responsabilita per danni scaturiti da una mancata osservazione delle avventenze di sicurezza e da un uso improprio del dispositivo. Scansionare il codice QR segunte, per accedere al manuale d'uso più attuale e per ricevere informazioni sul prodotto.

INDICE

Dati tecnici 84

Avvertenze di sicurezza 85

Descrizione del dispositivo e tasti funzione 86

Alimentazione 87

Telecomando 88

Funzioni di base 89

Radio FM 91

Radio DAB 92

CD/MP3 95

USB98

BT99

AUX-IN 100

Smaltimento 101

Dichiarazione di conformità 101

DATI TECHNICI

Numero articolo 10036341, 10036342

Alimentazione AC 100-240 V ~ 50/60 Hz

DC 12V UM-C (8 pezzi)

Potenza (Watt) 30 W

Potenza standby (Watt) 0,5 W

Intervallo di frequenza FM FM 87.5 - 108 MHz

Intervallo di frequenza DAB/DAB+ 174,928-239,200 MHz (Banda III)

Intervallo di frequenzalettore CD 100 Hz-16 KHz

Copertura BT Fino a 10 metro

Temperatura di esercizio +5^ - + 35^

Connessioni

Ingresso AUX IN 3,5 mm

Connessione cuffie (jack) 3,5 mm

Connessione USB

AVVERTENZE DISICUREZZA

Rispettare tutte le avverenze contenute nel manuale d'uso.
- Il disposativo non deve essere posizionato nelle vicinanze di acqua o in ambienti umidi.
- Assicurarsi di non versare acqua sopra al dispositivo e alle sue aperture.
- Spostare il dispositivo facendo attenzione, in modo da non danneggiarlo.
Non bloccare le uscite del dispositivo.
- Non posizionare il dispositivo vicino a fonti di calorie (ad es. caloriferi).
Non esporre il dispositivo a luce solare diretta.
- Collegare la spina alla presa elettrica in modo adeguato.
- Il disposativo è dotato di protezione da sovraccarico. Se dovesse essere sostituita, rivolgersi al servizio di assistenza ai clienti o a una persona con qualifica equivalente.
- Staccare la spina in caso di lunghi periodo di non utilizzato.
- Non cercare di effettuare riparazioni e manutenzione in modo autonomo, altrimenti la garanzia perde validità.
- La spina serve a scollegare il dispositivo dall'alimentazione dopo lo spegnimento. Assicurarsi che la spina sia sempre fácilmente accessibile.
- Non esporre il dispositorio a spruzzi d'acqua e no poggiarvi sopra oggetti pieni d'acqua, come ad es. vasi.
Non esporre le batterie a calore estremo, come luce solare o fiamme.
- Non impedire la ventilazione bloccando le apposite aperture con oggetti come giornali, tovaglie, tende, ecc.
- Assicurarsi di mantenere almeno 5mm di distance su tutti i lati del dispositivo.
- Non posizionare oggetti con fiamma libere sul dispositivo, come ad es. candele.
- Smaltire le batterie vecchie nel rispetto dell'ambiente.
- Utilizzare il disposativo solo in climi adeguati, non in climi tropicali.

AVVERTENZA

Pericolo di infortuni! Non aprire il coperchio o il retro del dispositivo per ridurre il rischio di folgorazione. Il dispositorio non contiene componenti che necessitano la manutenzione da parte del cliente. Per riparazioni e manutenzione, rivolgersi al servizio di assistenza ai clienti o a una persona con qualifica equivalente.

DESCRIZIONE DEL DISPOSITIVO E TASTI FUNZIONE

1	Connessione USB
2	Connessione AUX IN
3	Connessione cuffie
4	Tasto FOLD+/+10/MEM+ (scorrere in avanti nelle cartelle/neglielenchi/neglielenchi in memoria)
5	Tasto FOLD-/-10/MEM- (scorrere all'indietro nelle cartelle/neglielenchi/neglielenchi in memoria)
6	Regolazione volume
7	Tasto MEM/P-MODE (selezione programma/modalità diprogrammazione/memoria)

8 Tasto standby 18 Avanti/Avanti veloce
9 Tasto luce / info 19 Indietro/Indietro velce
10 Tasto EQ/ID3 (regolazione del suono/indicazione di informazioni MP3)	20 Connessione AC
11 Vano CD 21 Vano batterie
12 Impugnatura 22 Antenna FM
13 Display 23 Indicazione standby
14 Tasto Stop/Menu 24 Altoparlanti
15 Tasto di selezione funzione 25 Luce LED
16 Play/Pausa/Accoppiamento BT/Seleziona/Scansione	26 Indicazione IR
17 Regolazione tuning 27 Indicazione		accoppiamento BT

ALIMENTAZIONE

Questo dispositivo è adatto al funzionamento con corrente alternata/ continua.

Funzionamento con corrente alternata

• Inserire un'estremità del cavo di alimentazione incluso in consegna nel dispositorio e l'altra nella presa elettrica. Le batterie vengono scollegate automaticamente alla rete elettrica.

Funzionamento con currente continua

• Aprire lo sportello del vano batterie. Inserire 8 batterie UM2 "C" (non incluse in segna) nel vano. Assicurarsi di rispetto la corretta polarità come molto nel manuale

Note: se si utilizzato le batterie, staccare la spina del dispositivo alla presa elettrica. Rimuovere le batterie se sono scariche o se il dispositivo non viene utilizzato per tempi prolongati. Le batterie contengono sostanze chimiche e devono essere quindi smaltite in modo corretto.

Nota ESD: il prodotto più essere resettato o non resettato in funzionamento normale attaverso scariche elettromagnetic. Basta specnere il dispositivo e ricollegarlo.

TELECOMANDO

Funzioni dei tasti

1 FUNC (seLECTION funzione)
2 MUTE (muto)
3 MEM (memoria)
4 EQ (regolazione suono)
5 FOLD./10/M. (AUF/AB) Muoversi avanti e indietro (cartelle/elenchi)
6 Indetro/indietro velocity/Tuning (-)
7 Play/Pausa / Scansione
8 P-MODE/Info Modalità di programmazione
9 Step / Menu
10 PAIR (accoppianto BT)
11 Avanti/avanti veloce/Tuning (+)
12 ID3 (mostrare informazioni MP3)
13 VOLUME (avanti/indietro volume)
14 LIGHT (luce)
15 MO/ST (mono/estereo)
16 STANDBY (accendere/spagnere)
17 Sensore telecomando
18 Vano batterie

Nota: togliere la protezione delle batterie prima della messa in funzione.

Utilizzare il telecomando

• Perutilizzare il dispositivo con il telecomando, indirizzare il telecomando verso il sensore sul lato frontale del dispositivo e premere il tasto desiderato.
• Il telecomando funzione al meglio a una distance di 6-7 metri dal lato frontale del dispositivo e a un'inclinazione di 30 gradi.
• Forte luce solare o illuminazione della stanza possono disturbare le funzionalità del telecomando.
• Se il telecomando funzione male o non funziona, sostuire le batterie o cancellare le condizioni di luminosità della stanza.

Inserire la batteria al litio nel telecomando

Il telecomando contiene una batteria al litio CR2025 (3V).

• Per sostituire la batteria, rimuovere il coperchio nella direzione individata ed estrarlo dal vano.
• Togliere la batteria scarica e insere una nuova batteria al litio (CR2025) con il polo positivo versus l'alto. Chiudere nuovamente il vano dato a sentire un clic.

FUNZIONI DI BASE

Impostare il dispositorio

• Premere il tasto Standby sul dispositivo (8) o sul telecomando (16) per accendere il dispositivo dopo averlo collegato all'alimentazione.
• Premere il tasto di selezione delle funzioni sul dispositivo (15) o FUNC sul telecomando (1), per scegliere una funzione tra FM/CD/USB/BT/AUX/DAB.

Note: in modalità CD/USB/BT/AUX, il dispositivo passa in standby se non viene selezionata alcuna funzione base entro 15 minuti. Premere Standby per riattivare il dispositivo.

Regolare il volume

• Ruotare la manopola sul dispositivo (6) per alzare o abbassare il volume.

Connessione cuffie

• Se necessario, collegare le cuffie con un connettore da 3,5mm (non incluso in consegna) nell'ingresso per le cuffie (3). L'altoparlante (24) viene quello automaticamente in muto.

ATTENZIONE:

Ascoltare musica ad alto volume per tempi prolongati cui danneggiare l'udito.

ID3 Tag System (informazioni MP3)

Alcuni file MP3 presentano informazioni quali nome del brano, dell'interprete e dell'album. Queste informazioni sono denominate "ID3 Tag".

• Tenere premuto il tasto EQ/ID3 sul dispositorio (10) o ID3 sul telecomando (12) per accendere o spegnere le ID3 Tag. Quando l'indicazione delle ID3 Tag è attivata, le informazioni vengonoamente sul dispositorio in questa sequenza.

Funzione EQ (equalizzatore)

Questodispositivoedotadofunizied equalizzazione.

• Premere il tasto EQ/ID3 sul dispositorio (10) o EQ sul telecomando (4) per selezionare uno stile musicale (suono): FLAT, CLASSIC, ROCK, POP, JAZZ e DBBS.

Luce LED

• Tenere premuto il tasting Luce sul dispositorio (9) o LIGHT sul telecomando (14) per accendere la luce LED e selezionare uno degli 8 effetti. Per disattivare la luce LED, premere di nuovo il tasting sono a quando sul display compare "LIGHT OFF".

RADIO FM

Sintonizzare i canali radio

1 Premere il tastingo per selezionare le funzioni sul dispositivo (15) o FUNC sul telecomando (1) per selezionare la modalita radio: FM.
2 Ruotando la manopola Tuning (17)iene molto alla frequenza. Ad esempio: FM 97,10 MHz. Per cercare più rapidamente è possibile anche tenere premuti AVANTI o INDIETRO il disposativo si ferma su agli emittente con segnale intenso.
3 Ruotare La manopola del volume (6) per alzarlo o abbassarlo.
4 Estrarre completamente l'antenna telescopica (22) e muovere lentamente il disposativo per ottener la migliorie ricezione possibile o riposizionare il disposativo in un luogo adatto.
5 Per spegnere la radio, premere il tasto per selezionare le funzioni sul dispositivo (15) o FUNC sul telecomando (1) per selezionare un'altra funzione, oppure premere Standby sul dispositivo (8) o sul telecomando (16) per spegnere il dispositivo.

Posizioni di salvataggio emittenti predefinite/Scan

• Per cercare e salvare automaticamente le emittenti, tenere premuto Play (16). Ogni emittente con segnale sufficientemente intenso viene salvata. Dop o aver finito la scansion, si imposta in automatico il numero di emittente 1 (P01).
• Per impostare l'emittente precedente o successiva, premere FOLD./10/M.+/-(4 & 5) sul dispositivo o FOLD./10/M. (AVANTI/INDIETRO) (5) sul telecomando.

Utilizzo delle emittenti impostate manualmente

Possono essere Salvate 30 emittenti radiofoniche a piacere.

1 Ruotare la manopola Tuning sul dispositivo (17) per selezionare l'emittente che si desidera salvare come predefinita.
2 Premere MEM./P-MODE (7) sul dispositivo o MEM (3) sul telecomando, "P01" lampeggia sul display perindicare che l'emittente viene salvata in questa posizione e premere FOLD./10/M.+/- (4 & 5) sul dispositivo o FOLD./10/M. (AVANTI/INDIETRO) (5) sul telecomando o premere di nuovo MEM (3) sul telecomando per accedere alla memoria.
3 Per cercare un'altra emittente, ripetere i passaggi (1) e (2) sono ad aver salvato tutte le emittenti desiderate. Possono essere salvate sono a 30 emittenti FM.
4 Premere FOLD./10/M.+/-(4 & 5) sul dispositivo o FOLD./10/M. (AVANTI/INDIETRO) (5) sul telecomando per scegliere tra le emittenti salvate.

RADIO DAB

La modalità radio DAB riceve la radio digitale DAB/DAB+ e visualizza le informazioni sulla stazione e il brano programmato. Premere il tasto FUNCTION sul dispositivo o sul telecomando finché sul display non appeare "Welcome to DAB".

1 Per eseguire una scansione completa tenere premuto il tasto STOP/MENU sul dispositivo o sul telecomando per accedere al menu, selezionare l'opzione "scansione completa" e premere PLAY/PAUSE/ PAIR/SELECT/SCAN sul dispositivo o PLAY/PAUSE/SELECT sul telecomando per confermare. Non appena viene completata una scansione completa, la radio riproduce la prima stazione dall'elenco delle stazioni.
2 Per selezionare le stazioni scansionate ruotare la manopola TUNING sul dispositivo o premere TUN-//TUN+/sul telecomando per scorrere l'elenco delle stazioni e premere PLAY/PAUSE/PAIR/SELECT/SCAN sul dispositivo o PLAY/PAUSE/SELECT sul telecomando per confermare. Nella schermata Riproduzione in corso vengono visualizzati i dettagli del nuovo canale.
3 Per rimuovere i canali elencati ma non disponibili, tenere premuto STOP/MENU sul dispositivo o premere STOP/MENU sul telecomando per accedere alla selezione del menu, premere TUN-/Ko TUN+/sul dispositivo o sul telecomando per selezionare "Prune" e premere PLAY/PAUSE/PAIR/SELECT/SCAN sul dispositivo o PLAY/PAUSE/ SELECT sul telecomando per confermare la selezione. Quindi premere PLAY/PAUSE/PAIR/SELECT/SCAN sul dispositivo o PLAY/PAUSE/ SELECT sul telecomando per selezionare YES o NO. Premere poi PLAY/ PAUSE/PAIR/SELECT/SCAN sul dispositivo o PLAY/PAUSE/SELECT sul telecomando per confermare la selezione. In quello modo tutti i canali non validi contrassegnati da un "?" davanti al nome del canale nell'elenco vengono cancellati.

Salvare le emittenti

Per memorizzare una stazione in una posizione di memoria, sintonizzarsi sulla stazione che si desidera memorizzare. Quindi tenere premuto MEM/P-MODE sul dispositivo o MEM sul telecomando finché il display non visualità "Preset Store". Per selezionare le stazioni scansionate (p. es. "Preset 1") premere TUN-/Ko TUN+/H sul dispositivo o sul telecomando e premere PLAY/PAUSE/PAIR/SELECT/SCAN sul dispositivo o PLAY/PAUSE/ SELECT sul telecomando per confermare. Utilizzato il tasto 10/M./FOLD. il tasto +/- sul dispositivo o il tasto FOLD./10/M UP/DOWN sul telecomando per sintonizzare le stazioni desiderate. Ripetere QUESTra procedura per memorizzare sono a 30 positioni di memoria.

Sintonizzazione manuale

Per eseguire una scansione manuale, tenere premuto STOP/MENU suldispositivo o sul telecomando per accedere al menu, selezionare l'opzione "Scansione manuale" e premere PLAY/PAUSE/PAIR/SELECT/SCAN sul dispositivo o PLAY/PAUSE/SELECT sul telecomando per confermare. Premere TUN-//o TUN+/sul dispositivo o sul telecomando per selezionare l'emittente desiderata.

Informazioni sulla riproduzione in corso

Durante la riproduzione di una stazione, lo schermo visualizza il nome della stazione e le informazioni DLS (Dynamic Label Segment) trasmesse alla stazione, ad esempio il nome del programma, il brano e le informazioni di fatto. Per visualizzare altre informazioni, premere LIGHT/INFO sul dispositivo o P-MODE/INFO per visualizzare le informazioni successive, che appaiano in sequenza: testo DLS, informazioni DL Plus (visualizzate solo se trasmesse alla stazione), potenza del segnale, tipo di programma, nome dell'ensemble, numero/frequenza del canale, tasso di erreore del segnale e bit rate.

Compressione della gamma dinamica (DRC)

Questa funzione riduce la differenza tra il suono più forte e quello più debole trasmesso. Per questa impostazione sono disponibili 3 opzioni, ovvero: DRC off/DRC alto/DRC basso. Per modificare l'impostazione DRC tenere premuto STOP/MENU sul dispositivo o premere STOP/MENU sul telecomando per accedere al menu. Premere TUN-//o TUN+/>> sul dispositivo o sul telecomando per selezionare l'opzione "DRC" eutilizzare poi PLAY/PAUSE/PAIR/SELECT/SCAN sul dispositivo o PLAY/PAUSE/ SELECT sul telecomando per selezionare l'opzione desiderata.

Sistema

Nelle impostazioni di sistema è possibile selezionare le lingue di visualizzazione, ripristinare le impostazioni di fabbrica e visualizzare la versione del software.

Lingua

Per selezionale diverse lingue per i messaggi del display. Tenere premuto STOP/MENU sul dispositivo o premere STOP/MENU sul telecommando per accedere al menu. Premere TUN-//o TUN+/sul dispositivo o sul Telecommando per selezionale l'opzione "Sistema" e premere poi PLAY/ PAUSE/PAIR/SELECT/SCAN sul dispositivo o PLAY/PAUSE/SELECT sul telecommando per confermare. Selezionale "Lingua" e poi la lingua desiderata.

Resetture alle impostazioni di fabbrica

Il ripristino delle impostazioni di fabbrica può aiutare a cancellare tutte le impostazioni personalizzate e a sostituirle con quale originali, compreso l'élenco delle stazioni DAB e le posizioni di memoria. Tenere premuto STOP/MENU sul dispositivo o premere STOP/MENU sul telecomando per accedere al menu. Premere TUN-//o TUN+/>> sul dispositivo o sul telecomandoper selezionale "Sistema" e premere PLAY/PAUSE/PAIR/ SELECT/SCAN sul dispositivo o PLAY/PAUSE/SELECT sul telecomando, selezionale "Factory Reset" e premere poi TUN-/oder TUN+/>> sul dispositivo o sul telecomando per selezionale l'opzione YES o NO. Premere poi PLAY/PAUSE/PAIR/SELECT/SCAN sul dispositivo o PLAY/PAUSE/ SELECT sul telecomando per confermare.

Aggiornamento del software

Come aggiornare il software del dispositivo. Tenere premuto STOP/MENU sul dispositivo o premere STOP/MENU sul telecommando per accedere al menu. Premere TUN-//o TUN+/sul dispositivo o sul telecommando per selezionale "Sistema" e premere PLAY/PAUSE/PAIR/SELECT/SCAN sul dispositivo o PLAY/PAUSE/SELECT sul telecommando, selezionare "Software Upgrade" e premere poi TUN-/oder TUN+/sul dispositivo o sul Telecommando per selezionale l'opzione SI o NO. Premere PLAY/PAUSE/ PAIR/SELECT/SCAN sul dispositivo o PLAY/PAUSE/SELECT sul telecommando per confermare.

Versione software

Qui viene visualizzata la versione attuale del software. Tenere premuto STOP/MENU sul dispositivo o premere STOP/MENU sul telecommando per accedere al menu. Premere TUN-//o TUN+/sul dispositivo o sul telecommando per selezionare "Sistema" e premere PLAY/PAUSE/PAIR/ SELECT/SCAN sul dispositivo o PLAY/PAUSE/SELECT sul telecommando per confermare. SeLECTIONare "Versione SW" e premere poi PLAY/PAUSE/PAIR/ SELECT/SCAN sul dispositivo o PLAY/PAUSE/SELECT sul telecommando per visualizzare la versione attuale del software.

CD/MP3

Riproduzione CD

Questo problema più riproduire tutti i CD digitali audio comme CD/MP3, CD-R, CD-RW e in formato CD-DA.

Inserire un CD

• Premere il tasto di selezione delle funzioni sul dispositivo (5) o FUNC sul telecomando (1) per selezionare "CD".
• Premere PUSH TO OPEN (PREMERE PER APRIRE) per aprire il vano CD. Sul display compare "OP".
• Inserire il CD/DISCO MP3 con il lato anteriore verso l'alto.
• Chiudere il vano CD.
• Sul display compare "READING" (LETTURA CD), poi viene molto lo numero totale di brani e la riproduzione inizia dal principio.
• Per togliere il CD, premere Stop dispositivo (14) per spagnere il dispositivo e premere PUSH TO OPEN per aprire il vano CD. Togliere il CD facendo attenzione e sollevandolo dai bordi.

Note: assicurarsi che il CD sia fermo prima di aprire il vano CD. Per garantire una Buona prestazione del systema, attendere sono alla completalettura del CD e poi proseguire. Se non ci sono CD nel vano o se non sono leggibile, il display indica "NO".

Riprodurre un CD

• Per interrompere la riproduzione, premere Play/Pausa sul dispositivo (16) o Play/Pausa sul telecomando (7). Il tempo di riproduzione attuale lampeggia sul display. Per riattivare la riproduzione, premere di nuovo Play/Pausa sul dispositivo (16) o Play/Pausa sul telecomando (7).
• Per arrestare la riproduzione, premere Stop dispositivo (14) o sul telecomando (9).

Selezionare un titolo/passaggio specifico

Come scegliere un titolo specifico:

• Premere AVANTI o INDIETRO in modalità stop o durante la riproduzione, fino a quando sul display compare il titolo desiderato. La riproduzione si attiva automaticamente.

Come cercare un passaggio specifico durante la riproduzione (ricerca titolo ad alta velocità):

• Tenere premuto AVANTI o INDIETRO per scorrere rapidamente nel titolo attuale, forn a quando compare il passaggio desiderato. Lasciando andare il tasting riprende la normale riproduzione da quello punto.

Come selezionare un brano il cui titolo è superiore a 10 (solo per CD MP3):

• Per selezioniare una canzone il cui numero è superiore a 10, premere FOLD./10/M.+/- (4 & 5) sul dispositivo o FOLD./10/M. (AVANTI/INDIETRO) (5) sul telecomando per saltare avanti o indietro di 10 titoli.

Come selezionare una cartella specifica

• Per selezione are una carella specifica, tenere premuto FOLD./10/M.+/- (4 & 5) sul dispositivo o FOLD./10/M. (AVANTI/INDIETRO) (5) sul telecomando per saltare avanti o indietro di una cartella.

Programmare i brani

La programmazione dei brani da CD è possibile se la riproduzione è ferma. Posso sono essere programmati in sequenza fino a 20 titoli per CD e fino a 99 titoli per CD MP3.

1 In modalità stop, premere MEM./P-MODE (7) sul dispositivo o MEM (3) sul telecomando per avviare la programmazione. Sul display compaiano il logo MEM, "P01" e "F00". Per selezionare una caretta specifica, tenere premuto FOLD./10/M.+/- (4 & 5) sul dispositivo o FOLD./10/M. (AVANTI/INDIETRO) (5).
Premere AVANTI o INDIETRO per selezionare il titolo che si desidera programmare come "P01" e premere poi MEM./P-MODE (7) sul disposativo o MEM (3) sul telecomando per confermare.
2 Ripetere il passaggio 1 per programmare ulteriori titoli.
3 Premere Play/Pausa Dispositivo (16) o Play/Pausa sub telecomando (7) per avviare la riproduzione della lista programmata.
4 Per arrestare la riproduzione, premere Stop dispositivo.
5 Per cancellare la programmazione, premere Stop dispositivo (14) quando il CD si è arrestato e après il vano CD. Il programma viene

cancellato.

Modalità di ripetizione

Uno o tutti i titoli di un CD possono essere ripetuti. Come ripetere un brano:

1. Durante la riproduzione, premere MEM./P-MODE (7) sul disposittivo o P-MODE (8) sul telecomando. Sul display compare il symbolo "REP-1" (RIPETERE) e il titolo attuale viene ripetuto fino a quando viene premuto Stop
   2 Per interrompere la ripetizione, premere MEM./P-MODE (7) sul disposativo o P-MODE (8) sul telecomando fino a quando sul display scompare il symbolo "REP-1".

Come ripetere tutti i brani:

1 Premere MEM./P-MODE (7) sul disposittivo o P-MODE (8) sul telecomando fino a quando sul display compare il symbolo REP-ALL (RIPETERE TUTTI) e tutti i titoli sul CD attuale vengono ripetuti fino a quando viene premuto Stop
2 Per interrompere la ripetizione, premere MEM./P-MODE (7) sul disposativo o P-MODE (8) sul telecomando fino a quando sul display scompare il symbolo REP-ALL (RIPETERE TUTTI).

Come ripetere una cartella (solo per CD MP3 che contengono più di una cartella):

1 Premere MEM./P-MODE (7) sul disposittivo o P-MODE (8) sul telecomando fino a quando sul display compare il symbolo REP-DIR (RIPETERE DIR) e tutti i titoli nella cartella vengono ripetuti fino a quando viene premuto Stop
2 Per interrompere la ripetizione, premere MEM./P-MODE (7) sul disposativo o P-MODE (8) sul telecomando fino a quando sul display scompare il symbolo REP-DIR.

Riproduzione casuale

1 Premere MEM./P-MODE (7) sul dispositivo o P-MODE (8) sul telecomando in modalità di riproduzione fino a quando sul display compare il "SHUFFLE". La riproduzione casuale inizia dal titolo successivo e si arrresta quando sono stati riprodotti tutti i titoli.
2 Per interrompere la ripetizione, premere MEM./P-MODE (7) sul disposativo o P-MODE (8) sul telecomando fino a quando sul display scompare "SHUFFLE".

Riproduzione Intro

1 Premere MEM./P-MODE (7) sul disposisivo o P-MODE (8) sul telecomando in modalità di riproduzione fino a quando sul display compare il "INTRO". La riproduzione Intro si avvia e scansiona agli titolo per 10 secondi.
2 Per interrompere la riproduzione Intro, premere MEM./P-MODE (7) sul dispositivo o P-MODE (8) sul telecomando fino a quando sul display scompare "INTRO".

USB

• Premere il tasto di selezione delle funzionalità sul dispositivo (15) per scegliere "USB".

• Collegare il dispositivo USB all'ingresso USB (1). Lo schermo LCD在哪的 numero totale di titoli sul dispositivo USB. La riproduzione del titolo 1 inizia automaticamente dopo lagettura dell'USB.

• Per interrompere la riproduzione, premere il tasting sul dispositorio (16) o sul telecomando (10). L'attuale tempo di riproduzione lampeggia sullo schermo. Premere di nuovo il tasting per riprendere la riproduzione.

• Premere il tasting sul dispositivo (16) o sul telecomando (10) per arrestare la riproduzione. Il display在哪il numero totale di brani sul dispositivo USB e "STOP".
• Le diverse modalità di selezione riproduzione programmata/ripetizione (ripetere una cartella - ripetere tutti i titoli)/riproduzione casuale/ riproduzione Intro funzionano come indicato nel paragrafo "CD/MP3".

Note: non utilizzato una prolonga USB per collegare un dispositivo USB, in quanto potrebbero risultare malfunzionamenti.

BT

• Premere il tasto di selezione delle funzionalità sul dispositivo (15) o FUNC sul telecommando (1) per passare alla modalità BT. Sullo schermo LCD compare "BT" e l'indicazione per il collegamento di dispositivi (27) lampeggia velocamente.
• Accendere la funzione BT del dispositivo, cercare il dispositivo "Spacewoofer DAB+ e collegarsi. Se necessario, insere la password "0000", la luce blu si accende a indicare che è riuscita la connessione e sul display compare "BT". Premere (PLAY/PAUSE) BT Pairing sul dispositivo (16) o (PLAY/PAUSE) Play/Pausa sul telecomando (7) per iniziare la riproduzione. Se il dispositivo non riesce a stabilire la connessione al dispositivo entro 2 minuti, premere (PLAY/PAUSE) BT Pairing sul dispositivo (16) o PAIR sul telecomando (7) per ristabilire la connessione.Ruotare la manopola (6) sul dispositivo per regolare il volume o regolarlo con il dispositivo BT.
• Premere AVANTI o INDIETRO sulla boombox o sul dispositivo esterno per selezionare il titolo desiderato.
• Per arrestare la riproduzione, premere Play/Pausa/BT Pairing sul dispositivo (16) o Stop sul dispositivo esterno.

Nota: il BT funzione al meglio entro una distanza di 10 metri.

AUX-IN

• Premere il tasto di selezione delle funzionalità sul disposativo (15) o FUNC sul telecommando (1) per passare alla modalità "AUX".
• Inserire il cavo audio nella connessione AUX IN (Ø 3,5 mm) (2) dellettore. La musica viene amplificata dal dispositivo e riprodotta daglialtoparlanti.
• Impostare il volume desiderato sull'impiano o sul dispositivo esterno.
• Le funzioni Play/Pausa e titolo successivo/precedente possono essere gestite sul dispositivo esterno.

Se nel proprio paese si applicano le regolamentiazioni inerenti lo smaltimento di dispositivi elettrici ed elettronici, quello symbolo sul prodotto o sulla confezione segnala che questi prodotti non possono essere smaltiti con i rifiuti normali e devono essere portati a un punto di raccolta di dispositivi elettrici ed elettronici. Grazie al corretto smaltimento dei vecchi dispositivi si tutela il pianeta e la salute delle persone da possibili consequences negative. Informazioni riguardanti il ricicchio e lo smaltimento di questi prodotti si ottengono presso l'amministrazione locale oppure il servizio di gestione dei rifiuti domestici.

Il prodotto contiene batterie. Se nel proprio paese si applicano le regolamentazioni inerenti lo smaltimento di batterie, non possono essere smaltite con i normali rifiuti domestici. Preghiamo di informarvi sulle regolamentazioni vigenti sullo smaltimento delle batterie. Grazie al corretto smaltimento dei vecchi dispositivi si tutela l'ambiente e la salute delle persone da consequencese negative.

DICHIARAZIONE DI CONFORMITA

CE UK CA

Produtlore:

Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Germania.

Importatore per La Gran Bretagna:

Il fabbricante, Chal-Tec GmbH, dichiara che il tipo di apparecchiatura radio Spacewoofer DAB è conforme alla direttiva 2014/53/UE. Il testo Completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet: use.berlin/10036341