One+ RBTM18 - Radio RYOBI - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE One+ RBTM18 RYOBI

Attenzione! E' importante leggere le istruzioni contenate nel presente manuale prima di montare il prodotto, svolgere le operazioni di manutenzione sullo stesso e metterlo in funzione.

Durante la progettazione di quello altoparlante Bluetooth® è stata assegnata la massima priorità a sicurezza, prestazioni e affidabilità.

UTILIZZO

L'altoparlante cui riproduire i segnali audio dai dispositivi audio collegati.

Non utilizzato il prodotto in modi diversi da quelli indicati. Utilizzato l'eeltroutensile per operazioni diverse da quale indicate potra causare situazioni pericolose.

AVVERTENZE DI SICUREZZA DELL'ALTOPARLANTE

Non smontare o modificare mai il prodotto in quale modo.

Nonutilizzareil prodotto accanto all'acqua.
Non posizionare il prodotto accanto a fonti di calore come radiatori, pompe di calore, stufe o altri prodotti (compreso amplificatori) che producono calore.
La griglia dell'altoparlante non delve essere coperta con oggetti come giornali, tovaglie, tende, ecc.
Non posizionare il prodotto sul librerie chiuse o scaffali sanza

una adequuata ventilazione.

AVVERTENZE AGGIUNTIVE PER LA SICUREZZA DELLA BATTERIA

Per ridurre il rischio d'incendio, di lesions o di danni al prodotto causati da corto circuito, non immergere mai l'utensile, la batteria ricaricabile o il carica batterie in un liquido e non lasciare mai penetrare alcun liquido all'interno dei dispositivi delle batterie. I fluidi corrosivi o conduttori come acqua salata, alcuni agenti chimici, agenti candeggianti o prodotti contenti agenti candeggianti potrebbero provocare un corto circuito.

TRASPORTARE BATTERIE AL LITIO

Trasportare la batteria secondo quando indicate dallenorme e regolamenti Nazionali locali e nazionali.

Seguire tutte le istruzioni speciali riportate sulla scatola e sull'etichetta quando si fanno trasportare batterie da eventuali terzi. Assicurarsi che le batterie non entrino in contatto con altri batterie o materiali conduittiivi durante il trasporto proteggendo i connettori esposti con tappi

isolanti, non conduitti o nastro adesivo. Non trasportare batterie rotte o che perdono liquidi. Rivolgersi alla ditta distributrice per ulteriori consigli.

FAMILIARIZZARE CON IL PRODOTTO

Vedere a pagina 101.

1. Tasto acceso/spento
2. Indicatore LED
3. Pulsante Play / pausa / scollega Bluetooth®
4. Pulsanti del volume
5. Porta batterie
6. Manuale per operatore
7. Gruppo batterie
8. Caricatore

Il prodotto si spegne dopo 10 minuti se noniene riprodotto l'audio o se non è collegato nessun dispositivo Bluetooth. Accendere il prodotto per riprendere il funzionamento.
comandi potrebbero non essere supportati dal dispositorio Bluetooth® e/o dall'applicazione utilizzata.
Se acceso, il volume ritorna all'ultima impostazione.

MANUTENZIONE

■ Usare solo accessori originali e parti di ricambio. Nel caso in cui dovessero essere sostituti componenti che non sono stati descritti, contattare un

centro assistenza autorizzato. Tutte le riparazioni devono essere effettuate da un centro assistenza autorizzato.

Evitare di utilizzato solventi quando si puliscono le parti in plastica. La maggior parte dei materiali plastici rischia di essere danneggiata dall'uso dei solventi disponibili in commercio. Utilizzato un panno pulito per rimuovere lo sporco, la polvere, ecc.
Non lasciare che liquidi per fremi, benzina, prodotti a base di petrollio, oli penetranti, ecc, entrino in contatto con le parti in plastica. Le sostanze chimiche potranno danneggiare, indebolire o distruggere la plastica, il che potra risultare in gravi lesioni personali.

SIMBOLISULPRODOTTO

Indicazioni sicurezza

V Volt

Corrente diretta

Conformità CE

Marchio di conformità
EurAsian

Marchio di conformità ucraino

Leggere attentamente le istruzioni prima di avviare l'utensile.

I prodotti elettrici non devono essere smaltiti con i rifiuti domestici. Vi sono strutture per smaltire tali prodotti. Informarsi presso il proprio Comune o rivenditore di sicurezza per smatte adeguatamente tali rifiuti.

Tempo di attesa

Luce LED - fissa (dispositivo Bluetooth® collegato)

Luce LED - lampeggio rapido (dispositivo Bluetooth® scollegato)

Luce LED - lampeggio lento (battery scarica)

SIMBOLI NEL MANUALE

Blocco

Sblocco

Spento

Acceso

Note

Parto accessorivienduti separamente

SPECIFICHE PRODOTTO

Altoparlante Bluetooth®

Modello RBTM18

Voltaggio 18 V

Gamma Bluetooth 25 m

BATTERIA E CARICABATTERIE

Modello Gruppo batterie compatib incluso)

Caricabatterie compatible (non incluso)

Ioni di litio RB18L..

BCL1418..H

RC18..

lncarcator compatibil

(neinclus)

Litiu-Ion RB18L...

BCL1418..H

RC18..

Radot jusu Bluetooth® skalruni, drosibai, veiktspejai un uzticamibai ir pieversta vislielakā veriba.

PAREDZETALIETOŞANA

Skajrunis var atskaŋot audio signalus no pievienotajam audio iericem.

Neizmantojiet ieri ciem merkiem, bet tikai tam paredzetajiem. Izmantojot elektroinstrumentu daribas, kas nav paredzetas, varrasties bistama situacija.

SKALRUNA DROŠIBAS BRIDINAJUMI

Nekad neizjauciet vai neizmainiet produktu jebkādā veidā.
Nelietojiet produktu udens tuvumā.
Nenovietojiet produktu pie jebkadiem siltuma avotiem, piemeram, radiatoriem, siltum atverem, plitim vai citiem produktiem (ieskaitot pastiprinatajus), kas rada siltumu.
Skalruña režgi nedrikst
aizsegt ar tadiem
prieksmetriem ka avizes,
galdauti, aizkari utt.
Nenovietojiet Produktuslegtos plauktos vai stendosbez atbilstoas ventilacijas.

PAPILDU AKUMULATORU BLOKA DROŠIBAS BRIDINAJUMI

Lai noverstu issavienojuma izraisitu aizdegsanas, savainojumu vai produita bojajuma risku, neiegremdejiet instrumentu, mainamo akumulatoru vai uzlades ierici skidrumos un rupejieties par to, lai iceres un akumulatoros neieklutu skidrums. Koroziju izraisosi vai vaditspejigi skidrumi, piemeram, salsudens, noteiktas kimikalias, balinataji vai produkti, kasatur balinatajus, var izraisit Issavienojumu.

LITIJA AKUMULATORU PÁRVADÁSANA

IT CONDIZIONI DI VALIDITA DELLA GARANZIA RYOBI

In aggiunta ai diritti di legge risultanti dall'acquisto, il prodotto è coperto alla garanzia sotto descritta.

1. Il periodo di garanzia è di 24 anni per i consumatori, a decorrere alla data di acquisito del prodotto. La data deve essere documentata da una fattura o altra prova d'acquisto. Il prodotto è progettato e destinato solo all'utilizzo privato dei consumatori, Pertanto non viene fornita una garanzia in caso di uso professionale o commerciale.

2. Per una serie di utensili elettrici (CA/CC) è possible prolongare il periodo di garanzia或者其他那個,. registradosi sul site web www.ryobitools.eu. Gli utensili per i quali è possible prolongare il periodo di garanzia sono chiaramente indicati nei nego e/o sulle confezioni e nella documentazione dei prodotti. L'utente deve registrarare online l'utensile acquistato entro 30 giorni alla data di acquireto. L'utente può registrararsi per la garanzia prolongata nel proprio paese di residenza, se questo è elevato nel modulo di registrazione online dove esta opzione sia valida. Inoltre gli utenti devono fornire il proprio consenso alla conservazione dei dati da immettere online e devono accettare le condizioni generali. La conferma di registrazione, inviata tramite e-mail, e la fattura originaleindicante la data di acquiresto, costituranno la prova della garanzia prolongata.

3. La garanzia copre tutti i difetti del prodotto durante il periodo di garanzia, risultati da manodopera o materiali alla data di acquisso. La garanzia è limitata alla riparazione e/o sostituzione e non include alcun altro obbligo quali, a zero titolo esemplificativo, i danni incidentali o consequencesi. La garanzia non è valida se il prodotto è stato usato scorrettamente, in modo contrario al manuale di istruzioni o se è stato collegato in modo errato. La garanzia non è valida per:

-qualsi di nano al prodotto dovuto a manutenzione errata;

-qualsi prodotto che sia stato alterato o modificato;

• qualsiasi prodotto le cui marcature di identificazione originali (marchi di fabbrica, numero di serie) siano state cancellate, alterate o rimosse;

• qualsiasi danno causato alla non osservanza delle istruzioni del manuale;

-qualsi prodotto privo di omologazione CE:

• qualiasi prodotto che sia stato sottomonto a un tentativo di riparazione da parte di un professionista non qualificato oppure alla previa autorizzazione di Techtronic Industries;

• qualsiasi prodotto collegato a un'alimentazione errata (per ampere, tensione, frequenza);

• qualsiasi danno causato da influenze esterne (chimiche, fisiche, urti) o sostanze estranee; -la normale usura delle parti di ricambio;

-uso inappropriato, sovraccarico dell'utensile;

-uso di accessori o parti non omologate;

• accessori per utensili elettrici forniti con l'utensile o acquistati separatamente. Questa esclusione comprende, a mero titolo esemplificativo, punte per cacciavit, punte per trapani, dischi abrasivi, carta vetrata, lame e guide laterali;

• componenti (parti e accessori) soggetti alla normale usura compresi, a mero titolo esemplificativo, kit di servizio e manutenzione, spazzole al carbonio, cuscinetti, mandrini, attacchi per punte a vite autoperforante, cavi di alimentazione, maniglie ausiliarie, custodie di trasporto, piastre di levigatura, sacchetti per la polvere, tubi di scarico della polvere, rondelle di feltrto, perni e molle per avvitatori ecc.

• Per la manutenzione il prodotto dev'essere spedito o portato presso uno dei centri assistenza autorizzati RYOBI elencati per agli paese nel seguente elenco di indirizzi dei centri. In alcuni paesi il rivenditore locale RYOBI si incarca di inviarè il prodotto all'organizzazione di assistenza RYOBI. Quando si invia un prodotto a un centro assistenza RYOBI, imballarlo in modo sicuro sulla contentuti pericolosi come la benzina, apporre l'indirizzo del mittente e accompagnarelto da una breve descrizione del quasto.

• La riparazione/sostituzione ai sensi della presente garanzia è gratuite. Non costituisce un prolongamento o un nuovo inizio del periodo di garanzia. Le parti o gli utensili scambiati divertano di notre proprieta. In alcuni paesi iosti di consegnata o di spedizione postale devono essere pagati dal mittente. I diritti di legge derivanti dall'acquisto dell'utensile rimangono inalterati.

• La presente garanzia è valida in Unione Europea, Svizzera, Islanda, Norvegia, Liechtenstein, Turchia e Russia. Al di fuori di tali aree contattare il rivenditore autorizzato RYOBI per sapere se è valida un'altra garanzia.

CENTRO SERVIZI AUTORIZZATO

Qualsiasi richiesta o problema con il prodotto può essere indirizzato ai centri di assistenza autorizzati locali (visitare www.ryobitools.eu) o direttamente a: Techtronic Industries GmbH, Max Eyth Straße 10, 71364 Winnenden, Germany. Si prega diindicare il numero di seri e il tipo di prodotto stampati sull'etichetta.

NL RYOBI GARANTIEVOORWAARDEN

IT Dichiarazione licenza BLUETOOTH®

Il marchio e il logo Bluetooth® sono marchi commerciali registrati di proprietà di Bluetooth SIG, Inc., e qualiasi use di tali marchi da parte di Techtronic Industries GmbH è sotto licenza. Altri marchi registrati e nomi appartagono ai loro rispettivi proprietari.

NL BLUETOOTH® licentieverklaring

IT L'utilizzo del marchio registrato RYOBI è legato alla licenza concessa da Ryobi Limited.