DCR009 - Cassa bluetooth DEWALT - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE DCR009 DEWALT

Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) 29

Per aver scelto un apparato DEWALT. Gli anni di esperienza, lo sviluppo e l'innovazione meticolosi del prodotto fanno di DEWALT uno dei partner più affidabili per gli utilizzatori di apparati elettrici professionali.

Dati Tecnici

	DCR009
Tipo 1
Tensione V	DC	3.7
Velocità di ricarica 5V,1 A
Peso kg 0,3
Autonomia di funzionamento con carica al 100%		8 ore16 ora (al 50% del volume)
Potenza sonora (Classe D) A 5
Pressione sonora (SPL) 83 dB a 1 m di distanza
Sorgente audio		Bluetooth

AVVERTENZA: per ridurre il rischio di lesioni, leggere attentamente il manuale di istruzioni.

Definizioni: linee guida per la sicurezza

Le definizioni seguenti descrivono il livello di criticità di ciascuna indicazione. Leggere il manuale e prestare attenzione ai seguenti simboli.

PERICOLO: indica una situazione di pericolo imminente che se non viene evitata, provoca il decesso o lesioni personali gravi.

AVERTENZA: indica una situazione potenzialmente plosa che, se non viene evitata, può provocare il decesso o lesioni personali gravi.

ATTENZIONE: indica una situazione potenzialmente pencelosa che, se non viene evitata, può provocare lesioni personali di entità lieve o moderata.

AVVISO: indica una situazione non in grado di causare lesioni personali ma che, se non evitata, potrebbe provocare danni materiali.

la il pericolo di scosse elettriche.

la rischio di incendi.

Dichiarazione CE di conformità

Direttiva sulle apparecchiature radio

Altoparlante Bluetooth® DCR009

DEWALT dichiara che il prodotto DCR009 è conforme alla Direttiva 2014/53/UE e a tutti i requisiti delle direttive UE applicabili.

Il testo completo della dichiarazione CE di conformità può essere richiesto a DEWALT, Richard-Klinger-Straße 11, D-65510, Idstein, Germania oppure è disponibile online al seguente indirizzo:

www.2helpu.com.

Compiere una ricerca per prodotto e numero del tipo indicati sulla targhetta di identificazione.

DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ RADIO EQUIPMENT REGULATION 2017

Altoparlante Bluetooth® DCR009

DEWALT dichiara che il prodotto DCR009 è conforme alla Radio Equipment Regulation 2017 [N.d.T.:Regolamento sulle apparecchiature radio in vigore nel Regno Unito dal 2017), S.I.2017/1206 (e successive modifiche), e a tutti i requisiti delle direttive UE applicabili.

Il testo completo della dichiarazione di conformità per il Regno Unito (marcatura UKCA) può essere richiesto a DEWALT, Richard-Klinger-Straße 11, D-65510, Idstein, Germania oppure è disponibile online al seguente indirizzo: www.2helpu.com.

Compiere una ricerca per prodotto e numero del tipo indicati sulla targhetta di identificazione.

IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA

a) leggere queste istruzioni.
b) Conservare queste istruzioni.
c) Prestare attenzione a tutte le avvertenze.
d) Seguire tutte le istruzioni.
e) Non usare questo apparecchio vicino all'acqua.
f) Pulire solo con un panno asciutto.
g) Non ostruire le aperture di ventilazione. Utilizzare l'apparecchio attenendosi alle istruzioni del fabbricante.
h) Non usare l'apparecchio in prossimità di fonti di calore come radiatori, stufe o altri apparecchi (compresi gli impianti di amplificazione) che producono calore.
i) Proteggere il cavo di ricarica in modo che non venga calpestato o schiacciato, in particolare in corrispondenza

dei connettori, delle prese e del punto di uscita dall'apparecchio.

j) Utilizzare esclusivamente dotazioni e accessori specificati dal fabbricante.
k) Scollegare la spina dell'apparecchio dalla presa di corrente durante i temporali con fulmini e quando non viene utilizzato per periodi prolungati.
I) Non modificare mai l'apparecchio né tentare di aprirne il corpo esterno. Ne potrebbero derivare danni materiali o lesioni a persone.
m) Per ogni intervento di assistenza, rivolgersi a personale tecnico qualificato. È necessario ricorrere al servizio di assistenza nel caso in cui l'apparecchio sia stato danneggiato in qualsiasi modo, ad esempio se il cavo di alimentazione o la spina sono danneggiati, se è stato versato del liquido o sono caduti degli oggetti all'interno dell'apparecchio, se l'apparecchio è stato esposto alla pioggia o all'umidità, se non funziona normalmente o se è stato fatto cadere.
n) Non esporre direttamente questo apparecchio a gocciolamenti o schizzi di liquidi e non appoggiarvi sopra oggetti pieni di liquidi, come ad esempio dei vasi.
o) NON utilizzare l'apparecchio in condizioni di umidità o in presenza di liquidi o gas infiammabili.
p) Non ricaricare l'apparecchio all'aperto.

Istruzioni di sicurezza per gli altoparlanti

• Per ridurre il rischio di incendio o scosse elettriche non esporre questo apparecchio alla pioggia e all'umidità. Mantenere sempre installato il coperchietto della porta di ricarica.
• Non utilizzare il cavo di alimentazione in modo improprio. Non trasportare mai l'elettroutensile tenendolo per il cavo di alimentazione. Non disinserire la spina dalla presa di corrente tirando il cavo di alimentazione. Tenere il cavo di alimentazione lontano da fonti di calore, olio e spigoli appuntiti.
• Spegnere l'apparecchio se lo si deve lasciare incustodito, quando non lo si utilizza, prima di cambiare accessori o dotazioni e prima di effettuare interventi di manutenzione.
• Posizionare l'altoparlante in modo che non rischi di essere urtato involontariamente e che i cavi non costituiscano un pericolo di inciampo.
• Questo prodotto non è stato progettato per l'impiego da parte di persone di qualsiasi età con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte o che non siano in possesso della dovuta esperienza o conoscenza, a meno che siano sorvegliate da parte di una persona responsabile della loro sicurezza.
• I bambini devono essere sorvegliati per assicurarsi che non giochi con l'apparecchio.
• Sopra o in prossimità dell'altoparlante non devono essere poste fonti di fiamme libere, come candele accese.
• Per ridurre il rischio di subire danni all'udito non avvicinare eccessivamente le orecchie all'altoparlante.
• Prima dell'uso, fissare sempre l'altoparlante quando si trova a bordo di un veicolo, oppure appoggiato su superfici instabili o

su supporti sottodimensionati. L'altoparlante potrebbe cadere e provocare lesioni personali o danni materiali.

CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI PER RIFERIMENTI FUTURI

BATTERIA

Quando si estrae il prodotto dalla confezione dopo l'acquisto, la batteria non è completamente carica. Prima di utilizzare il prodotto leggere le istruzioni di sicurezza seguenti e attenersi alle procedure di ricarica descritte.

nOTa: se il prodotto rimane inutilizzato per circa 90 giorni, ricaricare completamente la batteria per prolungarne la durata.

Istruzioni di sicurezza importanti per la ricarica di tutti gli apparecchi con batteria integrata

AVVERTENZA: leggere tutte le avvertenze a surezza, le istruzioni e i contrassegni di precauzione relativi alla batteria, al cavo di ricarica e al prodotto. La mancata osservanza delle avvertenze e delle istruzioni può dar luogo a scosse elettriche, incendi e/o lesioni gravi.

AIVERTENZA: ricaricare la batteria del prodotto utilizzando un adattatore di corrente USB di Classe 2 omologato, conforme alle normative in vigore nel proprio Paese e alle norme di sicurezza applicabili a livello locale e internazionale. L'uso di adattatori che non soddisfano i requisiti delle norme di sicurezza applicabili potrebbe provocare lesioni personali.

AVVERTENZA: attenersi alle istruzioni di sicurezza e caricabatterie utilizzato per ricaricare il proprio dispositivo.

• Per ricaricare la batteria utilizzare unicamente il cavo di ricarica fornito in dotazione dal fabbricante.
• Il cavo di ricarica in dotazione non è destinato ad usi diversi dalla ricarica della batteria degli elettroutensili DEWALT ricaricabili dotati di porte di ricarica. Ricaricare altri tipi di apparecchi potrebbe causare il surriscaldamento e lo scoppio delle relative batterie, con conseguenti lesioni personali, danni materiali, incendi, scosse elettriche o folgorazione.
• NON esporre il caricabatterie e il cavo di ricarica ad acqua, pioggia o neve.
• Per scollegare il cavo di ricarica dalla presa di corrente tirare i connettori e non il cavo. In tal modo si riduce il rischio che si danneggino entrambi.
• Assicurarsi che il cavo sia posizionato in modo che non venga calpestato, non causi intralcio e non sia altrimenti soggetto a danni o sollecitazioni.
• NON utilizzare un cavo di ricarica se il cavo di alimentazione o i connettori sono danneggiati. Farli sostituire immediatamente.
• Materiali estranei di natura conduttiva quali, a titolo esemplificativo, ma non esaustivo, polvere di levigatura, schegge metalliche, lana d'acciaio, fogli di alluminio o qualsiasi accumulo di particelle metalliche, devono

essere tenuti lontano dai connettori del cavo di ricarica e dalla porta di ricarica.

• Staccare sempre il cavo di ricarica dalla presa di corrente quando l'utensile non è collegato ad esso.
• In condizioni estreme potrebbero verificarsi perdite di liquido dalle celle della batteria. Se tale liquido (una soluzione di idrossido di potassio al 20-35%), dovesse venire a contatto con la pelle (1) lavare immediatamente con acqua e sapone oppure (2) neutralizzarlo con un acido blando, come succo di limone o aceto. Se il liquido della batteria dovesse entrare negli occhi, sciacquarli immediatamente con acqua pulita per almeno 10 minuti. Rivolgersi a un medico.
• Non esporre una batteria alle fiamme o a temperature eccessive. L'esposizione al fuoco o a una temperatura superiore a 130 °C (266 °F) potrebbe dare luogo a un'esplosione.
• Questo prodotto deve essere alimentato tramite un alimentatore omologato con uscita SELV (tensione costante 5 V_DC ).

Tenere lontano dai magneti.

Il pericolo legato alla presenza di campi magnetici si traduce nella possibilità di disturbare il funzionamento dei pacemaker e di provocare lesioni gravi o mortali.

Procedura di ricarica (Fig. A, B)

1. Togliere il coperchietto della porta di ricarica USB 11 dall'altoparlante.
2. Inserire lo spinotto di ricarica USB 10 nella porta di ricarica 13.
3. Inserire lo spinotto USB per la connessione al dispositivo di ricarica 9 in una porta di ricarica USB (come quella di un computer o di un adattatore da parete).

nOTa: la ricarica dura due ore, in funzione dei valori nominali dell'alimentatore (5 V, 1 A).

1. Il LED di ricarica 12 si illumina di rosso, di giallo o di verde e rimane acceso fisso durante la ricarica.
2. La ricarica è completa quando il colore del LED di ricarica 12 è illuminato di verde oppure quando esso si spegne.
3. A questo punto la batteria può essere lasciata in carica oppure è possibile scollegare il cavo di ricarica USB.
4. Scollegare il cavo di ricarica e installare il coperchietto della porta di ricarica sulla porta stessa.

Ritardo per batteria calda/fredda

Quando l'altoparlante rileva che la batteria è troppo calda o troppo fredda avvia automaticamente un ritardo per batteria calda/fredda, sospendendo la ricarica finché la batteria avrà raggiunto la temperatura appropriata. L'altoparlante passa poi automaticamente alla modalità di ricarica. Questa funzione garantisce la massima durata della batteria.

1. Una batteria fredda si ricarica più lentamente rispetto a una batteria calda.

2. Quando è in corso un ritardo per batteria calda/fredda il LED di ricarica 12 non si illumina. La ricarica non si attiva finché la temperatura della batteria non raggiunge un valore compreso tra 4 °C e 40 °C (40 °F e 104 °F).

3. Una volta che la batteria ha raggiunto una temperatura adeguata, il LED di ricarica 12 inizia a lampeggiare continuamente, indicando che l'altoparlante ha ripreso a ricaricarsi.

Note importanti riguardanti la ricarica

1. Durante la ricarica l'amplificatore potrebbe risultare caldo al fatto. È un fatto normale che non indica la presenza di problemi. Per favorire il raffreddamento dell'amplificatore dopo l'uso, evitare di posizionarlo in un ambiente caldo, come ad esempio all'interno di un capannone metallico o di un rimorchio non isolato.
2. Se l'altoparlante non si ricarica correttamente, portare l'apparecchio e il cavo USB presso il centro di assistenza di zona.
3. È possibile ricaricare una batteria parzialmente utilizzata ogni volta che lo si desidera senza che l'amplificatore subisca effetti negativi.

Protezione da sovratemperatura (Fig. A)

Quando si attiva la protezione da sovratemperatura, il LED di ricarica 12 si spegne.

nOTa: l'altoparlante può comunque essere usato quando il ciclo di protezione da sovratemperatura è attivo.

Verifica dello stato di carica (Fig. A)

- Con l'altoparlante è acceso, premere il pulsante di accensione/spegnimento 1 e l'altoparlante comunicherà la percentuale di carica residua della batteria. nOTa: ciò non indica la funzionalità dell'amplificatore ed è soggetto a variazioni in base ai componenti del prodotto, alla temperatura e all'applicazione da parte dell'utilizzatore finale.

Stato del LED di ricarica

	LIVELLO DI caRlca	cLORE DEL LED DI RlcaRlca
aPPaREccHIO accEsO E nOn In caRlca	≥40% Verde
	20% - 40% Giallo
	≤20%	Rosso e lampeggianteSe la carica residua della batteria è pari o inferiore al 3% l'altoparlante dice: "Batteria scarica. Ricaricare." .
aPPaREccHIO sPEnTO E In caRlca	0% - 99% Rosso
	100% LED non illuminato
aPPaREccHIO sPEnTO nOn In caRlca	0% - 99% Rosso
	100% Verde

Contenuto della confezione

La confezione contiene:

1 Altoparlante

1 Cavo di ricarica

1 Manualediistruzioni

ITALIANO

• Accertarsi che l'altoparlante e i relativi componenti e accessori non abbiano subito danni durante il trasporto.
• Prima di utilizzare l'apparecchio prendersi il tempo per leggere e comprendere a fondo il contenuto di questo manuale.

Riferimenti sul prodotto

Sull'apparecchio sono apposti i seguenti simboli:

Leggere il manuale d'istruzioni prima dell'uso.

Marchio RAEE: prodotto da smaltire presso centri di raccolta specifici per il recupero e il riciclaggio dei rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche.

Posizione del Codice Data (Fig. B)

Il codice data 14, che comprende anche l'anno di fabbricazione, è stampato sulla superficie dell'alloggiamento.

Esempio:

2022 XX XX

Anno di fabbricazione

Descrizione (Fig. A, B)

AVVERTENZA: non modificare mai l'altoparlante né di parte di esso. Ne potrebbero derivare danni materiali o lesioni alle persone.

1 Pulsante di accensione/spegnimento
2 Pulsante Volume +
3 Pulsante Volume –
4 LED di stato Bluetooth ^®
5 Pulsante di riproduzione/pausa
6 Pulsante Bluetooth®
7 Cinghietta di trasporto
8 Cavo di ricarica USB

9 Spinotto USB per connessione al dispositivo di ricarica

10 Spinotto USB per connessione alla porta di ricarica dell'amplificatore

11 Coperchietto della porta di ricarica USB

12 LED di ricarica

Uso previsto

Questo altoparlante Bluetooth® DEWALT è concepito per riprodurre/ascoltare in streaming contenuti audio tramite una connessione wireless a un cellulare o un altro dispositivo audio. Usare l'amplificatore esclusivamente come descritto in questo manuale di istruzioni. Qualsiasi altro impiego è da considerarsi improprio e può comportare danni materiali o perfino lesioni personali.

NON utilizzare questo prodotto in presenza di umidità o liquidi o gas infiammabili.

Non consentire ai bambini di venire in contatto con l'apparecchio. L'uso di questo amplificatore da parte di persone inesperte deve avvenire sotto sorveglianza.

• Bambini e infermi. Questo altoparlante non è destinato all'uso da parte di bambini piccoli o persone inferme senza adeguata supervisione.
• Questo prodotto non è stato progettato per l'impiego da parte di persone di qualsiasi età con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte o che non siano in possesso della dovuta esperienza o conoscenza, a meno che siano sorvegliate da parte di una persona responsabile della loro sicurezza. I bambini non devono mai essere lasciati da soli con questo altoparlante.

USO

Funzioni dei pulsanti (Fig. A)

Pulsante di accensione/spegnimento

• Per accendere o spegnere l'altoparlante, tenere premuto il pulsante di accensione/spegnimento 1 fino a quando non si avverte una sequenza di toni provenienti dall'altoparlante.
• Con l'altoparlante è acceso, premere temporaneamente il pulsante di accensione/spegnimento 1 e l'altoparlante comunicherà la percentuale di carica residua della batteria.
• Se l'altoparlante non risponde quando si premono i pulsanti, tenere premuto il pulsante di accensione/spegnimento 1 per dieci secondi per riavviare l'apparecchio.

Pulsante di riproduzione/pausa

Quando un dispositivo audio è collegato via Bluetooth®

all'altoparlante: Premere il pulsante di riproduzione/pausa 5 per iniziare a riprodurre il contenuto selezionato dal dispositivo audio.

• Premere nuovamente il pulsante di riproduzione/pausa 5 per mettere in pausa la riproduzione. Premerlo ancora una volta per riprendere la riproduzione.
• Per passare alla traccia successiva, premere due volte rapidamente il pulsante di riproduzione/pausa 5.
• Per passare alla traccia precedente, premere tre volte rapidamente il pulsante di riproduzione/pausa 5.

Pulsanti di regolazione del volume

I pulsanti di regolazione del volume 2, 3 possono essere usati per alzare o abbassare il volume dell'altoparlante.

- Il volume aumenta o diminuisce di un livello premendo rapidamente uno dei pulsanti del volume 2 o 3.

- Il volume aumenta o diminuisce costantemente premendo a lungo uno dei pulsanti del volume 2 o 3.

Riproduzione di contenuti audio

I contenuti audio possono essere riprodotti tramite l'altoparlante mediante una connessione wireless Bluetooth® a un dispositivo audio Bluetooth® compatibile.

Associazione dell'altoparlante a un dispositivo audio (Fig. A)

1. Collocare l'altoparlante e il dispositivo audio Bluetooth® entro un raggio di 1 m (3 ft) l'uno dall'altro.
2. Accendere l'altoparlante tenendo premuto il pulsante di accensione/spegnimento 1 fino a quando si avverte una

sequenza di toni. Il LED di stato Bluetooth® 4 lampeggerà di continuo nella modalità a intermittenza singola.

1. Assicurarsi che sul dispositivo audio sia attiva la funzione Bluetooth®. (Consultare il manuale di istruzioni del dispositivo per le istruzioni specifiche relative all'associazione tramite Bluetooth®.)
2. Premere il pulsante Bluetooth ^® 6 sull'altoparlante.
3. Il LED di stato Bluetooth® blu 4 lampeggerà di continuo nella modalità a doppia intermittenza e si sentiranno dei toni dall'altoparlante, a indicare che quest'ultimo si trova nella modalità di associazione.
4. Selezionare DEWALT DCR009 sul proprio dispositivo e confermare l'associazione.
5. Una volta completata l'associazione, il LED di stato Bluetooth® 4 rimarrà illuminato di blu e l'altoparlante emetterà un segnale acustico.
6. A questo punto l'altoparlante riprodurrà la musica presente nel dispositivo.

NOTA: Potenza audio in uscita: 1 x 5 W.
LED di stato Bluetooth®

Schemi di lampeggiamento	Stato/Modalità
Lampeggio continuo a intermittenza singola	L'altoparlante Bluetooth® è acceso.
Lampeggio continuo a intermittenza doppia	L'altoparlante è in modalità di associazione ed è individuabile dal dispositivo.
Luce fissa L'altoparlante è collegato a un dispositivo.
LED spento L'altoparlante è in stato di time-out e/o spento.

Connessione a un dispositivo audio Bluetooth® associato in precedenza

Se un dispositivo Bluetooth® è già stato associato in precedenza all'altoparlante, all'accensione di quest'ultimo dovrebbe ricollegarsi automaticamente.

NOTA: sul dispositivo audio Bluetooth® deve essere attivata la funzione Bluetooth® affinché sia possibile l'associazione automatica.

1. Se la connessione non avviene e non si riesce ad ascoltare la musica in streaming, seguire le istruzioni riportate nella sezione Associazione dell'altoparlante a un dispositivo audio Bluetooth®.

Associazione stereo con due altoparlanti

1. Tenere premuto contemporaneamente su entrambi gli altoparlanti il pulsante Bluetooth® 6 per tre secondi.
2. Gli altoparlanti diranno "Canale sinistro" o "Canale destro" a indicare che l'associazione è andata a buon fine.
3. Il LED di stato Bluetooth® 4 sarà illuminato di blu sull'altoparlante del canale sinistro, mentre il LED di stato Bluetooth® 4 dell'altoparlante del canale destro non si accenderà.

Funzionalità di timeout (Fig. A)

Per preservare la durata della batteria, l'altoparlante è progettato in modo da spegnersi automaticamente dopo un'ora di

inattività. L'inattività potrebbe essere dovuta all'assenza di associazione a un dispositivo oppure a un'interruzione della connessione Bluetooth® per lo stesso periodo di tempo. Se l'altoparlante si spegne in seguito a un'inattività di qualsiasi tipo, consultare la sezione Collegamento di un dispositivo audio Bluetooth® associato in precedenza.

Portata di trasmissione Bluetooth®

La portata di trasmissione Bluetooth® ottimale per lo streaming è di circa 9 m (30 ft) (linea visuale) dall'altoparlante, ma sono possibili anche distanze fino a 30 m (100 ft). La presenza di ostacoli fisici, altri dispositivi senza fili o dispositivi elettromagnetici può influire sulla qualità della connessione.

- Se la connessione Bluetooth® si perde a causa del superamento del tempo di separazione, del superamento della distanza ottimale, per la presenza di ostacoli o per altri motivi, potrebbe essere necessario ricollegare il dispositivo all'altoparlante.

Chiamata in arrivo

• Se arriva una chiamata al telefono connesso all'altoparlante, la connessione Bluetooth Bluetooth® viene messa in pausa.
• Quando la chiamata viene interrotta, l'altoparlante ripristina automaticamente la connessione Bluetooth®.

MANUTENZIONE

Questo apparecchio DEWALT è stato progettato per funzionare a lungo con una manutenzione minima. Per ottenere prestazioni sempre soddisfacenti occorre averne cura e sottoporlo a pulizia periodica.

Pulizia

AVERTENZA: non utilizzare mai solventi o altri prodotti chimici aggressivi per pulire le parti non metalliche dell'apparecchio. Tali prodotti chimici potrebbero indebolire le materie plastiche di cui sono fatte le suddette parti. Utilizzare un panno asciutto. Fare in modo di evitare che penetri del liquido all'interno dell'apparecchio e non immergere alcuno dei suoi componenti direttamente in un liquido.

Per ridurre il rischio di scosse elettriche scollegare il cavo di ricarica e installare il coperchietto della porta di ricarica sulla porta stessa.

Conservazione

1. Conservare l'altoparlante in un luogo fresco e asciutto, lontano dalla luce solare diretta e da fonti di calore o freddo eccessivo. Per garantire prestazioni e durata ottimali della batteria, conservare l'altoparlante a temperatura ambiente quando non viene utilizzato.
2. In caso di inutilizzo prolungato, si consiglia di ricaricare completamente la batteria. Lasciare scaricare del tutto la batteria quando l'apparecchio rimane inutilizzato a lungo provoca il danneggiamento della stessa.

Accessori opzionali

AVERTENZA: poiché accessori diversi da quelli offerti da DEWALT non sono stati testati con questo prodotto, l'utilizzo di tali accessori potrebbe essere pericoloso. Per ridurre il rischio di lesioni alle persone, utilizzare soltanto gli accessori raccomandati da DEWALT per questo elettroutensile utilizzare gli accessori consigliati da.

Rivolgersi al proprio rivenditore per ulteriori informazioni sugli accessori più adatti.

Tutela ambientale

Raccolta differenziata. I prodotti e le batterie contrassegnati con questo simbolo non devono essere smaltiti insieme ai normali rifiuti domestici. I prodotti e le batterie contengono materiali che

possono essere recuperati e riciclati, riducendo la domanda di materie prime. Riciclare i prodotti elettrici e le batterie attenendosi alle disposizioni locali vigenti. Ulteriori informazioni sono disponibili online all'indirizzo www.2helpU.com.

Pacco batteria ricaricabile

Questo pacco batteria a lunga durata deve essere ricaricato quando non fornisce più energia sufficiente per eseguire compiti che prima erano eseguiti agevolmente. Al termine della sua vita operativa, il pacco batteria deve essere smaltito con la dovuta attenzione per l'ambiente:

• Lasciare scaricare completamente il pacco batteria, quindi rimuoverlo dallo strumento.
• Le batterie agli ioni di litio sono riciclabili. Consegnarle al proprio concessionario o presso un'apposita stazione di riciclaggio. Le batterie raccolte saranno riciclate o smaltite in modo corretto.

nOTa: il marchio e i loghi Bluetooth® sono marchi registrati di proprietà di Bluetooth®, SIG, Inc., e qualsiasi utilizzo di tali marchi da parte di DEWALT è concesso in licenza.

OPLAADBARE MINI BLUETOOTH®-LUIDSPREKER DCR009