UNIG - Climatizzazione HTW - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE UNIG HTW

IT MANUALE UTENTE E INSTALLAZIONE

Per favore leggere attentamente questo manuale prima di utilizzare questo prodotto.

Gracias | Thank you | Merci | Obrigado | Grazie

ESPAÑOL

MANUALE UTENTE E INSTALLAZIONE

MONOBLOCK

UNIG

HTW-AAM35DA-R290

INDICE DEI CONTENUTI

01 ISTRUZIONI DI SICUREZZA 131
02 DESCRIZIONE DEL PRODOTTO.... 133
03 INSTALLAZIONE 139
04 FUNZIONAMENTO 139
05 METODO DI CONNESSIONE DISPONIBILE PER LA CONFIGURAZIONE 142
06 SCARICARE E INSTALLARE L'APPLICAZIONE 143
07 AGGIUNGERE UN DISPOSITIVO 146

08 AGGIUNGERE ALTRI DISPOSITIVI ...... 148
09 UTILIZZO DELLA SCHERMATA INIZIALE... 153
10 CENA INTERMÉDIA 155
11 AUTOMAZIONE 156
12 RISOLUZIONE DEI PROBLEMI 158

IMPORTANTE!

I CONDIZIONATORI D'ARIA DEVONO SEMPRE ESSERE IMMAGAZZINATI E TRASPORTATI MONTANTE, ALTRIMENTI POTREBBERO ESSERE CAUSATI DANNI IRREPARABILI A IL COMPRESSORE; IN CASO DI DUBBIO CONSIGLIAMO DI ASPETTARE ALMENO 24 ORE SUCCESSIONE ALL'INSTALLAZIONE PRIMA DI AVVIARE L'UNITÀ.

• Leggere attentamente le istruzioni prima di installare e/o utilizzare l'unità.
• Questo apparecchio è solo per uso interno.
• Questa unità deve essere collegata esclusivamente a una presa con messa a terra da 220-240 V / 50 Hz.
• L'installazione deve essere conforme alle normative del paese in cui viene utilizzata l'unità.
• In caso di dubbi sull'idoneità della vostra alimentazione elettrica fatela controllare e, se necessario, modificare da un elettricista qualificato.
• Questo climatizzatore è stato testato ed è sicuro da usare. Tuttavia, come con qualsiasi apparecchio elettrico, usalo con cura.
• Scollegare l'alimentazione dall'apparecchio prima di smontarlo, montarlo o pulirlo.
• Evitare di toccare le parti in movimento dell'apparecchio.
  • Non inserire mai dita, matite o altri oggetti attraverso la protezione.
• Questo apparecchio non è destinato all'uso da parte di persone (compresi i bambini) con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte. Inoltre, non è destinato all'uso da parte di persone prive di esperienza e conoscenza, a meno che non siano supervisionate o istruite sull'uso dell'apparecchio da una persona responsabile della loro sicurezza.
• Non lasciare i bambini incustoditi con questo apparecchio.
• Non pulire l'unità spruzzandola o immergendola in acqua.
• Non collegare mai l'unità a una presa elettrica utilizzando una prolunga. Se non è disponibile una presa, farla installare da un elettricista qualificato.
• Non utilizzare l'unità a meno che non sia stata completamente installata seguendo le indicazioni fornite in questo manuale.
• Non utilizzare mai questo apparecchio se il cavo o la spina sono danneggiati. Assicurarsi che il cavo di alimentazione non sia teso o esposto a oggetti/bordi taglienti.
• Un cavo di alimentazione danneggiato deve essere sostituito dal produttore o da un elettricista qualificato per evitare rischi.
• Qualsiasi servizio diverso dalla pulizia regolare o dalla sostituzione del filtro deve essere eseguito da unautorizzatorappresentante del servizio. Il mancato rispetto potrebbe comportare l'annullamento della garanzia.
• Non utilizzare l'apparecchio per scopi diversi da quello previsto.
• Evitare di riavviare il climatizzatore a meno che non siano trascorsi 3 minuti dallo spegnimento. In questo modo si evitano danni al compressore.
• Non utilizzare mai la spina di alimentazione come interruttore per avviare e spegnere il climatizzatore. Utilizzare l'apposito pulsante ON/OFF situato sul pannello di controllo.
  • L'apparecchio non deve essere installato in lavanderie o ambienti umidi.
• L'apparecchio deve essere installato in un locale privo di fonti di accensione (ad esempio: apertofiamme, un apparecchio a gas in funzione o un riscaldatore elettrico in funzione).
• L'unità deve essere installata su una parete verticale solida da una persona competente. L'alimentazione elettrica deve essere collegata solo dopo il completamento dell'installazione.
• Il gas refrigerante R290 è conforme alle direttive ambientali europee.
  • R290 ha un basso GWP (Global Warming Potential) di 3.
• Il condizionatore d'aria contiene circa 290 g di gas refrigerante R290.
• Non installare o conservare in uno spazio non ventilato con un'area più piccola di 15 mqper unità. Il locale deve essere tale da evitare il ristagno di eventuali fughe di gas refrigerante in quanto potrebbe esserci pericolo di incendio o esplosione qualora il refrigerante venisse a contatto con riscaldatori elettrici, stufe o altre fonti di accensione.
• Se l'apparecchio viene installato, utilizzato o immagazzinato in un locale non ventilato, il locale deve essere tale da impedire il ristagno di eventuali perdite di gas refrigerante in quanto vi potrebbe essere pericolo di incendio o esplosione qualora il refrigerante venisse a contatto con riscaldatori elettrici, stufe o altre fonti di accensione.

1. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

• Il gas refrigerante può essere inodore.
• Non utilizzare il prodotto e contattare il rivenditore per un consiglio se si sono verificati danni all'unità che potrebbero aver compromesso il sistema refrigerante.
• Eventuali riparazioni o manutenzioni devono essere eseguite sull'unità solo da un tecnico adeguatamente qualificato. Prima di aprire e riparare l'unità, il tecnico autorizzato deve essere in possesso di una copia del manuale di assistenza del produttore e deve seguire le informazioni di sicurezza in esso contenute per garantire che tutti i rischi siano ridotti al minimo.

• Il sistema refrigerante non deve essere perforato o bucato.

• Suggerimenti per la protezione del risparmio energetico e della sicurezza dell'unità

• Non coprire o limitare il flusso d'aria dalle griglie di uscita o di ingresso.
• Mantenere i filtri puliti. In condizioni normali, i filtri dovrebbero essere puliti solo una volta ogni tre settimane (circa). Poiché i filtri rimuovono le particelle sospese nell'aria, di più Fpotrebbe essere necessaria una pulizia periodica, a seconda della qualità dell'aria.
• Per la prima accensione impostare la velocità del ventilatore al massimo e il termostato a 4-5 gradi inferiore alla temperatura attuale. Dopo, impostare l'interruttore della ventola su basso e impostare iITLuiRmostat all'impostazione desiderata.
• Per proteggere l'unità, si consiglia di non utilizzare la modalità di raffreddamento quando la temperatura ambiente è superiore a 35°C.

- NOTA: alcune immagini e informazioni possono differire dal prodotto finale. Questo è dovuto a miglioramento continuo del prodotto.

DIAGRAMMA DEL PRODOTTO

DAVANTI PRESA D'ARIA LUOGO PANNELLO DI CONTROLLO PANNELLO FRONTALE

INDIETRO

STAFFE PER IL MONTAGGIO A PARETE PANNELLO POSTERIORE INGRESSO ARIA TUBO DI DRENAGGIO USCITA ARIA

2. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

DIAGRAMMA A SCOPO PURAMENTE ILLUSTRATIVO

CARATTERISTICHE

• Funzionamento semplice.
• Funzione autoevaporativa con tecnologia a risparmio energetico.
• Design elegante che si adatta perfettamente a qualsiasi stile di casa.
• Luminoso IED schermo-indica la temperatura e la modalità corrente.
• Funzione timer di accensione/spegnimento: consente di scegliere quando l'unità è in funzione.
• Controllo dell'app WIFI che fornisce funzionalità aggiuntive.
• Tre velocità della ventola.
• Quattro modalità per soddisfare ogni tua esigenza, tra cui: Raffreddamento / Riscaldamento / Ventola / Secco
• Opzione di corsa silenziosa, perfetta per un sonno ristoratore.

QUÉ ESTÁ INCLUIDO

STRUMENTI NECESSARI PER L'INSTALLAZIONE

DIAGRAMMA DEL PRODOTTO

LIVELLO DI SPIRITO

COPERTURA DI MISURA

PENNELLO

• PRIMA DI INIZIARE L'INSTALLAZIONE, ASSICURARSI DI AVERE A DISPOSIZIONE TUTTA L'ATTREZZATURA ADEGUATA E DI AVER COMPRESO LE FASI DELL'INSTALLAZIONE. IN CASO DI DUBBIO, È NECESSARIO RIVOLGERSI A UN PROFESSIONISTA.
• L'INSTALLATORE DEVE ASSICURARSI CHE LA POSIZIONE PREVISTA PER IL CONDIZIONATORE D'ARIA SIA ADEGUATA E CHE NON VI SIANO CAVI O TUBI ALL'INTERNO DELLA PARETE, O ALTRI OSTACOLI FISSI NELLA PARETE, CHE RAPPRESENTINO UN PERICOLO E/O IMPEDISCANO IL COMPLETAMENTO DELL'INSTALLAZIONE.

3. INSTALLAZIONE

10 cm 10 cm

Questa unità deve essere installata su una parete esterna, in quanto esce direttamente dalla parte posteriore.e assicurarsi che il muro sia piatto, solido e affidabile.

Lasciare almeno 10 cm di spazio a sinistra, a destra e alla base delMmacchina. Almeno 20 cm di spazio devono essere lasciati sopra l'unità per aiutare flusso d'aria senza intoppiUNE stare lontano da tende, piante, rubinetti, mobili e altri elettrodomestici ecc.

Incollare la carta modello di installazione in dotazione in posizione sul muro, assicurandosi che la linea di riferimento sia livellata usando una livella a bolla d'aria.

Utilizzare una carotatrice da 180 mm per praticare i due fori per la ventilazione dell'unità, assicurandosi che entrambi i fori siano allineati con la dima. assicurandosi che i fori siano inclinati verso il basso (min 5 gradi) e allineati con la sagoma.

Il foro per il tubo di drenaggio deve essere praticato utilizzando una punta da trapano da 25 mm.

Assicurarsi che il foro sia inclinato verso il basso (min 5 gradi) in modo che l'acqua si scaricherà correttamente.

Usa il modello per segnare la posizione delle viti per il binario appeso, usando una livella a bolla d'aria per assicurarti che sia dritto e livellato.

Praticare i fori contrassegnati utilizzando una punta da trapano da 8 mm adatta e inserire i tasselli. Allineare il binario di sospensione con i fori e fissare il binario in utilizzando le viti in dotazione.

Assicurarsi che il binario di sospensione sia fissato saldamente alla parete e che non vi sia alcun rischio che l'unità si ribalti o cada.

posizione

Nota: La macchina funziona al meglio quando è installata su una parete di spessore non superiore a 240mm.

Arrotolare i fogli di sfiato in plastica in un tubo e inserirli dall'interno nei fori precedentemente praticati. Assicurarsi che i tubi siano a filo con la parete interna.

Vai fuori e taglia il tubo di sfiato in eccesso usando un coltello affilato, mantenendo il bordo il più pulito possibile.

Inserire l'anello di fissaggio per interni dal coperchio della bocchetta sul lato interno della bocchetta dell'aria. Quindi piegare a metà il coperchio della presa d'aria esterna. Attaccare le catene a ciascun lato del coperchio dello sfiato, prima di far scorrere il coperchio all'esterno attraverso lo sfiato buco.

Allargare la copertura esterna, prima di fissare saldamente le catene agganciandole all'anello di fissaggio interno.

Ciò manterrà saldamente in posizione il coperchio esterno. Ripetere per il secondo sfogo.

Una volta montate e fissate le catene, l'eventuale catena in eccesso deve essere

rimossa tagliando la catena.

Incollare la striscia sigillante negli accessori lungo il bordo del dorso per tutto il giro della macchina, tagliare la lunghezza in eccesso se necessario.

erno. ne,

1. La striscia sigillante deve essere incollata lungo il bordo della macchina, come mostrato nella Figura 1.
2. Si prega di sbucciare gradualmente lo strato di strisce sulla striscia sigillante mentre si incolla.
3. Incolla prima dal fondo della macchina.
4. La posizione dell'angolo deve essere incollata come mostrato nella Figura 2.
5. L'incollaggio improprio può causare ulteriore rumore.

Piatto fisso 4x bulloni filettati da 10 mm

PANEL DE CONTROL

Display digitale Raffred Alimentazione d'aria Riscaldamento Silenzi VelocitàAsciutto 88 H c° Aumento / diminuzione Timer Velocità Modalità Energia

TELECOMANDO

Il climatizzatore può essere controllato con il telecomando. Sono necessarie due batterie AAA. NOTA: Ulteriori dettagli sulle funzioni sono disponibili nella pagina seguente.

ENERGIA	Premere il pulsante POWER per accendere o spegnere l'apparecchio.
MODALITÀ	Premere il pulsante MODE per alternare tra le modalità di raffreddamento, riscaldamento, ventilazione e deumidificazione.
FAN	Premere il pulsante FAN per cambiare tra velocità della ventola alta, media e bassa
LED	Premere il pulsante LED per aprire o chiudere la luce LED sull'unità, può essere una scelta per la condizione di sonno.
	Premere il pulsante SU per aumentare la temperatura desiderata o la durata del timer
	Premere il pulsante GIÙ per diminuire la temperatura desiderata o la durata del timer
SIPRESTATO	Premilo per la modalità silenziosa, in modalità silenziosa, il rumore sarà inferiore, la ventola funziona a bassa velocità, la frequenza è bassa.
OSCILLAZIONE	Premere per attivare e disattivare la funzione di oscillazione del deflettore(attivato solo da telecomando e APP)
TIMER	Premere il tasto TIMER per impostare l'accensione/spegnimento automatico.

FUNZIONI

Il climatizzatore può essere controllato con il telecomando. Sono necessarie due batterie AAA. NOTA: Ulteriori dettagli sulle funzioni sono disponibili nella pagina seguente.

FUERZA	Premere “POWER” per accendere o spegnere l’unità
MODALITÀ	Premere per cambiare tra le 4 diverse modalità. Il display visualizzerà il simbolo della modalità attualmente selezionata.
	RAFFREDDAMENTO	La funzione di raffreddamento consente al condizionatore d'aria di raffreddare l'ambiente e allo stesso tempo di ridurre l'umidità dell'aria. La temperatura desiderata può essere impostata con il pulsante di aumento/riduzione tra 16 °C e 30 °C. La velocità del ventilatore può essere regolata anche tramite il pulsante di velocità.
	[3248]ASCIUTTO	La modalità a secco estrarrà l'umidità dall'aria, che verrà drenata all'esterno utilizzando il tubo di scarico installato. la velocità della ventola non può essere regolata in modalità deumidificazione.
	FAN	In modalità ventilatore, l'apparecchio ricircola l'aria all'interno della stanza e non raffredda, riscalda o deumidifica. La velocità del ventilatore può essere regolata con il tasto Velocità, ma non è possibile impostare la temperatura desiderata.
	RISCALDAMENTO	La funzione di riscaldamento consente al condizionatore d'aria di riscaldare l'ambiente. La temperatura desiderata può essere impostata con i tasti di aumento e diminuzione tra 16°C e 30°C. La velocità del ventilatore può essere regolata anche con il pulsante di velocità.
VELOCITÀ DEL VENTILATORE	SILENZIO	La modalità silenziosa può essere attivata dall'app o dal telecomando. Può essere attivata anche premendo“+”“sul pannello di controllo dell’unità. Funzionerà solo in modalità di raffreddamento o riscaldamento, la velocità della ventola passerà a bassa e il rumore sarà minore.
	[×276]	Premere per modificare la velocità della ventola tra Bassa, Media e Alta. La velocità della ventola non può essere regolata nelle modalità Dry o Silent.
TEMPORIZADOR	Il condizionatore d'aria contiene un timer di 24 ore, che può essere utilizzato per programmare un avvio ritardato o un periodo di funzionamento prestabilito.
	TIMER SPENTO:Mentre l’unità è in funzione, premere il pulsante del timer; sul display lampeggerà “0” per 5 volte. Dopo il quinto lampeggio, utilizzare i pulsanti su e giù per regolare la durata in incrementi di 1 ora tra 1 e 24 ore. Allo scadere del tempo, l’unità si spegnerà automaticamente.
	TIMER DI AVVIO RITARDATO:Con l’unità in modalità standby, premere il pulsante del timer; sul display lampeggerà “0” per 5 volte. Dopo il quinto lampeggio, utilizzare i pulsanti su e giù per regolare la durata in incrementi di 1 ora tra 1 e 24 ore. Allo scadere del tempo, l’unità si avvierà nella stessa modalità con le stesse impostazioni di quando è stata spenta.
AUMENTO E DIMINUIRE	Utilizzato nelle modalità di raffreddamento e riscaldamento per impostare la temperatura desiderata tra 16 e 30 °C. Si usa anche quando si imposta il timer per regolarne la durata.
MODO DI ROTAZIONE	Dopo l'accensione della macchina, premendo il pulsante “SWING”, la tenda si muoverà continuamente verso l'alto e verso il basso; premendo nuovamente il pulsante, il movimento si fermerà e la lamella rimarrà in quella posizione. La modalità di oscillazione può essere impostata solo dal telecomando e sarà inizialmente attivata per impostazione predefinita. la tenda si chiuderà automaticamente una volta spento il prodotto.
PROTEZIONE DEL COMPRESSORE	Il ritardo di accensione è di 3 minuti. Per proteggere la durata del compressore e dei componenti elettronici, non accendere l'unità per almeno 5 minuti dopo averla spenta.

CONFIGURAZIONE WIFI E FUNZIONI INTELLIGENTI

CONFIGURAZIONE WIFI

PRIMA DI INIZIARE

• Assicurarsi che il router fornisca una connessione standard a 2,4 ghz.
Se il router è dual band, assicuratevi che le due reti abbiano nomi di rete (SSID) diversi. Il vostro fornitore di router / ISP sarà in grado di fornirvi consigli specifici per il vostro router.
• Durante la configurazione, posizionare il condizionatore d'aria il più vicino possibile al router.
- Una volta installata l'applicazione sul telefono, spegnere la connessione dati e assicurarsi che il telefono sia collegato al router tramite WIFI.

5. METODO DI CONNESSIONE DISPONIBILE PER LA CONFIGURAZIONE

Il condizionatore d'aria ha due diverse modalità di configurazione: connessione rapida e connessione AP (access point). La connessione rapida è un modo semplice e veloce per configurare l'unità. La connessione AP utilizza una connessione WIFI locale diretta tra il telefono e il condizionatore per caricare i dettagli della rete.

In modalità standby, tenere premuto il pulsante di velocità per 3 secondi (finché non si sente un segnale acustico) per entrare in modalità di connessione WiFi.

Assicurarsi che il dispositivo sia nella modalità di connessione W i F i corretta per il tipo di connessione che si sta tentando; la spia W i F i lampeggiante sul condizionatore d'aria lo indicherà.

Tipo di connessione Frequenza dei flash
Connessione rapida Lampeggia due volte al secondo
AP Connessione (punto di accesso) Lampeggia una volta pertresecondos

CAMBIO TRA I TIPI DI CONNESSIONE

Per cambiare l'unità tra i dueWioFi modalità di connessione, tieni premuto il pulsante Speed per 3 secondi.

Premere il pulsante di registrazione nella parte inferiore dello schermo.

Leggere l'Informativa sulla privacy e fare clic sul pulsante Accetta.

Immettere l'indirizzo e-mail o il numero di telefono e fare clic su Continua per registrarsi.

SCARICARE L'APPLICAZIONE SUL TELEFONO

• Metodo 1: scansiona il codice QR con lo scanner del browser, scarica e installa l'APP.
• Metodo 2: Apri Google "Play Store" del tuo smartphone, cerca "GIApp", scarica e installa l'APP.

Para iOS

- Metodo1:scansionailcodiceQReseguiisuggerimentiperaccederea "AppStore",scaricareeinstallarel'APP. Metodo 2: Apri "APP Store" di Apple sul tuo smartphone e cerca "GIApp", scarica e installa l'APP.

Nota

- Abilita le autorizzazioni Archiviazione/Posizione/Fotocamera per l'app quando il file installare. In caso contrario, potrebbero verificarsi alcuni problemi durante il funzionamento.

- Abilita le autorizzazioni Archiviazione/Posizione/Fotocamera per l'app quando il file installare. In caso contrario, potrebbero verificarsi alcuni problemi durante il funzionamento.

6. SCARICARE E INSTALLARE L'APPLICAZIONE

REGISTRA CONTO

Quando apri l'app per la prima volta, avvia la registrazione. Fai clic su "Iscriviti", inserisci il tuo indirizzo e-mail, seleziona la casella "I Accept the Privacy Policy and User Agreement", fai clic su "Get Verification Code" e ricevi un codice di verifica.

Inserisci il codice, conferma la password, quindi tocca "Done". Dopo la verifica con successo, il processo di registrazione è terminato e l'applicazione va alla home page.

- Fai clic su "Log In", scegli il tuo paese, inserisci l'account e la password registrati e tocca il pulsante "Log In".

Come aggiungere un dispositivo?

1. Apri l'app, tocca "Add Device". Puoi vedere l'interfaccia di un elenco di dispositivi come mostrato nello screenshot qui sotto. Seleziona il tuo dispositivo dall'elenco.

1. Riavvia il dispositivo. Tenere premuto il pulsante "RESET" per 5 secondi finché l'indicatore non lampeggia. Fare clic su "Next". Seleziona la tua rete Wi-Fi, digita la password del tuo router Wi-Fi e tocca "Next".

1. Dopo il riavvio del dispositivo, verrà visualizzata la schermata "Connecting Device". Mantieni la rete stabile. Assicurati che il dispositivo sia vicino al router.

• 4. Quando il dispositivo si è collegato correttamente, appare la schermata della prima immagine. Premendo su di essa si accede alla schermata della seconda schermata, dalla quale è possibile controllare il dispositivo.

• 1. La qualità del monitoraggio dell'app è influenzata dallo smartphone, dalla rete Wi-Fi, dalla distanza dal router e dallo stato di Internet. Non ha nulla a che fare con l'unità stessa.
• 2. Se si riscontra l'impossibilità di controllare il dispositivo con lo smartphone, verificare innanzitutto lo stato di Internet e poi se la connessione con l'unità è avvenuta correttamente. Se queste circostanze sono corrette, cancellare il dispositivo nell'applicazione e ricominciare la procedura.
• 3. Se non si riesce a risolvere il problema con i metodi sopra descritti, utilizzare l'unità con un controllo normale e rivolgersi al servizio di assistenza.

8. AGGIUNGERE ALTRI DISPOSITIVI

GIApp è stata progettata in modo da poter funzionare con un gran numero di dispositivi intelligenti compatibili all'interno della casa. Durante il processo di configurazione, l'applicazione richiede di creare e nominare diverse aree per consentire una facile gestione di tutti i dispositivi. Quando si aggiungono nuovi dispositivi, questi vengono assegnati a una delle stanze create.

CREAZIONE DI STANZE

1. Premere il pulsante per creare una casa.

1. Scrivete un nome per la vostra casa.
2. Premete il pulsante "posizione della casa" per selezionare la posizione della vostra casa (vedere IMPOSTAZIONE DELLA LOCALITÀ di seguito).
3. È possibile aggiungere nuove stanze premendo l'opzione AGGIUNGI STANZA in basso (vedere AGGIUNGI UN'ALTRA STANZA di seguito).

Deselezionare le stanze che non sono necessarie nell'applicazione, quindi premere SALVA nell'angolo in alto a destra.

CIONE Usare il dito per spostare il simbolo dove appare la CASA.

Quando il simbolo è vicino alla posizione della propria abitazione, premere il pulsante di conferma nell'angolo in alto a destra.

CANCEPL Pseudstirichex 0D DEGREE LEY THE EYE LEY Huddersf Neptune Way Appliances Direct Laptops Direct Mart of Huddersfield Google

AGGIUNGERE

UN'ALTRA STANZA Inserire il nome della stanza e premere Fatto nell'angolo in alto a destra.

1. Aprire il Bluetooth sul telefono.

1. Quando il dispositivo è acceso e collegato, il dispositivo Bluetooth collegato apparirà automaticamente dopo aver aperto per un attimo l'applicazione. Fare clic sul pulsante "Aggiungi" per la connessione.

1. Accedere all'interfaccia delle informazioni Wi-Fi, inserire la password e fare clic su "Avanti" per continuare l'operazione.

1. Dopo che la barra di avanzamento è terminata e il dispositivo è stato collegato con successo, inserire l'interfaccia di connessione del dispositivo.

1. Fare clic sul pulsante "Fatto" per accedere all'interfaccia operativa del dispositivo.

Se non si desidera utilizzare la connessione Bluetooth, è sufficiente uscire dalla richiesta di connessione Bluetooth o disattivare il Bluetooth e seguire i passaggi seguenti per collegare l'unità con Quick Connect e la connessione AP.

Prima di avviare il collegamento, accertarsi che l'unità sia in modalità standby, con la spia W i F i che lampeggia due volte al secondo. In caso contrario, seguire le istruzioni per cambiare la modalità di connessione. Assicurarsi inoltre che il telefono sia collegato alla rete W i F i (si consiglia di disattivare i dati mobili durante la configurazione).

1. Fare clic su "Aggiungi dispositivo" per l'operazione.

2. Selezionare il tipo di dispositivo come "Grandi elettrodomestici".

3. Collegare un WIFI e inserire la password.

1. Assicurarsi che la spia WIFI del condizionatore d'aria lampeggi due volte al secondo.

1. Dopo che la barra di avanzamento è terminata e il dispositivo si è collegato correttamente, accedere all'interfaccia di connessione del dispositivo. Fare clic sul pulsante "Fatto" per accedere all'interfaccia operativa del dispositivo.

Prima di avviare il collegamento, accertarsi che l'unità sia in modalità standby, con la spia Wi F i che lampeggia ogni tre secondi. In caso contrario, seguire le istruzioni per cambiare la modalità di connessione Wi F i. Assicurarsi inoltre che il telefono sia collegato alla rete Wi F i (si consiglia di disattivare i dati mobili durante la configurazione).

1. Fare clic su "Aggiungi dispositivo" per l'operazione.

2. Selezionare il tipo di dispositivo, ad esempio "Grandi elettrodomestici".

3. Passare alla modalità AP in alto a destra dello schermo.

1. Collegare un WIFI e inserire la password.

1. Assicurarsi che la spia WIFI del condizionatore d'aria lampeggi una volta al secondo.

1. Inserire le impostazioni di rete del telefono e collegarsi a "Smart life XXX". Non c'è una password per accedere. Tornare quindi all'applicazione per completare la configurazione.

Una volta completato il processo di connessione, tornare alle impostazioni di rete del telefono per verificare che il telefono si sia ricollegato al router WIFI.

CONTROLLARE IL DISPOSITIVO ATTRAVERSO L'APPLICAZIONE LA SCHERMATA INIZIALE

Cambiare casa: È possibile passare da una all'altra se si è creata più di una casa.

Aggiungi dispositivo: Aggiungere un nuovo dispositivo nell'APP e seguire il processo di configurazione.

Informazioni ambientali: Visualizza la temperatura e l'umidità esterna in base ai dettagli della località.

Gestione delle camere: Consente di visualizzare le unità installate in ogni stanza. Inoltre, consente di aggiungere, eliminare o rinominare le stanze.

Smart Scene: Consente di programmare un comportamento intelligente in base all'ambiente interno ed esterno.

Me: Consente di modificare le impostazioni.

Nome del condizionatore: fare clic per accedere alla schermata del dispositivo.

Pulsanti ON / OFF : Fare clic per accendere o spegnere rapidamente il dispositivo.

9. UTILIZZO DELLA SCHERMATA INIZIALE

SCHERMO DEL DISPOSITIVO

La schermata del dispositivo è la schermata di controllo principale del condizionatore d'aria e consente di accedere ai comandi per modificare le funzioni e le impostazioni.

Back: Ritorno alla schermata iniziale Monoblock Unit Inverter Temp Current19°C 18 Modifica nome: Utilizzato per cambiare il nome del condizionatore d'aria. Temperatura ambiente attuale: Visualizza la temperatura ambiente attuale. Temperatura ambiente desiderata: Visualizza la temperatura ambiente desiderata Modalità attuale: Visualizza la modalità in cui si trova attualmente il condizionatore d'aria. MODE: Commutare la modalità di funzionamento del climatizzatore tra Raffreddamento, Riscaldamento, Deumidificazione e Ventilazione. SWING: Attiva e disattiva la funzione di oscillazione. SPEED: Consente di modificare la velocità della ventola tra Bassa, Media e Alta. Si noti che non può essere modificata in modalità. TEMPERATURA DESIDERATA E TIMER DECRESCENTE SILENT: Utilizzare per impostare la modalità SILENT, la velocità del ventilatore superiore e inferiore sarà impostata su LOW speed. In modalità SILENT la temperatura e la velocità non possono essere modificate; premere nuovamente il pulsante per disattivare la modalità SILENT. SCHEDULE: Serve per aggiungere un'operazione programmata. È possibile combinare più operazioni per specificare un'operazione automatica. TIMER: Consente di aggiungere un timer di spegnimento mentre l'unità è in funzione o un timer di accensione mentre l'unità è spenta. ON / OFF Button: Accende e spegne il dispositivo. Temperatura desiderata e timer crescente

**A causa del continuo sviluppo dell'applicazione, il design e le funzioni disponibili possono essere soggetti a modifiche.

Smart Scenes è un potente strumento che offre la possibilità di personalizzare il funzionamento del condizionatore d'aria in base sia alle condizioni all'interno della stanza esterne. Ciò offre all'utente la possibilità di specificare azioni molto più intelligenti. Questi sono divisi in due categorie Scena e Automazione.

ESCENA

Scene consente di aggiungere un pulsante one touch alla schermata Home. Il pulsante può essere utilizzato per modificare una serie di impostazioni in una volta sola e può modificare tutte le impostazioni all'interno dell'unità. È possibile impostare facilmente un certo numero di scene, consentendo all'utente di cambiare facilmente tra una serie di configurazioni preimpostate.

Di seguito è riportato un esempio di come impostare una scena:

1. Premi sulla scena intelligente scheda nella parte inferiore della schermata iniziale.

2. Premi sul Plus nell'angolo in alto a destra per aggiungere una scena intelligente.

3. Premere su Avvia Tap-to-Runper creare una nuova scena.

1. Premi ilfrecciaaccanto a "Nome" per inserire il nome la tua scena. Mostra in Home Page: Esci questo su se hai bisogno della scena da visualizzare come un pulsante su la schermata principale. Premere il Blue Plus per aggiungere il azione richiesta. Quindi seleziona il condizionatore d'aria dalla lista di dispositivi.

2. Scegliere la funzione, impostare il valore per la funzione, quindi premere il pulsante freccia nell'angolo in alto a sinistra per tornare alla schermata precedente.

- 6. Una volta aggiunte tutte le funzioni richieste, premi il pulsante Salva nell'angolo in alto a destra per finalizzare e salvare la tua nuova Scena.

11. AUTOMAZIONE

L'automazione consente di impostare un'azione automatica per il dispositivo. Ciò può essere attivato dall'ora, dalla temperatura interna, dall'umidità della stanza, dalle condizioni meteorologiche e da una serie di altri fattori.

1. Premi sulla scena intelligente scheda nella parte inferiore del Schermo di casa.

2. Premi sul Plus nell'angolo in alto a destra per aggiungere una scena intelligente.

3. Premere su Avvia Tap-to-Runper creare una nuova scena.

1. L'impostazione è molto simile all'impostazione della scena nella pagina precedente e include una sezione aggiuntiva per specificare un trigger per l'avvio della scena.

Premi la freccia accanto a "Nome" per inserire il nome della tua scena. Mostra nella pagina iniziale: lascia questa opzione se desideri che la scena venga visualizzata come pulsante nella schermata iniziale.

Premere il Blue Plus per aggiungere l'azione richiesta. Quindi selezionare l'aria condizionatore dall'elenco dei dispositivi.

1. Scegliere la funzione, impostare il valore per la funzione, quindi premere il pulsante freccia nell'angolo in alto a sinistra per tornare alla schermata precedente.

6.. Scegli la funzione, e quindi premere ilfreccia pulsante in altoSinistraangolo, per tornare al precedente schermo.

La scheda del profilo ti dà la possibilità di modificare sia i tuoi dettagli, sia utilizzare le funzionalità aggiunte dell'unità

Quando ci si trova in una delle schermate del dispositivo, è possibile accedere a ulteriori impostazioni per il dispositivo, premendo sui tre punti nell'angolo in alto a destra. L'opzione in alto all'interno di questo ti consente di cambiare il nome del dispositivo in qualcosa di rilevante per l'uso del prodotto, come "Living Room Air Conditioner". All'interno del menu, hai anche la possibilità di impostare un blocco del modello o modificare la password.

CONDIVISIONE DEL DISPOSITIVO

Ciò ti consente di condividere l'accesso ai comandi del tuo climatizzatore con amici e familiari.

Nella pagina "Gestione della casa", selezionare "La mia casa", dove è possibile "Aggiungere un membro" per condividere l'accesso ai comandi del condizionatore con amici e parenti, vedi immagine a sinistra.

Ciò consente all'unità di integrarsi con l'hardware domotico preferito, come Google Home e Amazon Echo. Selezionando "Altri servizi", è possibile integrarsi con servizi vocali di terze parti, vedi immagine a sinistra.

12. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

Non riparare o smontare l'aria condizionata. Una riparazione non qualificata invaliderà la garanzia e potrebbe portare a guasti, provocando lesioni e danni materiali. Usalo solo come indicato in questo manuale utente ed esegui solo le operazioni consigliate qui.

Problema Motivi Soluzioni
Il condizionatore lo fa non funziona	Non c'è elettricità.	Verificare che l'unità sia collegata e che la spina funzioni normalmente.
	La temperatura ambiente è troppo bassa o troppo alta.	Utilizzarlo solo per il funzionamento della macchina con una temperatura ambiente compresa tra 7 e 35°C.
	In modalità raffreddamento, la temperatura ambiente è inferiore alla temperatura desiderata.In modalità riscaldamento, la temperatura ambiente è superiore alla temperatura desiderata.	Impostare la temperatura ambiente desiderata.
	In modalità deumidificazione (a secco), la temperatura ambiente è bassa.	Assicurarsi che la temperatura ambiente sia superiore a 17 °C per la modalità a secco.
	C'è luce solare diretta. Usate	le tende per ridurre il calore del sole.
L'effetto di raffreddamento o riscaldamento è scarso	Le porte o le finestre sono aperte; c'è molta gente; oppure, in modalità di raffreddamento, ci sono altre fonti di calore (ad esempio i frigoriferi).	Chiudere porte e finestre; aumentare la potenza dell'aria dell'aria condizionata.
	Il filtro è sporco.	Pulire o sostituire il filtro.
	L'ingresso o l'uscita dell'aria sono bloccati.	Eliminare le ostruzioni; assicurarsi che l'unità sia installata secondo le istruzioni.
El aire acondicionado es goteando	L'unità non è diritta.	L'unità non è diritta.Se l'unità non è stata rimossa dalla parete e non è diritta, verificare con una livella che l'unità sia orizzontale.
	Il tubo di drenaggio è bloccato	Controllare che il tubo di scarico non sia ostruito o ristretto. ostruito o ristretto.
El compresor no trabajar.	Protección contra sobrecalentamiento operativa.	Attendere 3 minuti finché la temperatura non si abbassa, quindi riavviare la macchina.
Il telecomando non funziona.	Il telecomando non è allineato con la direzione del ricevitore del telecomando.	Avvicinare il telecomando al condizionatore d'aria e assicurarsi che sia rivolto direttamente in direzione del ricevitore del telecomando.
	Batterie scarse. Sostituire	le batterie.

Se si verificano problemi non elencati nella tabella o se le soluzioni consigliate non funzionano, contattare il centro di assistenza.

CODICI DI ERRORE

Codice di guasto Descrizione del guasto		Codice di guasto	Descrizione del guasto
F1 Errore IPM compressore P8 Rilevamento guasti zero-crossing
F2 Errore PFC/IPM PA			Protezione anomala temperatura sensore aria di ritorno
F3	Errore di avvio del compressore	PC Protezione da sovraccarico del tubo della bobina (all'aperto)
F4 Compressore fuori fase PE Circolazione del refrigerante anomala
F5	Guasto del loop di rilevamento della posizione	PH Protezione temperatura di scarico
F6	Errore di comunicazione PCB	E0 Errore sensore sul tubo di aspirazione
F7	Errore sensore bobina (esterno)	E1 Errore del sensore di temperatura
F8	Errore sensore sul tubo di aspirazione	E2 Errore del sensore sul tubo della bobina interna
FA	Protezione da sovracorrente della corrente di fase	E3	Errore di feedback della ventola CC
FE Errore EE (esterno) E4			Errore di comunicazione
Florida	Protezione piena d'acqua	E5	Errore motore spruzzi d'acqua
P1	Protezione da surriscaldamento sulla parte superiore del compressore	E6	Errore del sensore di temperatura (esterno)
P2	Tensione bus CC Protezione da sottotensione	E7	Errore motore ventola (esterno)
P3	Protezione della tensione di ingresso CA	E8	Errore feedback ventola
P4	Protezione da sovracorrente CA	EE	Errore E.E
P5	Protezione da sottotensione CA	EA	Guasto di inversione della valvola a quattro vie
P6	Protezione da sovraccarico del tubo della bobina	Eb	Protezione da carenza di fluoro
P7	Protezione antigelo sul tubo batteria

HTW

QUALITY COMFORT EVERYWHERE

GIAGroup

C/ Can Cabanyes, 88, Polígono Industrial Can Gordi. 08403 Granollers. Barcelona (Spain)

Tel [phone] - Fax [phone]

Al termine della loro vita utile, il prodotto non deve essere eliminata insieme ai rifiuti urbani. Deve essere consegnato a centri specifici di raccolta selettiva stabiliti dalle amministrazioni comunali o airivenditori che forniscono questo servizio. Eliminare separatamente un apparecchio elettrico o elettronico (WEEE) significa evitare eventuali conseguenze negative per l'ambiente e la salute derivanti da uno smaltimento inadeguato e consente di recuperare i materiali che lo compon-gono, ottenendo così un importante risparmio di energia e risorse. Per sottolineare l'obbligo di eliminare separatamente.