Accento Latte - Macchina da caffè TAURUS - Manuale utente e istruzioni gratuiti
Trova gratuitamente il manuale del dispositivo Accento Latte TAURUS in formato PDF.
| Tipo di prodotto | Macchina da caffè automatica con macinacaffè integrato |
| Marca | Taurus |
| Modello | Accento Latte |
| Capacità del serbatoio dell'acqua | Circa 1,4 litri (marcatura MAX) |
| Capacità del serbatoio dei chicchi | 200 g massimo |
| Regolazione della macinatura | 15 livelli (1 = fine, 15 = grossolana) |
| Altezza dell'uscita del caffè | Da 85 a 115 mm |
| Pressione della pompa | 15 bar (standard) |
| Funzioni del caffè | Espresso singolo, espresso doppio, americano, cappuccino, latte, schiuma manuale |
| Funzioni aggiuntive | Acqua calda, pulizia manuale, svuotamento chicchi, modalità risparmio energetico |
| Sistema del latte | Schiumatore del latte, serbatoio del latte rimovibile |
| Tipo di caffè utilizzabile | Chicchi di caffè naturali (non caffè macinato) |
| Alimentazione | 230 V ~ 50 Hz |
| Potenza | Circa 1250 W |
| Peso | Circa 8 kg |
| Dimensioni (L x P x A) | Circa 300 x 450 x 350 mm |
| Pulizia e manutenzione | Pulizia manuale, decalcificazione automatica, pulizia dell'unità caffè |
| Sicurezza | Protezione termica, arresto automatico dopo 28 min di inattività |
| Accessori inclusi | Spazzola di pulizia, serbatoio del latte, tubo del latte |
Domande frequenti - Accento Latte TAURUS
Domande degli utenti su Accento Latte TAURUS
0 domanda su questo apparecchio. Rispondi a quelle che conosci o fai la tua.
Fai una nuova domanda su questo apparecchio
Scarica le istruzioni per il tuo Macchina da caffè in formato PDF gratuitamente! Trova il tuo manuale Accento Latte - TAURUS e riprendi in mano il tuo dispositivo elettronico. In questa pagina sono pubblicati tutti i documenti necessari per l'utilizzo del tuo dispositivo. Accento Latte del marchio TAURUS.
MANUALE UTENTE Accento Latte TAURUS
IT. Istruzioni per l'uso
A Pannello di controllo
B Coperchio del serbatoio del caffè in grani
C Serbatoio di caffè in grani
D Manopola di regolazione della macinatura
E Serbatoio dell'acqua
F Unità caffè
G Scatola dei residui
H Vassoio di raccolta interno
I Porta laterale
J Uscita caffè
K Montalatte
L Coperchio di uscita del caffè
M Coperchio del vassoio di raccolta
N Vassoio di raccolta
O Serbatoio del latte staccabile
P Spazzola di pulizia
PANNELLO DI CONTROLLO
1 Interruttore di alimentazione
2 Pannello di notifica
2.1 Nessun chicco di caffè nel serbatoio del caffè
2.2 Riempire l'acqua
2.3 Indicatore di pulizia dell'unità caffè
2.4 Indicatore di avvertimento
2.5 Indicatore di serbatoio residuo pieno
3 Funzione di svuotamento manuale dei chicchi di caffè
4 Pannello delle azioni
4.1 Pulizia manuale
4.2 Schiumatura manuale del latte
4.3 Acqua calda
4.4 Latte
4.5 Cappuccino
4.6 Americano
4.7 Espresso a due tazze
4.8 Espresso in tazza singola
Se il modello del vostro apparecchio non dispone degli accessori sopra descritti, questi possono essere acquistati separatamente presso il Servizio di assistenza tecnica.
USO E CURA
- Non utilizzare l'apparecchio se gli accessori non sono montati correttamente.
- Non utilizzare l'apparecchio se l'interruttore di accensione/spegnimento non funziona.
• Non spostare l'apparecchio durante l'uso. - Non utilizzare l'apparecchio se è rovesciato e non capo-volgerlo.
- Non capovolgere l'apparecchio mentre è in uso o collegato alla rete elettrica.
- L'ambiente di utilizzo e di stoccaggio del prodotto deve essere superiore a 10 °C.
- Rispettare i livelli MAX e MIN del serbatoio dell'acqua.
- Scollegare l'apparecchio dalla rete elettrica quando non viene utilizzato e prima di effettuare qualsiasi operazione di pulizia.
- Scollegare l'apparecchio dalla rete elettrica prima di riempire il serbatoio dell'acqua.
- Conservare questo apparecchio fuori dalla portata dei bambini e/o di persone con problemi fisici, sensoriali o mentali ridotti o con mancanza di esperienza e conoscenza.
- Si raccomanda l'uso di acqua minerale in bottiglia adatta al consumo umano.
- Non lasciare mai l'apparecchio collegato e incustodito se non viene utilizzato. In questo modo si risparmia energia e si prolunga la vita dell'apparecchio.
ISTRUZIONI PER L'USO
PRIMA DELL'USO
- Leggere attentamente il libretto "Avvertenze e consigli di sicurezza" prima del primo utilizzo.
- Assicurarsi che tutti gli imballaggi del prodotto siano stati rimossi.
- Verificare che tutti gli accessori siano completi e che l'unità non sia danneggiata.
- Controllare e comprendere tutte le parti e le loro funzioni. Si raccomanda di conservare la confezione originale per un uso futuro. Seguire quindi le operazioni descritte di seguito.
- Prima del primo utilizzo, rimuovere il serbatoio dell'acqua, il serbatoio del latte staccabile, il gruppo caffè e il montalatte e sciacquarli con acqua pulita.
- Controllare e assicurarsi che tutte le parti rimovibili siano ben installate.
SERBATOIO DELL'ACQUA (E)
- Riempire il serbatoio dell'acqua con acqua dolce fino alla tacca massima, quindi rimontarlo nell'unità e assicurarsi che sia assemblato correttamente. Chiudere quindi il coperchio del serbatoio dell'acqua.
MONTALATTE (K)
- Aprire il coperchio dell'uscita del caffè e assicurarsi che il montalatte sia ben installato.
- Se il montalatte è ben installato, chiudere il coperchio dell'uscita del caffè e inserire il tubo di collegamento.
- Inserire l'altra estremità del tubo di collegamento nel serbatoio del latte staccabile.
SERBATOIO DEL LATTE RIMOVIBILE (M)
- È importante seguire queste istruzioni se si desidera utilizzare le funzioni latte, schiuma di latte o cappuccino:
- Spostare il tubo del latte dal suo spazio nel coperchio e inserire un'estremità nel foro del coperchio staccabile del serbatoio del latte.
- Inserire il tubo del latte nel foro dell'ugello a lato dell'uscita del caffè.
- Installare bene il serbatoio del latte staccabile e il suo coperchio.
- Il tubo del latte può essere piegato. Se è allentato, installarlo saldamente da soli.
- Inoltre, una volta collegato, assicuratevi che il tubo del latte non sia stretto.
MANOPOLA DI REGOLAZIONE DELLA MACINATURA (D)
- Ruotare la manopola di regolazione della macinatura in senso antiorario.
- Coprire la manopola di regolazione della macinatura in base alla posizione specificata.
- Selezionare l'impostazione di macinazione in senso orario.
NOTA: Quando si utilizza la nuova macchina da caffè per la prima volta, si consiglia di selezionare un'impostazione di macinatura superiore all'impostazione 8. Le impostazioni di macinatura regolabili vanno da 1 (più fine) a 15 (più grossolana). Il numero sulla manopola di regolazione della macinatura indicato dalla freccia è l'impostazione di macinatura effettivamente selezionata.
ATTENZIONE: Si consiglia di regolare una tacca alla volta per evitare danni.
ATTENZIONE: Una volta che il macinino è stato riempito di caffè, è importante che se si desidera regolare l'impostazione della macinatura, lo si faccia quando il macinino è in funzione.
USCITA CAFFÈ (J)
- L'altezza regolabile dell'uscita del caffè varia tra 85 e 115 mm, con la base correttamente montata.
UNITÀ CAFFÈ
- Aprire lo sportello e verificare che il gruppo caffè sia ben installato.
- Controllare se la freccia dell'unità caffè è allineata con la freccia della staffa superiore.
- Un clic udibile indica che il montaggio dell'unità caffè è avvenuto correttamente.
- La spia (2.4) si accende fissa se l'unità caffè non è installata in posizione.
• Chiudere la porta. - L'intera porta e il corpo si trovano sullo stesso piano orizzontale.
- La spia (2.4) lampeggia se la porta non è chiusa correttamente.
VASCHETTA INTERNA PER LO SGOCCIOLAMENTO E CONTENITORE PER LA RACCOLTA DEI RESIDUI
- Aprire lo sportello e verificare che la vaschetta di raccolta sia installata in posizione.
- Aprire lo sportello e verificare che il contenitore per la raccolta dei residui sia installato in posizione.
- Se la vaschetta di raccolta interna non è ben installata, la spia (2.4) lampeggia e la macchina non può funzionare se c'è un oggetto estraneo nella parte anteriore del contenitore di raccolta dei residui.
COPERCHIO ANTIGOCCIA
- Collocare il coperchio del gocciolatoio sulla vaschetta di raccolta. Il coperchio antigoccia deve essere ben installato in modo da potervi appoggiare il contenitore per il caffè, il latte o l'acqua calda.
- Inserire la vaschetta di raccolta nell'apparecchio.
NOTA: La vaschetta di raccolta raccoglie l'acqua proveniente dall'erogatore durante ogni risciacquo e autopulizia, nonché il caffè eventualmente versato durante l'erogazione. Pulire e svuotare la vaschetta di raccolta ogni giorno.
SERBATOIO DI CAFFÈ IN GRANI
- Riempire la scatola di caffè in grani con una quantità adeguata di chicchi di caffè freschi, al massimo 200 g, e chiudere il coperchio della scatola.
ATTENZIONE: Se la lama di macinazione viene rimossa, assicurarsi che la lama di macinazione sia stata installata correttamente prima di riempire la scatola di caffè in grani.
ATTENZIONE: Utilizzare sempre caffè naturale per preservare la durata dell'elemento di macinazione.
UTILIZZO
- Questo apparecchio è una macchina da caffè multifunzionale. Ha diverse funzioni, che esamineremo una per una.
NOTA: L'apparecchio esegue automaticamente la pulizia per prepararsi al funzionamento ogni volta che viene avviato.
NOTA: Il caffè esce goccia a goccia all'inizio (2-3 secondi dopo l'inizio dell'erogazione) e alla fine (6-8 secondi prima del completamento dell'erogazione) durante il processo di erogazione. È normale.
FUNZIONI DI ACCENSIONE, RISCIACQUO E PRERISCALDAMENTO
- Collegare l'apparecchio alla rete elettrica.
- Collocare un contenitore sotto l'uscita del caffè per raccogliere tutta l'acqua per le funzioni di preriscaldamento e risciacquo.
- Premendo l'interruttore di alimentazione (1), la macchina da caffè entra in uno stato di autocontrollo.
NOTA: Se in questo stato compare un'avvertenza, consultare la sezione "Risoluzione dei problemi".
- L'indicatore di pulizia manuale (4.1) si accende e l'interruttore di accensione lampeggia. La macchina entra nello stato di autopulizia e preriscaldamento.
- Dopo aver eseguito questa procedura, si accendono le icone del caffè in tazza singola, del caffè in tazza doppia, dell'americano e dello svuotamento manuale dei chicchi di caffè.
- Dopo alcuni secondi, le altre funzioni si accendono, indicando che entrambi gli elementi di riscaldamento della macchina (infusione e vapore) sono pronti per il normale funzionamento.
• La macchina passa in modalità standby.
PREPARARE IL VOSTRO TIPO DI CAFFÈ
- Tutti i passaggi seguenti indicano come erogare correttamente la selezione di caffè.
PREPARARE UN ESPRESSO IN TAZZA SINGOLA
- Collocare una tazza da caffè sotto l'uscita del caffè.
- Controllare e assicurarsi che il tappo del montalatte sia ben chiuso in posizione.
-
Premere il pulsante dell'espresso monodose (4.8). L'apparecchio inizia a preparare una singola tazza di espresso. L'indicatore del pulsante dell'espresso monodose (4.8) si accende fisso durante l'erogazione di una singola tazza di espresso.
-
Dopo l'erogazione di una singola tazza di espresso, l'apparecchio passa automaticamente in modalità standby.
- Durante il processo, premere nuovamente il pulsante dell'espresso monodose (4.8) se si desidera annullare la funzione.
PREPARARE UN ESPRESSO A DUE TAZZE
- Posizionare 1 tazza o 2 tazze allineate con l'uscita del caffè.
- Controllare e assicurarsi che il tappo del montalatte sia ben chiuso in posizione.
- Premere il pulsante per l'espresso a due tazze (4.7). L'apparecchio inizia a preparare una doppia tazza di espresso. L'indicatore del pulsante per l'espresso a doppia tazza (4.7) si accende fisso durante l'erogazione di una doppia tazza di espresso.
NOTA: L'espresso in tazza doppia si ottiene erogando due cicli di espresso in tazza singola in modo continuo, quindi non rimuovere il contenitore del caffè durante il processo di erogazione.
- Dopo l'erogazione dell'espresso in doppia tazza, l'apparecchio passa automaticamente in modalità standby.
- Durante il processo, se si desidera annullare la funzione, premere di nuovo il pulsante per l'espresso a due tazze (4.7).
BIRRA AMERICANA
- Collocare un contenitore di caffè sotto l'uscita del caffè.
- Controllare e assicurarsi che il tappo del montalatte sia ben chiuso in posizione.
- Premere il tasto americano (4.6). L'apparecchio inizia a erogare il caffè americano. L'indicatore dell'americano (4.6) si accende fisso durante il processo di preparazione dell'americano.
- Dopo aver preparato un americano, l'apparecchio passa automaticamente in modalità standby.
- Durante la funzione, premere nuovamente il pulsante americano (4.6) se si desidera annullare la funzione.
PREPARARE IL CAPPUCCINO
- Collocare una tazza da caffè sotto l'uscita del caffè.
- Riempire il serbatoio del latte con la quantità adeguata di latte freddo.
NOTA: Si raccomanda che la temperatura del latte sia di 5-10 °C e che il contenuto proteico del latte sia almeno del 3%.
NOTA: Il latte contenuto nel serbatoio del latte non deve superare il segno MAX sul serbatoio stesso.
- Inserire il tubo del latte come spiegato nella sezione "Prima dell'uso" del presente manuale.
- Premere il pulsante del cappuccino (4.5). L'apparecchio inizia a preparare un cappuccino.
- Dopo aver preparato un cappuccino, l'apparecchio passa automaticamente in modalità standby.
- Durante la funzione, premere nuovamente il pulsante del cappuccino (4.5) se si desidera annullare la funzione.
NOTA: Dopo ogni utilizzo, se c'è ancora del latte nel serbatoio del latte, conservarlo in frigorifero, ma il tubo in silicone e il montalatte devono essere puliti in tempo, come spiegato nella sezione "Pulizia" di questo manuale.
NOTA: Si consiglia di utilizzare una tazza alta per evitare che la schiuma di latte schizzi.
- Procedere alla pulizia del sistema di schiumatura del latte, come spiegato nella sezione "Pulizia".
LATTE DI BIRRA
- Collocare una tazza da caffè sotto l'uscita del caffè.
- Riempire il serbatoio del latte con la quantità adeguata di latte freddo.
NOTA: Si raccomanda che la temperatura del latte sia di 5-10 °C e che il contenuto proteico del latte sia almeno del 3%.
NOTA: Il latte contenuto nel serbatoio del latte non deve superare il segno MAX sul serbatoio stesso.
- Inserire il tubo del latte come spiegato nella sezione "Prima dell'uso" del manuale.
- Premere il pulsante Latte (4.4). L'apparecchio inizia a preparare il latte.
- Dopo aver preparato un caffè macchiato, l'apparecchio passa automaticamente in modalità standby.
- Durante la funzione, premere nuovamente il pulsante Latte (4.4) se si desidera annullare la funzione.
NOTA: Dopo ogni utilizzo, se c'è ancora del latte nel serbatoio del latte, conservarlo in frigorifero, ma il tubo in silicone e il montalatte devono essere puliti in tempo, come spiegato nella sezione "Pulizia" di questo manuale.
NOTA: Si consiglia di utilizzare una tazza alta per evitare che la schiuma di latte schizzi.
- Procedere alla pulizia del sistema di schiumatura del latte come spiegato nella sezione "Pulizia".
PREPARARE L'ACQUA CALDA
- Collocare un contenitore d'acqua sotto l'uscita del caffè.
NOTA: La capacità del contenitore dell'acqua deve essere superiore a 120 ml.
- Controllare e assicurarsi che il tappo del montalatte sia ben chiuso in posizione.
- Premere il pulsante dell'acqua calda (4.3). L'apparecchio inizia a produrre acqua calda.
- Dopo la produzione di acqua calda, l'apparecchio passa automaticamente in modalità standby.
- Durante la funzione, premere nuovamente il pulsante dell'acqua calda (4.3) se si desidera annullare la funzione.
NOTA: Non toccare il contenitore dell'acqua con le mani durante la preparazione dell'acqua calda.
ATTENZIONE: Dopo aver preparato l'acqua, dalla macchina potrebbe uscire un po' di vapore. Quando si prende la tazza, assicurarsi che la mano non vada sotto l'uscita del caffè.
SCHIUMA MANUALE
NOTA: Dopo l'esecuzione della funzione di schiumatura manuale, si attiva il meccanismo di protezione dal surriscaldamento della caldaia. A quel punto, se è necessario attivare la funzione acqua calda, l'apparecchio deve essere fatto riposare per circa 3-5 minuti, quindi è possibile attivare la funzione acqua calda.
- Collocare una tazza sotto l'uscita del caffè.
NOTA: La capacità del contenitore del latte deve essere superiore a 160 ml.
- Riempire il serbatoio del latte con la quantità adeguata di latte freddo.
NOTA: Si raccomanda che la temperatura del latte sia di 5-10 °C e che il contenuto proteico del latte sia almeno del 3%.
NOTA: Il latte contenuto nel serbatoio del latte non deve superare il segno MAX sul serbatoio stesso.
- Inserire il tubo del latte come spiegato nella sezione "Prima dell'uso" del manuale.
- Premere il pulsante di schiumatura manuale (4.2). L'apparecchio inizia a produrre una schiuma manuale.
- Dopo l'erogazione della schiuma manuale, l'apparecchio passa automaticamente in modalità standby.
- Durante la funzione, premere nuovamente il pulsante di schiumatura manuale (4.2) se si desidera annullare la funzione.
NOTA: Dopo ogni utilizzo, se c'è ancora del latte nel serbatoio del latte, conservarlo in frigorifero, ma il tubo in silicone e il montalatte devono essere puliti in tempo, come spiegato nella sezione "Pulizia" di questo manuale.
NOTA: Si consiglia di utilizzare una tazza alta per evitare che la schiuma di latte schizzi.
- Procedere alla pulizia del sistema di schiumatura del latte come spiegato nella sezione "Pulizia".
PULIZIA MANUALE
- Collocare un contenitore d'acqua sotto l'uscita del caffè.
- Premere il pulsante di pulizia manuale (4.1). L'apparecchio inizia a svolgere la funzione di pulizia manuale.
- Dopo la pulizia, l'apparecchio passa automaticamente in modalità standby.
- Premere nuovamente il pulsante di pulizia manuale (4.1) se si desidera annullare la funzione.
SVUOTARE I CHICCHI DI CAFFÈ RIMASTI
NOTA: Questa funzione viene utilizzata per svuotare i chicchi nella scatola dei chicchi. Si prega di utilizzarlo con attenzione per evitare sprechi. In questo modo, si può garantire la sostituzione dei chicchi di caffè con il minimo residuo possibile sul macinino e sul serbatoio dei chicchi di caffè.
- Premere il pulsante di svuotamento dei chicchi di caffè (3). L'apparecchio inizia a svolgere la funzione di svuotamento dei chicchi di caffè. A questo punto, l'indicatore del pulsante di svuotamento del caffè in grani (3) si accende fisso, mentre gli altri indicatori di funzionamento si spengono.
- Rimuovere il contenitore di raccolta dei residui e svuotarlo del caffè macinato.
- Dopo il lavoro, l'apparecchio passa automaticamente in modalità standby.
- Durante la funzione, premere nuovamente il pulsante di svuotamento del caffè in grani per almeno 0,3 secondi se si desidera annullare la funzione.
NOTA: La funzione di svuotamento dei chicchi di caffè dura solo 15 secondi ogni volta. Ripetere l'operazione sopra descritta se sono rimasti molti chicchi di caffè nella scatola dei chicchi.
MODALITÀ DI RISPARMIO ENERGETICO
- Premere l'interruttore di alimentazione (1) per almeno 0,2 s, quindi l'apparecchio passa in modalità sleep. A quel punto, tutti gli indicatori si spengono e tutte le funzioni non sono più valide.
- L'apparecchio passa in modalità di riposo se non viene effettuato alcun intervento entro 28 minuti. A quel punto, tutti gli indicatori si spengono e tutte le funzioni non sono più valide.
- Durante la modalità sleep, premere l'interruttore di alimentazione (1) per almeno 0,2 secondi; l'apparecchio eseguirà un autocontrollo, si preriscalderà e tornerà in modalità standby.
NOTA: Quando l'apparecchio è acceso in modo continuo, tenere premuto l'interruttore di alimentazione (1) per almeno 0,2 secondi per attivare l'apparecchio dopo più di 4 ore, e la funzione di pulizia automatica dell'apparecchio sarà attivata.
NOTA: Se l'apparecchio è spento, la funzione di autopulizia si attiva dopo aver tenuto premuto l'interruttore di alimentazione (1) per almeno 0,2 secondi. NOTA: Per maggiori informazioni, consultare la sezione "Funzioni di accensione, risciacquo e preriscaldamento"
IMPOSTARE LA QUANTITÀ DI EROGAZIONE DEL CAFFÈ E LA QUANTITÀ DI EROGAZIONE DEL LATTE
FUNZIONAMENTO PER L'IMPOSTAZIONE DELLA QUANTITÀ DI CAFFÈ EROGATA:
- Quando l'apparecchio eroga il caffè, tenere premuto per 2 secondi il tasto funzionale selezionato, il cicalino emette un segnale acustico e l'indicatore corrispondente del tasto funzionale selezionato lampeggia.
- L'apparecchio passa alla modalità di impostazione della quantità di caffè erogata. Non appena il caffè in tazza raggiunge il livello desiderato, rilasciare il tasto di funzione selezionato; l'apparecchio smette di funzionare e la quantità di caffè appena impostata viene memorizzata.
- La gamma delle quantità di caffè erogate è la seguente:
- Espresso in tazza singola: 30-100 ml
- Espresso a due tazze: 30-100 ml (x 2 volte)
- Americano: 110-180 ml
OPERAZIONE DI IMPOSTAZIONE DELLA QUANTITÀ DI LATTE EROGATA:
- Quando il latte esce dall'apparecchio, tenere premuto per 2 secondi il tasto funzionale selezionato. Il cicalino emette un segnale acustico e l'indicatore corrispondente al tasto funzionale selezionato lampeggia.
- L'apparecchio passa alla modalità di impostazione della quantità di latte erogata. Non appena il latte nella tazza raggiunge il livello desiderato, rilasciare il tasto funzione selezionato. L'apparecchio smette di funzionare e la quantità di latte appena impostata viene memorizzata.
- L'operazione di impostazione della quantità di latte erogata è applicabile solo alle funzioni Cappuccino e Latte.
- La gamma delle quantità di latte erogate è la seguente:
- cappuccino: Caffè: 30-100 ml + Milk: 10-40 secondi
- Latte: Caffè: 30-100 ml + Milk: 10-40 secondi
RESET DI FABBRICA
- Tenere premuto per 2 secondi contemporaneamente il pulsante per l'espresso singolo (4.8) e quello per l'espresso doppio (4.7). Quindi tutti i parametri vengono ripristinati alle impostazioni di fabbrica.
AL TERMINE DELL'UTILIZZO DELL'APPARECCHIO
- Scollegare l'apparecchio dalla rete elettrica.
PROTETTORE TERMICO DI SICUREZZA
- L'apparecchio è dotato di un dispositivo di sicurezza che lo protegge dal surriscaldamento.
- Quando l'apparecchio si accende e si spegne ripetutamente, per motivi diversi dal controllo del termostato, verificare che non vi siano ostacoli che impediscano il corretto ingresso o l'espulsione dell'aria.
- Se l'apparecchio si spegne e non si riaccende, scollegarlo dalla rete elettrica e attendere circa 15 minuti prima di ricollegarlo. Se la macchina non riparte, rivolgersi all'assistenza tecnica autorizzata.
PULIZIA
- Scollegare l'apparecchio dalla rete elettrica e lasciarlo raffreddare prima di effettuare qualsiasi operazione di pulizia.
- Pulire l'apparecchiatura con un panno umido e qualche goccia di detersivo, quindi asciugarla.
- Per la pulizia dell'apparecchio non utilizzare solventi o prodotti con un pH acido o basico, come la candeggina, o prodotti abrasivi.
- Pulire la superficie esterna del prodotto con un panno morbido e umido per rimuovere le macchie, ma evitare di usare strumenti di pulizia abrasivi perché potrebbero graffiare il prodotto. Non utilizzare detergenti a base di alcol o solventi.
- Durante l'erogazione, nell'area sopra la piastra di sgocciolamento o sul piano di lavoro possono formarsi gocce d'acqua. Per controllare il gocciolamento, pulire l'area con un panno pulito e asciutto dopo ogni utilizzo del prodotto.
- L'unità caffè, il serbatoio dell'acqua, il serbatoio del latte, la vaschetta di sgocciolamento, la piastra di sgocciolamento, la vaschetta interna di sgocciolamento, il contenitore di raccolta dei residui e lo sportello non possono essere messi in lavastoviglie per la pulizia.
- L'acqua nella piastra di gocciolamento e nella vaschetta di sgocciolamento, nonché i fondi di caffè nella vaschetta di sgocciolamento interna e nel contenitore di raccolta dei residui devono essere svuotati e puliti bene.
- Pulire le parti seguendo la descrizione e le operazioni riportate di seguito. Controllare nella tabella la tempistica abituale per le operazioni di pulizia.
| Parti staccabili Quando pulire | |
| Contenitore per la raccolta dei residui | Per l'espresso, il latte e il cappuccino in tazza singola, effettuare una volta ogni 8 cicli di erogazione.Per un espresso a due tazze, eseguire una volta ogni 4 cicli di erogazione.Si consiglia di pulirlo il giorno stesso se non viene utilizzato per molto tempo. |
| Unità caffè | Per l'espresso, il latte e il cappuccino in tazza singola, effettuare una volta ogni 8 cicli di erogazione.Per un espresso a due tazze, eseguire una volta ogni 4 cicli di erogazione.Si consiglia di pulirlo il giorno stesso se non viene utilizzato per molto tempo. |
| Serbatoio dell'acqua Una volta alla settimana | |
| Serbatoio del latte | Dopo ogni utilizzo, o dopo aver finito il latte se conservato in frigorifero. |
| Montalatte Dopo ogni utilizzo | |
| Vassoio di raccolta | Svuotare la vaschetta di raccolta ogni giorno e pulirla una volta alla settimana. |
| Smerigliatrice Pulirlo una volta alla settimana | |
| Parti fisse Quando pulire | |
| Canale di erogazione della polvere | Controllate una volta alla settimana |
| Base per la produzione di birra | Controllate una volta alla settimana |
| Staffa per il sistema di preparazione della birra | Controllate una volta alla settimana |
COME PULIRE IL CONTENITORE PER LA RACCOLTA DEI RESIDUI
- Aprire la porta. Rimuovere il contenitore di raccolta dei residui dalla macchina.
-
Svuotare il disco di caffè nel contenitore di raccolta dei residui e sciacquarlo sotto l'acqua del rubinetto.
-
Installare il contenitore di raccolta dei residui nell'apparecchio.
- Chiudere lo sportello e la pulizia è completata.
COME PULIRE L'UNITÀ CAFFÈ
- Aprire lo sportello e rimuovere l'unità caffè.
- Sciacquare l'unità caffè sotto l'acqua del rubinetto.
- Installare l'unità caffè nell'apparecchio.
- Chiudere lo sportello e la pulizia è completata.
COME PULIRE IL SERBATOIO DELL'ACQUA
- Rimuovere il serbatoio dell'acqua dalla macchina da caffè.
- Sciacquare il serbatoio dell'acqua sotto l'acqua del rubinetto.
COME PULIRE IL SERBATOIO DEL LATTE
- Rimuovere il tubo di collegamento dall'apparecchio dopo ogni utilizzo.
- Sciacquare il serbatoio del latte sotto l'acqua del rubinetto.
- Dopo la pulizia, conservare bene il serbatoio del latte.
COME PULIRE IL MONTALATTE
- Togliere il coperchio dell'uscita del caffè e rimuovere l'ugello del latte dall'uscita del caffè.
- Sciacquare il montalatte sotto l'acqua del rubinetto.
- Installare bene il montalatte e assicurarsi che la parte con il tappo si trovi a sinistra.
- Installare il coperchio dell'uscita del caffè e la pulizia è completata.
COME PULIRE LA VASCHETTA DI RACCOLTA
- Rimuovere il vassoio di raccolta.
- Aggiungere un po' di soluzione detergente e sciacquare la vaschetta di raccolta sotto l'acqua del rubinetto. Quindi asciugare con un panno.
- Dopo la pulizia, installare nuovamente la vaschetta di raccolta.
- Dopo aver svuotato il serbatoio del caffè in grani con il pulsante di svuotamento manuale del caffè in grani (3), smaltire il caffè macinato:
- Rimuovere la manopola di regolazione della macinatura in senso antiorario.
- Rimuovere la mola interna in senso antiorario.
- Pulire la mola con la spazzola di pulizia e svuotare il caffè macinato nella fessura.
-
Pulire la camera di macinazione con la spazzola di pulizia.
-
Non installare la mola e rimettere in posizione la manopola di regolazione della macinatura.
- Premere il pulsante sul macinino.
- Lasciare che il macinino continui a funzionare per rimuovere la polvere rimanente nella camera di macinazione (ripetere l'operazione dei punti 3 e 4 se rimane della polvere di caffè).
- Rimuovere la manopola di regolazione della macinatura in senso antiorario.
• Installare la mola in senso orario. - Installare la manopola di regolazione della macinatura in senso orario e la pulizia è completata.
COME PULIRE LA STAFFA DEL SISTEMA DI INFUSIONE
- Quando l'apparecchio è acceso, tenere premuto per 1 secondo il tasto per la pulizia manuale (4.1) e il tasto per l'espresso a doppia tazza (4.7) per entrare nella modalità di pulizia dell'angolo morto, dietro l'unità caffè.
- Dopo aver inserito la funzione di pulizia dell'unità caffè, l'unità caffè si sposta sul fondo.
- Dopo l'apertura dello sportello di erogazione (l'apparecchio rimane in stato di protezione), è possibile pulire l'angolo morto dell'unità caffè.
- Dopo la pulizia, chiudere lo sportello di fermentazione.
- Per uscire dalla funzione di pulizia, tenere premuto per 1 secondo il tasto pulizia manuale (4.1) e il tasto espresso a doppia tazza (4.7).
COME PULIRE IL CANALE DI EROGAZIONE DELLA POLVERE
- Tenere premuto contemporaneamente per 0,2 secondi il tasto di svuotamento del caffè in grani (3) e il tasto dell'espresso in tazza singola (4.8). Le relative spie lampeggiano e la porta viene aperta.
- Aprire lo sportello e allentare il caffè macinato nel canale di erogazione con la spazzola di pulizia, quindi chiudere lo sportello quando il caffè macinato è caduto.
- Tenere premuto per almeno 0,1 secondi il tasto per lo svuotamento del caffè in grani (3) e il tasto per l'espresso in tazza singola (4.8), quindi le rispettive spie si spengono e lo sportello si chiude.
COME PULIRE MANUALMENTE IL SISTEMA D'INFUSIONE E IL SISTEMA DI SCHIUMATURA
- Riempire il serbatoio dell'acqua con una quantità adeguata di acqua a temperatura ambiente, che non deve superare il livello MAX dell'acqua, quindi chiudere il coperchio del serbatoio.
-
Installare l'unità caffè nella camera di erogazione dell'apparecchio e chiudere lo sportello della camera di erogazione.
-
Collocare la piastra di sgocciolamento sul vassoio di sgocciolamento, quindi posizionare un contenitore sulla piastra di sgocciolamento.
- Attivare la funzione di pulizia manuale per pulire il sistema di erogazione e il canale di montatura del latte. Dopo il preriscaldamento, tutti gli indicatori di funzionamento si accendono in modo fisso e l'apparecchio passa in modalità standby. Tenere premuto il tasto di pulizia manuale (4.1) per almeno 0,2 secondi. L'apparecchio entra nel processo di pulizia manuale.
NOTA: Se è necessario pulire il canale del latte, installare il serbatoio del latte e riempire il serbatoio del latte con acqua pulita anziché con latte. Se non è necessario pulire il canale di montatura del latte, chiudere bene il tappo del montalatte.
- Dopo la pulizia, l'apparecchio passa automaticamente in modalità standby.
- Aprire lo sportello della camera di preparazione e pulire i fondi di caffè nel sistema di preparazione con la spazzola di pulizia.
COME AFFRONTARE LE INCROSTAZIONI DI CALCARE
- L'apparecchio deve essere decalcificato quando le spie dell'acqua calda (4.3) e della pulizia manuale (4.1) lampeggiano contemporaneamente.
- Riempire il serbatoio dell'acqua con acqua e decalcificante fino al livello MAX indicato sul serbatoio stesso. Seguire le istruzioni del prodotto disincrostante per conoscere il rapporto tra acqua e disincrostante necessario. Si può anche usare l'acido citrico al posto del decalcificante (cento parti di acqua e tre parti di acido citrico).
- Mettere un contenitore per liquidi sulla piastra di sgocciolamento.
- Tenendo premuto contemporaneamente per 1 secondo il tasto acqua calda (4.3) e pulizia manuale (4.1), l'apparecchio avvia la procedura di decalcificazione.
- L'intera procedura di decalcificazione dura circa 10 minuti. Gli indicatori di funzione lampeggiano lentamente da sinistra a destra.
- Al termine della decalcificazione, gli indicatori dell'acqua calda (4.3) e della pulizia manuale (4.1) smettono di lampeggiare.
NOTA: Il numero del ciclo di erogazione del caffè viene azzerato e ricontato al termine di una decalcificazione completa. L'avviso di decalcificazione viene visualizzato quando l'apparecchio ha erogato cumulativamente 500 cicli di caffè.
RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
| Problema Causa Soluzione | ||
| L'indicatore di ricarica (2.2) lampeggia. | Nel serbatoio dell'acqua manca l'acqua. | Riempire d'acqua il serbatoio dell'acqua.Se il problema non può essere risolto, contattare il servizio di assistenza. |
| La spia (2.4) lampeggia. La manopola | di regolazione della macinatura, lo sportello e la vaschetta di raccolta interna non sono installati bene in sede. | Installare la manopola di regolazione della macinatura, lo sportello e la vaschetta di raccolta interna.Se il problema non può essere risolto, contattare il servizio di assistenza. |
| La spia (2.4) si accende fissa. L'unità | caffè o la vaschetta di raccolta interna non sono ben installate. | Installare l'unità caffè o la vaschetta di raccolta interna in posizione.Se il problema non può essere risolto, contattare il servizio di assistenza. |
| L'indicatore di assenza di caffè in grani (2.1) è acceso fisso.L'indicatore di residuo pieno (2.5) è acceso fisso. | Nella scatola dei chicchi mancano i chicchi di caffè. | Riempire la scatola di caffè in grani con i chicchi di caffè, quindi azionare la macchina per l'erogazione del caffè.In questo caso, l'avviso di divieto di utilizzo dei chicchi di caffè può essere annullato. |
| Il contenitore di raccolta dei residui deve essere pulito. | Per la pulizia, rimuovere il contenitore di raccolta dei residui e la vaschetta di raccolta interna. Dopo 2 secondi, l'indicatore di residuo pieno (2.5) si spegne.Se il problema non può essere risolto, contattare il servizio di assistenza. | |
| L'indicatore di pulizia dell'unità caffè (2.3) si accende fisso. | L'unità caffè deve essere pulita. Rimuovere l'unità caffè per la pulizia.Dopo 2 secondi, l'indicatore di pulizia dell'unità caffè (2.3) si spegne.Se il problema non può essere risolto, contattare il servizio di assistenza. | |
| L'indicatore di caffè espresso mono-dose (4.8) e l'indicatore di avverti-mento (2.4) lampeggiano contemporaneamente. | Il motore di rettifica non funziona normalmente. | Spegnere l'apparecchio e riavviarlo.Se il problema non può essere risolto, contattare il servizio di assistenza. |
| L'indicatore di assenza di caffè in grani (2.1) e l'indicatore di avverti-mento (2.4) lampeggiano contemporaneamente. | Significa che l'apparecchio ha eseguito la macinatura del caffè in grani per 16 cicli continui e che il tempo di macinatura è inferiore a 5 minuti.Quindi, il sistema di macinazione sarà costretto a raffreddarsi per 5 minuti. In quel momento, tutte le funzioni non sono valide. | L'apparecchio si riposa per 5 minuti oppure si spegne l'apparecchio e lo si riavvia.2. Se il problema non può essere risol-to, contattare il servizio di assistenza. |
| La spia dell'acqua calda (4.3) e la spia di avvertimento (2.4) lampeg-giano contemporaneamente. | Il flussometro non emette alcun segnale e l'erogazione dell'acqua è anomala. | Riempire d'acqua il serbatoio.Se il problema non può essere risolto, contattare il servizio di assistenza. |
| L'indicatore del Latte (4.4) e l'indica-tore di avvertimento (2.4) lampeg-giano contemporaneamente. | L'elemento riscaldante è privo di segnale e il motore di infusione non funziona normalmente. | Spegnere l'apparecchio e riavviarlo.Se il problema non può essere risolto, contattare il servizio di assistenza. |
| La crema non è ricca. Il caffè macinato è troppo grossolano. Ruotare la manopola di regolazione della macinatura in senso orario per selezionare l'impostazione corretta. | Il tipo di caffè in grani utilizzato è sbagliato. | Utilizzare chicchi di caffè adatti alla preparazione dell'espresso. |
| Il caffè esce lentamente o goccia a goccia. | Il caffè macinato è troppo fine. Ruotare la manopola di regolazione della macinatura in senso anteriorio per selezionare l'impostazione corretta. | |
| Il caffè non esce dall'uscita del caffè. | L'uscita del caffè è bloccata. | Pulire l'uscita del caffè con uno stuzzicadenti. |
| La macchina non può essere attivata. | La spina di alimentazione non è stata collegata bene in sede. | Collegare la spina di alimentazione all'alimentazione principale della macchina. |
| La fonte di alimentazione non è ben collegata. | Collegare la fonte di alimentazione della macchina. | |
| Il pulsante On/Off non è acceso. Accendere il pulsante di accensione/spegnimento. | ||
| L'unità caffè non può essere rimossa. La macchina non è stata spenta correttamente. | Spegnere l'apparecchio e riaccenderlo per ripristinare l'unità caffè. Se il problema non può essere risolto, contattare il servizio post-vendita. | |
| L'unità caffè è bloccata. Contattare il servizio post-vendita. | ||
| La schiuma di latte è troppo grande o fuoriesce dall'uscita del latte. | Il latte non è abbastanza freddo o il latte utilizzato non è adatto alla montatura. | Si raccomanda che la temperatura del latte sia di 5-10° e che il contenuto proteico del latte sia almeno del 3%. |
| Il montalatte è troppo sporco. Pulire il montalatte. | ||
| Si accendono sia l'indicatore di residuo pieno che l'indicatore di pulizia dell'unità caffè. | È possibile svuotare il contenitore di raccolta dei residui e pulire l'unità caffè quando la macchina è spenta. | Svuotare sempre il contenitore di raccolta dei residui e pulire l'unità caffè quando la macchina è accesa. E installarli nuovamente dopo aver atteso almeno 3 secondi. |
| Il contenitore dei residui non è pieno, ma l'apparecchio invita a svuotare il contenitore dei residui o a pulire l'unità caffè. | Il contatore non viene azzerato dopo lo svuotamento del contenitore di raccolta dei residui o la pulizia dell'unità caffè. | Dopo aver sostituito il contenitore di raccolta dei residui o l'unità caffè, attendere sempre circa 3 secondi per azzerare il contatore. Svuotare sempre il contenitore di raccolta dei residui e pulire l'unità caffè quando la macchina è accesa. Il contatore non viene azzerato se si svuota il contenitore di raccolta dei residui o si pulisce l'unità caffè quando la macchina è spenta. |
| La macchina da caffè è in grado di macinare i chicchi di caffè, ma il caffè non esce. | Controllare che i chicchi di caffè to-stati in profondità non presentino olio in superficie. Il canale di erogazione della polvere si blocca se i chicchi di caffè sono inumiditi o se c'è troppo olio sulla superficie. | Tenere premuto per 2 secondi contemporaneamente il tasto per lo svuota-mento dei chicchi di caffè (3) e il tasto per l'espresso in tazza singola (4.8). La porta viene aperta e le relative spie lampeggiano.Dopo l'apertura dello sportello, allen-tare il caffè macinato nel canale di erogazione con la spazzola di pulizia, quindi chiudere lo sportello quando il caffè macinato cade.Quindi, tenere premuto per almeno 0,3 secondi il tasto per lo svuotamento del caffè in grani (3) e il tasto per l'espresso in tazza singola (4.8); le relative spie si spengono e lo sportello si chiude. |
| La macchina del caffè fa un gran rumore. | È normale che la caffettiera faccia rumore durante il funzionamento. | Se la macchina da caffè inizia a pro-durre un altro tipo di rumore, lubrificare il sistema di erogazione e contattare il servizio post-vendita. |
DE
AUTOMATISCHE KAFFEEMASCHINE ACCENTO LATTE
BESCHREIBUNG
A Bedienfeld
