CT51 - Strumenti di misura MULTIMETRIX - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE CT51 MULTIMETRIX

Libretto d'istruzioni

Introduzione	Complimenti per l'acquisto.Il presente strumento fa parte della gamma MULTIMETRIX.Leggi le seguenti istruzioni di sicurezza prima di utilizzarlo e fai riferimento ai messaggi di sicurezza, per evitare eventuali incidenti corporei quali le bruciature e gli shock elettrici.
Simbolo	E' imperativo seguire le indicazioni precedute dal simbolo
Sicurezza	Utilizza il presente apparecchio unicamente nell'ambito della sua applicazione.
Per lavorare in totale sicurezza ....	Non utilizzarlo negli armadi elettrici.Non lavorare mai al di là delle fascie di tensione max. indicate.Verifica lo stato di funzionamento dell'apparecchio prima dell'utilizzazione.Non utilizzare l'apparecchio, se è danneggiato.Non utilizzare mai questo strumento in ambiente umido o polveroso.Non smontare la scatola.Solo il portello d'accesso alle pile puo' essere apertoNon utilizzare mai lo strumento, con il portello d'accesso alle pile aperto.
Garanzia	Il presente materiale è garantito contro qualsiasi eventuale difetto di materiale o vizio di fabbricazione, conformemente alle condizioni generali di vendita.Durante il periodo di garanzia (1 anno), lo strumento può essere riparato solo dal costruttore, e questi si riserva la decisione di procedere alla riparazione o alla permuta dell'apparecchio, o di una sua parte.In caso di ritorno del materiale al costruttore, il costo della spedizione d'andata è a carico del cliente.

Istruzioni generali (seguito)

Garanzia (seguito)	La garanzia non si applica a seguito di :1. utilizzazione impropria del materiale o di associazione di questi con una apparecchiatura non compatibile2. una modifica del materiale senza autorizzazione esplicita dei servizi tecnici del costruttore3. l'intervento effettuato da persona non autorizzata dal costruttore4. l'adattamento ad una applicazione particolare, non prevista dalla definizione del materiale o del libretto di funzionamento5. uno shock, una caduta o una inondazione.
Disimballaggio e reimballaggio	Tutto il materiale è stato verificato meccanicamente ed elettricamente prima della spedizione.Si consiglia di procedere a verifica rapida per rilevare qualsiasi eventuale deterioramento durante il trasporto.Se tale dovesse essere il caso, presenta allora immediatamente le riserve d'uso presso il trasportatore.In caso di rispedizione, utilizza l'imballaggio d'origine ed indica, con una nota allegata all'apparecchio, i motivi della spedizione.
Manutenzione
Verifica metrologica	Come tutti gli apparecchi di misura o di prova, è necessaria una verifica periodica.Informazioni e dati su richiesta:Tel. [phone] - Telefax 02.31.64.51.09
Manutenzione	• Pulisci periodicamente il tuo strumento con un panno umido imbevuto di acqua e sapone.• Non utilizzare materie abrasive o contenenti dei solventi.
Pile	Per aprire il vano pile, premi sul coperchio del vano posto sulla parte posteriore della scatola dell'unità centrale facendolo scivolare sulla destra.Togli la pila usata e sostituisicila, rispettandone la polarità.Conserva la pila al di fuori della portata di mano dei bambini.
Magazzinaggio	Se non utilizzi lo strumento per un periodo superiore a 60 giorni, togli la pila e conservala separatamente.

Descrizione dello strumento

Manuale d'istruzioni

Precauzioni d'uso

• Non collegare il tester su un cavo alimentato.
• Non testare più di un cavo alla volta.

Manuale d'istruzioni

1 - Collega l'unità secondaria ad una estremità del cavo da testare e l'unità principale all'altra estremità.
Per una misura su una installazione cablata, ti consigliamo di scollegare l'unità secondaria dall'unità centrale facendola scivolare con una leggera spinta secondo l'indicazione iscritta sulla scatola.
2 - Premi sul pulsante verde posto al centro dell'unità principale.
3 - Leggi il risultato sui LED di controllo ed interpretalo in funzione delle indicazioni date al §. LED di controllo sull'unità principale.

Nota

Sulle prese RJ-45, il test si effettua su 8 LED, o su 9 LED se lo strumento è dotato di un collegamento alla terra. Le prese RJ-11 sono dotate di 6 fili, il risultato si legge su 6 LED. In collegamento 1394, il risultato si legge su 7 LED. Le prese USB sono dotate di 4 fili + massa, il risultato si legge su 5 LED. La presa BNC si legge su 2 LED.

Descrizione dello strumento (seguito)

Illustrazione

Lato anteriore

1. Pulsante di test "verde" 2. LED di controllo 3. Connettore RJ-45 4. Connettore RJ-11 5. Connettore BNC 6. Connettore USB B 7. Connettore IEEE 1394 8. Connettore

8. Connettore RJ-45 9. Connettore RJ-11 10. Connettore IEEE 1394 11. Connettore USB B

Didascalia per l'unità principale

1 Pulsante di comando di test (verde)
2 LED di controllo (vedi piano dettagliato)
3 Connettore RJ-45 per il test dei cavi LAN e INTERNET 10BASE-T, EIA/TIA-568/568B, AT&T268A, Token Ring e qualsiasi altro sistema di cavi dotati di un connettore RJ-45.
4 Connettore RJ-11 per il test dei cavi tipo telefono, PhonNet e qualsiasi altro sistema di cavi dotato di un connettore RJ-11.
5 Connettore IEEE 1394 per il test dei cavi dotati di un connettore IEEE 1394.
6 Connettore USB-B per il test dei cavi di collegamento USB e qualsiasi altro sistema di cavi dotato di un connettore USB.
7 Connettore BNC per il test dei cavi di collegamento dei terminali ETHERNET 10BASE-2/10BASE-5.

Didascalia per l'unità secondaria

8 Collegamento per l'altra estremità del connettore RJ-45
9 Collegamento per l'altra estremità del connettore RJ-11
10. Collegamento per l'altra estremità del connettore IEEE 1394
11. Collegamento per l'altra estremità del connettore USB B

LED di controllo sull'unità principale

Indicazione dei risultati	tramite diodi (LED)
Piano dettagliato

POWER	Spia di funzionamento
CONNECTED	Il LED blu si accende quando il collegamento fra le due unità è realizzato. Nella visualizzazione G 1-8, i LED dei conduttori passanti si accendono e risuona un bip sonoro.
SHORT	Il LED rosso si accende quando si realizza il collegamento fra l'unità principale e l'unità secondaria ed il cavo comporta un cortocircuito. Nella visualizzazione G 1-8, i LED corrispondenti ai conduttori in cortocircuito si accendono e risuonano due bip sonori.
LOW BATTERY	Quando il LED giallo è acceso, la pila di 9 V deve essere sostituita.
NO CONNECTION	L'accensione di questo LED significa che l'unità secondaria o che la resistenza di carica (BNC) non sono collegati all'unità principale.
CROSS	Il LED giallo si accende per indicare che dei collegamenti sono incrociati nel cavo di collegamento fra l'unità principale e l'unità secondaria.
Avvio del test	Premi sul pulsante verde posto al centro del tester.
Lettura dei risultati
1	Non collegare il tester su un cavo alimentato.
2	Non testare più di un cavo alla volta.
3	Sulle prese RJ-45, il test si effettua su 8 LED, o su 9 LED se lo strumento è dotato di un collegamento alla terra.
4	Le prese RJ-11 sono dotate di 6 fili, il risultato si legge su 6 LED.
5	In collegamento 1394, il risultato si legge su 7 LED.
6	Le prese USB sono dotate di 4 fili, il risultato si legge su 4 LED.
7	La presa BNC si legge su 2 LED.

LED di controllo sull'unità principale (seguito)

Piano di collegamento e colori delle paia di cavi	Identificazione delle paia	Codice dei Colori dei fili T568A	Numero di mandrino su connettore
		Bianco/Blu	5
		Blu	4
		Bianco/Arancione	3
		Arancione	6
		Bianco / Verde 1 Paio 3
		Verde	2
		Bianco / Marrone 7 Paio 4
		Marrone	8
	Identificazione delle paia	Codice dei Colori dei fili T568B	Numero di mandrino su connettore
		Bianco/Blu	5
		Blu	4
		Bianco/Arancione	1
		Arancione	2
		Bianco / Verde 3 Paio 3
		Verde	6
		Bianco / Marrone 7 Paio 4
		Marrone	8

Protezione	Non utilizzare su un cavo alimentato.
Alimentazione	1 pila di 9 V (6 LF22)
Sicurezza / Norma	IEC/EN 61010-1 ; Cat. I ; 50 V ; Pol. 2
Portata massima	Per RJ11, RJ45 e BNC : circa 180 m.

Caratteristiche generali

Temperatura
Funzionamento	-5°C a 45°C
Magazzinaggio	-10°C a 85°C
Caratteristiche meccaniche
Dimensioni	200 x 100 x 27 mm
Massa	280 g (cavo e pila compresi)

Fornitura

forniti con lo strumento	Adattatori
	Cavi
	1 pila da 9 V
	1 libretto di istruzioni