AS 80 - Frullatore a immersione Midas - Manuale utente e istruzioni gratuiti
Trova gratuitamente il manuale del dispositivo AS 80 Midas in formato PDF.
| Tipo di prodotto | Convertitore HMAC a doppio HMAC |
| Marca | Midas |
| Modello | AS 80 |
| Numero di canali audio | Fino a 192 canali bidirezionali a 96 kHz |
| Connettori audio | 3 porte RJ-45 HyperMAC, 3 porte ottiche DUO multimodale |
| Connettore di controllo | 1 porta Ethernet RJ-45 |
| Porta di aggiornamento | 1 x Micro USB |
| Ingresso di alimentazione | 2 x connettore IEC 3 poli con interruttore |
| Tensione di alimentazione | 100 VCA a 240 VCA (±10%) |
| Consumo elettrico | 25 W x 2 (alimentazioni ridondanti) |
| Dimensioni (A x L x P) | 44 x 483 x 436 mm |
| Peso netto | 5,1 kg |
| Peso imballato | 7,1 kg |
| Temperatura di funzionamento | 5°C a 45°C |
| Temperatura di stoccaggio | -20°C a 80°C |
| Ridondanza | Doppia alimentazione e doppia connessione HMAC |
| Display di stato | LED per stato delle porte e dell'orologio |
| Aggiornamento firmware | Tramite porta Micro USB o console seriale HD |
| Installazione | Montaggio a rack 19 pollici, supporto posteriore incluso |
| Accessori inclusi | 2 cavi di alimentazione, 4 viti M6, 4 rondelle, 4 piedini, supporto di montaggio |
| Sicurezza | Messa a terra obbligatoria, non esporre all'umidità |
| Garanzia | Garanzia limitata, vedere politica online |
Domande frequenti - AS 80 Midas
Domande degli utenti su AS 80 Midas
0 domanda su questo apparecchio. Rispondi a quelle che conosci o fai la tua.
Fai una nuova domanda su questo apparecchio
Scarica le istruzioni per il tuo Frullatore a immersione in formato PDF gratuitamente! Trova il tuo manuale AS 80 - Midas e riprendi in mano il tuo dispositivo elettronico. In questa pagina sono pubblicati tutti i documenti necessari per l'utilizzo del tuo dispositivo. AS 80 del marchio Midas.
MANUALE UTENTE AS 80 Midas
Istruzioni di Sicurezza
Si prega di leggere attentamente queste istruzioni di sicurezza e prestare particolare attenzione a tutti i simboli di avvertimento visualizzati sul prodotto e alle relative informazioni sulla sicurezza contenuto in questo manuale.

I terminali contrassegnati con questo symbolo trasportano corrente elettrica di intensità sufficiente da costruire un rischio di sorse elettrica. Utilizzare esclusivamente casi per attopartenti professionali di alta qualità con connectori la 12° TS o twist-lock preinstallati. Qualizzia alla installazione o modifica deve essere effettuate solo da persone qualitato.
Cussto simbolo, ovunque appala, avvisa della presenza di una tensione pericolosa non isolata all'interno dell'involuto, sufficientemente elevata da costituire un rischio di scossa elettrica.
Cussto simbo o, ovunque appala, segnata importanti inuzioni operative e di manutenzione. Si prega di leggere il manuale completo.
Precauzione Per ridurre il rischia di scosse elettriche, non rimuovere il copertino superiore (o la parte posteriore). Non si sono parti riparabili dall'ontene all'interno. Affidare l'assistenza a personale qualificato.

Precauzione
Per ridurre il rischio di incendio o scossa elettrica, non esporre questo apparecchio a pioggia o umidità. L'apparecchio non deve essere esposto a gascinamenti o spruce e nessura oggetto pieno di liquidi, come vast, deve essere posto sopra di esso.

Precauzione
Queste istruzioni di servizio sono destinate esclusivamente a personale qualificato. Per ridurre il rischio di scosse elettriche, non esreguire interventi di manutenzione diversi da quelli descritti nel manuale operation. Le riparazioni devono essere effettuate da personale qualificato.

Avvertenza
Fare riferimento alle informazioni sull'esterno della parte inferiore dell'involutro per le informazioni eletto idre e di scurezza prima di installare o utilizzare il dispositivo

Avvertenza
Per preventre possibili danni all'odito, non ascoltare a livelli di volume elevati per periodi prolungati. Come quida per impostare il volume, assicurarsi di poter ancora sentire la propria since mentre si parla normalmente con le curfe indossate.
-
Loggere e conservare queste istruzioni. Prestare attenzione a tutti gli avvertimenti e sequire tutte le istruzioni.
-
Non utilizzare questo apparecchio vicino all'acqua (se applicabile). Pulire solo con un panno asciutto
-
Non ostruire le aperture di ventilazione (se applicabile), non installare in spazi ristretti. Installare solo secondo le istruzioni del produttore.
-
Non installare vicino a fonti di calore come radiatori, registri di calore, stufe o altri apparecchi (inclusi amplificatori) che producono calore. Non posizionare fonti di fiamme libere, come candele accese, sull'apparecchio.
-
Non annulare la funzione di sicurezza della spina polarizzata o con messa a terra. Una spina polarizzata ha due poli, uno pol largo dell'altro (solo per lISA e Canada). Una spina con messa a terra ha due poli e un termo per le meso a terra. Il polo largo o il terzo polo sono presenti per la vostra sicurezza. Se la spina formita non si inverso nella amtre presa, contastare un elettricista per la sostituzione della presa obsoleta.
-
(Se applicabile) Proteggere il cavo di alimentazione da schiacciamenti o picqature, soprattutto in prozimità di spine, prese di corrente e al punto di uscha dall'apparecchio.
-
Utilizzare solo accessori e dispositivi raccomandati dal produttore.

supporti, treppiedi, staffe o tavoli specificati del produttore o venduti con l'apparecchio
(se applicabile). Quando si utilizza un carrello, prestare attenzione nella spostare la combinazione carrello/apparecchio
per evitare rhaltamenti e lesioni
-
Scollegare durante i temporali o se non si utilizza per un lungo periodo.
-
Afdare tutte le ripurazioni a personale qualificato. L'assistenza è necessaria quando l'apparecchio è stato danneggianto in qualsiasi modo, ad esempio se il cavo di alimentazione o la spina sono danneggianti, se è stato versato liquico o sono caduti oggetti nell'apparecchio, se l'apparecchio è stato esposto a pioggia e umittata, non funzione normalmente o è caduto
-
[Se applicabile] L'appameschio dotato di manetta di terra protettivo deve essere collegato a una presa di corrente MANS con collegamento di terra protettivo.
-
(Se applicabile) Quando la spina di rete o un connettore dell'apparechio è utilizzato come dispositivo di disconnessione, à dispositivo di disconnessione deve rimanere facilmente accessibile.
-
Selettori di tensione interni/estemi (se applicabler: Gl'interruttor selettori di tensione interni o estemi, se presenti, devono essere rimpostati e dotati di spina appropriata o tensione alternativa solo da personale tecnico qualificato. Non tentare di modificanti autonomamente.
-
Cablaggio di Classe II (se applicabile): Per ridurre il rischio di scossa elettrica, il cablaggio esterno collegato ai terminali con "Classe II" deve essere un cablaggio di Classe II installato da personale qualificato oppure descendo essere utilizzati casi o conduttori prefabbricati.
-
Gamma di temperatura di esercizio: da 5^ a 45^ C (da 41^ a 113^ F).
DISCLAIMER LEGALE
Le informazioni contenute in questa Guida Rapita e nel manuale allegato sono fornite esclusivamente a scopo orientativo. Por evento fatto ogni sforso per garantire l'accuratezza e l'affidabilità dei contenuti al momento della pubblicazione, Music Tribe Global Brands Ltd. ("Music Tribe") non riuscia dichiarazioni né garanzie, espresse o implicide, in merito alla completezza, accuratezza o idoneità delle informazioni, descrizioni, illustrazioni o specifiche tecniche qui contenute.
Music Tribe non si assume akuna responsabilità per eventuali predite a danni diretti, indiretti, accidentali o conseguentiali derivanti dall'effidamento alle informazioni contenute in questo documento, inclusa, ma non limitata a, perdita di dati, rekitti, profetti o opportunità commerciali. L'un del prodotto resta di esclusiva responsabilità dell'udente.
Le caratteristiche del prodotto, il design, le specifiche e le rappresentazioni visve possono essere aggiornate o modificate senza preavviso nell'interesse del miglioramento continuo del prodotto.
LUTTI marchi di torze partici citati in questa guida sono di proprietà dei rispettivi titolani, Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tamney, Turbosound, TC Electronic, TC Helikon, Behringer, Bugera, Aston Microphones e Coicaudio sono marchi o marchi registrati di Music Tribe Global Brands Ltd.
© 2025 Music Tribe Global Brands Ltd. Tutti i diritti riservati. Nessuna parte di questo documento può essere riprodotta, trasmessa o utilizzata in qualsiasi forma o con qualsiasi mazzo senza la previa autorizzazione scritta di Music Tribe.
GARANZIA LIMITATA
Per i termini, le condizioni e le limitazioni applicabili al tuo prodotto, inclusa la copertura, le exclusioni e la durata della garanzia limitata, fai riferimento alla Politica di Garanzia Limitata di Music Tribe, disponibile online su community.musictribe.com/support Conserva la prova d'acquisto, poiché potrebbe essere richiesta per il servizio di garanzia.
Attenzione: scollegare tutte le fonti di alimentazione


AVVERTIMENTO
Fare riferimento alle informazioni sulla parte esterna dell'involum inferiore per informazioni elettriche e di siourezza prima di installare o utilizzare i dispositivo.
- (Se applicabile) Come per tutte le picole batterie, tenere le batterie utilizzate con questo prodotto lentano dalla portata dei bambini picoli che potrebbero mettere in bocca. In caso di ingestione, chiamare immediatamente il centro antiveleri locale per ricere assistenza
- (Se applicabile) Rimunere sempre la batteria se scarica o se il prodotto rimana inutilizzato per un lungo periodo
- (Se applicabile) non mescolare batterie vecchie e nuove, marche o tipi diversi di batterie, come alkaline, inco carbone a batterie ricaricabili (se sono utilizzate più batterie)
• (Se applicabile) Pulire i contatti della batteria e quelli dei dispositivo prima di installare la batteria
(Se applicabile) La sostituzione di una batteria con un tipo erato più compromettere una misura di sicurezza! Sostituire solo con lo stesso tipo o equivalente
• (Se applicabile) Sostituire tutte le batterie di un set contemporancamento, assicurandoni che siano installate correttamente rispettando la polarità (+ + -) - La smaltimento di una batteria nel fupco a in un famo caldo o la sua schiacciatura o taglio meccanico può provocare un'esplosione
- Lesciare una batteria in un ambiente con temperature estremamente elevate pun provocare un'explosione o la funiuscita di liquido o gas inflammabile
- lina batteria sotteposta a pressione almoferita estremamente bassa può provocare un'esplosione o la fuuriusata di liquido o gas inflammabile
- Prestare attenzione agli aspetti ambientali dello smaltamento delle batterie. NON gettore le batterie nei rifiuti domestici né inceneride
- Le batterie (purchetto batterie a batterie installate) non deserto essere esposte a calore eccessivo come luce solare diretta, fuoco o simili

Waarschuwing
Grazie per aver acquistato il convertitore AS 80 da HMAC a doppio HMAC
Informazioni su questa guida rapida/manuale
Questa è la guida rapida e il manuale operativo per l'AS 80. Questo manuale ha lo scopo di aiutare a installare e mettere in funzione l'unità il più rapidamente possibile fornendo istruzioni per disimballaggio, installazione, collegamento, configurazione e funzionamento.
AS 80 Iniziare
Disimballaggio
Stallate con attenzione l'unità AS 80. Quindi ispezionate attentamente l'unità per eventuali segni di danni che potrebbero esseri verificati durante il trasporto e avvisate immediatamente il corriere se ne scoprite. Verificate il contenuto del nostro imballo dell'AS 80. In caso di parti mancani, errate o dilettose, contattare il distributore locale o l'assistenza Midas.
All'interno di questa scatola, dovreste trovare i seguenti elementi:
· A5 80
• Guida Rapida
• 2 Cavi DI Alimentazione
·2vitiM4
+48865
- 4 rondelle di plastica
- 1 set (4 pezzi) piecini in plastica
• Stalla di montaggio posteriore 2 pezzi
Conservate l'imballo originale nel caso in cui sia necessario restituire il dispositivo al produttore o al fomitore, oppure trasportare o spedire l'unità in un secondo momento.
installazione
Prima di installare e usare questo dispositivo assicurateni che sia collegato correttamente al conduttore di messa a terra protettivo della pressa di alimentazione della tensione di rete attraverso discusi cavo di alimentazione. Idealmente è preferittile un'area arileggiata, fontana dalle apparecchiature di distribuzione dell'alimentazione o da altre potenziali fonti di interferenza. Non installate il dispositivo in luoghi con scasta ventilazione. Non installate questo dispositivo in luoghi con calore eccessivo, polvere o vibrazioni mecantiiche.
Consentire un'adeguata ventilazione interno al dispositivo assicurandovi che le sue ventole e prese d'aria non siano ostruite. Se possibile teneto il dispositivo lontano dalla luco solare diretta.
Per aiutanti a familiarizzare con l'AS 80 è presente una descrizione dei pannelli anteriore e posteriore insieme a istruzioni per l'utente facili da seguire.
Alimentazione
Gli alimentatori interni sono del tipo switching e rilevano automaticamente la tensione di rete in ingresso e funzionamento anche la tensione nominale sia compressa tra 100 € 240€ c.a., i casi corretti per il collegamento nell'area in cui l'unità è stata spedia sono forniti con l'unità. Il dispositivo deve essere collegato alle prese di rete usando esclusivamente i casi in dotazione. Assicurazioni che la spina montata sul cavo di alimentazione in dotazione sia saldicamente inserita nel connettore IEC direte sull'unità. Quando inserite o rimurete la spina fatelo tenendo la spina stessa e non tenendo il cavo, dio potrebbe dannoggiario. Non inserite né rimuve le spina elettrica con le mani bagnate.
Collegamento
L'unità AS 90 utilizza i seguenti cavi e connettori;
Connessioni HMAC
Standard industriale RJ-45 o Connettore ottico DUD
Collegamento elettrico:
Cavo IEC standard
AS 80 Controlli
Panoramica
L'IS 80 è un convertitore da HMAC a doppio HMAC per adattare una connessione HMAC a sorgente singola in line HMAC a doppia ridondanza. Consente a connessioni esistenti, ottiche o in rame, della serie HD di funzionare indipendentemente fino a 192 canali bidirezionali a 96kHz. L'unità funziona con un clock esterno sulla porta Snake A o su una delle porte doppie X o Y.
LAS 80 mostra lo stato ridondante disponibile del mixer collegato, indicando lo stato del caso e l'alimentatore universale a commutazione automatica con modalità di fallover.
Per una facile diagnostica l'intelligenza artificiale interna segnaia lo stato del cavo. I connetton Fiber Standard industriale connettore ottico DUD sono usati per i collegamento a ciabatte in fibra ottica.

Controlli Del Pannello Anteriore
- Porta ottica A - tasto di selezione e led indicatore.
- Porta in rame A - tasto di selezione e led indicatore.
- Porta ottica X-Y - tasto di selezione e led indicatore.
- Porta in rame X-Y - tasto di selezione e led indicatore
-
Orgente di clock per la porta A - tasto di selezione e led indicatore.
-
Sorgente di clock per la porta X-Y - tasto di selezione e led indicatore.
- Mostra lo stato della connessione della porta A in rame (Cu) e ottica (OPT).
- Mostra lo stato della connessione della porta X in rame (Cu) e ottica (OPT).
- Mostra lo stato della connessione de la porta Y in rame (Cu) e ottica (OPT).
- Indicatori di alimentazione - blu all'avvio o se entrambe le
alimentazioni sono attive. Viola se acceso ma un alimentatore non è alimentato.

Controlli del Pannello Posteriore
- Ventola interna. Mantenere pulita per consentire il flusso d'aria.
- Interruttore di accensione/spegnimento per PSU 2.
- Interruttore di accensione/spegnimento per PSU 1.
- Presa di alimentazione IEC 2. Alimentatore switching universale con auto-range, 100 V - 240 V.
- Presa di alimentazione IEC 1. Alimentatore switching universale con auto-range, 100 V - 240 V.
-
Porta di connessione ottica Y.
-
Porta di connessione in rame Y.
- Porta di connessione ottica X.
- Porta di connessione in rame X.
- Porta di connessione ottica A.
- Porta di connessione in come 6.
- Porta di controllo Ethernet.
- Porta per aggiornamento Firmware.
- Tasto di reset dei sistema.
44 AS 80
Quick Star Guide
45
AS 80 Controlli
Led indicatori di stato:
- Verde pulsante – collegamento, trasporto audio e controllo.
- Verde lampeggiante veloce – collegamento interroto, nilevamento di collegamento del cavo
- Rosso lampeggiante – collegamento inattivo, in cerca di sincronizzazione sulla porta.
- Rosso fisso – collegamento inattivo, nessun cavo rilevato, nessuna ricerca.
Porta A.
Clock=Porta A (dock ricewuto dalla porta Porta A, dock trasmesso dalla porta X/Y)
| Verde Rosso Stato della porta | ||
| Pulsante Spento Collegamento, trasporto audio e controllo. | ||
| Lampeggamento veloce | Lampeggante Collegamento più, Cava collegato. Sello come vargeri di clock. | |
| Spanto Lampogliante Collegamento qui, Assenza di collegamento del cavo, Scinto come vargeri di clock. | ||
| Clock=Porta X/Y (clock ricervuto dalla porta X/Y, clock transmeso dalla porta A) | ||
| Verde Rosso Stato della porta | ||
| Pulsante Spento Collegato, trasporto audio e controllo. | ||
| Lampeggamento veloce | Acceso/sposto Collegamento più, Cava collegato. | |
| Spanto Spento Collegamento qui, Assenza di collegamento del cavo. | ||
Porte 1 of
Clock-Port A (clock ricevuto dalla porta A, clock trasmesso dalla porta X/Y)
| Verle Rosso Stato della porta | |
| Pulsante Spento Collegamento, trasporta audio e controllo. | |
| Acceso Spento Collegamenti inizio attivo e in standby. | |
| Lampeggiamento veioce | Acceso/sconto Collegamento più, Cava collegato. |
| Sprinto Acceso Collegamento più, Assenza di collegamento dei cava. | |
| Clock—Porta R/Y (clock rivervuto dalla porta R/Y, dark transverso dalla porta A). | |
| Verle Rosso Stato della porta | |
| Pulsante Spento Collegamento, trasporta audio e controllo. | |
| Acceso Spento Collegamento attivo e in standby. | |
| Lampeggiamento veioce | Lampeggiante Collegamento più, Cava collegato, Seltto come sorgente di clock. |
| Lampeggiamento veioce | Acceso Collegamento più, Cava collegato, Non scelto come sorgente di clock. |
| Sprinto Lampeggiante Collegamento più, Cava collegato, Seltto come sorgente di clock. | |
| Sprinto Acceso Collegamento più, Cava collegato, Non scelto come sorgente di clock. | |
Firmware
Gli aggiornamenti del'AS 80 sono disponibili su https://doud.midasconsoles.com/drive/firmware le note di rilascio ti guideranno attraverso il processo di aggiornamento. È inoltre possibile aggiornare le unità AS 80 tramite le console della serie HD.
Funzioni
Per modificare un'impostazione, premete e tenete premuti i tasti di selezione per 4". Blu per selezionato, blanco per non selezionato.
L'utilizzo di cavi della stessa lunghezza e stesso tipo per le connessioni ridondanti creera le migliori condizioni per la perdita audio minima durante un evento di commutazione ridondante.
AS 80 Esempi di Cablaggio
Connessione HMAC ridondante
In questo esempio il mixer HD96-24 è nella postazione front al house (FOH) e l'AS 80 è usata in postazione palco con il DN9680. Ciò consente di usare 2 casi Multi-Mode Fibre o due CatSe schermato S1P per collegare il mixer FCH all'AS 80 fornendo la ridondanza dell'HNAC. Affinché questa configurazione funzioni correttamente nel mixer HD96-24 deve essere attivata la ridondanza Hypermac.
Nota: usando il modo ridondante, i cavi devono essere dello stesso tipo, o 2 connessioni in fibra e 2 connessioni CatSe schermato. Non è possibile usare 1 fibra e 1 CatSe schermato per ottenere la ridondanza.

DUAL Connessione HMAC ridondante che consente 16 porte AES50 su palco
In questo esempio il mixer HD96-24 e usato nella postazione front of house (FOH); con due AS 80. Cio consente, con 2 casi Multi-Mode Fibre o 2 CatSe schermato STP, di collegare il mixer FOH ai 2 AS 80 locali, i CAS 80 FOH si collega all'AS 80 del palco con 2 casi Multi-Mode Fibre o 2 CatSe schermato STP che forniscono connessione HMAC ridondante. Nella postazione di palco gli AS 80 sono collocati con un DH5080 collegato a cissuno per collegarsi all'VO del palco. Cio fornice 16 porte AES50 possibili (fino a 2º ingressi e 2º uscete per porta) con un pool di 384 ingressi postbili secondo l'VO collegato.

| Connectori | |
| Porte Stukker rame 3 x RU-45 Hyper/MIC | |
| Porte Staats ottiche 2 x connettore ottico DUO Multi Mode | |
| Controllo Ethernet 1 a porta di controllo Ethernet per connettore RUG | |
| Porte di aggiornamento 1 x Micro USB | |
| Regliotti di alimentazione | |
| Ingresso alimentazione 2 x connettore IEC a 3 pin con internotare | |
| Consumo energetica 25,9 x 2 | |
| Tensione 100 VAC a 240 VAC a 10% | |
| Fico | |
| Dimensioni (9 x 1 x 9) 44 x 483 x 416 mm (1,2 x 19 x 12,2") | |
| Peso netto 5,1 kg (11,2 lbs) | |
| Peso di spettazione 7,1 kg (13,6 lbs) | |
| Gamma di temperature | |
| Temperatura operativa 41 x 115°F (5 x 45°C) | |
| Temperatura di stoccapito -4 x 100°F (-25 x 60°C) | |
AS 80 Inleiding
Welcome!
IT Informazioni importanti
1. Registrazione del Prodotto
Per garantire un servizio e un supporte attimati, per migliorato a registrare il tuo prodotto Music Inbe immediatamente dopo faecuisto su musicitice.com La registrazione di conscento di fornire assistenza più rapida ed efficiente in cui di richiesta di servizio e reclamo in garanzia. Garantice incline che tu rieva aggiornamenti importanti sul prodotto, arversi di skurezza e documentazione pertinente.
Durante la registrazione, aioni anche accerva ai termini e condizioni completi della nostra Garanzia Limitata. Si prega di notare che la copertura della garanzia e diritti dei consumatori possono variare a seconda del parte o della giuridazione. Consulta i termini applicatili nelle sua regione al momento della registrazione e tramite il nostro portale di supporto.
- Supporto Tecnico e Malfunzionamenti Se risconti un mallunzionamento o hai biogno di assistenza e non è disponibile un Rivencitore Autorizzato Music Tribe nella tua zona, consulta l'elenco dei Centi Autorizzati nella sezione "Supporto" su musicite.com.
Se il tuo risorse non è elettuate, si consigliano di utilizzare le nostre risorse di Supporto Online come primo passo, polché potrebbero ai autanti e risolvere il problema senza la necessità di un nose. Per questioni relattre alla garanzia, assicurati di insieme una richiesta di garanzia online prima di restituite il prodotto. I resì non autorizzati o le richieste non registrate possono causare riardì nell'elaborazione o il rifiuto della copertura della garanzia.
3. Riparazioni e Modifiche Non Autorizzate
Por mantenere la copertura della garanzia, non azire, smontare o tentare di riparare il prodotto da solo. Le riparazioni o modifiche effettuate da persone o centri di assistenza non autorizzati annulieranno la garanzia e potrebbero compromettere la sicurezza o le prestazione del prodotto.
Prima di collegore l'unità a una lente di alimentazione, avvicurati che la tensione di ingresso corrisponda a quella indicata sul progetto. Una tensione crata può causare danni permanenti e annullare la garanza.
Se e necessario sostituire il fusibile, utilizzare solo fusibili dello stesso tipo e valore nominale. L'uso di fusibili eratti può creare un rischio di incendio o sicurezza e invalidera tutta la protezione della garanzia.
- Uso Adeguato e Ambiente Assicurati che il tuo prodotto Music Tribe venga utilizzato in conformità con il manuale del prodotto e nelle condizioni operative consigliate. Lesposizione a umidità excessive, privere, talone punti può causare malfunzionamenti e annulare la garanzia.