AS 80 - ハンドブレンダー Midas - 無料のユーザーマニュアル

製品タイプ	HMACダブルHMACコンバーター
ブランド	Midas
モデル	AS 80
オーディオチャンネル数	最大192双方向チャンネル（96kHz）
オーディオコネクター	RJ-45 HyperMACポート×3、DUOマルチモード光ポート×3
制御コネクター	RJ-45 Ethernetポート×1
アップデートポート	Micro USB×1
電源入力	スイッチ付きIEC 3ピンコネクター×2
電源電圧	100VAC～240VAC（±10%）
消費電力	25W×2（冗長電源）
寸法（高さ×幅×奥行き）	44×483×436mm
正味重量	5.1kg
梱包重量	7.1kg
動作温度	5°C～45°C
保管温度	-20°C～80°C
冗長性	二重電源と二重HMAC接続
状態表示	ポートおよびクロック状態のLED
ファームウェアアップデート	Micro USBポートまたはHDシリアルコンソール経由
設置	19インチラックマウント、リアサポート付属
付属品	電源ケーブル×2、M6ネジ×4、ワッシャー×4、足×4、取り付けサポート
安全	必ず接地し、湿気にさらさないでください
保証	限定保証、オンラインポリシーをご参照ください

よくある質問 - AS 80 Midas

AS 80 をコンソールに接続する方法は？

RJ-45 HyperMAC ケーブルまたはマルチモード光ファイバーを使用します。冗長性のため、同じタイプのケーブルを2本使用してください。対応するコンソール（例：HD96-24）で HMAC 冗長性を有効にします。

前面のLEDは何を意味しますか？

LEDは接続状態を示します：緑点滅（ゆっくり）＝接続済み、緑高速点滅＝ケーブル検出済みだが切断、赤点滅＝同期を探索中、赤点灯＝ケーブル未検出。

クロックソースの選択方法は？

「Clock source Port A」および「Clock source Port X-Y」ボタンを使用してクロックを選択します。対応するLEDが青く点灯すれば選択されています。

AS 80 を1つの電源ユニットのみで使用できますか？

はい、1つの電源で動作しますが、冗長性は失われます。1つのPSUのみアクティブの場合、Power LEDは紫色になります。

冗長接続にはどのケーブルを使用すればよいですか？

同じタイプのケーブルを2本使用します：マルチモード光ファイバー2本、またはシールド付きCat5e STPケーブル2本です。タイプを混ぜないでください。

AS 80 のファームウェアをアップデートする方法は？

cloud.midasconsoles.comからファームウェアをダウンロードします。Micro USBポートまたはHDシリアルコンソール経由でアップデートします。リリースノートに従ってください。

最大オーディオチャンネル数は？

AS 80は、96kHzで最大192双方向チャンネルを低レイテンシでサポートします。

デバイスをリセットする方法は？

背面のリセットボタン（アップデートポートの近く）を押します。システムが再起動します。

AS 80 はMidas以外のコンソールと互換性がありますか？

AS 80はHMACプロトコルを使用しており、主にMidas HDシリーズコンソール向けに設計されています。他ブランドとの互換性は保証されません。

推奨環境条件は？

動作温度は5°C～45°Cで、湿気、ほこり、振動を避けてください。適切な換気を確保してください。

使用説明書 AS 80 Midas

本書の安全上の注意をよくお読みいただき、製品に表示されている警告シンボルおよび関連する安全情報に十分で注意ください。

このシンボルが表示されている 粒子には、滅菌の危険を引きお てすのに十分な電圧が活れてい ます。事前に取り付けられた 1975 または ツイストロック式プラグを解えた高品質な プロフェッショナルスピーカークーブルの みを使用してください。その他の設置や改 造は、必ず資格を有する技術者によって行 ってください。

このシンボルが表示されている場合、図体内部に紛縁されていない危険な電圧が存在しており、彩電のリスクがあることを警告しています。

このシンボルが表示されている場合、重要な操作およびメンテナンスの指示があることを示しています。必ずマニュアル全文をお動みください。

注意 感覚のリスクを減らすために、 トップカバー（またはリアパネ ル）を取り外さないでください。内部には ユーザーがサービスできる部品はありません。サービスは資格を有する技術者に依頼 してください。

注意 火災または感電のリスクを減らすために、本機器を含む気化さからさないでください。液体の河下や風決がからないようにし、花籠など液体を含む粉体を本機器の上に置かないでください。

注意 これらのサービスに関する指示は、資格を有するサービス担当者のみが使用することを目的としています。感電のリスクを基らすため、採択説明書に配慮されている操作以外のサービスは行わないでください。修理は資格を有するリービス担当者が行ってください。

警告 デバイスの設置または操作を行う前に、属体下部外側に表示されている電気および安全情報を参考ください。

警告 観覚損傷を防ぐために、高音量で長時間間き続けないでください。ボリューム設定の目安として、

Quick Star Guide

11

ヘッドホンを着用中でも通常の声で自分の声が問こえることを確認してください。

1. 本書をよく読み、保管してください。 すべての警告に従い、指示を守ってください。

2. 本機器を水の近くで使用しないでください (該当する場合)。乾いた布のみで招営してください。

3. 通気口をふさがないでください (該当する場合)。密閉された空間には設置しないでください。必ずメーカーの指人に従って設置してください。

4. ラジエーター、ヒーター、ストーブ、またはその他の熱を発生する機器（アンプを含む）の近くに設置しないでください。点灯中のろうそくなど、探火を機器の上に置かないでください。

5. 慢性プラグまたは接幼型プラグの安全機能を無効にしないでください。塩性プラグは一方の方ももう一方より広くなっています（来国およびカナダのみ）。接幼型プラグは二つの内と第三の接地ピンを偏えています。広い刃または第三ピンは安全のためのものです。付属のプラグがコンセントに合わない場合は、電気波動に依頼してコンセントを交換してください。

6. (該当する場合) 電源コードを踏んだり挟んだりしないように特に注意し、プラグ、コンセント、および機器からの出入口付近では特に注意してください。

7. メーカーが推奨する付属品やアクセサリーのみを使用してください。

8. メーカーが指定した、または本機器と一緒に販売されたキャスター、スタンド、三脚、プラック

みを使用してください(該当する場合)。キャスターを使用する場合は、接器

を移動する際に起倒による座我を防ぐ

ため注意してください。 9. 電雨時や長期間使用しない場合は、電源プラグを進いてください。

1. 全ての修理は貢献を有するサービス担当者に依頼してください。以下の場合は修理が必要です。電源コードまたはプラグが損傷している。液体がこぼれた。物体が横帯に落下した。機器が雨や煙気にさらされた。正常に動作しない。または落下した場合。

2. (該当する者合) 保護接地端子を備えた儀器に、保護接地接続を備えた主電源ネット上接続すること必要があります。

3. (該当する場合) 主電源プラグまたは機器カプラーが切断装置として使用される場合、その装置は容易に操作可能な状態にしておく必要があります。

4. 内部/外部電圧セレクター（該当する場合）：内部または外部の電圧切り着えスイッチがある場合に、資格を有する技術者のみが正しいプラグまたは電圧で設定し直してください。自分で変更しようとしないでください。

12 AS 80 Quick Slot Guide 13

1. クラスB配線 (該当する場合): 愛電のリスクを減らすため、「クラスB配線」とマークされた電子に接続する外部配線は、資格を有する者によって取り付けるか、または蒸器のリード無またはコードを使用してください。

2. 适用温度范围： 5^45^ （ 41^113^ ）

法的放棄

本クイックスタートガイドおよび対策のマニュアルに比較されている情報は、あくまで一覘的な参考信頼として提供されています。発行時点で内容の正確性と信頼性を確認するために圧入率の努力を払っておりますが、Music Tribe Global Brands Ltd. ("Music Tribe") は、本書に配載されている情報、説明。図限、従従仕様の完全性、正確性、または適合性について、明示的または黙点的な対策を一切行いません。

Music Tribe は、本書の情報を信頼したことによるデータの損失、収益の損失、利益の損失、または事業総会の損失を含むがそれに限定されない、いかなる直係的、青葉的、付属的、または結果的な担当についても責任を負いません。製品の使用は、使用者自身の責任となります。

製品の性能、デザイン、仕様、およびビジュアル表現は、御残的な良品改良のため、予告なく更新または変更される場合があります。本ガイドに記載されているすべての第三者両権は、それぞれの所有者に採択します。Midas、Mark Technik、Lab Gruppen、Lake Tanroy、Turbosound、TC Electric、TC Helicon、Behringer、Bogera、Aston Microphones、およびCoolaude は、Music Info Global Brands Ltd.の商信または登録商信です。

© 2025 Music Tribe Global Brands Ltd. 無断転式禁止。本書のいかなる部分も、Music Tribe の事前の書面による許可なく、複製、送信。または使用することはできません。

限定保证

お使いの领导に適用される保証の条件、親国、制役事項（補償内容、除外事項、保証期間を含む）については、Music Tribe の完全な規定保証ポリシーをご参照ください。オンラインで以下のサイトからご確認いただけます：community.musicitibe.com/support 保証リービスを受ける際に購入証明書が必要となる場合がありますので、大切に保管してください。

注意: すべての電源を切断してください

警告 デバイスを設置または操作する前に、電気および安全に関する情報について、底部エンクロージャの外側にある情報を参照してください。

安全说明

(該当する場合)すべての小型電池と同様に、本製品に使用されている電池は、小さな子長が誤って口に入れないように手の面かない場所に保管してください。想欲した場合は、直ちに属寄りの中毒管担センターに連絡し、治療指示を抑えでください。
(該当する場合) 電池が消耗した場合、または製品を長期間使用しない場合は、必ず電池を取り外してください
(該当する場合) さい電池と新しい電池、異なるブランドまたは極源の電池 (例: アルカリ電池、亜鉛炭素電池、充電式電池など) を混ぜて使用しないでください (複数の電池を使用する場合)
(該当する場合) 電浴取り付け前に、電泳籠子およびアバイスの端子を消掃してください
(該当する場合)誤った確実の電力に交換すると、安全機能が通なわれる恐れがあります!必ず同じ種類または同等品で交換してください
(該当する者合) 電地はすべて同時に交換し、極性 (+ お上げを正しく取り付けてください)
- 電池を火中または高速のオープンに投入したり。
機械的に正砕・切断したりすると、爆発する恐れがあります 電油を拆結に高温の環境下に放置すると、爆発または可燃性液体やガスの輸出を引き起こす可能性があります
- 電池が極端に低い気圧にさらされると、爆発または可溶性液体やガスの無出を引き起こす可能性があります
- 電池廃棄における環境への影響にも一分注意してください。電池を家庭ごみとして廃棄したり焼却したりしないでください
電油（バッテリーパックまたは装ざられた電油）は、直射日光、火気。その他高温にさらされないようにしてください

ASO HMAC・デュアル HMAC コンバーターをお買い上げいただき、 特にありがとうございます!

本クイックスタートガイド/マニュアルについて

木書は4580のクイックスタートガイドおよび操作マニュアルです。

本マニュアルでは囲縦、設置、塩繊、セットアップおよび操作方法

について保証し、装戸の設置および条件が強やかにおこなえるよ

ラッポートいたしま。

AS80に言熟いただけるよう、前面および背面パネルの詳細と、わかりやすいユーザー解説を描抜いたしました。

AS 80 はじめに

開棚

AS 80 ユニットを慎重に開催します。ユニットを初かく点検し、もし輸送過程に取因すると見られる背景があった場合は、済やかに配慮業者にご運絡ください。AS 80 のパッケージの中身をご推認ください。欠損、関走い、故障等があった場合は、取扱店がMasas のサポートまでお問い合わせください。

箱の中には、以下の品目が入っています:

- AS 80

・クイックスタートガイド

・電源ケーブル2本

· M4 ネジ2 パ

· M6 ネジ 4 本

・プラスチックワッシャー4個

・1セット(4個)プラスチック巻の尾

・2個のリアマウントブラケット

パッケージは、機密を製造者またはサプライヤーに返れる必要が生じた時や、ユニットを輸送する必要が生じた場合のために、保管しておいてください。

設置

装置を設置および操作する前に、電源コードの各コネクターを、

電源コンセントの保証接地図にしっかりと接続してください。

れた、冷涼な場所が望ましいです。換気の用い場所には設置しな

いでください。木装置を高温になる場所や、ホコリっぽい場所様ば行射のある場所に設置しないでください。

装声回切が頻度に投気される環境に設置し、装置のファンおよび気気口を率がないようにしてください。また、可能な限り直射日光を進けてください。

電源

内蔵図光はスイッチモード型で、入力される主張国氏を自動で感知し、公称電圧100VAC～240VACの範囲の場所で動作します。本装置が写真される地域に紛合した経済コードが同限されています。本装置を電源に浸透する際には、必ず付属の電源コードのみをご使用ください。付属の電源ケーブルのブレグは、装置本体のECコネクターに、しっかりと軽支に写真してください。ブレックの着脱はケーブルではなく、必ずブレグを持ってもになってください。さまないとケーブル設備の原因となります。子がまれた状態で電気ブレッグの着脱をおこなわんでください。

接続

AS 80 ユニットでは以下のコードおよびコネクターを使用します:

HVAC 接收

業界標準 40-45 または 光コネクター D00

電源接通

振準ECケーブル

AS 80 コントロール

概要

AS80はHMACをデュアルHMACに変換するコンバーターで、単一ソースのHMAC接続を二重冗長HMACラインに適合されます。既存のHDシリーズオフティカルまたはカッパー接続を、独立で発HBA192双方向チャンネルで動作させることができます。ユニットは、スネークポートまたは、デュアルポートXおよびYのいずれかに入力した外部クロックで動作します。

AS80は、ケーブルの状態と、フェイルオーバーモードを備えたユニバーサルスイッチング電源によって、接続されたコンソールから利用可能な兄長の状態を示します。

オンボードインテリジェンスによりケーブルの状態がしポートされ、送やかに許断されます。オプティカルファイバースネーク接続には、Fibre業界機学 オプティカル CON DIO コネクターが使用されています。

前面パネル コントロール

1. Port A optical (ポート A オブティカル) - 選択ボタンおよび LED インジケーター。
2. Port A copper (ポート A カッパー) - 連択ボタンおよび LED インジケーター。
3. Port X-Y optical (ポート X-Y オブティカル) - 選択ボタンおよび LED インジケーター。
4. Port X-Y copper (ポート X-Y カッパー) - 適択ボタンおよび LED インジケーター。

5. Clock-Port A (クロックソース ポート A) - 流抜ボタンおよび LED インジケーター。

6. Clock-Port X-Y (クロックソース ポート X-Y) - 選択ボタンおよび LED インジケーター。

7. ポート A のカッパ - (Cu) オブティカル (OPT) 接続状態を表示します。

8. ポート X のカッパ - (Cu) オブティカル (OPT) 柜線状態を表示します。

9. ポート 7 のカッパー (30) オブティカル (OPT) 接続状態を表示します。

III. 電源表示 - 両 PSU が有効になっている場合、プート時に有色になります。PSU の片方に電源が供給されてない場合は、プート時業色になります。

后面板控制

1. 内蔵ファン。空気の流れを遮らないようにしてください
2. PSU2 の電源オン/オフスイッチ。
3. PSU1 の電源オン/オフスイッチ。
4. 北電源ソケット 10 オートレンジ ユニバーサルスイッチング車両。100V-240V。
5. 北電源ソケット 1。オートレンジ ユニバーサルスイッチング車両。100V-240V。

6. ポートYオプティカル整様。

7. ボートYカッパー接続。

8. ポート エオブティカル接続。
9. ポートXカッパー接続。
10. ポート 4 オブティカル洗浄。
11. ポートAカッパー接続。
12. Ethernet コントロールポート。
13. ファームウェアアップデートポート。
    14 システムリセットボタン。

AS 80 コントロール

LED ステータス インジケーター:

・緑色パルスーリンクアップ、オーディオおよびコントロール有効。
・ 緑色で迷い点滅 - リンクダウン、ケーブル接続を検出。
・赤色で点滅 - リンクダウン、ポートでシンクを追蹤。
・赤色で点灯 - リンクダウン、ケーブル未検出、未追跡。

ポートA
クロック=ポート A (ポート A でクロック受信、ポート X/Y クロック送信)

着色	着色	ポートの状態
パルス	オフ	リンクアップ、アーディオおよびコントロール有効。
遠く点戴	点戴	リンクダウン、ケーブルリンクアップ、クロックソースに採択中。
オフ	点戴	リンクダウン、ケーブルリンク無し、クロックソースに採択中。
クロック=ポートX/Y(ポートX/Yでクロック受信、ポートAクロック通信)
点白	点白	ポートの状態
パルス	オフ	リンクアップ、アーディオおよびコントロール有効。
遠く点戴	オン/オフ	リンクダウン、ケーブルリンクアップ。
オフ	オン	リンクダウン、ケーブルリンク無し。

ポートXまたはY

クロック=ポート A (ポート A でクロック受信、ポート X/Y クロック送信)

色色	示色	ポートの状態
パルス	グラフ	リンクアップ、クーディオおよびコントロール考古。
オン	オラフ	リンクアップおよびスタンバイ状態。
遠く点遅	オンノオフ	リンクダウン、ケーブルリンクアップ。
オフ	オン	リンクダウン、ケーブルリンク体し。

クロック=ポート X/Y (ポート X/Y でクロックを受信、ポート A クロック送信)

脱色	示色	ポートの状態
パルス	オフ	リンクアップ、クーディオおよびコントロール有効。
オン	オフ	リンクアップをよびスクンパイ失敗。
渡く点遅	点遅	リンクダウン、ケーブルリンクアップ、クロックソースに渡候中。
渡く点遅	オン	リンクダウン、ケーブルリンクアップ、クロックソースに非返り。
オフ	点遅	リンクダウン、ケーブルリンク体い、クロックソースに遮护中。
オフ	オン	リンクダウン、ケーブルリンク集し、クロックソースに非返り。

固件ファームウェア

AS 80 のアップデートは、https://cloud.midasconsoles.com/drive/firmware リリース ノートで推奨できます。アップデート プロセスについては説明されています。HD シリーズ コンソール経由で AS 80 ユニットを更新することもできます。

機能

選択ボタンを 4 秒間反押しすることで設定変更します。青色は選択、白色は非選択です。

兄長接続のケーブル長および型式をマッチングすることで、最高の状態を実現し、兄長スイッチオーバーの様のオーディオロスを最小限に抑えます。

AS 80 セットアップ例

冗長 HMAC 接続

この例では、HD96-24 コンソールの位置はフロントオブハウス (FOH) に、AS 80 の位置は DV9680 と共にステージとなっています。FOH コンソールと、HVAC 定長をおこなう AS 80 との絵柄には、マルチモードファイバー 2 本またはシールド付き CatSe STP ケーブル 2 本のいずれかを使用します。Hypermac 定長は、このセットアップが機能するためには HD96-24 コンソールでオンにします。

注意: 元長モードを使用する際は、ケーブルは必ず、ファイバー2本またはシールド付き Catie を2本のように、同タイプのものを使用します。ファイバーとシールド付き Catie 各1本では元長はおこなえません。

デュアル冗長 HMAC 接続により、ステージで 16 の AES50 ポートを実現

2 本ちらの例は、H06-24 コンソールに 2 台の AS80 と共に フロントオブハウス (FOH) が当置されています。マルチモードファイバー 2 本まで シールドリオき CatSe STEP グーブル 2 本で、F0H コンソール 2 台の ローカル AS80 に接続します。FOH の AS80 をマルチモードファイバー 2 本または シールドリオき CatSe STEP グーブル 2 ヒスステージの AS80 に接続し、HVAC 元長をおこないます。ステージ位置では、24 台の AS80 はそれぞれ O56980 に接続することで、ステージの I/O に接続します。接続した I/O によって、16 の AS50 ボートパートこと に最大 384 入出力が可能になります。

graph TD
    A["Server Rack"] --> B["Module 1"]
    A --> C["Module 2"]
    A --> D["Module 3"]
    A --> E["Module 4"]
    A --> F["Module 5"]
    B --> G["Terminal Module 1"]
    C --> H["Terminal Module 2"]
    D --> I["Terminal Module 3"]
    E --> J["Terminal Module 4"]
    F --> K["Terminal Module 5"]
    G --> L["Data Port"]
    H --> M["Data Port"]
    I --> N["Data Port"]
    J --> O["Data Port"]
    K --> P["Data Port"]

2×100%

76 AS 80

Quick Star Guide 77

仕様

コネクタ
ステークポート(※)	1 x 01-45 Type-WAC
スネークポート(※)	3x 光コネクター DVO マルチモード
イーリネット歯団	1x RUS コネクター雨 イーサネット対応ポート
アップグレードポート	1 x Micro USB
電圧要件
主張導入力	2 x 3 ビン (R スイック台きコネクター
泊波電力	250V×2
電圧	100 WAC - 240 VAC ± 10Hz
物帯の仕様
寸法(高×高×高)	44 x 481 x 436 mm [1.7 x 19 x 17.2"]
正味量	5.1 kg [11.2 lb]
相色重量	2.1 kg [15.6 lb]
温度範囲
動作速度範囲	41~113 T (5~45°C)
保存温度範囲	-1~140°F (-20~60°C)

78 AS 90

Quick Star Guide 79

AS 80 简介

欢迎

最適なサービスとサポートを確保するため、陷入後すぐに muskribe.com

で Music Tribe 装品を登録することをお初めします。登録することで、サービスリクエストや保証請求の際に迅速かつ効率的なサポートを受けることができます。 また、重要な製品アップデート、安全通知、および関連するドキュメントも受け取ることができます。

登録時には、限定保証の全条件にもアクセスできます。

保証の適用範囲や消費者の権利は、国や地域によって異なる場合があります。 登録時またはサポートポータルで、お住まいの地域に適用される条件を確認してください。

2. 技術サポートと不具合

製品の不具合が発生したりサポートが必要な場合、お住まいの地域に Music Tribe 認定販売店がない場合は、musichrhe.com の「サポート」セクションに記載されている認定サービス提供者のリストをご記載ください。

お住まいの国がリストにない場合、まずはオンラインサポートの利用をお動めします。これにより、返品せずに問題を解決できる可能性があります。保証に関する問題については、製品を返送する前に必ずオンライン保証請求を提出してください。未承認の返品や未登録の請求は、処理の遅延や保証の扱否につながる可能性があります。

3. 非認可の修理および改造

保証を維持するために、製品を開封、分解、または自分で修理しないでください。非認知の人物やサービスセンターによって行われた修理や改造は、保証を無効にし、製品の安全性や性能に影響を及ぼす可能性があります。電源に換替する前に、入力電圧が製品に記載されている定格と一致していることを修続してください。不適切な電圧は、製品の損傷や保証の無効化につながる可能性があります。

ヒューズを交換する必要がある場合は、必ず同じ種類と定格のヒューズを使用してください。不適切なヒューズの使用は、火災や安全上のリスクを引き起こし、すべての保証が無効になります。

4. 適切な使用と環境

Music Tribe 製名は、既扱説明書に従い、推奨される動作条件内で使用してください。温度の湿気、ほこり、熱、衝撃へのお露は故障の原因となり、保証が無効になる可能性があります。

1. 产品注册