AS 80 - Mixeur plongeant Midas - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil AS 80 Midas au format PDF.
| Type de produit | Convertisseur HMAC vers double HMAC |
| Marque | Midas |
| Modèle | AS 80 |
| Nombre de canaux audio | Jusqu'à 192 canaux bidirectionnels à 96 kHz |
| Connecteurs audio | 3 ports RJ-45 HyperMAC, 3 ports optiques DUO multimode |
| Connecteur de contrôle | 1 port Ethernet RJ-45 |
| Port de mise à jour | 1 x Micro USB |
| Entrée secteur | 2 x connecteur IEC 3 broches avec interrupteur |
| Tension d'alimentation | 100 VCA à 240 VCA (±10%) |
| Consommation électrique | 25 W x 2 (alimentations redondantes) |
| Dimensions (H x L x P) | 44 x 483 x 436 mm |
| Poids net | 5,1 kg |
| Poids emballé | 7,1 kg |
| Température de fonctionnement | 5°C à 45°C |
| Température de stockage | -20°C à 80°C |
| Redondance | Double alimentation et double connexion HMAC |
| Affichage d'état | LEDs pour état des ports et de l'horloge |
| Mise à jour du firmware | Via port Micro USB ou console série HD |
| Installation | Montage en rack 19 pouces, support arrière fourni |
| Accessoires fournis | 2 câbles d'alimentation, 4 vis M6, 4 rondelles, 4 pieds, support de montage |
| Sécurité | Mise à la terre obligatoire, ne pas exposer à l'humidité |
| Garantie | Garantie limitée, voir politique en ligne |
FOIRE AUX QUESTIONS - AS 80 Midas
Questions des utilisateurs sur AS 80 Midas
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Mixeur plongeant au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice AS 80 - Midas et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil AS 80 de la marque Midas.
MODE D'EMPLOI AS 80 Midas
Instructions de Sécurité
Veuilles lire attentivement ces instructions de sécurité et préter une attention particulière à tout symbole d'avortissement affiché sur le produit ainsi qu'aux informations de sécurité assurières dans ce manuel.
Les bornes marquées avec ce symbole transportent un courant électrique d'une intensité suffisante pour consûller un risque de choc électrique. Utilisez uniquement des câbles d'enconite professionnels de haute qualité avec des prises 1er TS ou à verouillage par rotation preinstellées. Toute autre installation ou modification doit être effectuée uniquement par du personnel qualifié.
Ce symbole, où qu'il apparisse, vous alente de la présence d'une tension dangereuse non sotée à l'intérieur du bottier, une tension qui pourrait être suffisante pour constituer un risque de choc électrique
Ce symbole, où qu'il apparaise, vous alente de la présence d'instructions importantes concernant l'utilisation et l'entretion. Veuillez lire attentivement le manuel complet.
Précaution Pour réduire le risque de choc électrique, ne retirez pas le couverde supérieur (ou la partie arrière). Autune pièce réparable par l'utilisateur à l'intérieur. Conficez toute réparation à ou personnel qualifié.
Précaution Pour réclure le risque d'incendie ou de choc électrique, n'exposez pas cet appareil à la pluie ni à l'humidité. L'appareil ne doit pas être exposé à des établournaux ou à des projections de liquide et aucun objet rempli de liquide, tel qu'un vase. ne doit être pose sur l'appareil.
Précaution Ces instructions de service sont destinées uniquement au personnel de maintenance qualifiée. Pour réduire le risque de choc électrique, ne
réaliver aucun entretien autre que celui mentionné dans le manuel d'utilisation. Les réparations doivent être effectuées par du personnel qualifié.
Avertissement Visailles consulter les informations figurant sur l'extérieur du boîtier inférieur pour connaître les informations électriques et de sécurité avant d'installer ou d'utiliser l'apparcil.
Avertissement Pour prévenir les risques de l'essions auditives, éster d'écouter à des niveaux de volume élevés pendant de longues périodes. Comme guide pour réglement le volume, assurez-vous de pouvoir encore entendre votre propre voie en parlant normalement tout en éconstant avec des écouteurs.
-
Lisez et conservez ces instructions. Respectez tous les avertissements et suivez toutes les instructions.
-
N'utilisez pas cet appareil à proximité de l'eau (le ces échéant). Nettoyez uniquement avec un chiffon sec.
-
Ne bloquez pas les ouvertures de ventilation (le cas échéant). N'installer pas dans un espace continé. Installez uniquement selon les instructions du fabricant.
-
N'installez pas l'appareil près de sources de chaleur telles que radiateurs, registres de chaleur, prêles ou autres appareils (y compris les amplificateurs) produisant de la chaleur. He placce pas de sources de flammes nues, comme des biogies allumées, sur l'appareil.
-
Ne contourerz pas la fonction de sécurité de la fiche polarises ou de type mise à la terre. Une fiche polarises possède deux broches, l'une plus large que l'autre (uniquement pour les États-Unis et le Carvasat). Une fiche de mise à la terre possède deux broches et une troisième broche de mise à la terre. La broche large ou la troisième broche est fournie pour votre sécurité. Si la fiche fournie ne s'insière pas dans autre prise, contantes un électronien pour remplacer la prise obsolète.
-
(Le cas échéant) Protégez le cordon d'alimentation contre les piétinements et les pincements, en particulier au niveau des fiches, des prises de courant de commodité et à leur point de sortie de l'apareil.
-
Utilisez uniquement les accessaires spécifiés par le fabricant.
l'appareil (le cas échéant). Lorsqu'un chariot est utilisé, soyez prudent lors du réplacement de l'ensemble chariot/appareil afin d'éster les blessures par basculement.
-
Débranchez l'appareil pendant les orages ou s' reste inutilisé pendant une longue période.
-
Confrez toutes les réparations à du personnel qualité. Une réparation est nécessaire lorsque l'appareil a été endommage d'une quelconque
manière, par exemple si le cordon d'alimentation ou la fiche est endommagé, si du liquide a été renversé ou si des objets sont tombés dans l'appareil, si l'appareil a été exposé à la plue ou à l'humidité, ne fonctionne pas normalement ou est tombé.
-
(Le cas échéant) L'apparell avec une borne de mise à la terre de protection doit être connecté à une prise de courant MOINS avec une connexion de mise à la terre de protection.
-
[Le cas échéant] Lorsou'une fiche de secteur ou un coupleur d'appareil est utilisé comme dispositif de déconnexion, le dispositif de déconnexion doit rester facilement accessible.
-
Sétecteurs de tension internes/étemmes (le cas échéant); les sélecteurs de tension internes ou externes, s'ls existent, doivent uniquement être reinitialisés et reconfigurés avec la fiche appropriée ou une tension alternatives par un technicien qualité. M'essayez pas de modifier cela vous même.
-
Câblage de Classe II (Je cas échéante): Pour réduire le risque de choc électrique, le câblage externe connecté aux bornes indiquées "Classe II" doit être un câblage de Classe II installé par une personne qualifiée ou utiliser des câbres ou cordons préfabriqués.
-
Place de température de fonctionnement de 5° à 45° C (41° à 113° F).
DÉNI LÉGAL
les informations contenues dans ce guide de démarage rapide et le manuel Joint sont fournies uniquement à titre indicatif. Bien que tous les efforts aient été faits pour garantir l'exactitude et la fiabilité ou contenu au moment de la publication, Music Tribe Global Brands Ltd. ("Music Tribe") ne fait aucune déclaration ni garantie, expresse ou implicée, quant à l'exhaustivité, l'exactitude ou l'adquisition des informations, descriptions, illustrations ou specifications techniques contenues dans ce document.
Music Tube décline toute responsabilité pour toute perte ou dommage direct, indirect, accesorie ou inversesiel résultant de la confiance accrérée aux informations contenues dans ce document, y compris, mais sans y limiter, la perte de données, de revenus, de profits ou d'opportunités commerciales. L'utilisation du produit neale la seule responsabilité de l'utilisateur. Les caractéristiques du produit, le design, les spécifications et les représentations visuelles peuvent être mis à jour ou modifiés sans préavis dans le cadre de l'aménification continue du produit.
Toutes les marques de liens mentionnées dans ce quicie sont la propriété de leurs déconteurs respectifs. Miedr, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tammy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringes, Bugera, Aston Microphones et Coolaudio sont des marques commerciales ou des marques déposées de Music Tribe Global Brands Ltd.
© 2025 Music Tribe Global Branch Ltd. Tous droits réservés. Aucune partie de ce document ne peut être reproduite, transmise ou utilisée sous quelque forme ou
6 AS 80 Quick Star Guide 7
par quelque moyen que se soit sans l'autorisation écrite préalable de Music Tribe.
GARANTIE LIMITÉE
Pour connaître les tennes, conditions et limitations applicables à votre produit, y comps la couverture, les exclusions et la durée de la garantie limitée, veuilles consulter la Politique de Garantie Limitée de Music Tribe, disponible en ligne à l'adresse suivante: community.musicante.com/support Veuillez conserver votre prouve d'achat, car elle pourrait être requise pour bénéficier du service de garantie.
Attention : Débranchez toutes les sources d'alimentation
FR
IT
AVERTISSEMENT Voûllez vous référer aux informations sur l'extérieur du bonier inférieur pour les informations électriques et de sécurité avant d'installer ou d'utiliser le dispositif.
NL
- Le cas échéantly comme pour toutes les petites piles, les piles utilisées avec se produit doivent être tenues hors de portée des jeunes enfants qui mettent encore des objets à la bouche. Si elles sont avaliées, appelez immédiatement votre centre antipoisson local pour obtenir des informations de traitement
- Le cas échéant Retrez toujours la pile si elle est déchargés ou si le produit doit rester utilisé pendant une longue période
- (Le cas échéant) He mélange pas des piles anciennes et neures, ni des marques ou types de piles différents, comme les piles aïcalines, au carbone-zinc ou rechargeables. (Si plusieurs piles sont utilisés)
- (Le cas échéant) Hettouez les contacts de la pile ainsi que ceux du dispositif avant l'installation de la pile
• (Le cas échéant) Remplacer une pîle par un type incorrect peut annuler une protectionnel Remplacez uniquement par le même type ou un type équivalent - (le cob érseant) Kempaitez toutes les piles d'un système en même ten assurez-vous que les piles sont correctement installées en respectant la polarité (- et -)
- Jeter une pile dans le feu ou dans un four chaud, ou l'écraser ou la couper mécaniquement, peut provoquer une opclusion
- Laisser une pile dans un environnement à température extrêmement élevée peut provoquer une explosion ou la fuite de liquide ou de gaz inflammable
- Une pile soumise à une pression atmosphère l'ou extrêmement basse peut provoquer une explosion ou la fuite de liquide ou de gaz inflammable
- Une attention particulière doit être portés aux aspects environnementaux de rélimination des piles. Ne jetez PAS les piles dans les ordures ménagères ni ne les Indinérez
- Les piles (le bloc-piles ou les piles installées) ne doivent pas être exposées à une chaleur excessive telle que la lumière directe du soleil, le lieu ou d'autre
Avvertenza
Merci d'avoir acheté le convertisseur HMAC vers double HMAC AS 801
A propos de ce mode d'emploi
Ce guide de mise en œuvre rapide/mode d'emploi va vous aider à configurer et utiliser votre AS 80 rapidement. Vous y trouverez des instructions de déballage, d'installation, de connexion et d'utilisation.
Pour vous aider à vous familiariser avec l'AS 80, ce document comporte une description des faces avant et arrière ainsi que des instructions simples et caires.
AS 80 Mise en oeuvre
Déballage
Retirer doucement l'emballage de votre AS 80. Inspectez ensuite l'appareil avec attention afin de repérer d'éventuels dommages subis durant le transport et, le cas échéant, informez en immédiatement le Ivoryur. Verifiez le contenu du colis. Si des éléments sont manquants, contacter votre revendeur local ou le service client Midas.
Le colis doit contenir les éléments suivants :
+AS80
• Guide de mise en œuvre rapide
• 2 Cables D'alimentation
+2vsM0
· 4 vis M6
+ 4 rondelles en plastique.
• 1 jeu (4 pièces) pieds en plastique
• Support de montage arrière 2 pièces
Merci de conserver l'emballage original au cas où vous devlez retourner l'appareil au fabricant ou au fournisseur, le transporter ou l'envoyer.
Installation
Avant d'installer ou d'utiliser l'appareil, assurez-vous qu'il soit correctement relie à la prise de terre de la prise de courant. Il est recommandé de l'utiliser dans un lieu frais et de l'écligner de tout généraeur d'énergie et autre source d'interférences. Ne l'installer pas dans un lieu mal ventilé, soumis à des températures éveées, très poussièreux ou produisant beaucoup de vibrations mécaniques.
Assurez-vous que les évents et ventilateurs de l'appareil ne sont pas obstrués afin de permettre une ventilation efficace. Si possible, évitez d'exposer l'appareil à la lumière directe du soleil.
Alimentation
Le circuit d'alimentation a mode de commutation s'adapte automatiquement à la tension de la source, il peut fonctionner avec des tensions nominales de 100 Pa à 240 Pa. L'appareil est lié avec un cordon d'alimentation compatible avec les prises de courant locales. Connectez l'appareil au secteur uniquement avec le cordon fourni. Asserez vous que le cordon est directement inséré dans l'appareil et dans la prise de courant. Lorsque vous connectez ou retrez le cordon, maintenzen la prise et ne liiez pas directement sur le cable pour ne pas l'endommager, he manipulize jamais le cordon avec des mains humides.
Connecteurs
L'AS 80 est compatible avec les connecteurs suivants:
Connectors HMAC:
Norme industrielle RJ-45 ou Connecteur optique DUO
Alimentation:
Cordon CAI standard
Aperçu
L'AS 80 est un convertisseur HMAC vers double HMAC permettant de transformer une connexion HMAC à une seule source en lignes HMAC à double redondance. Cela permet à une connexion optique HD Series ou à une connexion cuivre de bénéficier d'un maximum de 192 voies bidirectionnelles à 96 kHz. L'appareil fonctionne avec une horloge externe reliée au port A ou au port X ou Y.
LAS 80 affiche l'état redondant de la console connectée en indiquant l'état des câbles et dispose d'une alimentation universelle à mode de commutation.
L'apparsil est capable de produire des rapports intelligents sur l'état des câbles. Des connecteurs Nomme industrielle Connecteur optique DIO permettent d'effectuer des connexions multiples avec des fibres optiques.
Réglages de la face avant
- Port A optical - Bouton de sélection et témoin LED.
- Port A copper - Bouson de sélection et témoin LED.
- Port X-Y optical - Bouton de sélection et témoin LED.
- Port X-Y copper - Bouton de sélection et témoin LED.
- Clock source Port A - Bouton de sélection et témoin LED.
-
Clock source Port X-Y - Bouton de sélection et témoin LED.
-
Indique l'État de la connexion au port A pour le câble de culvre (Cui) et la fibre optique (OPT).
- Indique l'état de la connexion au port X pour le câble de cuivre (Cu) et la fibre continue (IOPT).
- Indique l'état de la connexion au port V pour le cadre de culture (Ouy) et la fibre optique (OPT).
- Témoin Power - S'altume en bleu lors du demarage ou s'les 2 PSU sont actives, ou en violet lorsque l'appareil est en fonctionnement et qu'un des PSU n'est pas activé.
Réglages De La Face Arrière
- Ventilateur inteme. Ne pas obstruer afin de permettre à l'air de circuler.
- Interrupteur marché/arrêt du PSU 2.
- Interrupteur marche/arrêt du PSU 1.
- Embase d'alimentation 2. Alimentation universelle à mode de commutation 100 V - 240 V.
- Embase d'alimentation 1. Alimentation universelle à mode de commutation 100 V - 240 V.
-
Connexion optique Port Y.
-
Connexion cuivre Port Y.
- Connexion optique Part X.
- Connexion cuture Part X.
- Connexion optique Port A.
- Convection culture Part A.
- Port de contrôle Ethernet.
- Port de mise à jour du firmware.
- Boulton de réinitialisation ou système.
32 AS 80
Quick Star Guide
33
AS 80 Réglages
LED d'indication de l'état :
- Pulsation En Vert - Connecté, transport de signaux audio et de contrôle.
- Clignotement Rapide En Vert – Déconnecté, câble détecté.
- Clignotement En Rouge – Déconnecté, recherche de synchronisation sur le port.
- Rouge Fixe – Déconnerte, aucun cable détecté, aucune recherche.
FortA
| Horloge=Port A, signal d'horloge reçu Port A, transmis aux ports X/Y) | ||
| Vent Rouge East du port | ||
| Pulsation Etienne Connecte, transport de signaux audio et de contrôle. | ||
| Cignote répitalement: Cignote Déconnecté, Câille connecté. Selectourné comme source d'horloge. | ||
| Entant Cignote Déconnecté, Câille déconnecté. Selectourné comme source d'horloge. | ||
| Horloge=Port X/Y (signal d'horloge reçu Port X/Y, transmis au port A) | ||
| Vent Rouge East du port | ||
| Pulsation Etienne Connecte, transport de signaux audio et de contrôle. | ||
| Cignote répitalement Alumé/Entant Déconnecté, Câille connecté. | ||
| Entant Alumé Déconnecté, Câille déconnecté | ||
Port X ou Y
| Horloge—Port X/Y (signal d'horloge reçu Port X), transmis aux parts X/Y) | ||
| Veri Rouge Est du port | ||
| Pulsation Deuté Connecte, transport de signaux audio et de contrôle. | ||
| Altume Event Connecte d'en vici. | ||
| Cignote rapidement, AltumeEvent Déconnectie, Cible corrects. | ||
| Ecart Altume Déconnectie, Cible déconnectie. | ||
| Horloge—Port X/Y (signal d'horloge reçu Port X/Y, transmis au port 4) | ||
| Veri Rouge Est du port | ||
| Pulsation Deuté Connecte, transport de signaux audio et de contrôle. | ||
| Altume Event Connecte d'en vici. | ||
| Cignote rapidement, Cible Event Connectie, Cible corrects. Sélectroné comme source d'horloge. | ||
| Cignote rapidement Altume Event Connectie, Cible correct, non sélectionné comme source d'horloge. | ||
| Ecart Altume Event Connect, Cible déconnectie, Sélectroné comme source d'horloge. | ||
| Ecart Altume Event Connect, Cible déconnectie, Non sélectionné comme source d'horloge. | ||
Firmware
Les mises à jour de l'AS 80 sont disponibles sur https://cloud.midasconsoles.com/drive/firmware. Les notes de version vous guideront tout au long du processus de mise à jour. Vous pouvez également mettre à jour les unités AS 80 via les consoles de la série HD.
Fonctionnalités
Maintenez les boutons de sélection enfants pendant 4 secondes afin de modifier les réglages [bleu = sélectionne, blanc = non sélectionne]. Utilisez des câbles de même longueur et de même type pour les connexions redondantes afin de minimiser les portes audio.
AS 80 Exemple de Configuration
Connexion HMAC redondante
Dans cet exemple, la console HD96-24 est située à l'avant de la salle et l'AS 80 se trouve au niveau de la scène avec le DH9680. Cela permet d'utiliser deux fibres multimodes ou deux câbles (Blinde CarSe STP) pour connecter la console de l'avant à l'AS 80 en profitant de la redondance de l'HMAC. Vous devez activer la redondance de l'HMAC sur la console HD96-24 pour que cette configuration fonctionne correctement.
Remarque: En mode redondant, vous devez utiliser des câbles de même type, soit 2 fibres, soit 2 Blindé CatSe. Vous n'obtiendrez pas de redondance avec 1 fibre et 1 câbles Blindé CatSe.
Connexion HMAC à double redondance pour 16 ports AESSO sur scène
Dans cet exemple, la console HD96-24 est située à de la salle avec 2 A5 80. Cela permet d'utiliser deux fibres multimodes ou deux câbles Blinés Cat5e STP afin de connecter la console de l'avant à deux A5 80. Vous pouvez connecter l'AS 80 de l'avant de la salle à l'A5 80 sur scène avec deux fibres multimodes ou deux câbles Bliné Cat5e STP en profitant de la redondance de l'HIVAC. Sur scène, les AS 80 sont tous deux connectés à un DIN9680 permettant de connecter les E/S nécessaires sur scène. Cela permet d'obtenir jusqu'à 16 ports AES50 (avec jusqu'à 24 entées et 24 tortiles par port) pour un total de 38° entrées.
flowchart
graph TD
A["Network Switch"] --> B["Control Unit"]
B --> C["Power Module 1"]
B --> D["Power Module 2"]
B --> E["Power Module 3"]
B --> F["Power Module 4"]
B --> G["Power Module 5"]
B --> H["Power Module 6"]
B --> I["Power Module 7"]
B --> J["Power Module 8"]
B --> K["Power Module 9"]
B --> L["Power Module 10"]
B --> M["Power Module 11"]
B --> N["Power Module 12"]
B --> O["Power Module 13"]
B --> P["Power Module 14"]
B --> Q["Power Module 15"]
B --> R["Power Module 16"]
B --> S["Power Module 17"]
B --> T["Power Module 18"]
B --> U["Power Module 19"]
B --> V["Power Module 20"]
B --> W["Power Module 21"]
B --> X["Power Module 22"]
B --> Y["Power Module 23"]
B --> Z["Power Module 24"]
B --> AA["Power Module 25"]
B --> AB["Power Module 26"]
B --> AC["Power Module 27"]
B --> AD["Power Module 28"]
B --> AE["Power Module 29"]
B --> AF["Power Module 30"]
B --> AG["Power Module 31"]
B --> AH["Power Module 32"]
B --> AI["Power Module 33"]
B --> AJ["Power Module 34"]
B --> AK["Power Module 35"]
B --> AL["Power Module 36"]
B --> AM["Power Module 37"]
B --> AN["Power Module 38"]
B --> AO["Power Module 39"]
B --> AP["Power Module 40"]
B --> AQ["Power Module 41"]
B --> AR["Power Module 42"]
B --> AS["Power Module 43"]
B --> AT["Power Module 44"]
B --> AU["Power Module 45"]
B --> AV["Power Module 46"]
B --> AW["Power Module 47"]
B --> AX["Power Module 48"]
B --> AY["Power Module 49"]
B --> AZ["Power Module 50"]
Spezifikationen
Merci d'avoir acheté le convertisseur HMAC vers double HMAC AS 801
A propos de ce mode d'emploi
Ce guide de mise en œuvre rapide/mode d'emploi va vous aider à configurer et utiliser votre AS 80 rapidement. Vous y trouverez des instructions de déballage, d'installation, de connexion et d'utilisation.
Pour vous aider à vous familiariser avec l'AS 80, ce document comporte une description des faces avant et arrière ainsi que des instructions simples et caires.
AS 80 Mise en oeuvre
Déballage
Retirer doucement l'emballage de votre AS 80. Inspectez ensuite l'appareil avec attention afin de repérer d'éventuels dommages subis durant le transport et, le cas échéant, informez en immédiatement le Ivoryur. Verifiez le contenu du colis. Si des éléments sont manquants, contacter votre revendeur local ou le service client Midas.
Le colis doit contenir les éléments suivants :
+AS80
• Guide de mise en œuvre rapide
• 2 Cables D'alimentation
+2vsM0
· 4 vis M6
+ 4 rondelles en plastique.
• 1 jeu (4 pièces) pieds en plastique
• Support de montage arrière 2 pièces
Merci de conserver l'emballage original au cas où vous devlez retourner l'appareil au fabricant ou au fournisseur, le transporter ou l'envoyer.
Installation
Avant d'installer ou d'utiliser l'appareil, assurez-vous qu'il soit correctement relie à la prise de terre de la prise de courant. Il est recommandé de l'utiliser dans un lieu frais et de l'écligner de tout généraeur d'énergie et autre source d'interférences. Ne l'installer pas dans un lieu mal ventilé, soumis à des températures éveées, très poussièreux ou produisant beaucoup de vibrations mécaniques.
Assurez-vous que les évents et ventilateurs de l'appareil ne sont pas obstrués afin de permettre une ventilation efficace. Si possible, évitez d'exposer l'appareil à la lumière directe du soleil.
Alimentation
Le circuit d'alimentation a mode de commutation s'adapte automatiquement à la tension de la source, il peut fonctionner avec des tensions nominales de 100 Pa à 240 Pa. L'appareil est lié avec un cordon d'alimentation compatible avec les prises de courant locales. Connectez l'appareil au secteur uniquement avec le cordon fourni. Asserez vous que le cordon est directement inséré dans l'appareil et dans la prise de courant. Lorsque vous connectez ou retrez le cordon, maintenzen la prise et ne liiez pas directement sur le cable pour ne pas l'endommager, he manipulize jamais le cordon avec des mains humides.
Connecteurs
L'AS 80 est compatible avec les connecteurs suivants:
Connections HMAC
Norme industrielle RJ-45 ou Connecteur optique DUO
Alimentation:
Cordon CAI standard
Aperçu
L'AS 80 est un convertisseur HMAC vers double HMAC permettant de transformer une connexion HMAC à une seule source en lignes HMAC à double redondance. Cela permet à une connexion optique HD Series ou à une connexion cuivre de bénéficier d'un maximum de 192 voies bidirectionnelles à 96 kHz. L'appareil fonctionne avec une horloge externe reliée au port A ou au port X ou Y.
LAS 80 affiche l'état redondant de la console connectée en indiquant l'état des câbles et dispose d'une alimentation universelle à mode de commutation.
L'apparsil est capable de produire des rapports intelligents sur l'état des câbles. Des connecteurs Nomme industrielle Connecteur optique DIO permettent d'effectuer des connexions multiples avec des fibres optiques.
Réglages de la face avant
- Port A optical - Bouton de sélection et témoin LED.
- Port A copper - Bouson de sélection et témoin LED.
- Port X-Y optical - Bouton de sélection et témoin LED.
- Port X-Y copper - Bouton de sélection et témoin LED.
- Clock source Port A - Bouton de sélection et témoin LED.
-
Clock source Port X-Y - Bouton de sélection et témoin LED.
-
Indique l'État de la connexion au port A pour le câble de culture (Cui) et la fibre optique (OPT).
- Indique l'état de la connexion au port X pour le câble de cuivre (Cu) et la fibre optique (OPT).
- Indique l'état de la connexion au port V pour le câbré de culture (Oui) et la fibre optique (OPT).
10 Témoin Power - S'altume en bleu lors du demarage ou s'les 2 PSU sont actives, ou en violet lorsque l'appareil est en fonctionnement et qu'un des PSU n'est pas activé.
Réglages De La Face Arrière
- Ventilateur inteme. Ne pas obstruer afin de permettre à l'air de circuler.
- Interrupteur marché/arrêt du PSU 2.
- Interrupteur marche/arrêt du PSU 1.
- Embase d'alimentation 2. Alimentation universelle à mode de commutation 100 V - 240 V.
- Embase d'alimentation 1. Alimentation universelle à mode de commutation 100 V - 240 V.
-
Connexion optique Port Y.
-
Connexion cuivre Port Y.
- Connexion optique Part X.
- Connexion cuture Part X.
- Connexion optique Port A.
- Convection cuivre Part A.
- Port de contrôle Ethernet.
- Port de mise à jour du firmware.
- Boulton de réinitialisation ou système.
38 AS 60
Quick Star Guide
39
AS 80 Réglages
LED d'indication de l'état :
- Pulsation En Vert - Connecté, transport de signaux audio et de contrôle.
- Clignotement Rapide En Vert – Déconnecté, câble détecté.
- Clignotement En Rouge – Déconnecté, recherche de synchronisation sur le port.
- Rouge Fixe – Déconnerte, aucun cable détecté, aucune recherche.
FortA
| Horloge—Port X/Y (signal d'horloge reçu Port A, transmis aux ports X/Y) | ||
| Vent Rouge East du port | ||
| Pulsation Steine Connecte, transport de signaux audio et de contrôle. | ||
| Cignote rapidement: Cignote Decommette, Gâble correcte. Selectormé comme source d'horloge. | ||
| Event Cignote Decommette, Gâble déconnecté. Selectormé comme source d'horloge. | ||
| Horloge—Port X/Y (signal d'horloge reçu Port XY, transmis au port A) | ||
| Vent Rouge East du port | ||
| Pulsation Steine Connecte, transport de signaux audio et de contrôle. | ||
| Cignote rapidement Aluméctre et de Decommette, Gâble correcte. | ||
| Event Alumé Décommette, Gâble déconnecté | ||
Port X ou Y
| Horloge—Port X/Y (signal d'horloge reçu Port X), transmis aux parts X/Y) | ||
| Veri Rouge Est du port | ||
| Pulsation Deuté Connecte, transport de signaux audio et de contrôle. | ||
| Altume Event Connecte d'en vici. | ||
| Cignote rapidement, AltumeEvent Déconnectie, Cible corrects. | ||
| Ecart Altume Déconnectie, Cible déconnectie. | ||
| Horloge—Port X/Y (signal d'horloge reçu Port X/Y, transmis au port 4) | ||
| Veri Rouge Est du port | ||
| Pulsation Deuté Connecte, transport de signaux audio et de contrôle. | ||
| Altume Event Connecte d'en vici. | ||
| Cignote rapidement, Cible Event Connectie, Cible corrects. Sélectroné comme source d'horloge. | ||
| Cignote rapidement Altume Event Connectie, Cible correct, non sélectionné comme source d'horloge. | ||
| Ecart Altume Event Connect, Cible déconnectie, Sélectroné comme source d'horloge. | ||
| Ecart Altume Event Connect, Cible déconnectie. Non sélectionné comme source d'horloge. | ||
Firmware
Les mises à jour de l'AS 80 sont disponibles sur https://cloud.midasconsoles.com/drive/firmware. Les notes de version vous guideront tout au long du processus de mise à jour. Vous pouvez également mettre à jour les unités AS 80 via les consoles de la série HD.
Fonctionnalités
Maintenez les boutons de sélection enfants pendant 4 secondes afin de modifier les réglages [bleu = sélectionne, blanc = non sélectionne]. Utilisez des câbles de même longueur et de même type pour les connexions redondantes afin de minimiser les portes audio.
AS 80 Exemple de Configuration
Connexion HMAC redondante
Dans cet exemple, la console HD96-24 est située à l'avant de la salle et l'AS 80 se trouve au niveau de la scène avec le DH9680. Cela permet d'utiliser deux fibres multimodes ou deux câbles (Blinde CatSe STP) pour connecter la console de l'avant à l'AS 80 en profitant de la redondance de l'HMAC. Vous devez activer la redondance de l'HMAC sur la console HD96-24 pour que cette configuration fonctionne correctement.
Remarque: En mode redondant, vous devez utiliser des câbles de même type, soit 2 fibres, soit 2 Blindé CatSe. Vous n'obtiendrez pas de redondance avec 1 fibre et 1 câbles Blindé CatSe.
Connexion HMAC à double redondance pour 16 ports AESSO sur scène
Dans cet exemple, la console HD96-24 est située à de la salle avec 2 A5 80. Cela permet d'utiliser deux fibres multimodes ou deux câbles Blinés Cat5e STP afin de connecter la console de l'avant à deux A5 80. Vous pouvez connecter l'AS 80 de l'avant de la salle à l'A5 80 sur scène avec deux fibres multimodes ou deux câbles Bliné Cat5e STP en profitant de la redondance de l'HIVAC. Sur scène, les AS 80 sont tous deux connectés à un DIN9680 permettant de connecter les E/S nécessaires sur scène. Cela permet d'obtenir jusqu'à 16 ports AES50 (avec jusqu'à 24 entées et 24 tortiles par port) pour un total de 38° entrées.
flowchart
graph TD
A["Network Switch"] --> B["Power Module 1"]
A --> C["Power Module 2"]
A --> D["Power Module 3"]
A --> E["Power Module 4"]
A --> F["Power Module 5"]
A --> G["Power Module 6"]
A --> H["Power Module 7"]
A --> I["Power Module 8"]
A --> J["Power Module 9"]
A --> K["Power Module 10"]
A --> L["Power Module 11"]
A --> M["Power Module 12"]
A --> N["Power Module 13"]
A --> O["Power Module 14"]
A --> P["Power Module 15"]
A --> Q["Power Module 16"]
A --> R["Power Module 17"]
A --> S["Power Module 18"]
A --> T["Power Module 19"]
A --> U["Power Module 20"]
A --> V["Power Module 21"]
A --> W["Power Module 22"]
A --> X["Power Module 23"]
A --> Y["Power Module 24"]
A --> Z["Power Module 25"]
A --> AA["Power Module 26"]
A --> AB["Power Module 27"]
A --> AC["Power Module 28"]
A --> AD["Power Module 29"]
A --> AE["Power Module 30"]
A --> AF["Power Module 31"]
A --> AG["Power Module 32"]
A --> AH["Power Module 33"]
A --> AI["Power Module 34"]
A --> AJ["Power Module 35"]
A --> AK["Power Module 36"]
A --> AL["Power Module 37"]
A --> AM["Power Module 38"]
A --> AN["Power Module 39"]
A --> AO["Power Module 40"]
A --> AP["Power Module 41"]
A --> AQ["Power Module 42"]
A --> AR["Power Module 43"]
A --> AS["Power Module 44"]
A --> AT["Power Module 45"]
A --> AU["Power Module 46"]
A --> AV["Power Module 47"]
A --> AW["Power Module 48"]
A --> AX["Power Module 49"]
A --> AY["Power Module 50"]
Spécifications
| Connecteurs | |
| Ports Snake culture 3 x 10-45 HyperKMC | |
| Ports Snake optiques 3 x connecteur optique DUG Motor Mode | |
| Contrôle Ethernet 1 a port de contrôle Ethernet pour connecteur RAG | |
| Port de mise à niveau 1 x Micro USB | |
| Exigenes au alimentation | |
| Entrée secteur 2 x connecteur EC à 3 broches avec intérômeur | |
| Convommation électricité 25 V/s x 2 | |
| Tension 100 VCA à 240 VCA x 10% | |
| Physique | |
| Dimensions (ft x 1 x Pi) 44 x 483 x 436 mm (1,7 x 19 x 17,7") | |
| Poids net 5,1 kg (1,2 lbs) | |
| Poids à l'esposition 7,1 kg (15,6 lbs) | |
| Page de températures | |
| Température de fonctionnement | 41 à 115° (15 à 45°C) |
| Température de storage | -4 à 140°F (-20 à 80°C) |
FR
AS 80 Introduzione
Benvenutol
1. Enregistrement du Produit
Pour garantir un service et un support optimiser, nous nous encourçateurs à concéptire votre procuret Musc tribe immédiatement après l'achat sur musctribe.com. L'unoccèstrement nous permet de fournir une assistance plus rapide et plus efficace en cas de demande de service ou de réclamation de garantie. Il garantil également que vous reçretez des mœes à pour importantes surre procuret, des avis de sécurité et de la documentation portinente.
Lors de l'enregistrement, vous aura également avec aux conditions générales complètes de notre Garantie Limitée. Vouillez noster que la couverture de la garantie et les droits des commensateurs peuvent venir selon le pays ou la juridiction. Consultes les cordures applicables dans votre région au moment de l'enregistrement ou va noire portal d'assistance.
2. Support Technique et Pannes
Si vous rencontres une panne ou avez besoin d'assistance et qu'aux le revendeur Agrée Music Tribe n'est disponible dans votre région, veuillez consulter la liste des Centres autorisés disponible dans la section "Support" sur musictribe.com.
Si votre pays ne figure pas dans la liste, nous vous recommandons d'utiliser nos ressources de support en Ligne en premier recours, ce qui pourrait résoudre votre problème sans nécessiter un retour. Pour les questions de garantie, veuilles soumettre une réclamation de garantie en ligne avant de retourner le produit. Les retours non autorises ou les rédamations non encrostrées peuvent entraîner des retards de traitement ou un retour de curenture de garantie.
3. Réparations et Modifications Non Autorisées
Pour préserver la couverture de garantie, ne démartez pas et ne tenter pas de réparer le produit vous même. Les réparations ou modifications effectuées par des personnes ou des centres de service non autorisé annulèrent la garantie et peuvent compromettre la sécurité ou les performances du produit.
Avant de connecter votre unité à une source d'alimentation, assurez-vous que la tension d'entrée correspond à celle indiquée sur votre produit. Une tension incorrecte peut causer des dommages permanents et annuler la garantie.
Si le fusible doit être remplacé, utilisez uniquement des fusibles du même type et de la même valeur nominale. L'utilisation de fusibles inappropriés peut créer un risque d'incendie ou de sécurité et annuera toute protection de garantie.
4. Utilisation Appropriée
et Environnement
Assurance-vous que votre produit Music Inbe est utilisé conformément au manuel du produit et dans les conditions d'exploitation recommandées. Une exposition excessive à l'humidite, à la première, à la chaleur ou aux chants peut entraîner un dysloéancement et arruler la quaranté.
