VRW 80318 VB - Aspirapolvere BEKO - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE VRW 80318 VB BEKO

ATTENTION : Si le produit ne fonctionne pas normalement après avoir suivi les étapes ci- dessus, veuillez contacter notre service après- vente pour obtenir de l'aide.Si prega di leggere questa guida prima dell’uso! Gentile Cliente, Grazie per aver scelto un prodotto Beko. Vorremmo che da questo prodotto di alta qualità fabbricato con una tecnologia all'avanguardia ottenessi l'efficienza ottimale. Prima dell'uso assicurati di aver letto e compreso a fondo questa guida e la documentazione supplementare e conservale come riferimento. Fornisci questa guida con l'unità se la consegni a qualcun altro. Osserva tutte le avvertenze e le informazioni qui contenute e segui le istruzioni. Simboli e loro significati In tutta questa guida sono utilizzati i seguenti simboli:

Informazioni importanti e raccomandazioni sull'uso dell’elettrodomestico.

CAUTELA: Avvertenze su lesioni personali o danni materiali. Classe di protezione contro le scosse elettriche.42 / IT Aspirapolvere a tubo verticale per ambienti umidi e asciutti / Manuale utente

1.1 Sicurezza generale

Per ridurre il rischio di in- cendi, scosse elettriche o lesioni, attenersi ai seguen- ti requisiti: I bambini di età inferiore agli 8 anni non devono uti- lizzare questo prodotto. Gli adulti con disabilità, malat- tie mentali o mancanza di esperienza e conoscenza sensoriale devono utiliz- zare questo dispositivo in modo appropriato e sicu- ro sotto la supervisione di adulti normali ed essere consapevoli dei rischi po- tenziali. I bambini non de- vono usare il prodotto da soli e non devono pulirlo e curarne la manutenzione senza la supervisione di un adulto;

• L’elettrodomestico non può essere utilizzato da persone (bambini compresi) le cui capacità fisiche, sensoriali o mentali siano ridotte, o con mancanza di esperienza o conoscenza, eccetto in caso di supervisione o istruzioni concernenti l’uso dell’elettrodomestico fornite da una persona responsabile della sicurezza.

• Questo apparecchio può essere usato da bambini a partire dagli 8 anni di età ed oltre solamente se sorvegliati o se istruiti relativamente all'uso sicuro dell'apparecchio stesso e se ne hanno compreso i rischi. Gli interventi di pulizia e manutenzione non vanno eseguiti da bambini a meno che non abbiano almeno 8 anni e siano supervisionati. Tenere l'apparecchio e il rispettivo cavo fuori dalla portata dei bambini di età inferiore agli 8 anni.

• Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini dagli 8 anni in su e da persone con 1 Istruzioni importanti per la sicurezza e l’ambienteAspirapolvere a tubo verticale per ambienti umidi e asciutti / Manuale utente 43 / IT ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o con mancanza di esperienza e conoscenze, se sotto supervisione o se hanno ricevuto istruzioni sull'uso dell'apparecchio in modo sicuro e ne comprendono i pericoli. I bambini non devono giocare con l'apparecchio. La pulizia e la manutenzione dell'apparecchio non devono essere effettuate da bambini non sorvegliati.

• Conservare l'apparecchio al coperto per evitare che si bagni;

• Si prega di non immergere la macchina in acqua o altri liquidi;

• Si prega di non utilizzare l'apparecchio con le mani bagnate;

• Si prega di non utilizzare l'apparecchio se cade, si rompe o cade in acqua, inviarlo a un centro di assistenza autorizzato per la riparazione;

• Si prega di non utilizzare l’apparecchio se il cavo di alimentazione e la spina sono danneggiati;

• Si prega di estrarre il cavo delicatamente;

• Si prega di non danneggiare il cavo di alimentazione: Non sollevare l'apparecchio con il cavo di alimentazione, non stringere il cavo di alimentazione e non tirare il cavo di alimentazione verso uno spigolo o un angolo tagliente. Non utilizzare l'apparecchio passando sopra il cavo di alimentazione. Tenere i cavi lontani da superfici riscaldate;

• Si prega di non utilizzare prolunghe. La spina deve essere inserita direttamente nella presa di corrente;

• Si prega di non ostruire l'ingresso dell'apparecchio per non limitare il flusso d'aria; 1 Istruzioni importanti per la sicurezza e l’ambiente44 / IT Aspirapolvere a tubo verticale per ambienti umidi e asciutti / Manuale utente 1 Istruzioni importanti per la sicurezza e l’ambiente

• Si prega di non pulire l'unità quando l’ingresso è ostruito.

• Per evitare pericoli, si prega di tenere capelli, indumenti larghi, dita o qualsiasi parte del corpo lontano dall'ingresso;

• Si prega di non pulire nulla che stia bruciando o fumando, come sigarette, fiammiferi o cenere calda;

• Si prega di non pulire sostanze infiammabili, come il liquido per accendini, la benzina o il cherosene, o in caso di liquidi esplosivi o vapore;

• Si prega di non pulire vernici, diluenti, materiali antitarme o vapori rilasciati da polveri infiammabili o altri vapori esplosivi o tossici;

• Si prega di non pulire sostanze tossiche, come candeggina, ammoniaca, piombo o benzina;

• Si prega di non utilizzare l'apparecchio per scopi diversi da quelli indicati nel presente manuale;

• Si prega di utilizzare solo gli accessori raccomandati dal produttore. L'utilizzo di parti non fornite o vendute dal produttore potrebbe causare incendi, scosse elettriche o lesioni;,

• Si prega di utilizzare il cavo di alimentazione in dotazione;

• Si prega di evitare che sporco, lanugine, capelli e altri materiali si accumulino nell'ingresso;

• Si prega di pulire con cura le scale;

• Se l’adattatore è danneggiato, deve essere sostituito da un servizio di manutenzione autorizzato del produttore;

• SI prega di assicurarsi di installare correttamente il serbatoio dell'acqua e il rullo della spazzola;Aspirapolvere a tubo verticale per ambienti umidi e asciutti / Manuale utente 45 / IT 1 Istruzioni importanti per la sicurezza e l’ambiente

• Si prega di non utilizzare o conservare l'apparecchio in condizioni inadeguate, come ad esempio in presenza di temperature elevate o di bassa umidità. Si prega di conservare l'apparecchio in un luogo ventilato per evitare la luce solare diretta;

• Si prega di tenere i bambini lontani dall'apparecchio quando acceso o in fase di raffreddamento;

• Si prega di non pulire su pelle, mobili o pavimenti cerati, fibre sintetiche, velluto o altri materiali vulnerabili e sensibili al vapore;

• Tenere le dita, i capelli e gli indumenti lontani dalle parti in movimento e dalle aperture mentre si usa il prodotto.

• Sorvegliare i bambini per evitare che giochino con l'apparecchio.

• Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito dal produttore o da un suo agente o da una persona comunque qualificata per evitare pericoli.

• Testa di pulizia motorizzata per la pulizia con aspirazione dell'acqua.

• ATTENZIONE: Per la ricarica della batteria, utilizzare solo l'unità di alimentazione amovibile ZD024M220100EU fornita con questo apparecchio.46 / IT Aspirapolvere a tubo verticale per ambienti umidi e asciutti / Manuale utente

1.2 Conformità alla direttiva

WEEE e smaltimento dei rifiuti Questo prodotto è conforme alla Direttiva RAEE dell'UE (2012/19/ UE). Questo prodotto reca un simbolo che lo classifica tra i rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE). Questo simbolo indica che il prodotto non deve essere smaltito con altri rifiuti domestici alla fine della sua vita utile. Il dispositivo da smaltire deve essere restituito al punto di raccolta ufficiale per il riciclaggio dei dispositivi elettrici ed elettronici. Per trovare questi punti di raccolta, contattare le autorità locali o il rivenditore presso il quale il prodotto è stato acquistato. Ogni famiglia svolge un ruolo importante nel recupero e nel riciclo dei vecchi elettrodomestici. Uno smaltimento appropriato degli apparecchi usati aiuta a prevenire potenziali conseguenze negative per l'ambiente e la salute umana.

1.3 Informazioni sull’imballaggio

L'imballaggio del prodotto è realizzato con materiali riciclabili, in conformità con la nostra legislazione nazionale. Non smaltire i materiali dell'imballag- gio congiuntamente ai rifiuti domestici o ad altri rifiuti. Portarli nei punti di raccolta del materiale di imballaggio designati dalle auto- rità locali. 1 Istruzioni importanti per la sicurezza e l’ambiente

1.4 Batterie esauste

Questo simbolo sulle batterie ricari- cabili/batterie o sulla confezione in- dica che la batteria ricaricabile/bat- teria non può essere smaltita con i normali rifiuti domestici. Per alcune batterie ricaricabili/batterie, questo simbolo può essere integrato da un simbolo chimico. I simboli per il mercurio (Hg) o il piombo (Pb) sono presenti se le batterie rica- ricabili/batterie contengono più dello 0,0005 % di mercurio o più dello 0,004 % di piombo. Le batterie/batterie ricaricabili, comprese quelle che non contengono metalli pesanti, non possono essere smaltite con i rifiuti do- mestici. Smaltire sempre le batterie usate in conformità con le normative ambientali lo- cali. Informarsi sulle norme di smaltimento vigenti nel luogo in cui si vive.

1.5 Azioni da eseguire per

• Per evitare un consumo di energia ecces- sivo durante l'uso del dispositivo, impostare i livelli di velocità in base al pavimento che si sta spazzando.

• In condizioni normali, le basse velocità ven- gono utilizzate per pulire i pavimenti duri, le tende e i divani, mentre le alte velocità ven- gono utilizzate per pulire i tappeti.

1.6 Conformità con la direttiva

RoHS Il prodotto acquistato è conforme alla Direttiva UE RoHS (2011/65/EU). Non contie- ne i materiali dannosi e proibiti indicati nella Direttiva.47 / IT Aspirapolvere a tubo verticale per ambienti umidi e asciutti / Manuale utente 2 Panoramica

948 / IT Aspirapolvere a tubo verticale per ambienti umidi e asciutti / Manuale utente I valori forniti con l'elettrodomestico o i documenti di accompagnamento sono letture di laboratorio basate sulle rispettive norme. Questi valori possono differire a seconda dell'uso e delle condizioni ambientali.

2.1 Comandi e componenti

1. Pulsante di modalità per la regola-zione della quantità d'acqua2. Pulsante On-Off3. Pulsante di attivazione dell'auto-pulizia4. Maniglia 5. Schermo LED + touch autopulente6. Filtro del serbatoio sporco7. Serbatoio sporco8. Coperchio del rullo spazzola9. Rullo spazzola10. Spazzola per pavimenti11. Serbatoio dell’acqua pulita

Potenza nominale in ingresso: 250 W Ingresso: 100-240V, 50/60 Hz 0,8A Impermeabile: IPX 4 Uscita: 22,0 V 1,0 A Periodo di ricarica: 4-5 ore Periodo di funzionamento alla massima potenza: 16 Min Periodo di funzionamento alla minima potenza: 25 Min

2.3 Caratteristiche del prodotto

Questo apparecchio dispone di tre funzioni: Aspirapolvere, pulizia e autopulizia.Capacità del serbatoio dell'acqua pulita: 740 Capacità del serbatoio dell'acqua sporca: 500 ml 2 Panoramica Parametri dell’alimentazione esterna Produttore : E-TEK Electronics Manufactory Co., LTD Identificatore del modello: ZD024M220100EU Tensione in ingresso : 100-240Vac Frequenza in ingresso : 50/60 Hz Corrente in ingresso : 0,8A Tensione in uscita : 22.0Vdc Corrente di uscita : 1,0 A Potenza in uscita : 22,0W Efficienza attiva media : 88,25% Efficienza a basso carico (10%) : 84,57% Consumo di energia a vuoto : 0,08WAspirapolvere a tubo verticale per ambienti umidi e asciutti / Manuale utente 49 / IT 3 Installazione

3.1 Installazione dell’impugnatura

Inserire l’impugnatura nel corpo in verticale.Il montaggio sarà completato dopo aver sentito un "clic". Per rimuovere l'impugnatura, premere il rigonfiamento alla base dell'impugnatura e tirarla verso l'alto.

2.3.1 Pulizia della superficie del

pavimento Il prodotto è dotato di serbatoio per acqua pulita, serbatoio dello sporco, rullo spazzola, motori e altri moduli funzionali. L'acqua vie-ne pompata al rullo spazzola e il motore lo fa ruotare ad alta velocità per pulire le superfici. Dopo la pulizia, lo sporco viene riciclato nel serbatoio dello sporco dal motore di aspira-zione. Durante il processo di pulizia, la fun-zione di spruzzatura dell'acqua può essere disattivata in base alle esigenze di pulizia per ottenere un utilizzo sia a secco che a umido.

2.4 Introduzione del prodotto

• “ " Pulsante di commutazione della mo- dalità: All'accensione della macchina, il getto d'acqua predefinito è piccolo e le modalità di commutazione sono le seguenti: Leva piccola di spruzzatura dell'acqua (leva piccola di aspirazione) - Leva grande di spruzzatura dell'acqua (leva grande di aspirazione) - Spegnimento dell'acqua (livello grande di aspirazione)
• “ ” Pulsante On/Off: Inclinare il prodotto in stato di spegnimento. Premere il pulsante di accensione per avviare la macchina e premere nuovamente il pulsante On/Off per spegnerla.
• “ " Pulsante autopulizia: Dopo la pulizia, posizionare la macchina sulla stazione di stoccaggio e premere il pulsante di auto-pulizia durante la ricarica. 2 Panoramica50 / IT Aspirapolvere a tubo verticale per ambienti umidi e asciutti / Manuale utente 3 Installazione

3.2 Installazione del serbatoio dell'acqua pulita

Installare il serbatoio dell'acqua pulita nella posizione corrispondente. Il montaggio sarà completato dopo aver sentito un "clic".

3.3 Installazione dello strumento spazzola

Rimozione: Sbloccare la spazzola a rullo premendo il pulsante a sinistra ed estraendola verso l'alto. Installazione: Posizionare la spazzola a rullo sull'asse della ruota destra e spingerla verso il basso. Il pulsante di sblocco della spazzola a rullo è dotato di uno scatto per il posizionamento e il montaggio è completato quando si sente il suono "click".Aspirapolvere a tubo verticale per ambienti umidi e asciutti / Manuale utente 51 / IT 3 Installazione

Quando si utilizza la spazzola sul pavimento in moquette, si consiglia di disattivare la funzione di spruzzo d'acqua.

3.4 Installazione del coperchio del rullo spazzola

Rimozione:Premere con un dito il pulsante di rilascio sul coperchio superiore della spazzola per pavimenti e tirare verso l'alto per rimuovere il coperchio superiore della spazzola.Installazione:Allineare la fibbia nella parte inferiore del coperchio superiore della spazzola di terra con l'alloggiamento della scheda, premere saldamente il coperchio e completare l'assemblaggio quando si sente un "clic".52 / IT Aspirapolvere a tubo verticale per ambienti umidi e asciutti / Manuale utente 4 Funzionamento

Se dopo la pulizia rimane dell'acqua sul pavimento, si consiglia di utilizzare la mo-dalità a secco per pulire l'acqua.On/Off ButtonMode Switch ButtonSelf-cleaning Button Ricarica dell'acqua:Aprire il serbatoio dell'acqua pulita per aggiungere acqua.Accensione:Inclinare il corpo dell'appa-recchio e premere il "pul-sante on/off" per attivare la funzione di aspirazione; con-temporaneamente la funzio-ne di spruzzatura dell'acqua a basso livello si avvierà au-tomaticamente. Interruttore di modalità:Regolare il livello di spruzzatura dell'acqua in base alle effettive esigenze di pulizia.

ATTENZIONE: Se si verifica una situazione imprevista, come l'accensione automati- ca, premere questo pulsante per spegnere il dispositivo. Pulsante On/OffPulsante di commutazione della modalità Pulsante dell’autopuliziaAspirapolvere a tubo verticale per ambienti umidi e asciutti / Manuale utente 53 / IT 4 Funzionamento

Posizionare l'apparecchio sulla stazione, inserire la spina e premere l'interrutto-re di autopulizia per un po'; la macchina inizierà l'auto-pulizia. Al termine dell'auto-pulizia, svuotare il serbatoio dell'acqua sporca e scolle-gare il cavo di alimentazione. Dopo l'autopulizia, si consiglia di asciugare il rullo in un luogo ventilato, in modo da non compromettere l'effetto pulente per l'uso successivo.

4.3 Modalità autopulente Metodo di lavoro:

1. Al termine della pulizia, spegnere il dispositivo e riporlo nella sua stazione di stoccaggio 2. Il pulsante di autopulizia lampeggia automaticamente.3. Premere il pulsante di autopulizia (la luce bianca è accesa e non lampeggia) e il processo si avvia.4. Il processo di autopulizia è terminato e la spia rossa lampeggia.5. Pulire il serbatoio dell'acqua sporca.6. Dopo la pulizia del serbatoio dell'acqua sporca, la spia rossa si spegne.7. L'anello luminoso blu si accende. Se si desidera ripetere il processo di autopulizia, si prega di prendere il dispositivo e di riporlo nuovamente sulla sua stazione di stoccaggio. I passaggi sopra descritti devono essere eseguiti in modo preciso e nell’ordine indicato. Se il dispositivo viene scollegato dopo il processo di autopulizia, la spia di autopu-lizia e la spia rossa lampeggiante si spengono. La funzione di autopulizia non può essere utilizzata se si scollega/collega il prodotto o se lo si toglie dalla stazione di stoccaggio e lo si rimette sulla sua stazione. Per la funzione di autopulizia, il serbatoio dell'ac-qua pulita ha bisogno di una quantità di acqua sufficiente.54 / IT Aspirapolvere a tubo verticale per ambienti umidi e asciutti / Manuale utente

Quando viene ricollegato nei giorni successivi, se il prodotto si trova nella sua sta-zione di stoccaggio, la spia di autopulizia lampeggia e il processo può iniziare con i passaggi sopra descritti. Quando si ricollega la spina il giorno successivo e il prodotto si trova sulla stazione di stoccaggio, la spia di autopulizia lampeggia. Non è necessario pulire nuovamen-te il prodotto. Se viene tolto dalla stazione di stoccaggio, può essere riutilizzato regolarmente.

4.4 Pulizia del serbatoio sporco

Passaggio 1:Premere per estrarre il serbatoio dello sporco.Passaggio 2:Togliere il tappo del serbatoio dello sporco.Versare i rifiuti umidi e sciacquare il serbatoio.Passaggio 3:Far scorrere per aprire il coperchio che si trova sulla calotta e far uscire il rifiuto secco. 4 FunzionamentoAspirapolvere a tubo verticale per ambienti umidi e asciutti / Manuale utente 55 / IT

4.4 Guida alle indicazioni

Power Indicator High Level Indicator Brush Roller Indicator Clean Water Tank Indicator Low Level Indicator Self-cleaning Indicator Dirty Water Tank Indicator Spia del livello: Quando è attiva la funzione di livello alto/basso, la luce rimane accesa in bianco. Spia della spazzola a rullo: Quando la spazzola a rullo è bloccata, la luce rossa lampeggiante per 3 volte sarà accesa in modo fisso; Avviso Si prega di pulire la spazzola a rullo in tempo dopo il blocco; può essere utilizzata normalmente dopo la pulizia. Spia di alimentazione: Quando il cavo di alimentazione è collegato, la luce rimane accesa in blu. Spia dell’autopulizia: Dopo la pulizia, riporre la macchina nella stazione di stoccaggio e accendere la macchina; la spia lampeggia in bianco, indicando l'utilizzo della funzione di autopulizia. Spia del serbatoio sporco: Quando il serbatoio dell'acqua sporca è pieno, l'allarme rosso lampeggia per 3 volte e poi rimane acceso fisso. Spia del serbatoio dell'acqua pulita: Quando il serbatoio dell'acqua pulita è a corto di acqua. La spia rossa dell'allarme lampeggia per 3 volte e poi rimane accesa in modo fisso. 4 Funzionamento Spia del livello bassoSpia del rullo spazzolaSpia del serbatoio dell'acqua pulitaSpia dell’alimentazioneSpia dell’autopuliziaSpia del livello altoSpia del serbatoio dell'acqua sporco56 / IT Aspirapolvere a tubo verticale per ambienti umidi e asciutti / Manuale utente 5 Pulizia e manutenzione

5.1 Pulizia della spazzola

ATTENZIONE: Per la pulizia dell'area mostrata della spaz- zola, utilizzare una spazzola per la pulizia ed evitare di pu- lirla con le mani. Ci si potrebbe ferire le dita. Si raccomanda di pulire a fondo il rullo spazzola dopo ogni quattro o cinque volte che si è utilizzato. Per evitare che i capelli si avvolgano sul rullo spazzola, utilizzare la spazzola per pulizia multiuso. Per l'asciugatura, si raccomanda di collocare il rullo spazzola in un luogo ventilato.Si prega di risciacquare il coperchio del rullo quando necessario Per una migliore esperienza d'uso, si consiglia di sostituire il rullo spazzola ogni 2-3 mesi (in base alla frequenza d'uso giornaliera).Aspirapolvere a tubo verticale per ambienti umidi e asciutti / Manuale utente 57 / IT 5 Pulizia e manutenzione

5.2 Pulizia del filtro

Estrarre il filtro e sciacquarlo per evitare l'ostruzione dell'uscita dell'aria Per una migliore esperienza d'uso, si consiglia di sostituire il filtro ogni 2-3 mesi (in base alla frequenza d'uso giornaliera).

5.3 Pulizia della stazione di stoccaggio

Pulire la superficie della stazione di stoccaggio con acqua pulita dopo ogni autopulizia. Per una migliore esperienza d'uso, si consiglia di sostituire il rullo spazzola ogni 2-3 mesi (in base alla frequenza d'uso giornaliera).58 / IT Aspirapolvere a tubo verticale per ambienti umidi e asciutti / Manuale utente 5 Pulizia e manutenzione

5.4 Guida alla sostituzione del filtro

Per evitare l'ostruzione del-lo sfiato del vapore causata dall'indurimento della quali-tà dell'acqua, questo appa-recchio è dotato di un filtro a scambio ionico incorporato. Con il metodo dello scambio ionico, l'acqua viene sostitu-ita efficacemente con calcio, magnesio e altre moleco-le di acqua dura. Si prega di estrarre il serbatoio dell'ac-qua e sostituire il filtro. Per una migliore esperienza d'uso, si consiglia di sostituire il filtro ogni 2-3 mesi (in base alla frequenza d'uso giornaliera).Aspirapolvere a tubo verticale per ambienti umidi e asciutti / Manuale utente 59 / IT 6 Problemi e soluzioni

PROBLEMA POSSIBILE CAUSA SOLUZIONE

Il prodotto non funziona Il cavo di alimentazione non è completamente inserito Collegare bene il cavo Blocco del rullo spazzola Riavviare dopo aver pulito il rullo spazzola Serbatoio sporco pieno Pulire il serbatoio e ripristinare Per il riavvio Aspirazione debole Il rullo spazzola è ostacolato nella sua azione da capelli e altri oggetti Ripulire il rullo spazzola e ripristinare per il riavvio Dopo aver eliminato le condizioni di cui sopra, il problema persiste Contattare il nostro servizio post-vendita per la manutenzione Rumore anomalo durante il funzionamento La porta di aspirazione della polvere del prodotto è bloccata Riavviare dopo aver pulito la porta di aspirazione della polvere Dopo aver eliminato le condizioni di cui sopra, il problema persiste Contattare il nostro servizio post-vendita per la manutenzione

CAUTELA: Se il prodotto non funziona normalmente dopo aver seguito i passaggi sopra descritti, si prega di contattare il nostro servizio di assistenza post-vendita per un supporto.CERTIFICATO DI GARANZIA La presente garanzia convenzionale descrive le condizioni di garanzia offerte da BEKO Italy S.r.l.(“Beko") con riferimento ai propri prodotti. La presente garanzia convenzionale si intende come aggiuntiva e non sostitutiva della garanzia legale, di cui è responsabile il venditore, e non pregiudica qualsiasi altro diritto di cui gode il consumatore ai sensi del D.lgs. 206/05 (“Codice del Consumo”). Per consumatore si intende esclusivamente colui che utilizza il prodotto per scopi estranei all’attività imprenditoriale o professionale eventualmente svolta e che quindi ne fa un uso domestico/privato Questo certificato non deve essere spedito per la convalida. È valido e operante solo se conservato assieme allo scontrino fiscale o altro documento di acquisto fiscalmente obbligatorio. Condizioni di Garanzia

1. BEKO garantisce il prodotto in relazione a difetti di fabbricazione per un periodo di 24 mesi dalla data di

acquisto (in caso di acquisto da parte di consumatori) e di 12 mesi dalla data di acquisto (in caso di acquisto da parte di professionisti con fattura).

2. La garanzia è valida esclusivamente per prodotti venduti e installati sul territorio italiano, o sul territorio

della Repubblica di San Marino e della Città del Vaticano, e deve essere comprovata da scontrino fiscale o fattura, che riporti il nominativo del venditore, la data di acquisto del prodotto nonché gli estremi identificativi dello stesso (tipo e modello).

3. Beko effettuerà a sua scelta la riparazione o sostituzione gratuita dei componenti difettosi o la sostituzione

gratuita del prodotto con un prodotto uguale o con caratteristiche equivalenti o migliori. La gratuità degli interventi riguarda sia la manodopera sia i componenti di ricambio. La sostituzione del prodotto sarà effettuata solo in caso la riparazione risulti impossibile o eccessivamente onerosa.

4. L’intervento di riparazione sarà effettuato al domicilio dell’utente, fatto salvo i casi d’impossibilità

oggettiva o di forza maggiore.

5. La riparazione o sostituzione dei componenti e la sostituzione del prodotto stesso non estendono la durata

della garanzia, che rimane quindi di 24 o 12 mesi dalla data di acquisto del prodotto originale.

6. Non sono coperti dalla presente garanzia: manopole, lampade, parti in vetro e in plastica, tubazioni e

accessori, tutte le parti asportarli, tutte le parti estetiche e tutti i materiali soggetti ad usura (quali, ad esempio, guarnizioni in gomma, cinghie, manicotti ecc.).

7. BEKO declina ogni responsabilità per eventuali danni che possano derivare, direttamente od

indirettamente, a persone e cose come conseguenza del mancato rispetto da parte dell’utente delle istruzioni incluse nell’apposito manuale allegato a ciascun prodotto ed in particolar modo delle istruzioni relative alla installazione, all’uso ed alla manutenzione del prodotto stesso.

8. La garanzia non è operativa e conseguentemente gli interventi di assistenza saranno effettuati a

pagamento da parte dell’utente nei seguenti casi: a. Danni al prodotto dovuti al trasporto o alla movimentazione del prodotto stesso. b. Interventi di installazione e montaggio e tutte le eventuali regolazioni, come la registrazione delle porte nei frigoriferi e/o l’inversione dell’apertura, il livellamento dei prodotti, l’eliminazione delle staffe di fissaggio vasca, la sostituzione degli ugelli e la regolazione del minimo su cucine e piani cottura. c. Malfunzionamenti derivanti da installazione errata, imperfetta o incompleta del prodotto, incluse l’errata connessione o errata erogazione dalle reti di alimentazione e la mancanza di allacciamento alla presa di terra.d. Interventi da effettuarsi in spazi eccessivamente ristretti per poter operare sui prodotti, in luoghi con eccessiva o scarsa temperatura dell’ambiente, o su prodotti installati ad oltre mt. 2,50 da un piano di lavoro stabile, o in posizioni disagiate e pericolose, che non possano garantire l’incolumità dell’operatore come stabilito dalle norme di legge sulla sicurezza sul lavoro. e. Danni al prodotto causati da agenti atmosferici (fulmini, terremoti, incendi, alluvioni, ecc.) o da circostanze esterne che non siano riconducibili a difetti di fabbricazione del prodotto. f. Riparazioni, modifiche o manomissioni effettuate da persone non autorizzate dal produttore o comunque per cause non dipendenti dal prodotto. g. Mancanza dei documenti fiscali di acquisto del prodotto, oppure se gli stessi risultano contraffatti o non inerenti al prodotto, o se il numero di matricola del prodotto risulta asportato, cancellato o manomesso. h. Uso improprio del prodotto o uso diverso da quanto stabilito dal produttore.

i. Guasti e malfunzionamenti dovuti a uso improprio del prodotto e/o a mancanza di regolare manutenzione,

incuria e negligenza (ad esempio, mancata pulizia batterie condensanti, fori di drenaggio, filtri di scarico e filtri di entrata acqua, mancata eliminazione corpi estranei, insufficiente pulizia dei piani di cottura, ecc.) e in generale tutte le circostanze esterne che non siano riconducibili a difetti di fabbricazione del prodotto. Beko si riserva la facoltà di addebitare all’utente il costo dell’intervento di assistenza nei casi in cui non sia stato riscontrato il difetto lamentato dall’utente, o nei casi di generici problemi di funzionamento correlati a errata impressione dell’utente (problemi di asciugatura, rumorosità, difetti di lavaggio, eccessiva formazione di schiuma, nonché problemi di centrifuga, di raffreddamento, di riscaldamento, ecc.). Nei casi sopra citati in cui la garanzia non è operativa, si intendono a pagamento anche tutti gli eventuali trasporti necessari per lo svolgimento degli interventi di assistenza. Il Servizio Assistenza di BEKO è l’unico autorizzato a riparare i prodotti a marchio BEKO sulla base della presente garanzia convenzionale. Durante e dopo il periodo di garanzia, vi consigliamo di rivolgervi sempre ai nostri centri di assistenza autorizzati. Per contattare il Centro di Assistenza Tecnica Autorizzato operante nella vostra zona chiamate il numero unico per l’Italia:

02.03.03 per i prodotti a marchio

02.06.06 per i prodotti a marchio