AD 7750 - Riscaldamento ADLER - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Convettore elettrico
Marca	Adler
Modello	AD 7750
Tensione di alimentazione	220-240 V ~ 50/60 Hz
Potenza	1800-2000 W
Potenze di riscaldamento	I : 1000 W, II : 2000 W
Dimensioni (circa)	50 x 30 x 40 cm
Peso (circa)	5 kg
Termostato	Regolabile, con spegnimento automatico
Indicatore luminoso	Spia rossa di funzionamento
Montaggio	Ruote fornite, avvitate sotto l'apparecchio
Protezione contro il surriscaldamento	Spegnimento automatico in caso di surriscaldamento
Interruttore di ribaltamento	Spegnimento in caso di ribaltamento
Manutenzione e pulizia	Scollegare, pulire con un panno umido, non immergere
Utilizzo	Solo per interni, a 1 m da materiali infiammabili
Ricambi	Ruote, viti di montaggio (incluse)
Riparabilità	Riparazioni solo da un professionista autorizzato
Garanzia	Condizioni variabili secondo l'uso (domestico/commerciale)
Numero di pagine del manuale	88 pagine

Domande frequenti - AD 7750 ADLER

Come montare le ruote del radiatore Adler AD 7750 ?

Posizionare l'apparecchio capovolto, inserire ciascuna ruota (7) nel foro previsto, quindi posizionare la vite (9) nel foro tondo della base e avvitare saldamente con un cacciavite. Ripetere per la seconda ruota, quindi riportare l'apparecchio in posizione verticale.

Quali sono le regolazioni di potenza disponibili ?

Ruotare la manopola di riscaldamento (5) sulla posizione I per 1000 W o II per 2000 W. Il termostato (4) consente di regolare la temperatura desiderata.

Come regolare il termostato per mantenere una temperatura costante ?

Ruotare il termostato (4) completamente in senso orario. Quando viene raggiunta la temperatura desiderata, ruotare lentamente in senso antiorario fino a sentire un clic: la spia si spegne e l'apparecchio mantiene quella temperatura.

Perché il mio radiatore emette odore o fumo al primo utilizzo ?

È normale: i nuovi elementi riscaldanti possono emettere odore e fumo. Scompare dopo un breve periodo di funzionamento.

Quali sono le distanze di sicurezza da rispettare ?

Posizionare l'apparecchio ad almeno 1 metro da materiali infiammabili (mobili, tende, biancheria da letto). Non coprire mai l'apparecchio e non usarlo per asciugare biancheria.

Cosa fare se il radiatore si spegne da solo ?

Probabilmente è dovuto a un surriscaldamento (ostruzione delle griglie) o al ribaltamento. Scollegare, lasciare raffreddare 30 minuti, rimuovere l'ostacolo e riaccendere. Se il problema persiste, contattare il rivenditore.

Come pulire il radiatore Adler AD 7750 ?

Assicurarsi che sia freddo e scollegato. Pulire l'esterno con un panno umido (niente detergenti abrasivi). Non far entrare acqua all'interno e non immergere l'apparecchio.

Posso usare il radiatore in bagno ?

No, l'apparecchio non deve essere utilizzato in ambienti molto umidi (bagno, doccia, piscina) per evitare cortocircuiti. È progettato per uso interno asciutto.

Il radiatore può essere lasciato incustodito ?

Si sconsiglia di lasciare l'apparecchio acceso incustodito, anche per un breve periodo. Spegnerlo e scollegarlo se si esce dalla stanza.

Dove posso trovare ricambi per questo modello ?

Le ruote e le viti sono incluse. Per altri ricambi, contattare il servizio post-vendita Adler o un rivenditore autorizzato. Le riparazioni devono essere effettuate da un professionista.

MANUALE UTENTE AD 7750 ADLER

CONDIZIONI DI SICUREZZA ISTRUZIONI IMPORTANTI SULLA SICUREZZA D'USO SI PREGA DI LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE PER RIFERIMENTO FUTURO Le condizioni di garanzia sono diverse, se il dispositivo viene utilizzato per scopi commerciali.

1. Prima di utilizzare il prodotto leggere attentamente e attenersi sempre alle seguenti istruzioni. Il produttore non è responsabile per eventuali danni causati da un uso improprio.
2. Il prodotto deve essere utilizzato solo all'interno. Non utilizzare il prodotto per scopi non compatibili con la sua applicazione.
3. La tensione applicabile è 220-240 V, \~ 50 Hz. Per motivi di sicurezza non è opportuno collegare più dispositivi a una presa di corrente.
4. Si prega di prestare attenzione quando si utilizza vicino ai bambini. Non lasciare che i bambini giochino con il prodotto. Non consentire a bambini o persone che non conoscono il dispositivo di utilizzarlo senza supervisione.
   5.AVVERTENZA: questo dispositivo può essere utilizzato da bambini di età superiore agli 8 anni e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, o persone prive di esperienza o conoscenza del dispositivo, solo sotto la supervisione di una persona responsabile della loro sicurezza, oppure se sono stati istruiti sull'uso sicuro del dispositivo

e sono consapevoli dei pericoli associati al suo funzionamento. I bambini non devono giocare con il dispositivo. La pulizia e la manutenzione del dispositivo non devono essere eseguite da bambini, a meno che non abbiano più di 8 anni e queste attività siano svolte sotto supervisione.

1. Al. termine dell'utilizzo del prodotto ricordarsi sempre di rimuovere delicatamente la spina dalla presa di corrente tenendo la presa con la mano. Non utilizzare il dispositivo se il cavo di alimentazione è danneggiato.

2. Non mettere mai la spina o l'intero dispositivo nell'acqua. Non esporre mai il prodotto alle condizioni atmosferiche quali luce solare diretta o pioggia, ecc. Non utilizzare mai il prodotto in ambienti umidi.

3. Non utilizzare mai il prodotto se è caduto o è stato danneggiato in altro modo o se non funziona correttamente. Non tentare di riparare da soli il prodotto difettoso perché può causare scosse elettriche. Portare sempre il dispositivo danneggiato in un centro di assistenza professionale per ripararlo. Tutte le riparazioni possono essere eseguite solo da professionisti dell'assistenza autorizzati. La riparazione eseguita in modo errato può causare situazioni pericolose per l'utente.

4. Non appoggiare mai il prodotto sopra o vicino a superfici calde o calde o elettrodomestici da cucina come il forno elettrico o il fornello a gas.

5. Non utilizzare mai il prodotto vicino a combustibili.

6. Non lasciare mai il prodotto collegato alla fonte di alimentazione senza supervisione. Anche quando l'uso viene interrotto per un breve periodo, spegnerlo dalla rete, scollegare l'alimentazione.

7. Per fornire una protezione aggiuntiva, si consiglia di installare un dispositivo di corrente residua (RCD) nel circuito di alimentazione, con una corrente residua non superiore a 30 mA. Contattare un elettricista professionista in questa materia.

8. Non utilizzare mai questo dispositivo vicino all'acqua, ad es.: sotto la doccia, nella vasca da bagno o sopra il lavandino pieno d'acqua.

1. Se si utilizza il dispositivo in bagno dopo l'uso, rimuovere la spina di tazione dal presa elettrica, perché la vicinanza dell'acqua presenta dei rischi, se il dispositivo è spento.

2. Non lasciare che il dispositivo si bagni. Se il dispositivo cade in acqua, rimuovere immediatamente la spina di alimentazione dalla presa. Se il dispositivo è alimentato, non mettere le mani in acqua. Far controllare il dispositivo da un elettricista qualificato prima di riutilizzarlo.

3. Non toccare il dispositivo o l'alimentatore con le mani bagnate.

4. Non utilizzare mai il dispositivo in ambienti ad alta umidità: bagno, doccia, piscina piscine, ecc. L'umidità può causare cortocircuiti e danneggiare il dispositivo.

5. Non collegare il dispositivo, ad esempio, al dispositivo di commutazione automatica dispositivo di controllo della temperatura o interruttore orario.

6. I materiali infiammabili, ad esempio mobili, lenzuola, carta, vestiti, tende dovrebbero essere mantenuto ad almeno un metro dal dispositivo.

7. Le superfici riscaldanti possono riscaldarsi fino a una temperatura di 60°C o superiore. Il dispositivo deve trovarsi in un luogo in cui bambini e animali non hanno accesso.

8. Il dispositivo non è destinato all'installazione o all'uso su veicoli.
9. Alcune parti all'interno del dispositivo possono essere calde o causare scintille. Non utilizzare il dispositivo in luoghi in cui vengono utilizzati o conservati benzina, vernici o altri materiali infiammabili.
10. Il dispositivo non deve essere posizionato immediatamente sotto una presa di corrente.
11. Non coprire il dispositivo né appoggiarvi oggetti mentre è in funzione. Non utilizzare il dispositivo per asciugare i vestiti.

"Attenzione alla superficie calda" - La temperatura delle superfici accessibili potrebbe essere più alta quando l'apparecchiatura è all'interno funzionamento, il che significa che gli elementi dell'alloggiamento si surriscaldano durante il funzionamento, ATTENZIONE !!!

AVVERTENZA: per evitare il surriscaldamento, non coprire il riscaldatore. Il dispositivo non deve essere coperto indumenti, coperte e altri prodotti tessili che bero causare incendi.

AVVERTENZE:

• Non utilizzare questo riscaldatore in ambienti piccoli dove sono presenti persone impossibilitate ad abbandonarli da soli, a meno che non sia assicurata una costante sorveglianza.
• Per ridurre il rischio di incendio, tenere tessuti, tende o altri materiali infiammabili ad almeno 1 m di distanza dall'uscita dell'aria del riscaldatore.

ASSEMBLEA

1. Prima di utilizzare il riscaldatore, le ruote (7) fornite separatamente nell'imballo devono essere montate sull'apparecchio. Posizionare accuratamente il dispositivo capovolto.
2. Premere la ruota (7) nel foro - vedere la figura C. Quindi posizionare la vite (9) nel foro rotondo della base delle ruote e avvitarla saldamente con un cacciavite.
3. Ripetere per la base della seconda ruota.
4. Ruotare il dispositivo verso l'alto.

PRIMA DEL PRIMO UTILIZZO

1. Non utilizzare il riscaldatore se entrambe le basi con ruote non sono correttamente montate.
2. Non posizionare il dispositivo su tappeti con pelo molto alto. Assicurarsi che il dispositivo non si trovi vicino a tende o mobili in quanto ciò potrebbe creare un rischio di incendio.
3. Posizionare il dispositivo su una superficie piana e regolare.
4. Scollegare sempre il dispositivo prima di spostarlo da un luogo all'altro.

AVVERTENZE:

1. È normale che quando i riscaldatori vengono accesi per la prima volta o quando vengono accesi dopo un lungo periodo di inutilizzo, gli elementi riscaldanti possano emettere odori e fumi. L'odore e i fumi scompariranno dopo un breve periodo di funzionamento.
2. Per evitare rischi dovuti al ripristino involontario dell'interruttore termico, questo dispositivo non deve essere alimentato tramite un dispositivo di commutazione esterno come un timer o collegato a un circuito che viene regolarmente acceso e spento dall'utenza.
3. Non utilizzare questo riscaldatore in stanze piccole quando sono occupate da persone che non sono in grado di lasciare la stanza da sole, a meno che non sia fornita una supervisione costante.

Descrizione del dispositivo: Termoconvettore – vedi figura A

1. Maniglia 2. Griglia uscita aria 3. Lampada spia

2. Manopola termostato 5. Manopola riscaldamento

3. Alloggiamento cavo di alimentazione 7. Ruote
4. Posizione termostato OFF 9. Viti per il montaggio del passaruota

OPERAZIONE

1. Posizionare il dispositivo in posizione verticale su una superficie piana e stabile a 1 metro di distanza da qualsiasi altro oggetto.
   2.Assicurarsi che la manopola del riscaldamento (5) sia in posizione spento e il termostato sia in posizione spento (8). Collegare il dispositivo a una presa adatta.
2. Il dispositivo funziona quando sono attive sia la manopola riscaldamento (5) che la manopola termostato (4). La spia (3) non si accende di colore rosso quando è collegata alla presa di corrente, si accende quando il riscaldatore è in fase di riscaldamento.

Accendi il dispositivo in due passaggi:

3a. Ruotare la manopola riscaldamento (5) in posizione:

I – significa potenza di riscaldamento 1000W o II – significa potenza di riscaldamento 2000W
3b. Ruotare la manopola del termostato (4) completamente in senso orario fino alla posizione massima. Quando la temperatura ambiente desiderata è stata raggiunta, la manopola del termostato (4) deve essere ruotata lentamente in senso antiorario fino a quando non si sente lo scatto del termostato e la spia luminosa (3) si spegne. Successivamente il dispositivo manterrà la temperatura dell'aria nella stanza alla temperatura impostata accendendosi e spegnendosi automaticamente. La spia rossa (3) si accenderà e si spegnerà ad intervalli durante il riscaldamento del riscaldatore.
4. Per spegnere completamente l'apparecchio, ruotare la manopola del riscaldamento (5) in posizione zero e la manopola del termostato (4) in posizione spento (8), dopodiché si spegnerà anche la spia luminosa (3).

DISPOSITIVI DI SICUREZZA

PROTEZIONE DA SURRISCALDAMENTO Questo riscaldatore è protetto da un dispositivo di protezione da surriscaldamento che lo spegne automaticamente in caso di surriscaldamento. Il surriscaldamento può essere causato dall'ostruzione delle prese d'aria nella parte posteriore del riscaldatore o dalla griglia nella parte anteriore. In tal caso, scollegare il riscaldatore dalla presa di corrente e lasciarlo raffreddare per 30 minuti. Rimuovere eventuali ostruzioni e riaccendere il riscaldatore. Il riscaldatore dovrebbe funzionare normalmente. Se il problema persiste, contatta il tuo rivenditore.

INTERRUTTORE DI SICUREZZA IN CASO DI RIBALTAMENTO Il riscaldatore è dotato di un interruttore di sicurezza che spegne il riscaldatore in caso di ribaltamento. Se il riscaldatore viene rovesciato e l'interruttore di interruzione si attiva, spegnere il riscaldatore dalla presa di corrente e prestare ESTREMA attenzione quando si posiziona il riscaldatore in posizione corretta poiché sarà ancora caldo. Ispezionare il riscaldatore per danni soprattutto agli elementi riscaldanti e al cavo di alimentazione. Se sono visibili danni, non utilizzare il riscaldatore.

PULIZIA E MANUTENZIONE

Assicurati che il dispositivo non sia caldo. Rimuovere la spina dalla presa prima della pulizia. Mantenere pulite le griglie di ingresso e uscita. Pulire l'esterno del riscaldatore strofinando con un panno umido e lucidare con un panno asciutto. Non utilizzare detergenti o abrasivi e non permettere all'acqua di entrare nel riscaldatore. Non immergere il dispositivo in acqua. Imballare il dispositivo in una borsa per proteggerlo dalla polvere. Conservarlo in un luogo fresco e asciutto fino al prossimo utilizzo.

DATI TECNICI

Voltaggio: 220-240V\~50/60Hz

Potenza: 1800-2000 W

Prendersi cura dell'ambiente

Gli imballi di cartone devono essere smaltiti nel contenitore per la carta. I sacchetti di polietilene (PE) vanno gettati nel contenitore per la plastica. L'apparecchio usato deve essere rottamato presso un centro di raccolta autorizzato, poiché contiene elementi pericolosi che potrebbero costituire una minaccia per l'ambiente. I dispositivi elettrici devono essere resi al fine di evitare il loro riutilizzo. Se il dispositivo contiene una batteria, deve essere rimossa e smaltita separatamente in un punto di raccolta. Non gettare l'apparecchio nei contenitori dei rifiuti urbani!

(SR) СРПСКИ