UR18DSL - Radio HiKOKI - Manuale utente e istruzioni gratuiti
Trova gratuitamente il manuale del dispositivo UR18DSL HiKOKI in formato PDF.
| Tipo di prodotto | Radio da cantiere |
| Marca | HiKOKI |
| Modello | UR18DSL |
| Dimensioni (L × l × H) | 231 × 184 × 281 mm (antenna retratta) |
| Peso | 3,3 kg |
| Alimentazione | Batteria ricaricabile HiKOKI (9,6 V - 18 V) o adattatore di rete 230 V CA |
| Bande di frequenza | FM: 87,5 - 108 MHz, AM: 522 - 1620 kHz |
| Altoparlanti | 2 × 76 mm (8 Ω), stereo + bass reflex |
| Potenza di uscita massima | 5 W × 2 (a 18 V) |
| Funzioni principali | Radio FM/AM, allarme (buzzer/radio), standby, ingresso AUX, ricarica USB (5 V / 0,5 A), messaggi vocali |
| Compatibilità batteria | Batterie HiKOKI 9,6 V - 18 V (eccetto 3,6 V, 7,2 V, 10,8 V, 24 V e superiori) |
| Accessori in dotazione | Adattatore CA (12 V / 1 A), 3 pile AAA di riserva |
| Manutenzione e pulizia | Pulire con un panno morbido e asciutto; non utilizzare solventi |
| Conservazione | Luogo asciutto, temperato, al riparo dalla luce solare diretta |
| Sicurezza | Utilizzare solo le batterie specificate; non esporre all'umidità; non smontare |
| Ricambi e riparabilità | Riparazioni esclusivamente presso un servizio post-vendita HiKOKI autorizzato |
| Garanzia | Conforme alle normative nazionali; esclusi difetti di usura o uso improprio |
Domande frequenti - UR18DSL HiKOKI
Domande degli utenti su UR18DSL HiKOKI
0 domanda su questo apparecchio. Rispondi a quelle che conosci o fai la tua.
Fai una nuova domanda su questo apparecchio
Scarica le istruzioni per il tuo Radio in formato PDF gratuitamente! Trova il tuo manuale UR18DSL - HiKOKI e riprendi in mano il tuo dispositivo elettronico. In questa pagina sono pubblicati tutti i documenti necessari per l'utilizzo del tuo dispositivo. UR18DSL del marchio HiKOKI.
MANUALE UTENTE UR18DSL HiKOKI
Prima dell'uso leggere attentamente e comprendere queste istruzioni.
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
Leggere tutti gli avvertimenti di sicurezza e tutte le istruzioni.
La mancata osservanza degli avvertimenti e delle istruzioni potrebbe essere causa di scosse elettriche, incendi e/o gravi lesioni.
Salvare tutti gli avvertimenti e le istruzioni per riferimenti futuri.
- Utilizzare l'apparecchio esclusivamente alle condizioni di alimentazione specifi cate.
• L'uso di qualsiasi altra alimentazione elettrica potrebbe causare incendi o scosse elettriche.
-
Evitare di danneggiare il cavo dell'adattatore CA.
-
Non modifi care, piegare con forza, attorcigliare o tirare il cavo, e non riporre oggetti pesanti sopra l'apparecchio né posizionarlo vicino a fonti di calore.
-
Quando non è in uso, rimuovere la spina di alimentazione (adattatore CA) dalla presa elettrica e dalla radio. La mancata osservanza di questo punto potrebbe causare scosse elettriche o incendi.
-
Non toccare la spina di alimentazione (adattatore CA) con le mani bagnate.
- Ciò potrebbe provocare scosse elettriche.
-
Non usare la radio nel bagno o nella doccia.
-
Non usare la radio in luoghi bagnati o umidi o sotto la pioggia.
Ciò potrebbe causare scosse elettriche, emissioni di fumo o malfunzionamenti. -
Non toccare l'antenna FM né la spina di alimentazione (adattatore CA) durante i temporali.
- Ciò potrebbe provocare scosse elettriche.
- Non smontare né modifi care la radio.
- Ciò potrebbe provocare scosse elettriche o incendi. Le ispezioni e le riparazioni devono essere eseguite dal negozio dove è avvenuto l'acquisto oppure presso un centro di assistenza autorizzato per utensili elettrici HiKOKI.
- Inserire la spina di alimentazione (adattatore CA) il più in fondo possibile.
- La polvere o lo sporco tra la spina di alimentazione e la presa elettrica potrebbero causare un incendio. Rimuovere la spina di alimentazione periodicamente e togliere la polvere o lo sporco con un panno asciutto.
-
Non lasciare che oggetti non specifi cati o l'acqua entrino dentro il corpo della radio.
-
Ad eccezione dell'adattatore CA e della batteria ricaricabile, se qualsiasi oggetto metallico o infi ammabile o l'acqua entra dentro lo sportello posteriore, potrebbe causare scosse elettriche o incendi.
-
Fare attenzione ad impedire che la polvere di ferro degli altoparlanti bass refl ex, la polvere o l'acqua entrino dentro la radio.
-
Non sedersi né rimanere in piedi sulla radio.
- Ciò potrebbe causare incidenti o malfunzionamenti.
- Non posizionare la radio su una superfi cie instabile o su un luogo sopraelevato. Non lasciare la radio appesa per la maniglia o sbarra di protezione.
- La radio potrebbe cadere e causare lesioni o malfunzionamenti.
- Ridurre il volume prima di accendere l'apparecchio.
- La mancata osservanza di questo punto potrebbe avere come conseguenza un rumore forte improvviso e danni agli altoparlanti o causare danni all'udito.
- Non alzare troppo il volume quando si utilizzano auricolari o cuffie.
- L'ascolto della radio ad alto volume per un lungo periodo potrebbe causare danni all'udito.
-
Quando non è caricata nessuna batteria a scorrimento, fissare il coperchio del terminale a scorrimento al terminale per impedire tagli e altre lesioni che possono risultare quando si tocca l'area del terminale.
-
Maneggiare le batterie di riserva con cura.
- Una manipolazione scorretta delle batterie potrebbe causare rotture o perdite, con conseguenti incendi, lesioni o inquinamento dell'area circostante. Assicurarsi di osservare le seguenti precauzioni.
- Non scaldare né smontarè le batterie
- Non gettare le batterie nel fuoco o nell'acqua
- Non caricare le batterie
- Assicurarsi che le batterie siano orientate correttamente ed evitare corto circuiti
- Non riutilizzare le batterie né usare tipi diversi di batterie
- Rimuovere le batterie quando la radio non è in uso
In caso di perdita delle batterie, pulirne il relativo scomparto.
Se un qualsiasi fluido della batteria dovesse rovesciarsi sulla pelle, lavarlo via con attenzione.
Se 📋 viene visualizzato quando si accende l'apparecchio con la batteria ricaricabile inserita, la batteria è scarica.
Caricare la radio dall'adattatore CA o inserire una batteria carica.
- Ricaricare solo con il caricatore specificato dal produttore.
- Un carica batteria adatto per un tipo di batteria ricaricabile potrebbe provocare il rischio di un incendio se usato con un altro tipo di batterie.
- Usare la radio solamente con batterie ricaricabili del tipo indicato.
• L'uso di qualsiasi altre batterie potrebbe creare rischio di lesioni e incendi.
- Quando la batteria ricaricabile non viene usata, tenerla lontano da oggetti metallici come graff ette, monete, chiavi, chiodi, viti o altri piccoli oggetti metallici che possono creare un collegamento da un terminale ad un altro.
- Cortocircuitare i terminali della batteria insieme può causare ustioni o incendi.
- In condizioni abusive, del liquido può fuoriuscire dalla batteria; evitare il contatto. Se il contatto si verifi ca accidentalmente, sciacquare con acqua. Se il liquido entra a contatto con gli occhi, richiedere assistenza medica.
- Il liquido che fuoriesce dalla batteria può causare irritazioni o ustioni.
- Far riparare la radio da una persona qualificata usando solo parti di ricambio identiche.
- Ciò assicurerà che sia mantenuta la sicurezza della radio.
FUNZIONI PRINCIPALI
- Selezione manuale/automatica
• Salva (Memoria) (5 stazioni AM + 5 FM)
• Radio On/Off /Sveglia - Altoparlante stereo di alta qualità + bass refl ex
- Ricaricamento cellulari
- Compatibilità con la batteria ricaricabile dell'utensile elettrico HiKOKI e l'adattatore CA
NOMI DEI COMPONENTI
| 1 | Antenna FM | 16 | Pulsante di memoria (1 - 5) | A | Indicatore stereo |
| 2 | Maniglia | 17 | Pulsante cerca (Pulsante orologio (-)) | B | Indicatore sintonizzatore |
| 3 | Sportello posteriore | 18 | Pulsante cerca (Pulsante orologio (+)) | C | Indicatore AUX |
| 4 | Altoparlante | 19 | Manopola del volume | D | Indicatore batteria scarica |
| 5 | Fibbia | 20 | Manopola di selezione | E | Indicatore spegnimento |
| 6 | Terminale di ingresso esterno (AUX IN) | 21 | Scatola batteria di riserva | F | Indicatore sveglia |
| 7 | Jack per auricolare | 22 | Scomparto batteria ricaricabile | G | Indicatore allarme sonoro sveglia |
| 8 | Jack per adattatore CA | 23 | Adattatore CA | H | Indicatore radiosveglia |
| 9 | Presa di caricamento (5 V 0,5 A) | 24 | Elastico in gomma | I | Frequenza |
| 10 | Barra di protezione | 25 | Fissaggio per aggancio | J | Orologio |
| 11 | Bass refl ex | 26 | Batteria a inserimento | K | Indicatore di memoria |
| 12 | Pulsante di accensione | 27 | Cinghietta | L | Indicatore di trasmissione AM |
| 13 | Pulsante di spegnimento / orologio | 28 | Coperchio del terminale a scorrimento | M | Indicatore di trasmissione FM |
| 14 | Pulsante di selezione banda | 29 | Terminale | N | Indicatore ora (AM / PM) |
| 15 | Pulsante modalità FM / sveglia | 30 | Batteria a scorrimento |
CHARATTERISTICHE
| Modello UR18DSL | |
| Banda di frequenza | FM: Da 87,5 a 108 MHzAM: Da 522 a 1620 KHz |
| Antenna | FM: Antenna con astaAM: Antenna con barra in ferrite (integrato) |
| Altoparlante | 76 mm (8 Ω) x 2 |
| Terminale di ingresso | AUX IN (ø 3,5 mm) |
| Terminale di uscita | Jack per auricolare (ø 3,5 mm)Presa di caricamento (5 V 0,5 A) |
| Uscita massima disponibile | 9,6 V: 1,4 W x 212 V: 2,2 W x 214,4 V: 3,2 W x 218 V: 5 W x 2 |
| Alimentazione | Batteria a scorrimento: DC 14,4 V, 18 VBatteria a spina: DC 9,6 V, 12 V, 14,4 V, 18 VBatterie di riserva: DC 4,5 V, tre batterie AAAlimentazione elettrica domestica: CA 230 V(usando l'adattatore CA in dotazione) |
| Dimensioni esterne massime | Lunghezza 231 mm x larghezza 184 mm x altezza 281 mm (con antenna ritratta) |
| Massa | 3,3 kg |
| Accessori standard | adattatore CA (DC 12 V 1 A), tre batterie AA |
NOTA:
Batteria ricaricabile
È possibile utilizzare la maggior parte delle batterie ricaricabili per gli utensili elettrici HiKOKI con questa radio, ad eccezione delle seguenti.
3,6 V, 7,2 V, 10,8 V e 24 V e superiore
| Capacità della batteria Tempo di servizio* | |
| 1,3 Ah Circa da 7 ore | |
| 1,4 Ah Circa da 8 ore | |
| 1,5 Ah Circa da 8 ore | |
| 2,0 Ah Circa da 11 ore | |
| 2,4 Ah Circa da 13 ore | |
| 2,6 Ah Circa da 14 ore | |
| 3,0 Ah Circa da 17 ore | |
| 3,3 Ah Circa da 18 ore |
* Il tempo di servizio è approssimativo (all'uscita 2 W × 2). Varia a seconda del tipo di batteria, condizione di caricamento e condizioni d'uso.
ACCESSORI STANDARD
1 Adattatore CA 1
2 Batteria AA 3
- Inserimento delle batterie di riserva
L'inserimento delle batterie di riserva consente di salvare l'impostazione dell'orologio e delle frequenze delle stazioni radio.
- Allentare la fibbia e aprire lo sportello posteriore. Lo scomparto della batteria di riserva si trova all'interno. (Fig. 1)
- Aprire lo scomparto della batterie e inserire le tre batterie AA in dotazione, assicurandosi che siano orientate come in fi gura.
ATTENZIONE
○ Assicurarsi che le batterie siano orientate correttamente.
○ Sostituire tutte le batterie allo stesso tempo. Non usare batterie vecchie e nuove allo stesso tempo.
○ Non smaltire le batterie insieme ai rifiuti domestici né gettarle nel fuoco.
- Attacco dell'adattatore CA
L'adattatore CA in dotazione può essere utilizzato per fornire corrente alla radio da una presa elettrica.
Tirare indietro il coperchio in gomma e collegare l'adattatore CA al terminale dell'adattatore CA. Quindi, inserire la spina di corrente dell'adattatore CA nella presa elettrica. (Fig. 2)
L'adattatore CA può essere riposto al di sopra dello sportello posteriore. Quando si ritira l'adattatore CA, fissarlo con un nastro elastico. (Fig. 3)
NOTA
○ Quando l'adattatore CA e la batteria ricaricabile vengono utilizzati simultaneamente, l'adattatore CA ha la priorità. Non viene utilizzata alcuna corrente dalla batteria.
○ La radio non ha funzione di ricarica. La batteria ricaricabile non viene caricata quando l'adattatore CA e la batteria vengono utilizzati simultaneamente.
● Caricamento della batteria ricaricabile
ATTENZIONE
Quando non è caricata nessuna batteria a scorrimento, fi ssare il coperchio del terminale a scorrimento al terminale per impedire tagli e altre lesioni che possono risultare quando si tocca l'area del terminale.
NOTA
○ Le seguenti batterie non sono compatibili con questo apparecchio.
3,6 V, 7,2 V, 10,8 V e 24 V e superiore
Durante l'inserimento della batteria, non usare troppa forza. Se la batteria non entra facilmente, non la si sta inserendo in maniera corretta.
Verificare che la batteria sia orientata correttamente e che nessun oggetto estraneo sia intrappolato.
○ La radio non ha funzione di ricarica. L'uso simultaneo dell'adattatore CA e della batteria ricaricabile non ricaricherà la batteria.
Se ♦ viene visualizzato quando si accende l'apparecchio con la batteria ricaricabile inserita, la batteria è scarica.
Caricare la radio dall'adattatore CA o inserire una batteria carica.
Caricamento di una batteria a spina (Fig. 4)
Inserire la batteria nello spazio dentro il corpo della radio il più in fondo possibile prima di fi ssarla con la cinghietta.
Se la cinghietta non è della lunghezza giusta, regolarne la lunghezza.
Caricamento di una batteria a scorrimento (Fig. 5)
Rimuovere il coperchio del terminale a scorrimento.
Far corrispondere la batteria alle scanalature nel corpo della radio e inserire la batteria il più in fondo possibile.
● Regolazione dell'orologio
Regolare l'orologio con la corrente disattivata.
- Premere e tenere premuto il pulsante di spegnimento / orologio per oltre 2 secondi. L'indicatore "ora" lampeggia.
Premendo il pulsante di selezione della banda è possibile passare dal display a 12 ore al display a 24 ore.
-
Ruotare la manopola di selezione o premere il pulsante cerca per selezionare l' "ora".
-
Premere nuovamente il pulsante di spegnimento / orologio. L'indicatore "minuti" lampeggia.
-
Ruotare la manopola di selezione o il pulsante cerca per selezionare i "minuti".
-
Premere nuovamente il pulsante di spegnimento / orologio per salvare l'impostazione dell'orologio.
NOTA
○ Per salvare l'impostazione dell'orologio, è necessario installare le batterie di riserva.
ASCOLTO DELLA RADIO
ATTENZIONE
○ Abbassare il volume premendo il pulsante di accensione.
-
Premere il pulsante di accensione per accendere la radio.
-
Premere il pulsante di selezione della banda e selezionare la banda radio (FM o AM).
NOTA
○ Il display cambia nell'ordine di [FM→AM→AUX→FM] ogni volta che si preme il pulsante di selezione della banda.
3. Selezionare una stazione con Automatico, Manuale o Salva (Memoria).
- Se è presente del rumore o la ricezione è scadente, consultare "Per una ricezione migliore".
- Ruotare la manopola del volume per regolare il volume.
- Premere il pulsante di accensione per spegnere la radio.
- Seleziona automatica
Premere il pulsante cerca o per cercare automaticamente le stazioni con forti onde radio.
Quando viene rilevata una stazione, la radio riproduce il suono per 3 secondi.
Premere il pulsante cerca prima dell'inizio della ricerca successiva per continuare ad ascoltare la stazione radio rilevata.
- Selezione manuale
Ruotare la manopola di selezione per trovare la stazione che si desidera ascoltare.
● Salva (Memoria)
Trovare la stazione che si desidera salvare.
Premere e tenere premuto il pulsante memoria (da 1 a 5) per più di 2 secondi per salvare l'impostazione.
L'indicatore MEMORY compare in basso a sinistra del pannello del display e il numero della memoria assegnata viene visualizzato sotto di esso.
È possibile salvare 5 stazioni AM e 5 stazioni FM nei pulsanti di memoria da 1 a 5.
Per salvare la stazione salvata, premere il pulsante memoria corrispondente al numero salvato.
● Per una ricezione migliore
FM (Fig. 6)
Regolare la lunghezza, direzione e angolazione dell'antenna per garantire la migliore ricezione possibile.
Una volta sintonizzati su una trasmissione stereo FM, STEREO viene visualizzato.
Se si presenta molto rumore durante una trasmissione stereo FM, premere il pulsante di modalità FM/sveglia. La radio passa a monoaurale (l'indicatore STEREO) inviene disattivato) per ridurre il rumore. Per tornare alla ricezione stereo, premere nuovamente il pulsante modalità FM / sveglia.
AM (Fig. 7)
La radio ha un'antenna integrata. Girare la radio per trovare la direzione con la ricezione migliore.
Posizionamento
È possibile che la ricezione sia scarsa quando la radio viene utilizzata all'interno di un veicolo o di un edificio. All'interno di un edificio, posizionare la radio vicino alla finestra per garantire una ricezione migliore.
Potrebbe presentarsi del rumore se la radio viene posizionata vicino a un apparecchio che genera rumore. Spostare la radio lontano dalla fonte del rumore.
● Auto spegnimento
La radio si spegne automaticamente dopo 8 ore.
UTILIZZO DELLA FUNZIONE TIMER
○ La radio si accende/spegne all'ora preimpostata
○ Utilizzo della radio come sveglia
- Timer di spegnimento
L'impostazione dello spegnimento disattiva la radio dopo che è trascorso il tempo impostato.
-
Premendo il pulsante sleep timer / orologio mentre l'apparecchio è acceso, è possibile visualizzare l'indicatore SLEEP. L'indicatore dell'ora (minuti) cambia nell'ordine di [90807010 OFF] unità di 10 minuti ogni volta che si preme il pulsante.
-
Premere ripetutamente il pulsante fi nché non viene visualizzata l'ora desiderata.
- La radio si spegne una volta trascorso il tempo impostato.
- Per annullare il timer, premere il pulsante spegnimento / orologio fi nché l'indicatore non è impostato su OFF. L'indicatore SLEEP si spegne e lo sleep timer viene annullato.
Per verifi care il tempo rimanente
L'indicatore SLEEP viene visualizzato quando è stato impostato lo sleep timer.
Premere il pulsante sleep timer/orologio per verificare il tempo rimanente sul timer.
● Allarme sonoro sveglia / Radiosveglia NOTA
○ Non è possibile regolare il volume dell'allarme sonoro della sveglia.
Se la batteria ricaricabile è quasi scarica, è possibile che il timer della radiosveglia non funzioni.
Caricare la batteria prima di impostare il timer o usare l'adattatore CA.
○ La radiosveglia si accende alla stazione e al volume selezionati prima dell'impostazione del timer. Impostare il volume e l'ora per evitare di creare disturbi quando si accende la radio.
Quando viene impostata l'ora della sveglia e viene selezionato l'allarme sonoro della sveglia, l'allarme suona all'ora preimpostata.
Quando viene selezionata la radiosveglia, la radio si accende alla stazione radio selezionata all'ora preimpostata.
- Impostare l'ora con la radio spenta.
- Premere e tenere premuto il pulsante modalità FM / sveglia per più di 2 secondi per passare alla modalità sveglia.
Viene visualizzato l'indicatore ALARM.
- L'indicatore "ora" lampeggia. Ruotare la manopola di selezione o premere il pulsante cerca per selezionare l'ora" desiderata.
Premere il pulsante modalità FM / sveglia per impostare l'ora". L'indicatore "minuti" lampeggia. Ruotare la manopola di selezione o premere il pulsante cerca per selezionare i "minuti" desiderati.
- Premere il pulsante modalità FM / sveglia per salvare l'ora impostata.
L'indicatore ALARM si spegne.
- Il display cambia nell'ordine di [allarme sonoro sveglia→radiosveglia→nessun display] ogni volta che viene premuto il pulsante modalità FM / sveglia.
- La radio si accende e l'allarme suona oppure la radio suona quando viene raggiunta l'ora preimpostata.
Allarme sonoro della sveglia
Per disattivare l'allarme sonoro della sveglia, premere il pulsante modalità FM / sveglia. Se non è disattivato, l'allarme continuerà a suonare per 1 minuto e poi si fermerà.
Radiosveglia
Per spegnere la radio, premere il pulsante di accensione. Se non è spenta, la radio continuerà a suonare per 30 minuti.
Per verifi care la sveglia
Per verificare l'ora impostata sulla sveglia, premere il pulsante di selezione della banda con la sveglia spenta.
ALTRE FUNZIONI
- Collegamento di un dispositivo esterno
È possibile utilizzare la radio per ascoltare un lettore MP3, MD o CD.
- Con entrambi la radio e il dispositivo esterno disattivati, collegare il cavo audio (ø3,5 mm, disponibile in un negozio di componenti elettrici) del dispositivo esterno al terminale dell'ingresso esterno (AUX IN) sul lato della radio.
- Accendere la radio e premere il pulsante di selezione della banda [AUX].
NOTA
○ Il display cambia nell'ordine di [FM→AM→AUX→FM] ogni volta che si preme il pulsante di selezione della banda.
3. Accendere il dispositivo esterno per iniziare l'ascolto.
4. Regolare il volume.
5. Per scollegare il dispositivo esterno, spegnere il dispositivo e la radio prima di rimuovere il cavo audio.
● Uso delle cuffi e
È possibile utilizzare cuffie o auricolari acquistati presso un negozio di componenti elettrici per ascoltare la radio.
ATTENZIONE
○ Assicurarsi di abbassare il volume prima di collegare le cuffi e o gli auricolari.
La mancata osservanza di questo punto potrebbe avere come conseguenza un rumore forte improvviso e causare danni all'udito.
- Collegare le cuffie o gli auricolari al jack per auricolari sul lato della radio.
- Non viene emesso alcun suono dagli altoparlanti radio quando vengono collegate le cuffi e o gli auricolari.
- Regolare il volume.
● Caricamento di un telefono cellulare
NOTA
- Quando si utilizza la batteria ricaricabile come fonte di alimentazione, assicurarsi che sia adeguatamente carica. Se la batteria è scarica, potrebbe non essere possibile caricare il telefono cellulare.
○ Scollegare il cellulare eccetto quando lo si mette in carica.
Non eff ettuare né ricevere chiamate nei pressi della radio siccome la ricezione radio potrebbe essere compromessa.
○ Il tempo di carica varia a seconda del tipo di cellulare.
○ Non utilizzare la radio per caricare dispositivi diversi dal cellulare.
-
Collegare un cavo di caricamento USB adatto per il cellulare (acquistato da un negozio di componenti elettrici) alla presa di caricamento sul lato della radio.
-
Accendere la radio e premere il pulsante di selezione della banda [AUX].
NOTA
○ Il display cambia nell'ordine di [FM→AM→AUX→FM] ogni volta che si preme il pulsante di selezione della banda.
3. Selezionare la modalità AUX per avviare il caricamento.
● Per attivare / disattivare i messaggi vocali
Tramite l'impostazione di fabbrica predefinita, il messaggio vocale riproduce: "Benvenuto su HiKOKI Power Tools", quando viene acceso l'apparecchio e "Presentato da HiKOKI Power Tools", quando l'apparecchio viene spento.
Per disattivare il suono dei messaggi vocali, premere il pulsante memoria 1 mentre l'apparecchio è spento e [OFF] viene visualizzato sul pannello del display.
Per ripristinare i messaggi vocali, premere il pulsante memoria 1 mentre l'apparecchio è spento e [ON] viene visualizzato sul pannello del display.
MANUTENZIONE E CONTROLLI
AVVERTIMENTO
○ Quando non è in uso o durante l'ispezione e manutenzione, assicurarsi di rimuovere la spina CA, la batteria ricaricabile e le batterie di riserva.
● Controllo delle viti di tenuta
Controllare regolarmente tutte le viti di tenuta e assicurarsi che siano esclusivamente serrate. Nel caso che una di queste viti dovesse allentarsi riserrarla immediatamente. Se si non ottiene di farlo, si può causare un grave incidente.
- Pulizia della carcassa dell'utensile
Se il soffiatore-aspiratore a batteria è sporco, pulirlo con uno straccio soffi ce, inumidito di acqua e sapone.
Non usare solventi cloridici, benzina o diluenti per benzina, in quanto potrebbero deformare la plastica.
- Immagazzinaggio della radio
Non ritirare la radio nei seguenti luoghi.
○ Alla portata di o facilmente accessibile ai bambini
○ In luoghi umidi o polveros
○ A temperature elevate come all'interno di una macchina o esposta alla luce solare diretta
○ In luoghi estremamente freddi o esposti direttamente a correnti fredde
○ Dove la temperatura cambia drasticamente
○ Dove è esposta a fumo o vapore, per esempio vicino a un apparecchio per cucinare o umidifi catore
- Lista dei pezzi di ricambio
ATTENZIONE
Riparazioni, modifiche e ispezioni di utensili elettrici HiKOKI devono essere eseguite da un centro assistenza HiKOKI autorizzato.
Questa lista dei pezzi torna utile se viene presentata con l'utensile al centro assistenza HiKOKI autorizzato quando si richiedono riparazioni o altri interventi di manutenzione.
Nell'uso e nella manutenzione degli utensili elettrici devono essere osservate le normative di sicurezza e i criteri prescritti in ciascun paese.
MODIFICHE
Gli utensili elettrici HiKOKI vengono continuamente migliorati e modifi cati per includere le più recenti innovazioni tecnologiche.
Di conseguenza, alcuni pezzi possono essere modifi cati senza preavviso.
GARANZIA
Garantiamo gli Utensili Elettrici HiKOKI in conformità alle specifiche normative imposte dalla legge e dai paesi. Questa garanzia non copre difetti o danni dovuti a uso erroneo, abuso o normale usura. In caso di lamentele, si prega di inviare l'Utensile Elettrico, non smontato, insieme al CERTIFICATO DI GARANZIA che si trova al termine di queste Istruzioni per l'uso, ad un Centro di Assistenza Autorizzato HiKOKI.
NOTA:
A causa del continuo programma di ricerca e sviluppo della HiKOKI, le caratteristiche riportate in questo foglio sono soggette a cambiamenti senza preventiva comunicazione.
