BD7 Pro - Aspirapolvere JIMMY - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE BD7 Pro JIMMY

M236 Info des Herstellers Mise au rebut La machine, les accessoires et l'emballage doivent être triés pour un recyclage respectueux de l'environnement. Ne pas jeter la machine dans les ordures ménagères! Uniquement pour les pays de la CE : Conformément à la directive européenne 2012/19/UE, les machines qui ne sont plus utilisables, et conformément à la directive européenne 2006/66/CE, le bloc de piles/batteries défectueux ou usagé, doivent être collectés séparément et éliminés de manière écologique. Bloc de piles/batteries Les batteries intégrées ne peuvent être retirées pour être éliminées que par du personnel qualié. L'ouverture de la coque du boîtier peut endommager ou détruire la machine. Ne pas jeter les blocs de batteries/piles dans les ordures ménagères, le feu ou l'eau. Le bloc de piles/batteries doit, si possible, être déchargé, collecté, recyclé ou éliminé d'une manière respectueuse de l'environnement. Sous réserve de modications sans préavis. s Informations sur la garantie Ce produit est couvert par une garantie de une année à compter de la date d'achat. Elle ne couvre pas l'usure normale, l'utilisation commerciale, les modifications apportées à l'équipement après l'achat, les activités de nettoyage, la mauvaise utilisation, les dommages causés par l'acheteur ou par des tiers, les dommages imputables à l'environnement extérieur. Fabricant Kingclean Electric Co., Ltd Adresse No.1 Xiangyang road, Suzhou New District, Jiangsu province, 215009, China37 Wichtige Hinweise Si prega di leggere con attenzione le seguenti istruzioni prima dell’utilizzo e di tenerle in considerazione per gli utilizzi futuri. Il design e le specifiche del prodotto presenti nel manuale possono variare leggermente dal prodotto reale. Fare riferimento al prodotto. Questo prodotto è un apparecchio elettrico. Non lasciare il prodotto in funzione senza supervisione. Se il prodotto rimane inutilizzato per un lungo periodo, spegnerlo, rimuovere la batteria e stoccarla correttamente. Scollegare il cavo di alimentazione. Assicurarsi di avere le mani asciutte prima di scollegare il cavo di alimentazione per evitare scosse elettriche. Interrompere l’alimentazione quando l’aspiratore viene pulito, riparato o quando non lo si utilizza. Non lasciare che il cavo di alimentazione passi in prossimità di oggetti appuntiti e non trascinare il cavo di alimentazione per spostare l’apparecchio, così da evitare danneggiamenti al cavo di alimentazione. Non utilizzare il prodotto per raccogliere oggetti caldi, come carbone e mozziconi di sigaretta; oggetti appuntiti, come vetri rotti; liquidi corrosivi, sostanze infiammabili ed esplosive, come benzina e alcol, questo potrebbe danneggiare il prodotto o causare incendi, provocando lesioni personali e altri incidenti. Non utilizzare il prodotto per aspirare acqua o polvere umida, ed evitare l’esposizione sotto la pioggia, l’acqua e l’utilizzo in ambienti umidi (come bagni, stanze da bagno, lavanderie, etc.) in modo da prevenire danneggiamenti. Evitare che il prodotto si avvicini ad apparecchi di riscaldamento o sia esposto al sole per evitare incendi. Tenere fuori dalla portata dei bambini per evitare incidenti. Evitare l’utilizzo prolungato in caso di porta di aspirazione occlusa per evitare danneggiamenti. Il prodotto è equipaggiato con luce UV-C. Non guardare la parte inferiore della macchina l’apparecchio è in funzione per evitare che i raggi UV causino danni al corpo umano. Si prega di non direzionare la luce UV-C verso le piante per non danneggiarle. Non concentrare la luce UV-C in un unico punto per tanto tempo, potrebbe causare danni agli oggetti che si stanno pulendo. Non sedersi sul prodotto, per evitare danneggiamenti. Non rimuovere il rullo quando il prodotto è accesso o in funzione per evitare danneggiamenti. Quando il prodotto viene stoccato per tanto tempo, assicurarsi che la batteria sia completamente carica prima di riporlo e ricaricare il prodotto almeno una volta ogni 3 mesi. Utilizzare un panno asciutto per pulire il prodotto. Sostanze liquide come benzina, alcol e diluenti per smalto possono causare scolorimento e screpolature e non possono essere, dunque, utilizzati.38 Il prodotto contiene batterie. Assicurarsi di riciclarle correttamente ed in sicurezza. Non disperdere nell’ambiente. Se il cavo di alimentazione è danneggiato, al ne di prevenire pericoli, deve essere riparato o sostituito dal produttore, dal centro assistenza o da un professionista. Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di età pari o superiore a 8 anni e da persone con capacità siche, sensoriali o mentali ridotte o prive di esperienza e conoscenza, purchè siano supervisionate o istruite sull'utilizzo dell'apparecchio in modo sicuro e ne comprendono i pericoli coinvolti. L'apparecchio deve essere utilizzato esclusivamente con l'alimentatore in dotazione. Assemblaggio del prodotto Nome delle parti Pulsante MODE Pulsante On/Off Schermo LED Presa di ricarica39 Fermo del coperchio della spazzola Coperchio della spazzola Spazzola Luce UV Generatore di ultrasuoni Accessorio per la pulizia della spazzola Adattatore Filtro HEPA Batteria Lista imballaggio Aspiratore anti-acaro Adattatore Batteria Accessorio per pulizia spazzo-

Assemblaggio e disassemblaggio della batteria Tenere premuto il fermo di rilascio della batteria ed estrarla verso la direzione indicata dalla freccia. Installare la batteria nel corpo principale spingendola in direzione opposta. (Fig. 1) Ricarica Note: 1.Quando si utilizza il prodotto per la prima volta, la carica della batteria potrebbe non essere completa. É necessario ricaricarla completamente prima dell’utilizzo. 2.Quando si utilizza l’aspiratore anti-acaro per le prime tre volte, si prega di ricaricare la batteria per 12 ore, tutte e tre le volte. Quando la ricarica della batteria non è sufciente, si prega di ricaricare l’aspiratore in tempo; quando il voltaggio è troppo basso, al fine di proteggere la batteria, il prodotto si spegnerà automaticamente e l’aspiratore dovrà essere ricaricato. Inserire la spina dell'adattatore nella

Pulsante di rilascio40 Mode vide Modalità alimentazione Indicateur de blocage de la brosse Mode Tap Afchage d'ions négatifs Afchage de la puis- sance de la batterie Indicatore del livello di polvere Modèle UV presa di alimentazione AC per avviare la ricarica. Il LED sullo schermo è "rosso" quando il prodotto è in carica. Utilizzo del prodotto Descrizione delle funzioni Modalità Aspirazione+Battimaterasso+UV Dopo l’accensione, l’aspiratore anti-acaro è preimpostato di default e funziona in modalità aspirazione+battimaterasso+UV, la potenza dell’aspiratore è in modalità normale, l’indicatore sullo schermo corrispondente è attivo e l’apparecchio avvia la funzione di aspirazione, la funzione battimaterasso, la funzione UV di rimozione degli acari ed a ioni negativi; premere il tasto MODE per passare alla velocità turbo. Modalità Aspirazione+UV Quando l’aspiratore è in modalità aspirazione+battimaterasso+UV, tenere premuto il tasto MODE per 3 secondi per passare alla modalità aspirazione+UV. L’indicatore del display corrispondente si aziona e l’apparecchio inizia ad aspirare e si attiva la funzione UV-C di rimozione degli acari ed a ioni negativi. Premere il pulsante MODE per passare alla velocità turbo. Indicatore del livello di polvere Quando la supercie che si sta trattando è pulita, la barra indicante il livello di polvere è blu. Quando la supercie pulita è leggermente sporca, la barra di livello della polvere è arancione. Quando la supercie che si sta trattando è sporca, la barra indicante il livello di polvere è rossa. Man mano che il livello di polvere sulla superficie diminuisce, la barra del livello di polvere cambia lentamente da rosso a arancione a blu. Indicatore di potenza della batteria L’indicatore di potenza della batteria appare come una fascia luminosa suddivisa in cinque sezioni, ciascuna delle quali rappresenta il 20% di potenza. Quando la potenza è al 100%, durante la scarica, le cinque sezioni sono di colore bianco freddo e le spie corrispondenti sono spente per ogni 20% del consumo energetico. Quando la potenza della batteria è del 10% le sezioni saranno di colore rosso, ad indicare la necessità di ricarica. Durante la ricarica la luce rossa si accende e lampeggia no ad una potenza ≤ 10% e la relativa sezione si illumina41 di colore bianco freddo e lampeggia quando la potenza è superiore al 10%. Quando la potenza raggiunge il 20%, la sezione successiva lampeggia con luce bianca fredda. Quando la potenza raggiunge il 40% la sezione successiva lampeggia con luce bianca fredda e così via. Quando il livello di ricarica della batteria è completo, le cinque sezioni sono completamente accese di luce bianca fredda. Indicatore di blocco della spazzola Questo indicatore lampeggia quando la spazzola è bloccata. Pulizia e manutenzione Note: 1.Il filtro HEPA è acquistabile presso il distributore JIMMY. Si raccomanda di pulire il contenitore della polvere dopo ogni utilizzo. Quando c’è tanta polvere che causa il blocco del ltro HEPA, è necessario pulirlo in tempo e sostituirlo se necessario. Pulizia del contenitore della polvere Spegnere il prodotto, rimuovere il contenitore della polvere secondo le istruzioni presenti sul contenitore; allineare il contenitore della polvere con il bidone della spazzatura, premere il pulsante di rilascio del coperchio inferiore, aprire il coperchio inferiore e svuotare la polvere. Tenere il contenitore della polvere con una mano ed estrarre il blocco di ltrazione con l'altra mano. (Figure 2 e 3). Pulizia del ltro HEPA Ruotare il coperchio inferiore in senso orario; estrarre il blocco di filtrazione HEPA verso il basso, picchiettare il blocco di ltrazione HEPA per pulire la polvere o utilizzare una spazzolina per rimuovere la polvere e altri residui dal blocco di ltrazione HEPA. (Fig. 4 e Fig. 5) Dopo aver pulito il contenitore della polvere e il blocco di ltrazione HEPA, reinstallare il blocco di ltrazione HEPA, quindi ruotarlo in senso antiorario per ssarlo. Dopo che si sente un "clic" durante la rotazione, il ltro HEPA è installato correttamente in posizione senza allentarsi. Note: 1.Non dimenticare di installare il ltro HEPA! 2.Se nel contenitore della polvere è accumulato tanto sporco, pulire il contenitore della polvere ed il blocco di filtrazione con acqua ed asciugare con un panno asciutto.Tenere presente che il filtro HEPA deve essere lavato il meno possibile. Rimuovere la polvere ed i corpi estranei dal filtro HEPA picchiettando e assicurarsi che il contenitore della polvere e il gruppo di ltrazione siano completamente asciutti prima della reinstallazione.

Pulsane di rilascio coperchio Filtro HEPA Blocco di ltrazione42

Presa d’aria Coperchio della spazzolaSpazzola Pulizia della spazzola e installazione Note: Quando si pulisce la spazzola, assicurarsi di discomnettere l’alimentatore, per evitare che il rullo si metta in funzione e causi danni alla persona. Spegnere l’apparecchio, spingere il fermo del coperchio della spazzola. Girare da chiuso ad aperto, quindi rimuovere il coperchio della spazzola ed estrarre la spazzola. Pulire la spazzola con la spazzolina per la pulizia. (Fig.6) Dopo aver pulito la spazzola, installare a turno la spazzola ed il coperchio della spazzola sul corpo principale e bloccare il fermo del coperchio della spazzola. Pulizia del sensore di rilevamento della polvere Il sensore di rilevamento della polvere è installato all’interno della presa d’aria. Utilizzare la spazzolina per pulire le pareti interne della presa d’aria per evitare un eccessivo accumulo di polvere sul sensore e causare anomalie sul livello di polvere rilevato ed indicato sul display.

Manutenzione e conservazione Si prega di pulire il contenitore della polvere ed il ltro HEPA dopo ogni utilizzo. Si raccomanda di sostituire il ltro dopo 30-50 ore di lavoro (dipende dalla specica situazione) per un migliore utilizzo. Residui di carta, vetro o plastica possono inuenzare l’effetto della luce UV. Residui di polvere o macchie sulla copertura della lampada UV ne possono influenzare l’effetto. Si prega di spolverare e pulire la copertura della lampada UV regolarmente per un migliore utilizzo. Non toccare la copertura della lampada UV, poichè lo sporco inuisce sul funzionamento e sugli effetti della stessa. Conservare il prodotto in un ambiente fresco e asciutto in caso di inutilizzo prolungato. Non lasciarlo a diretto contatto con i raggi solari o in ambienti umidi.43 Note: Se ci sono altri malfunzionamenti, che richiedono l’utilizzo di particolari competenze, si prega di contattare il servizio di assistenza per essere guidati. Risoluzione dei problemi Si prega di leggere con attenzione prima di contattare il servizio di assistenza. Problema Possibili cause Soluzione Il prodotto non si accende La batteria non è installata corretta- mente Installare la batteria La batteria è scarica Ricaricare il prodotto Il pulsante On/Off non è stato premuto verso il basso Premere il pulsante On/Off verso il basso Aspirazione debole Presa dell’aria occlusa Piulire la presa dell’aria Filtro HEPA occluso Pulire il contenitore della polvere ed il ltro HEPA Ciclone occluso Pulire il ciclone La luce UV non funziona Il prodotto è inclinato e causal'us- cita del microinterruttore della lam- pada UV dalla supercie di pulizia Il grado di inclinazione del prodotto non può superare i 30 gradi Difetto alla luce UV Contattare il servizio di assistenza per la sostituzione della lampada

L’apparecchio smette di funzionare provvisamente Contenitore della polvere pieno Smettere di utilizzare il prodotto e rimuovere l’occlusione, quindi utilizzare l’apparecchio dopo 2 ore. Presa d’aria occlusa Filtro HEPA occluso La spazzola smette di funzionare provvisamente Spazzola impigliata Rimuovere la spazzola, pulire e installare Cinghia allentata o rotta Contattare il servizio di assistenza per sostituire la cinghia Autonomia ridotta dopo la ricarica La batteria non è completamente carica Ricarica completamente la batteria in accordo con le istruzioni presenti sul manuale Usura della batteria Acquistare e sostituire la batteria44 Spécications du produit Paramètres techniques Nome Modello BD7 Pro Tensione nominale 28.8V Potenza nominale 250W Ingresso nominale del caricabatterie 100-240V~ 50-60Hz 0.8A Uscita nominale del caricabatterie 34.2V 600mA Capacità della batteria 2000mAh Tempo di ricarica 3-4h Diagramma del circuito elettrico PCB della luce UV Microinterrut- tore Attivatore ioni negativi Sensore di rilevamento della polvere Attivatore ultrasuoni Motore dell’aspiratore Motore della spazzola Caricabatterie Batteria al litio PCB della batteria la litio Pulsante On/ Off PCB di trasferimento PCB scheda elettronica di controllo