WS 9172 - Controllo temperatura TECHNOLINE - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Termometro interno/esterno senza fili
Marca	TECHNOLINE
Modello	WS 9172
Dimensioni della stazione base	70 x 110 x 21,7 mm
Dimensioni del sensore esterno	39 x 97 x 25 mm
Peso	Circa 100 g (stazione), 60 g (sensore)
Alimentazione	Stazione: 2 batterie AAA (LR03); Sensore: 2 batterie AAA (LR03)
Display	LCD con ora (12/24h), temperature interna ed esterna, indicatori MIN/MAX, batteria scarica, ricezione
Unità di temperatura	°C o °F a scelta
Campo di misurazione interna	da 0 °C a 50 °C (da 32 °F a 122 °F)
Campo di misurazione esterna	da -40 °C a 70 °C (da -40 °F a 158 °F)
Precisione interna	±1 °C (tra 20 °C e 24 °C), ±2 °C altrimenti
Precisione esterna	±1 °C (tra 20 °C e 24 °C), ±2 °C altrimenti
Risoluzione	0,1 °C / 0,1 °F
Frequenza di trasmissione	433 MHz
Portata di trasmissione	Fino a 100 m in campo libero
Funzioni principali	Visualizzazione ora, temperature interna/esterna, valori MIN/MAX, commutazione °C/°F, formato 12/24h, indicatore batteria scarica, montaggio a parete o da tavolo
Manutenzione e pulizia	Pulire con un panno morbido e asciutto. Non utilizzare solventi né prodotti abrasivi.
Sicurezza	Solo per uso interno. Non esporre ad acqua, urti, temperature estreme. Rispettare le polarità delle batterie.
Batterie	Solo batterie alcaline non ricaricabili. Non mescolare batterie usate e nuove. Rimuovere in caso di non utilizzo prolungato.
Riciclaggio	Non smaltire nei rifiuti domestici. Conferire in un centro di smaltimento o punto di raccolta secondo le normative.

Domande frequenti - WS 9172 TECHNOLINE

Come impostare l'ora sul WS 9172?

Premere il tasto °C/°F / SET per 2 secondi. Il display 12/24h lampeggia. Utilizzare MAX/MIN / + per scegliere 12 o 24h, quindi premere SET per confermare. Ripetere per impostare ore e minuti. Nessuna azione per 30 secondi esce dall'impostazione.

Come passare da °C a °F?

In modalità normale, premere brevemente il tasto °C/°F / SET per passare da un'unità all'altra.

Come visualizzare le temperature MIN e MAX?

Premere il tasto MAX/MIN / + per scorrere: valore massimo (icona MAX), valore minimo (icona MIN), valore attuale (nessuna icona).

Come resettare i valori MIN/MAX?

Quando si visualizza un valore MAX o MIN, tenere premuto il tasto MAX/MIN / + per 2 secondi. I dati vengono anche azzerati automaticamente ogni giorno a mezzanotte.

Cosa fare se la temperatura esterna non viene visualizzata o lampeggia?

Verificare che il sensore sia alimentato (batterie installate correttamente) e a meno di 100 m dalla stazione, senza ostacoli maggiori. Allontanare la stazione da apparecchi elettronici e superfici metalliche. Se il problema persiste, resettare rimuovendo le batterie per 2 minuti e poi reinserirle.

Qual è la portata del sensore esterno?

La portata massima è di 100 metri in campo libero. Muri, edifici in cemento, cavi ad alta tensione e apparecchi elettrici possono ridurre la portata.

Come sostituire le batterie della stazione o del sensore?

Aprire il vano, rimuovere le batterie usate, attendere 2 minuti per un reset completo, quindi inserire nuove batterie alcaline AAA rispettando le polarità. Chiudere il coperchio. La stazione deve essere resettata insieme al sensore per stabilire il collegamento.

Perché viene visualizzata l'icona di batteria scarica?

Se l'icona appare nella colonna IN, sostituire le batterie della stazione. Se appare nella colonna OUT, sostituire le batterie del sensore esterno.

Quali sono le precauzioni d'uso?

Utilizzare l'apparecchio solo in interni, tranne il sensore esterno. Evitare urti, luce solare diretta, umidità e polvere. Non aprire la custodia. Non gettare nel fuoco. Seguire le istruzioni di sicurezza per le batterie.

Come pulire il display e la custodia?

Utilizzare un panno morbido e asciutto. Non utilizzare prodotti chimici, solventi o abrasivi. Non immergere mai l'apparecchio in acqua.

MANUALE UTENTE WS 9172 TECHNOLINE

A2 – Icona MIN/MAX (interno) A7 – Icona batteria scarica (stazione)

A3 – Temperatura interna A8 – Icona batteria scarica (sensore)

A4 – Icona MIN/MAX (esterno) A9 – Icona di ricezione del sensore

A5 - Temperatura esterna

B – Lato posteriore / Pulsanti e involucro

B1 – Foro per appendere B4 – Pulsante“°C/°F / SET”

B2 – Fori di aerazione B5 – Vano batterie

B3 – Pulsante “MAX/MIN / +”

C – Sensore esterno

C1 – LED del segnale radio C4 – Vano batterie

C2 – Foro per appendere C5 – Piede di supporto

C3 – Interruttore dei canali

Funzioni

- Impostazione manuale dell'ora

- Temperatura commutabile in °C o °F.

- Visualizzazione dell'ora in formato 12/24 ore.

- Visualizzazione della temperatura interna/esterna e della temperatura interna/esterna MIN/MAX

- Indicatori batteria scarica per la stazione e il sensore

- Montaggio a parete o supporto da tavolo.

Primo utilizzo

- Posizionare la stazione e il sensore uno accanto all'altro su una superficie piana e aprire il vano batterie della stazione e del sensore. Lasciare il sensore sul canale preimpostato per questa stazione (A).

- Inserire 2 batterie AAA nel sensore esterno rispettando la corretta polarità (icone +/-) e, successivamente (entro 30 secondi), inserire 2 batterie nella stazione base AAA rispettando la corretta polarità (icone +/-).

- Il display LCD della stazione visualizzerà tutti i segmenti per 2 secondi e poi inizierà a funzionare. Una volta ricevuta la temperatura esterna, richiudere il coperchio del vano batterie. Posizionare il sensore e la stazione rispettando le indicazioni di sicurezza.

Note

• Per una misurazione ottimale, posizionare il sensore esterno al riparo da pioggia, vento e luce solare diretta.
• Per sostituire le batterie, aprire il coperchio del vano batterie ed estrarre le vecchie batterie. Attendere 2 minuti per resettare completamente la stazione e il sensore e ripetere la procedura sopra descritta per le nuove batterie.

Impostazione manuale dell'ora

• Nella normale modalità di visualizzazione, tenere premuto il pulsante “°C/°F / SET” per due secondi per accedere alla modalità di impostazione e il formato 12/24 ore comincerà a lampeggiare.
• Premere il pulsante “MAX/MIN / +” per impostare il formato dell'ora in 12 ore o 24 ore. Nella modalità di visualizzazione dell'ora in 12 ore, l'ora viene visualizzata con l'icona PM (ore pomeridiane) o AM (ore antimeridiane), per indicare l'orario corretto. Premere il pulsante “°C/°F / SET” per salvare le modifiche e proseguire con l'opzione di impostazione successiva.
• Il display dell'ora lampeggia; premere il pulsante "MAX/MIN / +" per impostare l'ora. Premere il pulsante "°C/°F / SET" per salvare le modifiche e proseguire con l'opzione di impostazione successiva.
• Il display dei minuti lampeggia; premere il pulsante "MAX/MIN / +" per impostare i minuti. Premere il pulsante di "°C/°F / SET" per salvare le modifiche, uscire dall'impostazione e tornare alla normale modalità di visualizzazione.

Note

• Premere e tenere premuto il pulsante "MAX/MIN / +" in modalità di impostazione per regolare rapidamente i valori di impostazione.
• Non premere alcun pulsante per 30 secondi per uscire automaticamente dalla procedura di impostazione e tornare alla normale modalità di visualizzazione.

Unità di misura della temperatura

In normale modalità di visualizzazione, premere il pulsante “°C/°F / SET” per impostare la lettura della temperatura in °C o °F.

Visualizzazione dei valori MIN/MAX e reset

- In normale modalità di visualizzazione, premere il pulsante "MAX/MIN / +" per passare dalla visualizzazione del valore massimo (icona MAX visualizzata), del valore minimo (icona MIN visualizzata) o del valore

corrente (l'icona MIN/MAX non viene visualizzata).

• Premere e tenere premuto il pulsante "MAX/MIN / +" per 2 secondi durante la visualizzazione del valore massimo o minimo per azzerare la cronologia dei dati massimi o minimi.
• I valori MIN/MAX vengono azzerati automaticamente ogni giorno alle ore 0:00.

Indicatore di batteria in esaurimento

• Se sulla colonna “IN” appare l'icona della batteria scarica, occorre sostituire le batterie della stazione base il più presto possibile.
• Se sulla colonna “OUT” appare l'icona della batteria scarica, occorre sostituire le batterie del sensore esterno il più presto possibile.

Dichiarazione di conformità

Con il presente, Technotrade dichiara che il prodotto WS 9172 è conforme ai requisiti essenziali e alle altre disposizioni applicabili della Direttiva 2014/53/UE e della Direttiva ROHS 2011/65/CE. La dichiarazione di conformità UE originale è disponibile sul sito:

Caratteristiche tecniche

intervallo di misurazione interna: 0 °C (32 °F) \~ 50 °C (122 °F)

Quando la temperatura è inferiore a 0 °C (32 °F), viene visualizzato 0 °C (32 °F).

Quando la temperatura è superiore a 50 °C (122 °F), viene visualizzato 50 °C (122 °F).

Accuratezza della temperatura interna: ±1 °C (20 °C - 24 °C / 68 °F - 75 °F), scarto ±2 °C

Intervallo di misurazione esterna: -40 °C (-40 °F) \~ 70 °C (158 °F)

Quando la temperatura è inferiore a -40 °C (-40 °F), viene visualizzato -40 °C (-40 °F).

Quando la temperatura è superiore a 70 °C (158 °F), viene visualizzato 70 °C (158 °F).

Accuratezza della temperatura esterna: ±1 °C (20 °C - 24 °C / 68 °F - 75 °F), scarto ±2 °C

Risoluzione di temperatura: 0,1 °C / 0,1 °F

Frequenza di trasmissione: 433 MHz

Potenza massima di trasmissione: 8 dBm

Intervallo di trasmissione: 100 m (campo aperto)

Dimensioni: 70 x 110 x 21,7 mm per la stazione di base,

39 x 97 x 25 mm per il sensore esterno

Batterie: 2 x AAA/LR03 Micro per la stazione di base,

2 x AAA /LR03 Micro per il sensore esterno

Effetti della ricezione ambientale

La stazione riceve la precisa temperatura esterna grazie alla tecnologia wireless. Come per tutti i dispositivi wireless, la ricezione può essere influenzata dalle seguenti circostanze:

• Lunga distanza di trasmissione
  • Prossimità di montagne e valli
• Prossimità di autostrade, stazioni, aeroporti, cavi di alta tensione, ecc.
  • Prossimità di cantieri
  • Collocazione tra edifici alti
• Collocazione all'interno di edifici in cemento
• Prossimità di apparecchiature elettriche (computer, TV e altro) e strutture metalliche
• Collocazione all'interno di veicoli in movimento

Collocare la stazione in una posizione con segnale ottimale, ad esempio vicino a una finestra e lontano da superfici metalliche o apparecchiature elettriche.

Precauzioni

• L'unità principale è destinata solo all'uso in ambienti interni. Utilizzare solo il sensore esterno all'esterno.
• Non esporre l'unità a una forza eccessiva o urti.
• Non esporre l'unità a temperature estreme, luce diretta del sole, polvere o umidità.
  • Non immergere in acqua.
• Evitare il contatto con qualsiasi materiale corrosivo.
• Non gettare l'unità nel fuoco in quanto potrebbe esplodere.
• Non aprire l'alloggiamento posteriore interno e non alterare i componenti di questa unità.

Avvisi di sicurezza delle batterie

• Installare le batterie correttamente, rispettando le polarità (+/-).
- Sostituire sempre un set completo di batterie.
- Non utilizzare mai batterie usate e nuove contemporaneamente.
- Rimuovere immediatamente le batterie scariche.
- Rimuovere le batterie inutilizzate.
- Non ricaricare e non smaltire le batterie nel fuoco, in quanto possono esplodere.
- Assicurarsi che le batterie siano conservate lontano da oggetti metallici, in quanto il contatto può causare un corto circuito.
- Evitare di esporre le batterie a temperatura o a umidità estreme o a luce solare diretta.
- Tenere tutte le batterie fuori dalla portata dei bambini. Perché potrebbero causare il rischio di soffocamento.

Utilizzare il prodotto solo per lo scopo previsto!

Obblighi in base alla normativa sulle batterie

Non smaltire le batterie vecchie con i rifiuti domestici, in quanto possono causare danni alla salute e all'ambiente. L'utente può consegnare gratuitamente le batterie usate presso il proprio rivenditore e i punti di raccolta. L'utente

finale è obbligato per legge a consegnare le batterie esauste ai distributori e agli altri punti di raccolta!

Considerazione degli obblighi ai sensi della normativa sui dispositivi elettrici

Questo simbolo indica che i dispositivi elettrici, alla fine del loro ciclo di vita, devono essere smaltiti separatamente dai rifiuti domestici generali. Portare l'unità al proprio punto di raccolta dei rifiuti locale o a un centro per la raccolta differenziata. Questa disposizione si applica a tutti i paesi

dell'Unione europea e agli altri paesi europei in cui viene praticata la raccolta differenziata.

Přehled

A1 AM PM 08:00 A2 IN max min A3 188°E A4 OUT max min A5 -188°E A6 A7 A8 A9 techno B1 B2 B3 B4 B5

C1 C2 C3 C4 C5