WS 9172 - Regulator temperatury TECHNOLINE - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Bezprzewodowy kontroler temperatury wewnętrznej/zewnętrznej
Marka	TECHNOLINE
Model	WS 9172
Wymiary stacji bazowej	70 x 110 x 21,7 mm
Wymiary czujnika zewnętrznego	39 x 97 x 25 mm
Waga	Około 100 g (stacja), 60 g (czujnik)
Zasilanie	Stacja: 2 baterie AAA (LR03); Czujnik: 2 baterie AAA (LR03)
Wyświetlacz	LCD z czasem (12/24h), temperaturami wewnętrzną i zewnętrzną, wskaźnikami MIN/MAX, słabej baterii, odbioru
Jednostka temperatury	°C lub °F do wyboru
Zakres pomiaru wewnętrznego	0 °C do 50 °C (32 °F do 122 °F)
Zakres pomiaru zewnętrznego	-40 °C do 70 °C (-40 °F do 158 °F)
Dokładność wewnętrzna	±1 °C (między 20 °C a 24 °C), ±2 °C w innym przypadku
Dokładność zewnętrzna	±1 °C (między 20 °C a 24 °C), ±2 °C w innym przypadku
Rozdzielczość	0,1 °C / 0,1 °F
Częstotliwość transmisji	433 MHz
Zasięg transmisji	Do 100 m na otwartej przestrzeni
Główne funkcje	Wyświetlanie czasu, temperatury wewnętrznej/zewnętrznej, wartości MIN/MAX, przełączanie °C/°F, format 12/24h, wskaźnik słabej baterii, montaż na ścianie lub na stole
Konserwacja i czyszczenie	Przetrzeć suchą, miękką szmatką. Nie używać rozpuszczalników ani środków ściernych.
Bezpieczeństwo	Tylko do użytku wewnątrz pomieszczeń. Nie narażać na działanie wody, uderzeń, ekstremalnych temperatur. Przestrzegać polaryzacji baterii.
Baterie	Tylko alkaliczne, nieładowalne. Nie mieszać starych i nowych baterii. Wyjąć w przypadku dłuższego nieużywania.
Recykling	Nie wyrzucać do odpadów domowych. Oddać do punktu zbiórki zgodnie z przepisami.

Często zadawane pytania - WS 9172 TECHNOLINE

Jak ustawić godzinę w WS 9172?

Naciśnij przycisk °C/°F / SET na 2 sekundy. Wskazanie 12/24h miga. Użyj MAX/MIN / +, aby wybrać 12 lub 24h, następnie naciśnij SET, aby zatwierdzić. Powtórz, aby ustawić godziny i minuty. Brak działania przez 30 sekund kończy ustawianie.

Jak przełączyć z °C na °F?

W trybie normalnym krótko naciśnij przycisk °C/°F / SET, aby przełączać między jednostkami.

Jak wyświetlić temperatury MIN i MAX?

Naciśnij przycisk MAX/MIN / +, aby przeglądać: wartość maksymalna (ikona MAX), wartość minimalna (ikona MIN), wartość bieżąca (brak ikony).

Jak zresetować wartości MIN/MAX?

Gdy wyświetlana jest wartość MAX lub MIN, przytrzymaj przycisk MAX/MIN / + przez 2 sekundy. Dane są również automatycznie zerowane codziennie o północy.

Co zrobić, jeśli temperatura zewnętrzna nie wyświetla się lub miga?

Sprawdź, czy czujnik jest zasilany (baterie prawidłowo zainstalowane) i znajduje się w odległości mniejszej niż 100 m od stacji, bez większych przeszkód. Odsuń stację od urządzeń elektronicznych i metalowych powierzchni. Jeśli problem nie ustąpi, zresetuj, wyjmując baterie na 2 minuty, a następnie wkładając je ponownie.

Jaki jest zasięg czujnika zewnętrznego?

Maksymalny zasięg wynosi 100 metrów na otwartej przestrzeni. Ściany, budynki betonowe, kable wysokiego napięcia i urządzenia elektryczne mogą zmniejszyć zasięg.

Jak wymienić baterie w stacji lub czujniku?

Otwórz komorę, wyjmij zużyte baterie, odczekaj 2 minuty na pełny reset, a następnie włóż nowe baterie alkaliczne AAA, przestrzegając polaryzacji. Zamknij pokrywę. Stacja musi być resetowana jednocześnie z czujnikiem, aby nawiązać połączenie.

Dlaczego pojawia się ikona słabej baterii?

Jeśli ikona pojawia się w kolumnie IN, wymień baterie w stacji. Jeśli pojawia się w kolumnie OUT, wymień baterie w czujniku zewnętrznym.

Jakie są środki ostrożności podczas użytkowania?

Używaj urządzenia tylko w pomieszczeniach, z wyjątkiem czujnika zewnętrznego. Unikaj wstrząsów, bezpośredniego światła słonecznego, wilgoci i kurzu. Nie otwieraj obudowy. Nie wrzucaj do ognia. Postępuj zgodnie z instrukcjami bezpieczeństwa dotyczącymi baterii.

Jak czyścić ekran i obudowę?

Użyj miękkiej, suchej szmatki. Nie używaj chemikaliów, rozpuszczalników ani środków ściernych. Nigdy nie zanurzaj urządzenia w wodzie.

INSTRUKCJA OBSŁUGI WS 9172 TECHNOLINE

A – Przód / wyświetlacz

A1 – Ikona PM/AM A6 – Godzina

A2 – Ikona MIN/MAX (wewnątrz) (stacja)

A7 - Ikona niskiego stanu baterii

A3 – Temperatura wewnątrz (czujnik)

A8 – Ikona niskiego stanu baterii

A4 – Ikona MIN/MAX (na zewnątrz) czujnika

A9 – Ikona odbioru sygnału z

A5 – Temperatura na zewnątrz

B – Tył / przyciski i obudowa

B1 – Otwory do zawieszenia

B4 – Przycisk „°C/°F / SET“

B2 – Otwory wentylacyjne

B5 – Komora baterii

B3 – Przycisk „MAX/MIN/+”

C – Czujnik zewnętrzny

C1 – Dioda LED sygnału radiowego

C4 – Komora baterii

C2 – Otwór do zawieszenia

C5 – Stopka

C3 – Przełącznik kanałów

Funkcje

• Ręczne ustawianie czasu
• Temperatura w stopniach °C lub °F.
• Wyświetlacz godziny w formacie 12/24.
• Wyświetlanie temperatury wewnętrznej/zewnętrznej i MIN/MAX temperatury wewnętrznej/zewnętrznej
• Wskaźniki niskiego poziomu baterii w stacji i czujniku
• Montaż na ścianie lub ustawienie na stole.

Działania wstępne

• Umieścić stację i czujnik obok siebie na płaskiej powierzchni i otworzyć komorę baterii zarówno w stacji, jak i w czujniku. Pozostawić czujnik na kanale ustawionym jako fabryczny dla tej stacji (A).
• Włożyć 2x baterie AAA zachowując prawidłową polaryzację (ikony +/-) do czujnika zewnętrznego i krótko po tym (w ciągu 30 sekund) włożyć 2x baterie AAA zachowując prawidłową polaryzację (ikony +/-) do stacji bazowej.
• LCD stacji wyświetli wszystkie segmenty przez 2 sekundy, a następnie rozpocznie pracę. Po uzyskaniu temperatury zewnętrznej zamknąć

ponownie pokrywy komory baterii. Umieścić czujnik i stację zgodnie ze wskazówkami bezpieczeństwa.

Uwagi

• Umieścić czujnik zewnętrzny tak, aby był chroniony przed deszczem, wiatrem i bezpośrednim światłem słonecznym dla uzyskania najlepszego możliwego pomiaru.
• W celu wymiany baterii otworzyć pokrywy komory baterii i wyjąć stare baterie. Odczekać 2 minuty, aby całkowicie zresetować stację i czujnik, a następnie wykonać powyższe kroki z nowymi bateriami.

Ręczne ustawianie czasu

• W zwykłym trybie wyświetlania przytrzymać przycisk „°C/°F / SET” przez 2 sekundy, aby przejść do ustawiania czasu. Miga 12/24-godzinny format wyświetlania godziny.
• Nacisnąć przycisk „MAX/MIN / +”, aby ustawić wyświetlanie czasu w formacie 12- lub 24-godzinnym. W przypadku wyświetlania czasu w trybie 12-godzinnym, godzina będzie wyświetlana z ikoną PM (po południu) lub AM (przed południem). Nacisnąć przycisk „°C/°F / SET”, aby zapisać zmiany i przejść do następnej opcji ustawień.
• Wyświetlacz godzin miga, nacisnąć przycisk „MAX/MIN / +”, aby ustawić godzinę. Nacisnąć przycisk „°C/°F / SET”, aby zapisać zmiany i przejść do następnej opcji ustawień.
• Wyświetlacz minut miga, naciśnij przycisk „MAX/MIN / +”, aby ustawić minutę. Nacisnąć przycisk „°C/°F / SET”, aby zapisać zmiany, wyjść z ustawień i wrócić do normalnego trybu wyświetlania.

Uwagi

• Nacisnąć i przytrzymać przycisk „MAX/MIN / +” w trybie ustawień, aby szybko dostosować wartości ustawień.
• Nie naciskać żadnego przycisku przez 30 sekund, aby automatycznie wyjść z ustawiania i powrócić do normalnego trybu wyświetlania.

Jednostka temperatury

W zwykłym trybie wyświetlania nacisnąć przycisk „°C/°F / SET”, aby zmienić jednostkę wyświetlania temperatury z °C na °F.

Wyświetlanie i zerowanie wartości MIN/MAX

- W normalnym trybie wyświetlania nacisnąć przycisk „MAX/MIN / +”, aby przełączyć między wyświetlaniem wartości maksymalnej (wyświetlana ikona MAX), wyświetlaniem wartości minimalnej

(wyświetlana ikona MIN) lub wyświetlaniem wartości bieżącej (brak ikony MIN/MAX)

• Nacisnąć i przytrzymać przycisk „MAX/MIN / +” przez 2 sekundy podczas przeglądania wartości maksymalnych lub minimalnych, aby zresetować historię danych maksymalnych lub minimalnych.
• Wartości MİN/MAX są resetowane automatycznie codziennie o godzinie 0:00.

Wskaźnik rozładowania baterii

• Jeżeli w obszarze „IN” pojawi się ikona niskiego stanu baterii, konieczna jest jak najszybsza wymiana baterii w stacji bazowej.
• Jeżeli w obszarze „OUT” pojawi się ikona niskiego stanu baterii, konieczna jest jak najszybsza wymiana baterii w czujniku zewnętrznym.

Deklaracja zgodności

Firma Technotrade niniejszym oświadcza, że produkt WS 9172 spełnia istotne wymagania i inne ważne postanowienia dyrektywy 2014/53/UE i ROHS 2011/65/WE. Oryginał deklaracji zgodności UE można znaleźć pod adresem: www.technoline.de/doc/4029665091723

Specyfikacja

Zakres pomiaru w pomieszczeniach: 0°C (32°F) \~ 50°C (122°F) Gdy temperatura jest niższa niż 0°C(32°F), wyświetli się 0°C(32°F). Gdy temperatura jest wyższa niż 50°C(122°F), wyświetli się 50°C(122°F). Dokładność pomiaru temperatury wewnętrznej: ±1°C (20°C-24°C/68°F-75°F), ±2°C w spoczynku

Zakres pomiaru na zewnątrz: od -40°C (-40°F) do 70°C (158°F) Gdy temperatura jest niższa niż -40°C (-40°F), wyświetli się -40°C (-40°F). Gdy temperatura jest wyższa niż 70°C (158°F), wyświetli się 70°C (158°F). Dokładność pomiaru temperatury zewnętrznej: ±1°C (20°C-24°C/68°F-75°F), ±2°C w spoczynku

Rozdzielczość temperatury: 0,1°C / 0,1°F Częstotliwość sygnału: 433 MHz Maksymalna moc transmisji: 8 dBm Zasięg przekazu: 100 m (teren otwarty)

Wymiary: 70 x 110 x 21,7 mm w przypadku stacji bazowej,

39 x 97 x 25 mm w przypadku czujnika zewnętrznego

Bateria: 2 baterie AAA/LR03 Micro do stacji bazowej

2 x AAA /LR03 Micro do czujnika zewnętrznego

Wpływ środowiska na odbiór

Stacja zawdzięcza dokładny odczyt temperatury zewnętrznej technologii bezprzewodowej. Podobnie jak w przypadku wszystkich urządzeń bezprzewodowych, odbiór może być zakłócony następującymi czynnikami:

• duża odległość przekazu
• góry i doliny znajdujące się w pobliżu
• autostrada, kolej, porty lotnicze, kable wysokiego napięcia itd. znajdujące się w pobliżu.

- teren budowy znajdujący się w pobliżu

- usytuowanie pomiędzy wysokimi budynkami

- usytuowanie wewnątrz betonowych budynków

- znajdujące się w pobliżu urządzenia elektryczne (komputery, telewizory itd.) i struktury metalowe

- usytuowanie w poruszających się pojazdach

Stację najlepiej jest ustawić w miejscu, gdzie uzyska ona najlepszy zasięg sygnału, tj. blisko okna i z dala od metalowych powierzchni czy urządzeń elektrycznych.

Środki ostrożności

• Jednostkę główną można użytkować jedynie w pomieszczeniach. Na zewnątrz można stosować jedynie czujnik zewnętrzny.
• Nie stosować nadmiernej siły i nie potrząsać urządzeniem podczas korzystania.
• Nie wystawiać jednostki na ekstremalne temperatury, bezpośrednie światło słoneczne, kurz czy wilgoć.
• Nie zanurzać w wodzie.
• Unikać kontaktu z materiałami korodującymi.
• Urządzenia nie wolno utylizować w ogniu, ponieważ może wybuchnąć.
• Nie otwierać tylnej obudowy wewnętrznej ani nie ingerować w żadne komponenty urządzenia.

Ostrzeżenia bezpieczeństwa dotyczące baterii

• Używać wyłącznie baterii alkalicznych, a nie baterii akumulatorowych.
• Włożyć baterie prawidłowo, zgodnie z biegunowością (+/-).

• Zawsze należy wymieniać cały zestaw baterii.
- Nigdy nie wolno mieszać zużytych i nowych baterii.
- Zużyte baterie należy natychmiast wymieniać.
- Wyjmować baterie, jeśli urządzenie nie jest używane.
- Nie ładować ponownie baterii ani nie wyrzucać ich do ognia, ponieważ mogą eksplodować.

- Należy upewnić się, że baterie są przechowywane z dala od metalowych obiektów, ponieważ zetknięcie z nimi może spowodować zwarcie.

- Unikać wystawiania baterii na działanie ekstremalnych temperatur, wilgoć czy światło słoneczne.

- Baterie należy trzymać w miejscu niedostępnym dla dzieci. Stwarzają one zagrożenie udławienia się.

Produkt należy używać tylko zgodnie z przeznaczeniem!

Zobowiązania według przepisów prawa dotyczących baterii

Zużyte baterie nie mogą być utylizowane wraz z odpadami z gospodarstwa domowego, ponieważ stanowią zagrożenie dla zdrowia ludzi i środowiska naturalnego. Zużyte baterie można oddać bezpłatnie u swojego sprzedawcy lub w punktach zbiórek. Użytkownik końcowy jest zobowiązany prawem do zwrotu odpowiednich baterii sprzedawcom lub w innych punktach zbiórek!

Zobowiązania według przepisów prawa dotyczących urządzeń elektrycznych

Ten symbol oznacza, że urządzenia elektryczne, które przestały być użyteczne, należy usunąć oddzielnie od zwykłych odpadów z gospodarstwa domowego. Swoje urządzenie najlepiej jest oddać w lokalnym punkcie zbiórki odpadów lub centrum recyklingu. Dotyczy to wszystkich

państw Unii Europejskiej oraz innych państw europejskich, w których obowiązuje system zbierania odpadów segregowanych.