OHT 203 - Tosaerba OK - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Tagliacapelli e barba
Marca	OK
Modello	OHT 203
Alimentazione	Adattatore di rete 100-240 V~, 50/60 Hz, batteria integrata 3,6 V
Tempo di carica	Circa 8 ore
Autonomia	Circa 30 minuti
Livelli di taglio regolabili	6, 9, 12, 15 mm
Accessori inclusi	Olio lubrificante, spazzola per pulizia, forbici, pettine, pettine di fissaggio
Funzioni principali	Taglio di capelli e barba, rasatura senza fili, base di ricarica
Sicurezza	Lame affilate, non utilizzare in acqua, non lasciare incustodito
Pulizia	Pulire con panno umido, lubrificare le lame con olio, utilizzare la spazzola
Manutenzione	Lubrificazione regolare, pulizia dopo ogni utilizzo
Smaltimento	RAEE, batteria integrata da rimuovere prima dello smaltimento

Domande frequenti - OHT 203 OK

Come caricare il tagliacapelli OHT 203?

Collegare la spina Jack alla presa di ricarica della base, quindi collegare l'adattatore di rete a una presa di corrente. La spia luminosa si accende durante la carica. Caricare l'apparecchio spento per almeno 8 ore.

Quanto dura la batteria?

Una volta completamente carica, la batteria offre circa 30 minuti di utilizzo senza fili.

Come regolare la lunghezza di taglio?

Fissare il pettine di fissaggio sull'apparecchio, quindi posizionarlo sulla lunghezza desiderata: 6, 9, 12 o 15 mm. Far scorrere l'interruttore di blocco del pettine sulla posizione I (ON).

Come pulire le lame?

Premere i pulsanti di sblocco delle lame, mettere 1 o 2 gocce di olio lubrificante sulle lame, far funzionare l'apparecchio per alcuni secondi, quindi asciugare l'eccesso di olio. Utilizzare la spazzola per pulizia per rimuovere i capelli accumulati.

Posso usare il tagliacapelli sott'acqua?

No, non immergere mai i componenti elettrici in acqua. Non utilizzare l'apparecchio sotto l'acqua corrente. Pulire solo con un panno umido.

Cosa fare se l'apparecchio non funziona?

Verificare che la batteria sia carica e che l'apparecchio sia acceso. Assicurarsi che le lame non siano bloccate. Se il problema persiste, contattare il fornitore.

Come usare il pettine di fissaggio?

Fissare il pettine di fissaggio sull'apparecchio, regolare la lunghezza di taglio (6, 9, 12, 15 mm), quindi far scorrere l'interruttore di blocco del pettine sulla posizione I (ON) per bloccarlo.

Posso usare il tagliacapelli sugli animali?

No, l'apparecchio è esclusivamente progettato per la rasatura e il taglio di barbe e capelli naturali nell'uomo. Non utilizzarlo per la tosatura del pelo di animali domestici.

Come rimuovere la batteria per il riciclaggio?

Scollegare l'apparecchio, rimuovere la vite sul retro, far scorrere l'interruttore di blocco del pettine su 0, premere il pulsante di sblocco delle lame, rimuovere le due viti sulla testina di taglio, smontare l'apparecchio, quindi rimuovere tutti i cavi collegati alla batteria utilizzando una pinza.

Quali accessori sono forniti con il tagliacapelli?

Il tagliacapelli viene fornito con: olio lubrificante, spazzola per pulizia, forbici, pettine e pettine di fissaggio.

MANUALE UTENTE OHT 203 OK

Vi ringraziamo per l'acquisto di questo prodotto ok..

ISTRUZIONI IMPORTANTI PER LA SICUREZZA. LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE COME RIFERIMENTO FUTURO.

1. L'apparecchio può essere usato da bambini al di sopra degli 8 anni e da persone con ridotte capacità fisiche, psichiche o sensoriali, oppure senza esperienza e conoscenza del prodotto, solo sotto supervisione o a seguito di istruzioni per un uso sicuro del prodotto e conseguente comprensione dei rischi connessi all'utilizzo dello stesso.
2. I bambini non devono giocare con l'apparecchio.
3. Le operazioni di pulizia e manutenzione non devono essere eseguite da bambini senza la supervisione di un adulto.
4. Controllare regolarmente il cavo e la spina di alimentazione per eventuali danni. Se danneggiato, il cavo deve essere sostituito dal produttore, dal suo addetto all'assistenza o da personale parimenti qualificato al fine di evitare pericoli o lesioni.
5. Quando è utilizzato in bagno, scollegare sempre
   l'apparecchio dopo l'uso. La vicinanza di acqua costituisce un pericolo anche quando l'apparecchio è spento.
6. Avvertenza! Non immergere le componenti
   elettriche dell'apparecchio in acqua o in altri liquidi. Non tenere mai il dispositivo sotto l'acqua corrente.

IT

1. Avvertenza! La testina di taglio è estremamente affilata. Maneggiare l'apparecchio con cautela. Rischio di lesione!

2. Avvertenza! Non toccare le lame quando l'apparecchio è acceso.

3. Avvertenza! Mantenere l'apparecchio asciutto.

4. Usare questo apparecchio solo con l'adattatore in dotazione.

5. Rispettare tutte le istruzioni sulla sicurezza per evitare danni causati da un uso improprio! Seguire tutte le avvertenze sulla sicurezza riportate sul dispositivo e nel manuale utente.

6. Conservare questo manuale utente per utilizzo futuro. In caso di cessione dell'apparecchio a terzi, accludere parimenti questo manuale di istruzioni.

7. Il produttore non si assume alcuna responsabilità per danni causati da un uso improprio del prodotto o dal mancato rispetto delle presenti istruzioni.

8. Utilizzare l'apparecchio solo secondo l'uso previsto. L'apparecchio non è idoneo per usi commerciali. L'apparecchio è adatto esclusivamente per uso interno e domestico.

9. Prima di collegare il dispositivo all'alimentazione, verificare che la tensione e la corrente nominale corrispondano ai dati pertinenti indicati nell'etichetta identificativa del prodotto.

10. Non usare mai l'apparecchio se danneggiato! In caso di danni, scollegare il dispositivo dalla presa elettrica e contattare il fornitore.

11. Per evitare danni al cavo elettrico, evitare che lo stesso sia schiacciato, piegato o strofinato contro spigoli vivi. Tenere lontano da superfici calde, così come da fiamme libere.

12. Posizionare il cavo in modo da evitare che sia tirato o calpestato in modo non intenzionale. Tenere il dispositivo e il relativo cavo fuori dalla portata dei bambini.

13. Se fosse utilizzata una prolunga, la sua capacità deve essere adeguata alla potenza assorbita dall'apparecchio.

14. Non usare l'apparecchio con mani umide o se ci si trova su un pavimento bagnato. Non toccare l'adattatore con mani umide.

15. Non aprire l'alloggiamento del dispositivo in qualsivoglia circostanza. Non inserire alcun oggetto estraneo all'interno dell'involucro.

16. Non usare mai accessori non raccomandati dal produttore. In caso contrario, potrebbero sussistere rischi per la sicurezza dell'utente e danni al dispositivo. Utilizzare esclusivamente parti e accessori originali.

17. Non posizionare oggetti pesanti sull'apparecchio. Non posizionare oggetti con fiamme libere (quali candele) vicino all'apparecchio. Non posizionare oggetti contenenti acqua (ad esempio vasi) vicino al dispositivo.

18. Tenere l'apparecchio lontano da qualsiasi superficie calda e da fiamme libere. Proteggere il dispositivo da caldo e freddo, polvere, luce solare diretta, umidità o gocce e spruzzi d'acqua.

19. Non tirare il cavo di collegamento per togliere l'adattatore fuori dalla presa elettrica e non fasciare il cavo di collegamento intorno all'apparecchio.

20. Connettere l'adattatore ad una presa elettrica facilmente raggiungibile in modo che in caso di emergenza l'apparecchio possa essere scollegato immediatamente. Estrarre l'adattatore fuori dalla presa elettrica per spegnere completamente l'apparecchio. Usare l'adattatore come dispositivo di disconnessione.
21. Scollegare l'adattatore dall'uscita elettrica quando non è utilizzato e prima della pulizia.
22. Spegnere sempre l'apparecchio prima di disconnettere l'adattatore.
23. In caso di caduta del dispositivo in acqua, scollegare l'adattatore prima del contatto effettivo.
24. Pericolo di morte! Assicurarsi che nessun oggetto, quali fermagli o mollette per capelli, sia inserito nell'apparecchio. In caso contrario, potrebbe verificarsi un cortocircuito.
25. Non utilizzare l'apparecchio se si è a piedi nudi.
26. Non lasciare incustodito l'apparecchio se in uso o quando l'adattatore è collegato alla presa elettrica.
27. Durante l'uso, non utilizzare lacca, nebulizzatori d'acqua o altri nebulizzatori vicino all'apparecchio. Utilizzare gli stessi solo quando l'apparecchio è spento e l'adattatore è scollegato.
28. Non utilizzare l'apparecchio quando non si è completamente svegli o si è in procinto di addormentarsi.
29. Conservare l'olio lubrificante lontano dalla portata dei bambini. Tuttavia, se un bambino ingerisce l'olio, contattare immediatamente un medico.
30. Se ingeriti, i componenti più piccoli possono essere estremamente pericolosi. Pertanto, tenere l'apparecchio e i relativi accessori lontano dalla portata dei neonati.
31. Spegnere l'apparecchio prima di appoggiarlo sulla base di ricarica.

USO PREVISTO

L'apparecchio è destinato solo alla rasatura e al taglio di capelli e barba naturali di essere umani. Qualsiasi tipo di uso diverso da quello indicato può provocare danni a cose o persone. Non utilizzare per tosare il pelo degli animali domestici.

COMPONENTI

Per le illustrazioni del prodotto consultare la prima e l'ultima pagina.

A. Lame I. Base di ricarica

B. Misuratore della lunghezza di taglio (6, 9, 12, 15 mm) J. Presa di ricarica (base) Accessori

C. Pulsanti di rilascio del blocco lame K. Olio lubrificante

D. Interruttore ON/OFF L. Spazzola di pulizia

E. Spia CHARGE M. Forbici

F. Adattatore di alimentazione N. Pettine

G. Cavo con spina O. Accessorio pettine

H. Presa di ricarica (apparecchio)

IT

PRIMA DEL PRIMO UTILIZZO

• Dopo il disimballaggio, pulire il prodotto (Pulizia e manutenzione).
• Avviare il prodotto 2 o 3 volte. Quindi, spegnere il prodotto e lasciarlo raffreddare completamente.

Ricarica della batteria incorporata

Attenzione!

• caricare la batteria incorporata prima del primo utilizzo. Caricare l'apparecchio a temperatura ambiente.
  • Assicurarsi di spegnere l'apparecchio prima di ricaricarlo.
  • Non utilizzare l'apparecchio durante la ricarica.
• Se l'apparecchio non viene utilizzato per un lungo periodo, la batteria si scarica da sola. Caricare la batteria almeno ogni mese.

1 Ricarica dell'apparecchio: Collegare la spina jack alla presa di ricarica dell'apparecchio. O

2 Ricarica dell'apparecchio tramite la base di ricarica: Collegare la spina jack alla presa di ricarica della base. Inserire l'apparecchio nella base.

3 Collegamento elettrico: Collegare l'adattatore ad una presa elettrica idonea. La spia si accende e rimane accesa quando l'apparecchio è in carica.

4 Dopo la ricarica: Scollegare l'adattatore dalla presa elettrica e dall'apparecchio.

• Al primo utilizzo l'apparecchio deve durare almeno 8 ore. Il tempo di ricarica generale è di circa 8 ore, anche a seconda della condizione della batteria.
• Quando la batteria è completamente carica, l'apparecchio può essere utilizzato per 30 minuti. Il tempo può variare (a seconda delle condizioni della batteria).

FUNZIONAMENTO

5 Accensione dell'apparecchio: Spostare l'interruttore ON/OFF in posizione ON. Spegnimento dell'apparecchio: Spostare l'interruttore ON/OFF in posizione OFF. Dopo l'utilizzo: Posizionare l'apparecchio su una superficie resistente al calore per farlo raffreddare O rimetterlo sulla base di ricarica.

Suggerimenti per il taglio dei capelli

6 Impugnare l'apparecchio con la lama di taglio rivolta verso l'alto. Iniziare dalla parte bassa del collo e proseguire con la parte centrale della testa. Appoggiare delicatamente l'apparecchio sulla cute e muoverlo verso l'alto e in direzione esterna. Sollevare ripetutamente l'apparecchio dalla testa. Tagliare solo un piccolo quantitativo di capelli alla volta.
7 Tenere l'apparecchio all'angolazione desiderata per tagliare i capelli ai lati.
8 Muovere l'apparecchio attorno ai capelli sui lati, all'angolazione desiderata, per completare il taglio laterale.
9 Con i dentini della lama dell'apparecchio appoggiati in posizione piana sulla testa, tagliare lentamente i capelli contro la loro direzione di crescita naturale.
10 Tagliare i capelli sul collo, ai lati e attorno alle orecchie per definire il taglio.

Taglio di capelli più lunghi o barba

11 Spingere l'accessorio pettine sull'apparecchio.

12 Posizionare l'accessorio pettine all'impostazione della lunghezza di taglio desiderata. (6, 9, 12, 15 mm).

13 Far scorrere l'interruttore di blocco pettine 0/I su I (posizione ON).

PULIZIA E MANUTENZIONE

Avvertenza! Prima di pulire, spegnere e scollegare l'apparecchio dalla presa elettrica. Lasciarlo raffreddare completamente.

14 Avvertenza! Non lavare mai le parti elettriche sotto l'acqua corrente.

• Pulire l'apparecchio con un panno morbido e leggermente umido. Assicurarsi che non vi siano residui di umidità all'interno dell'apparecchio durante la pulizia.
• Non usare mai detergenti corrosivi, spazzole metalliche, pagliette metalliche abrasive o strumenti affiliati o metallici per pulire l'apparecchio.
• Asciugare completamente l'apparecchio dopo la pulizia.
• Conservare l'apparecchio in un luogo fresco e asciutto, lontano dalla portata di bambini e animali domestici.

Pulizia e lubrificazione delle lame

15 Premere i pulsanti di rilascio del blocco lame. Applicare 1 o 2 gocce di olio lubrificante sulle lame.
Lasciare l'apparecchio in funzione per alcuni secondi per consentire all'olio di distribuirsi uniformemente.
Spegnere nuovamente l'apparecchio e pulire l'olio in eccesso con un panno.

16 Utilizzare la spazzola per togliere le particelle di capelli accumulate.

IT

44

DATI TECNICI

Adattatore di alimentazione

Input: 100-240 V\~, 50/60 Hz, 0,2 A

Uscita:

V

, 200 mA

Classe di protezione: Classe II

Apparecchio

Ingresso nominale: 3,6 V, 200 mA

SMALTIMENTO

Il logo del cassonetto barrato indica l'obbligo di raccolta differenziata dei rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE). Le apparecchiature elettriche ed elettroniche potrebbero contenere sostanze pericolose e nocive. Non smaltire questo apparecchio come rifiuto urbano indifferenziato. Restituirlo in un punto di raccolta designato per il riciclaggio RAEE. In questo modo si conservano le risorse proteggendo l'ambiente. Contattare il proprio rivenditore o le autorità locali per maggiori informazioni.

L'apparecchio è dotato di una batteria incorporata. Non smaltire nella spazzatura domestica.

Rimozione della batteria integrata per lo smaltimento

Attenzione!

• Se la batteria ricaricabile integrata dovesse perdere, questa va rimossa dall'apparecchio prima di essere smaltita secondo le norme locali vigenti.
  • La batteria deve essere rimossa dall'apparecchio prima di essere smantellata.
• L'apparecchio deve essere scollegato dalla rete di alimentazione prima di rimuovere la batteria.
  • La batteria deve essere smaltita in modo sicuro.

17 Rimuovere la vite sul retro dell'apparecchio.
18 Far scorrere l'interruttore di blocco pettine 0/1 su 0 (posizione OFF).

Premere i pulsanti di rilascio del blocco lame per rilasciare la testina di taglio.

19 Rimuovere le due viti sulla testina di taglio.
20 Smontare l'apparecchio.

Rimuovere tutti i cavi collegati alla batteria con un paio di pinze.

Ora è possibile rimuovere la batteria per lo smaltimento.

GEFELICITEERD