OHT 203 - Corta-relva OK - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Máquina de cortar cabelo e barba
Marca	OK
Modelo	OHT 203
Alimentação	Adaptador de corrente 100-240 V~, 50/60 Hz, bateria integrada 3,6 V
Tempo de carga	Aproximadamente 8 horas
Autonomia	Aproximadamente 30 minutos
Níveis de corte ajustáveis	6, 9, 12, 15 mm
Acessórios incluídos	Óleo de lubrificação, escova de limpeza, tesoura, pente, pente de fixação
Funções principais	Corte de cabelo e barba, tosquia sem fio, base de carregamento
Segurança	Lâminas afiadas, não utilizar na água, não deixar sem vigilância
Limpeza	Limpar com pano úmido, lubrificar as lâminas com óleo, usar escova
Manutenção	Lubrificação regular, limpeza após cada uso
Descarte	REEE, bateria integrada a ser removida antes do descarte

Perguntas frequentes - OHT 203 OK

Como carregar a máquina de cortar OHT 203?

Conecte o plugue Jack à tomada de carregamento da base, depois conecte o adaptador de corrente a uma tomada elétrica. O indicador luminoso acende durante o carregamento. Carregue o aparelho desligado por pelo menos 8 horas.

Quanto tempo dura a bateria?

Após totalmente carregada, a bateria oferece aproximadamente 30 minutos de uso sem fio.

Como ajustar o comprimento do corte?

Fixe o pente de fixação no aparelho, depois posicione-o no comprimento desejado: 6, 9, 12 ou 15 mm. Deslize o interruptor de travamento do pente para a posição I (ON).

Como limpar as lâminas?

Pressione os botões de destravamento das lâminas, coloque 1 ou 2 gotas de óleo de lubrificação nas lâminas, faça funcionar o aparelho por alguns segundos, depois seque o excesso de óleo. Use a escova de limpeza para remover os cabelos acumulados.

Posso usar a máquina debaixo d'água?

Não, nunca mergulhe os componentes elétricos em água. Não use o aparelho em água corrente. Limpe apenas com um pano úmido.

O que fazer se o aparelho não funcionar?

Verifique se a bateria está carregada e se o aparelho está ligado. Certifique-se de que as lâminas não estão bloqueadas. Se o problema persistir, entre em contato com seu fornecedor.

Como usar o pente de fixação?

Fixe o pente de fixação no aparelho, ajuste o comprimento do corte (6, 9, 12, 15 mm), depois deslize o interruptor de travamento do pente para a posição I (ON) para travá-lo.

Posso usar a máquina em animais?

Não, o aparelho é exclusivamente projetado para barbear e cortar barbas e cabelos naturais de humanos. Não use para tosar pelos de animais domésticos.

Como remover a bateria para reciclagem?

Desligue o aparelho, remova o parafuso na parte traseira, deslize o interruptor de travamento do pente para 0, pressione o botão de destravamento das lâminas, remova os dois parafusos na cabeça de corte, desmonte o aparelho e depois remova todos os cabos conectados à bateria usando um alicate.

Quais acessórios são fornecidos com a máquina?

A máquina é fornecida com: óleo de lubrificação, escova de limpeza, tesoura, pente e pente de fixação.

MANUAL DE UTILIZADOR OHT 203 OK

Cortar pelo largo o barbas

Obrigado pela sua compra deste produto ok.

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES. LEIA ATENTAMENTE E GUARDE PARA REFERÊNCIA FUTURA.

1. Este aparelho pode ser usado por crianças com idade superior a 8 anos e por pessoas portadoras de deficiências físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou que não tenham experiência e conhecimentos, se forem supervisionadas ou receberem instruções sobre a utilização do aparelho de forma segura e compreenderem os perigos envolvidos.

2. As crianças não devem brincar com o aparelho.

3. A limpeza e a manutenção não devem ser feitas por crianças sem a supervisão de adultos responsáveis.

4. Verifique regularmente se a ficha e o cabo de alimentação apresentam danos. Se o cabo de alimentação estiver danificado deverá ser substituído pelo fabricante, o seu representante ou um técnico igualmente qualificado, para evitar situações perigosas ou ferimentos.

5. Quando o aparelho é usado numa casa de banho, desligue-o da tomada de corrente depois de cada utilização, pois a proximidade da água representa um perigo mesmo quando o aparelho está desligado.

6. Aviso! Não mergulhe as partes eléctricas do aparelho em água ou outros líquidos. Nunca segure o aparelho sob água corrente.

PT

1. Aviso! A cabeça de corte é extremamente afiada. Tenha cuidado ao manusear o aparelho. Risco de ferimentos!

2. Aviso! Não toque nas lâminas enquanto o aparelho estiver ligado.

3. Aviso! Mantenha o aparelho seco.

4. Utilize apenas este dispositivo com o adaptador de potência fornecido.

5. Observe todas as instruções de segurança para evitar danos causados por utilização inadequada! Siga todos os avisos de segurança indicados no aparelho e neste manual de instruções.

6. Guarde este manual de instruções para utilização futura. Caso este aparelho seja entregue a outra pessoa, o manual de instruções deve ser incluído.

7. Não aceitamos qualquer responsabilidade pelos danos resultantes de utilização indevida ou do não cumprimento destas instruções.

8. Utilize este aparelho apenas para a utilização prevista. O aparelho não é adequado para utilização comercial. Este aparelho só é adequado para uso no interior e para uso doméstico.

9. Antes de ligar o aparelho à corrente, verifique se a tensão de alimentação e a classificação da corrente correspondem aos detalhes da fonte de alimentação indicados na etiqueta de classificação do aparelho.

10. Nunca use um aparelho danificado! Desligue o aparelho da tomada de corrente e contacte o seu fornecedor em caso de avaria ou danos.

11. Para evitar danificar o cabo de alimentação, não o aperte, dobre ou esfregue sobre arestas vivas. Mantenha longe de superfícies quentes e chamas vivas.

12. Coloque o cabo de modo a que não seja possível tropeçar ou puxar o cabo involuntariamente. Mantenha o aparelho e o cabo de alimentação fora do alcance das crianças.

13. Se for utilizada uma extensão, a sua capacidade necessita de ser adequada para a potência consumida por parte do aparelho.

14. Não use o aparelho com as mãos molhadas ou estando sobre chão molhado. Não toque no adaptador de corrente com as mãos molhadas.

15. Não abra o aparelho em caso algum. Nunca insira quaisquer objectos estranhos no interior do aparelho.

16. Nunca use acessórios que não sejam recomendados pelo fabricante. Podem representar um risco de segurança para o utilizador e podem danificar o aparelho. Use apenas peças e acessórios originais.

17. Não coloque objectos pesados em cima do aparelho. Não coloque objectos com chamas desprotegidas (por ex., velas) ao lado do aparelho. Não coloque objectos cheios de água (por ex., jarras) perto do aparelho.

18. Mantenha o aparelho longe de superfícies quentes e de chamas desprotegidas. Proteja o aparelho do calor e do frio, do pó, da luz solar directa, da humidade ou de pingos ou salpicos de água.

19. Não puxe o cabo eléctrico da tomada pelo cabo e não enrole o cabo à volta do dispositivo.

20. Ligue o cabo de alimentação a uma tomada de corrente facilmente acessível, para que em caso de emergência o aparelho possa ser imediatamente desligado. Puxe o adaptador de potência para fora da tomada para desligar completamente o dispositivo. Utilize o adaptador de potência como dispositivo de desconexão.
21. Desligue o adaptador de potência da tomada quando não estiver em uso e antes de o limpar.
22. Desligue sempre o aparelho antes de desligar o adaptador de corrente.
23. Se o aparelho cair na água, desligue primeiro o adaptador de corrente antes de chegar à água.
24. Perigo de vida! Certifique-se de que não entraram objectos tais como cabelos ou ganchos dentro do aparelho. Podem provocar um curto-circuito.
25. Não utilize o aparelho com os pés descalços.
26. Não deixe o aparelho sem vigilância se estiver em uso ou o adaptador de corrente estiver ligado a uma tomada eléctrica.
27. Durante a utilização, não use laca, vaporizadores de água ou outros vaporizadores próximo do aparelho. Use-os apenas quando o aparelho está desligado e o adaptador alimentação também está desligado.
28. Não use o aparelho se estiver com sono ou se houver alguma possibilidade de adormecer.
29. Guarde o óleo lubrificante num lugar inaccessível às crianças. Contudo, se uma criança engolir o óleo, contacte imediatamente um médico.
30. As peças pequenas podem ser extremamente perigosas se forem ingeridas. Portanto, mantenha o aparelho e os seus acessórios fora do alcance das crianças.
31. Desligue o aparelho antes de o colocar na base de carregamento.

UTILIZAÇÃO PREVISTA

O aparelho destina-se apenas a cortar e aparar o cabelo natural da cabeça e a barba de seres humanos. Todo outro tipo de utilização pode causar danos no produto ou ferimentos. Não o use para cortar o pelo dos animais de estimação.

COMPONENTES

Dobre a página da frente e a de trás para ver ilustrações do produto.

A. Lâminas
B. Medidor do comprimento de corte (6, 9, 12, 15 mm)
C. Botões de desengate do bloqueio da lâmina
D. Interruptor de ON/OFF
E. Luz indicadora CHARGE (carregamento)
F. Adaptador de corrente
G. Cabo de alimentação com ficha

H. Tomada de carregamento (aparelho)

I. Base de carregamento
J. Tomada de carregamento (base)

Acessórios

K. Óleo lubrificante
L. Escova de limpeza
M. Tesoura
N. Pente
O. Pente acessório

PT

ANTES DA PRIMEIRA UTILIZAÇÃO

• Depois de desembalar, limpe o produto (Limpeza e manutenção).
• Ligue o produto 2 ou 3 vezes. Em seguida desligue o aparelho e deixe-o arrefecer completamente.

Carregar a bateria embutida

Cuidado!

• Carregue a bateria embutida antes da primeira utilização. Carregue o dispositivo à temperatura ambiente.
• Certifique-se de desligar o aparelho antes do carregamento.
• Não utilize o aparelho enquanto estiver a ser carregado.
• Se o aparelho não for utilizado durante muito tempo, a bateria descarrega por si própria. Carregue a bateria pelo menos uma vez por mês.

1 Carregar o aparelho: Ligue a ficha jack à tomada de carga do aparelho. OU

2 Carregar o aparelho através da base de carregamento: Ligue a ficha jack à tomada de carga da base. Insira o aparelho na base. Insira o aparelho na base.

3 Ligar à corrente: Ligue o adaptador de corrente a uma tomada eléctrica adequada. A luz indicadora acende-se e permanece acesa enquanto o aparelho está a ser carregado.

4 Depois do carregamento: Desligue o adaptador de corrente e o aparelho da tomada.

• Na primeira utilização, carregue o aparelho durante 8 horas pelo menos. O tempo de carga em geral é de cerca de 8 horas, o que depende também do estado da bateria.
• Quando a bateria está totalmente carregada, o aparelho pode ser usado durante 30 minutos. O tempo pode variar (dependendo do estado da bateria).

MANUSEAMENTO

5 Ligar o aparelho: Coloque o interruptor ON/OFF para a posição ON. Desligar o aparelho: Coloque o interruptor ON/OFF para a posição OFF. Depois de usar: Coloque o aparelho sobre uma superfície resistente ao calor para arrefecer OU volte a colocá-lo na base de carregamento.

Dicas para cortar o cabelo

6 Segure o aparelho com a aresta de corte virada para cima. Comece na parte inferior do pescoço e trabalhe em direcção ao meio da cabeça. Com cuidado coloque o aparelho sobre a pele e mova-o numa direcção para cima e para fora. Levante repetidamente o aparelho afastando-o da cabeça. Corte apenas uma pequena quantidade de cabelo de cada vez.
7 Segure o aparelho no ângulo desejado para cortar o cabelo dos lados.
8 Mova o aparelho à volta dos lados do cabelo no ângulo desejado para terminar o corte lateral.
9 Com os dentes da lâmina do aparelho planos contra o cabelo na parte de cima da cabeça, corte lentamente o cabelo contra o sentido do crescimento do cabelo.
10 Apare o cabelo no pescoço, dos lados e à volta das orelhas para delinear o cabelo.

Aparar cabelo mais comprido ou barba

11 Pressione o pente acessório sobre o aparelho.

12 Posicione o pente acessório para a regulação de comprimento de corte desejada (6, 9, 12, 15 mm).

13 Deslize o interruptor de bloqueio do pente 0/I para o I (posição de LIGADO).

LIMPEZA E MANUTENÇÃO

Aviso! Antes da limpeza, desligue o aparelho e retire a ficha da tomada eléctrica. Deixe-o arrefecer completamente.

14 Aviso! Nunca lave as peças do aparelho debaixo de água corrente.

• Limpe o aparelho com um pano macio e húmido. Certifique-se de que não entra humidade dentro do aparelho durante a limpeza.
• Nunca use detergentes corrosivos, escovas de arame, esponjas abrasivas, utensílios de metal ou afiados, para limpar o aparelho.
• Seque bem o aparelho depois da limpeza.
• Guarde o aparelho em local fresco e seco, afastado das crianças e dos animais domésticos.

15 Pressione os botões de desbloqueio da lâmina. Ponha 1 a 2 gotas de óleo lubrificante nas lâminas.
Ponha o aparelho a funcionar durante alguns segundos para distribuir o óleo.
Desligue novamente o aparelho e limpe o excesso de óleo com um pano.

Classe de protecção: Classe II

Aparelho

Entrada nominal: 3,6 V, 200 mA

=

ELIMINAÇÃO

O logótipo do caixote do lixo com uma cruz indica a necessidade da recolha em separado do equipamento eléctrico e electrónico (WEEE). Os equipamentos eléctricos e electrónicos podem conter substâncias perigosas e prejudiciais. Não elimine este aparelho como lixo urbano indiferenciado. Entregue-o num ponto de recolha designado para a reciclagem de WEEE. Ao fazer isso, vai ajudar a conservar os recursos naturais e a proteger a natureza. Contacte o seu vendedor ou as autoridades locais para obter mais informações.

Não elimine o dispositivo no lixo doméstico, uma vez que o dispositivo contém uma bateria.

Remover a bateria incorporada para eliminação

Cuidado!

• Se a bateria incorporada recarregável estiver a vazar, deve ser removida do aparelho antes de ser eliminada de acordo com os regulamentos locais.
• A bateria tem de ser removida do aparelho antes de ser desmontada.
• O aparelho deve ser desligado da corrente eléctrica antes de remover a bateria.
  • A bateria deve ser eliminada de forma segura.

17

Remova o parafuso na parte traseira do aparelho.

18

Deslize o interruptor de bloqueio do pente 0/1 para o 0 (posição DESLIGADA).

Pressione os botões de desbloqueio da lâmina para soltar a cabeça de corte.

19

Remova os dois parafusos na cabeça de corte.

20

Desmonte o aparelho.

Remova todos os cabos ligados à bateria com um alicate.

Agora já pode remover a bateria para eliminação.

GRATTIS