ANIR2513GY700 - Antenna TV NEDIS - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Antenna TV interna
Marca	Nedis
Modello	ANIR2513GY700
Uso previsto	Ricezione di trasmissioni TV digitali terrestri (DVB-T, DVB-T2, ISDB-T, DTMB, ATSC) e analogiche, FM
Gamma di frequenze	VHF: 87,5 - 230 MHz; UHF: 470 - 694 MHz
Guadagno	28 dB
Livello di uscita	100 dBμV
Impedenza di uscita	75 Ohm
Fattore di rumore	≤ 3 dB
Alimentazione	Adattatore CA/CC: 12 V CC, 200 mA; o tramite decoder DTT: 5 V CC, 40 mA
Design	Ultra-sottile e leggera, amplificatore integrato ad alto guadagno e basso rumore
Posizionamento	Multiplo per una ricezione ottimale; supporto da tavolo incluso
Compatibilità HD	Sì
Contenuto della confezione	Unità principale dell'antenna, supporto da tavolo, adattatore di rete
Manutenzione e pulizia	Pulire con un panno asciutto e morbido; non utilizzare prodotti abrasivi o solventi
Istruzioni di sicurezza	Non esporre all'acqua o all'umidità; non aprire l'involucro; tenere fuori dalla portata dei bambini
Pezzi di ricambio e riparabilità	Nessuna parte riparabile dall'utente; contattare il servizio post-vendita per qualsiasi sostituzione
Informazioni generali	Solo per uso interno; dichiarazione di conformità disponibile su nedis.fr/ANIR2513GY700#support

Domande frequenti - ANIR2513GY700 NEDIS

Come installare l'antenna Nedis ANIR2513GY700?

Collegare il cavo coassiale all'antenna e al televisore o decoder DTT. Collegare l'adattatore di rete all'antenna, quindi a una presa elettrica. Accendere il televisore, selezionare un canale e regolare la posizione dell'antenna per la migliore ricezione.

L'antenna ha bisogno di un'alimentazione elettrica?

Sì, l'antenna può essere alimentata tramite l'adattatore di rete incluso (12 V CC) o direttamente tramite il cavo coassiale se il televisore o decoder supporta l'alimentazione via antenna (5 V CC).

Quali frequenze l'antenna capta?

Riceve le bande VHF (87,5-230 MHz) e UHF (470-694 MHz), coprendo DTT, FM e segnali analogici.

Posso usare questa antenna all'esterno?

No, questo modello è progettato per un solo uso interno. Per un uso esterno, scegliere un'antenna adatta.

Cosa fare se la ricezione è scarsa?

Prova a posizionare l'antenna vicino a una finestra, il più in alto possibile, e tenerla lontana da fonti di interferenza come forni a microonde o condizionatori. Regolare l'orientamento per catturare il segnale migliore.

L'antenna è compatibile con il DTT francese?

Sì, è compatibile con gli standard DVB-T e DVB-T2 utilizzati in Francia per il DTT HD.

Come pulire l'antenna?

Scollegare l'antenna, quindi asciugarla con un panno morbido e asciutto. Non utilizzare prodotti chimici o abrasivi.

L'antenna può essere montata a parete?

Il supporto fornito è un supporto da tavolo. Per il montaggio a parete, è necessario un supporto adatto (non incluso).

Cosa contiene la confezione?

La confezione contiene l'unità principale dell'antenna, un supporto da tavolo e un adattatore di rete.

Dove trovare la dichiarazione di conformità?

La dichiarazione di conformità completa è disponibile per il download sul sito nedis.fr/ANIR2513GY700#support.

MANUALE UTENTE ANIR2513GY700 NEDIS

Guida rapida all'avvio 15

ES

Guida rapida all'avvio

ANIR2513GY700

Antenna TV per interni

Uso previsto

L'antenna è specificamente progettata per la ricezione del segnale digitale terrestre.

Il prodotto è un'antenna che può essere usata con TV o set-top box che supportano l'alimentazione con cavo coassiale. Il prodotto è inteso solo per utilizzo in interni.

Dati tecnici

Prodotto Antenna TV per interni

Numero articolo ANIR2513GY700

Potenza assorbita Adattatore AC/DC: 12 VDC;200 mASet-top box per TV digitale: 5.0VDC; 40 mA

Intervallo di frequenza VHF: 87.5 - 230 MHzUHF: 470 - 694 MHz

Gamma di ricezione FM, VHF, UHF

Guadagno 28 dB

Livello in uscita 100 dBμV

Impedenza di uscita 75 Ohm

Cifra di rumore ≤ 3 dB

Incluso in dotazione (immagine A)

Prima dell'installazione, controllare il contenuto.

① Unità principale

dell'antenna

3 Adattatore di

alimentazione

2 Supporto da tavolo

Caratteristiche del prodotto

• Design ultrasottile e ultraleggero.
• Amplificatore integrato ad alto guadagno e a basso rumore.
• Posizionamento multiplo per la migliore ricezione possibile.
• Ricezione eccellente per segnali TV digitali, freeview e analogici.
• Compatibile con HDTV di vari segnali digitali terrestri (DVB-T, DVB-T2, ISDB-T, DTMB, ATSC).

Istruzioni di sicurezza

TENZIONE

• Assicurarsi di aver letto e compreso pienamente le istruzioni presenti nel documento prima di installare o utilizzare il prodotto. Conservare la confezione e il presente documento per farvi riferimento in futuro.
• Utilizzare il prodotto solo come descritto nel presente documento.
• Non utilizzare il prodotto se una parte è danneggiata o difettosa. Sostituire immediatamente un prodotto danneggiato o difettoso.
  • Non far cadere il prodotto ed evitare impatti.
• Il prodotto può essere riparato e sottoposto a manutenzione esclusivamente da un tecnico qualificato per ridurre il rischio di scosse elettriche.
• Non esporre il prodotto all'acqua o all'umidità.
  • Non gettare il prodotto con altri rifiuti domestici.
• Non sono presenti parti riparabili dall'utente. Non aprire l'alloggiamento.

• Tenere il prodotto lontano dalla portata dei bambini, degli infermi o degli animali.

• Controllare periodicamente che il prodotto non presenti segni di danni, non utilizzarlo più se danneggiato e restituirlo al fornitore.

• Tenere il prodotto lontano da fonti di calore. Non posizionare il prodotto su superfici calde o accanto a fiamme libere.
• Non sottoporre il prodotto a sollecitazioni meccaniche.
• Non esporre il prodotto ad alti livelli di vibrazioni.

Istruzioni operative

Per la migliore ricezione possibile, verificare le seguenti condizioni:

• Tenere l'antenna lontano da fonti di interferenza: tenere l'antenna lontano da dispositivi ad alto consumo energetico, come climatizzatori, ascensori, asciugacapelli e forni a microonde.
• Posizionare l'antenna vicino alle finestre quando viene usata in ambienti interni.
• Installare l'antenna più in alto possibile: Nella ricezione del segnale del digitale terrestre, le intercettazioni tra l'antenna e la torre di trasmissione causeranno una temporanea perdita di segnale. Installare l'antenna più in alto possibile per ridurre le intercettazioni.

Installazione: alimentazione con adattatore AC/DC (immagine B)

1. Collegare il cavo coassiale con l'antenna e il set-top box per TV digitale o il televisore.
2. Collegare il jack di uscita DC dell'adattatore di alimentazione al connettore di ingresso DC dell'antenna, quindi inserire l'adattatore di alimentazione AC/DC nella presa di alimentazione AC.
3. Una volta effettuati correttamente tutti i collegamenti, accendere il televisore e selezionare un programma TV, quindi regolare la posizione dell'antenna fino a ottenere la migliore ricezione del segnale.

Smaltimento

Questo simbolo indica che il prodotto non deve essere gettato insieme ad altri rifiuti domestici in tutta l'UE. Per evitare eventuali danni all'ambiente o alla salute umana dovuti allo smaltimento incontrollato dei rifiuti, l'utente ha la responsabilità di riciclare in modo da promuovere il riutilizzo sostenibile delle materie prime. Per restituire il prodotto usato è possibile utilizzare i normali sistemi di raccolta e restituzione oppure contattare il negozio presso il quale è stato acquistato il prodotto. In entrambi i casi il prodotto potrà essere riciclato, a protezione dell'ambiente.

Dichiarazione di conformità

Noi sottoscritti, Nedis B.V., dichiariamo, in quanto fabbricanti, che il prodotto ANIR2513GY700 con il nostro marchio Nedis®, prodotto in Cina, è stato collaudato ai sensi di tutte le norme e i regolamenti CE pertinenti e che tutti i collaudi sono stati superati con successo. Questo include, senza esclusione alcuna, la normativa RED 2014/53/UE.

La Dichiarazione di conformità completa (e le schede di sicurezza, se applicabili) sono disponibili e possono essere scaricate da:

nedis.it/ANIR2513GY700#support