MultiSync LCD22WV - Monitor NEC - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Monitor LCD
Marca	NEC
Modello	MultiSync LCD22WV
Dimensioni schermo	22 pollici (diagonale)
Risoluzione nativa	1680 x 1050
Formato immagine	16:10
Tecnologia	LCD TFT
Peso netto (con base)	5,0 kg
Alimentazione	100-240 V AC, 50/60 Hz
Connettività	VGA (D-Sub 15 pin)
Supporto VESA	Sì, 100 x 100 mm (viti M4)
Inclinazione	Sì, regolabile manualmente
Funzioni OSD	Luminosità, Contrasto, Posizione, Orologio, Fase, Temperatura colore (Warm, Cool, sRGB, Utente), Regolazione automatica, Lingua
Modalità sRGB	Sì
Blocco OSD	Sì
Regolazione automatica	Sì (pulsante AUTO)
Conformità	CE, EN 60950-1, EN55022, EN61000-3-2/3/4, EN55024
Contenuto della confezione	Monitor, cavo di alimentazione, cavo video, CD-ROM, manuale utente, supporto base, supporto cavo
Manutenzione	Pulire con un panno morbido e asciutto. Non utilizzare prodotti abrasivi.
Utilizzo previsto	Ufficio, uso professionale

Domande frequenti - MultiSync LCD22WV NEC

Come collegare il monitor al computer?

Spegni il computer. Collega il cavo video (mini D-SUB 15 pin) all'uscita VGA della scheda grafica e stringi le viti. Collega il cavo di alimentazione al monitor e a una presa di corrente. Accendi il monitor poi il computer. La regolazione automatica viene eseguita per impostazione predefinita.

Come regolare la luminosità e il contrasto?

Utilizza i tasti + / - sul pannello frontale quando l'OSD è disattivato per accedere rapidamente alla luminosità (pressione breve) o al contrasto (pressione lunga). Puoi anche navigare nel menu OSD tramite il pulsante MENU.

Cosa fare se lo schermo rimane nero?

Verifica che il cavo di alimentazione sia ben collegato e che il monitor sia acceso (pulsante frontale). Assicurati che il cavo video sia correttamente collegato al computer. Prova con un'altra sorgente video se possibile. Se il problema persiste, consulta la sezione di risoluzione dei problemi sul CD-ROM.

Come pulire lo schermo?

Utilizza un panno morbido e asciutto per rimuovere la polvere. Per le macchie, inumidisci leggermente il panno con acqua (non usare detergenti abrasivi). Non premere troppo forte per evitare di danneggiare la superficie LCD.

Come regolare l'inclinazione del monitor?

Tieni i due lati dello schermo e inclinalo manualmente in avanti o indietro fino all'angolazione desiderata. Non forzare oltre il limite meccanico.

Come utilizzare il blocco OSD?

Per bloccare l'OSD, spegni il monitor, tieni premuto il pulsante MENU, quindi riaccendi il monitor. Ripeti la stessa operazione per sbloccare.

Come ripristinare le impostazioni predefinite?

Nel menu OSD, naviga fino all'opzione Reset e seleziona Sì. Questo cancella le impostazioni precedenti e ripristina la configurazione di fabbrica.

Il mio monitor mostra linee verticali o orizzontali, cosa fare?

Utilizza la funzione Auto Config (pulsante AUTO) per regolare automaticamente fase e orologio. Se il problema persiste, accedi al menu OSD > Configurazione immagine > Orologio / Messa a fuoco per regolare manualmente.

Posso fissare il monitor su un braccio articolato?

Sì, il monitor è compatibile VESA 100x100 mm. Rimuovi la base svitando le 3 viti sul retro, quindi fissa un supporto di montaggio VESA (viti M4 fornite). Utilizza solo un braccio omologato che garantisca stabilità per il peso di 5 kg.

Dove trovare il manuale d'uso completo?

Il manuale è fornito sul CD-ROM incluso e in formato cartaceo. Puoi anche scaricare il manuale in formato PDF dal sito notice-facile.com o dal sito NEC.

MANUALE UTENTE MultiSync LCD22WV NEC

ATTENZIONE: PER EVITARE RISCHIO DI SCOSSA ELETTRICA, NON TOGLIERE IL COPERCHIO (O LA COPERTURA POSTERIORE). ALL'INTERNO NON VI SONO PARTI MANUTENIBILI DALL'UTENTE. PER LA MANUTENZIONE RIVOLGERSIA PERSONALE DI MANUTENZIONE QUALIFICATO. Questo simbolo averve l'utente che tensioni non isolate all'interno dell'unita possono essere sufficientemente elevate da provocare scosa eltratica. Portanto e pericoloso ave qualiasi tipo di dato con un componente interno all'unita. Questo simbolo averve l'utente che sono state incluse importanti Informazioni relative al funzionamento ed alla manutenzione dell'unità. Pertanto esse devono essere lette attentamente al fine di evitare l'insorgere di problemi

Dichiarazione del Costruttore

Si certifica che i monitor a colori LCD19WV (TFT19W80PS)/LCD22WV (TFT22W90PS) sono conformi a

Direttiva del Consiglio

Europeo 73/23/CEE:

-EN60950-1

Direttiva del Consiglio

Europeo 89/336/CEE:

-EN55022

-EN61000-3-2

-EN61000-3-3

-EN55024

ed e contrassegnato con

Tokyo 108-0023, Giappone

Contenuo

Manuale

Utente
Cavo di- mentazione

CD ROM

Cavo segnali video

Monitor LCD
(supporto non collegato)

La confezione del nuovo monitor LCD NEC* delve contenerle seguenti parti:

Monitor LCD con base inclinable
Cavo di alimentazione
Cayo segnali video
- Manuale Utente
CD ROM
Supporto base
Supporto cavi
- Conservare la confezione ed il materiale di imballaggio originali per trasportare o spe dire il monitor.

Guidarapida

Figura S.1

Figura A.1 Figura A.2
Adattatore cavo Macintosh

(non incluso)
Cavo di alimentazione
Figura B.1

Per collegare la base al supporto LCD:

1. Inserire la parte anteriore del supporto LCD nei fori presenti sulla parte anteriore della base (Figura S.1).
2. Fissare la base al supporto. La linguetta di blocaggio sulla base deve essere essere insertita perfettamente nel foro sulla parte posteriori del supporto (Figura S.1).

Per collegare il monitor LCD alsystema, atteneri alle segunti istruzioni:

1. Spagnere il computer.
2. Per il PC con l'uscita analogica: Collegare il cavo segnali mini D-SUB a 15 pin collegato al monitor al connettore della scheda video delsysteme (Figura A.1). Serrare tutte le viti.

Per Mac: Collegare I'adattatore cavo MultiSync-Macintosh (non incluso) al computer. Fissare il cavo segnali mini D-SUB a 15 pin all'adattatore cavo MultiSync Macintosh (Figura A.2). Serrare tutte le viti.

NOTA: Alcuni sistemi Macintosh non dispongono di un adattatore cavo Macintosh.

1. Collegare un'estremita del cavo di alimentazione al monitor e l'altra estremita alla presa di alimentazione. Utilizzato il supporto cavi per tenere uniti il cavo segnali video e il cavo di alimentazione (Figura B.1).
2. Per collegare il supporto cavi: Fissare il supporto cavi alla base. Inserire i ganci del supporto cavi nei fori sulla parte posteriore del supporto e far scivolare il supporto cavi verso il basso per posizionario correttamente (Figura B.1).

NOTA: Assicurarsi che le linguette siano ben salde.

NOTA: Regolare la posizione del cavo che si trova sotto il supporto cavi per evitare di danneggiare il cavo o il monitor.

NOTA: Fare riferimento alla sezione "Attenzione" di quello manuale per una scelta corretta del cavo di alimentazione.

Figura C.1

Figura R.1

Figura R.2

Specifiche tecniche

4 VITI (M4) (profondita MAX: 8,5 mm)

Peso del gruppo LCD: 4,2 kg (MAX) - (LCD19WV)
5,0 kg (MAX) - (LCD22WV)

1. Accendere il monitor con il pulsante di alimentazione, posto sulla parte anteriore, e il computer (Figura C.1).

2. La regolazione automatica No-touch regola automaticamente il monitor sulle impostazioni ottimali al momento della configurazione iniziale per la maggior parte delle temporizzazioni. Per ulteriori regolazioni, usare i seguenti controlli OSD:

3. Imp. imagine

4. Posizione dell'imagine

Fare riferimento alla sezione Controlli di questo Manuale Utente per una descrizione completeness di queste controlli OSD.

NOTA: In caso di problemi,fare riferimento alla sezione Ricerca guasti (CD-ROM).

Inclinazione

Afferrare con le mani i due lati dello schermo del monitor e inclinarlo a piacere (Figura TS.1).

Rimozione del supporto monitor per il montaggio

Per predisporre il monitor a un diverso montaggio:

1. Scollegare tutti i cavi.
2. Sistemare il monitor verso il basso su una superficie non abrasiva (Figura R.1).
3. Togliere le 3 viti che fissano il monitor al supporto e sollevare il supporto come illustrato (Figura R.1). Il monitor ora è pronto per essere montato in modo diverso.
4. Collegare il cavo di alimentazione c.a. sulla parte posteriore del monitor (Figura R.2).
5. Per rimontare sul supporto, ripetere queste operazioni nell'ordine inverso.

NOTA: Utilizzare esclusivamente un metodo di montaggio alternativo compatibile VESA.

NOTA: Rimuovere con cautela il supporto del monitor.

Rimozione della base

NOTA: Rimuovere sempre la base quando si sposta lLCD.

1. Sistemare il monitor verso il basso su una superficie non abrasiva (Figura R.1).
2. Utilizzando entrambi i polici, premiere le linguette in basso verso l'alto per sblocare.
3. Tirare la base non bloccata ed estrarla dal supporto.

Collegamento di un braccio flessibile

Il monitor LCD è progettato per essere utilizzato con il braccio fissibile.

Durante l'installation utilizingare le viti (4 pezzi) come indicato nella figura. Per soddisfare i requisiti di sicurezza, il monitor deve essere montato su un braccio che garantisca la necessaria stabilità in considerazione del peso del monitor.

Il monitor LCD devese essere utilizzato escludivamente con un braccio di tipo approvato (per es. marca GS).

Comandi

I tasti di controlo OSD (On-Screen Display) sulla parte anteriore del monitor hanno le seguenti funzioni:

1. Funzione dei pulsanti di base

Pulsante	RESET(Solo LCD22WW)	AUTO	- /< + />		MENU
OSD Off Collegame	Messaggio visualizzato "Ripristino Si/No"	Funzione - Auto Aggiust attiva (premere per altri 2 secondi)	Collegamento alla finestra Luminosità (Luminosità).	finestra Luminosità (Contrasto).	OSD visualizzato.
OSD ON(Fase di selezione ilcone)	Messaggio visualizzato "Ripristino Si/No"	Tasto Exit Il cursore si sposta verso sinistra.	Il cursore si sposta verso destra.	Il cursore si sposta verso destra.	Vai a fase regolazione.
OSD ON(Fase di regolazione)	Messaggio visualizzato "Ripristino Si/No"	Tasto Exit	Regolare la diminuzione del valore o il cursore per spostare verso sinistra.	Regolare l'augimento del valore o il cursore per spostare verso destra.	Vai a fase di selezione ilcone.
OSD bloccato Funzi	Messaggio visualizzato "Ripristino Si/No"	Aggiust attiva (premere per altri 2 secondi)	Collegamento alla finestra Luminosità (Luminosità).	Collegamento alla finestra Luminosità (Contrasto).	Messaggio visualizzato "OSD Bloccato".

2. Funzione Blocco OSD

Per Bloccare I'OSD, premere et tener premuti il pulsante MENU mentre il monitor e spento, quindi premere il pulsante di accensione per accendere il monitor. Per sbloccare I'OSD, premere et tener premuto il pulsante MENU mentre il monitor e spento, quindi premere il pulsante di accensione per accendere il monitor.

3. Struttura OSD

Luminanza

Contrasto

Contrasto dal registro digitale.

Luminosità

Regolazione della retroilluminazione.

Configurazione imagine
Focalizzazione

Regola la fase dell'imagine per ridurre i disturbi sulle linee orizzontali.

Clock

Regola il clock dell'imagine per ridurre i disturbi sulle linee verticali.

Posizione dell'immagine

Posizione H

Regola la posizione orizzontale dell'imagine.

Posizione V

Regola la posizione verticale dell'imagine.

Temp. colore

Caldo

Richiama la temperatura colore calda dall'EEPROM.

Freddo

Richiama la temperatura colore fredda dall'EEPROM.

sRGB

Richiama la temperatura colore sRGB dall'EEPROM.

R Utente / Rosso

Guadagno rosso dal registro digitale.

G Utente/Verde

Guadagno verde dal registro digitale.

B Utente / Blu

Guadagno bludal registrodigitale.

Regolazione autom.

Si

Regolazione automatica della posizione O./V., del fuoco e dell'orologio dell'imagine.

No

Non esegue la Regolazione autom., torna al menu principale.

Configurazione OSD

Posizione H

Regola la posizione orizzontale dell'OSD.

Posizione V

Regola la posizione verticale dell'OSD.

Timeout OSD

Regola II timeout OSD.

Lingua

Lingua

Imposta la lingua dell'OSD.

Informazioni

Informazioni

Mostra la risoluzione, la frequenza H/V, il numero di series e la porta di ingresso dell'attuale temporizzazione di ingresso.

Reset

Si

Elimina ogni vecchio stato della configurazione automatica.

No

Non esegue il ripristino e ritorna al menu principale.

Exit

Esceda OSD.

Messaggio OSD:

Regolazione autom. Attendere, prego

Se l'utente preme il tasto di scelta rapida "Auto" viene visualizzato.\ questo messaggio e il monitor esegue la funzione di regolazione automatica.

La posizione di questo messaggio si trova nell'impostazione di posizione alla voce "Impostazione OSD".

Ingresso non supportato

Quando le opzioni Freqenza sinc. O., Freqenza sinc. V. o
Risoluzione sono al di fuori della gamma supportata dal monitor, viene visualizzato quello messaggio. Questo messaggio è provvisioso.

Cavo non connesso

Quando il cavo video non è collegato, viene visualizzato quello messaggio. Questo messaggio è provvisioso. Dopo 5 secondi, il monitor entrava in modalità di risparmio energia.

Nessun input segnale

Quando il cavo video è collegato ma non vi è alcun ingresso di segnale attivo,Viene visualizzato quello messaggio e dopo 5 secondi il monitor entra in modalità di risparmio energetico. La posizione di quello messaggio si trova nell'impostazione di posizione alla voce "Impostazione OSD".

OSD bloccato

Quando I'OSD è sbloccato, tenere premuto il tasto "Menu" e premere una volta il tasto di alimentazione per accendere il monitor; l'OSD viene bloccato e si visualitàuzzo questo messaggio. Quando I'OSD è bloccato, continua a funzioniare solo il tasto di alimentazione; se l'utente preme un qualsiasi altri tasto viene visualizzato quello messaggio. Quando I'OSD è bloccato, tenere premuto il tasto "Menu" e premere una volta il tasto di alimentazione per accendere il monitor; l'OSD viene sbloccato e non si visualitàza alcun messaggio. La posizione di quello messaggio si trova nell'impostazione di positioning alla voce "Impostazione OSD".

DDCCIabilitato/disabilitato

5 secondi sul monitor viene visualizzato il messaggio "DDCCI disabilitato".

Quando il DDCCI è disabilitato, premere il tasto "Auto"; dopo 5 secondi sul monitor viene visualizzato il messaggio "DDCCI abilitato".

La posizione di questo messaggio si trova nell'impostazione di posizione alla voce "Impostazione OSD".

PNEyPEXKDEHNE

BO M35EXAHME BO3GOPAHNINI NIPAXEHNI 3NEKTPUNeCKIM TOKOM HE NOBEBPTAIE ANIAPAT BO3ENCTBNO DOXJN IIN BJIAN. KPOME TOHO, BECTABJRAIE NIOHPRHYIO BNIKY YCTPOINCTBA B PO3ETKY UINHINTEI INI JPYTNPE PO3ETKN, ECJN EE UTbIPbKNEH BXOJDIT NIOHOCBJIO.

HEOTKBIBAITE KOPNVC, TAK KAK BHTNY HAXOJTCR TDEAJI NOB BICOKIM HAPRJXHEHME. NO BONPOCAM OBCJYKBAHNR OPBATTECB KBAJINFIIUMPOBAHHOM CYNEIANCTY.

BHIMAHME

ONACHOCTbIOPAXEHH3NEKTPNCKHM TOKOM·HEOTKpibATb

BHIMAHHE.HTO6blYMEHbUIMtB PNCIPOPAXEHIN

3NEKTPMHECKHM TOKOM, HE CHIMMAE KPBILUKY (NIM 3ADHIOI PAHEB). BHVTPI ANIPAPATA HET JETAJEI, O6CJNYKBAHIE KOTOPBX MIXT BIIIOJIHTB NOIb3OBATEB. IIO BOIPOCAM O6CJYKBAHIA

OBPATNTECB K KBANIVIPOBAHOMCYELIMAJNCTY OT 3HK PEPDYPKDAET NOB3OBATNEO TOM,HTBHTPN YCTOPMBA HXADQTRCHNEMONPOBAHHEDETAMNO BHCOKMN HAPRXPENHMOTOPMYOTCTPNAHINNOPAXEHNIAEKTPHNCKHM TOKOM.NGTOMH NHBKOEMCNYAHEHBN3P NKACATCB K KAKMMIHOEETBD BYHTPNYCTPOMCTBA

3T0T 3NAK npdpynpexdAeNTnBbOaTeNo oTom,OTnIMeTCR BAKHAA KcYKmHTAaNo 3KcNpyTAaNo N6CbNyKKBAHIO 3T0rO YCTPOkTBa. PO3TOMy ee Heo6XoDIMO BHMATeNo PNOCHITAB, TtObBi N6KbKaTb BO3MOKbHx pNObEM.