Ninebot KickScooter P65I - Scooter SEGWAY - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Ninebot KickScooter P65I SEGWAY

IT La l'ura è da considera si solo come illetto. Se proga di la manner a la prodotto u viale per mezzan dell'el

11 Manuale del prodotto

1. Diagramma e funzioni 01
2. Specifiche 05
3. Errori comuni 07
4. Certificazioni 08
5. Marchio 10

1 Diagramma e funzioni

porta USB Indicatore di direzione destra * Solo per P55E/P65I Faro Daytime Running Light (DRL) Indicatore di direzione sinistra * Solo per P55E/P65I Pulsante di sicurezza Riflettore anteriore Rifle ore laterale Leva di sgancio rapido Meccanismo di chiusura pieghevole Luce ambientale * Solo per P55E/P65I Forcella anteriore Parafango anteriore Ruota anteriore Freno a disco anteriore Barra del manico Cruscolto Moschettone Leva del freno Stelo Porta di carica Pedana Fibbia Parafango con moschettone Fanale posteriore e luce freno Retro Parafango Riflettore Motore del mozzo posteriore Indicatore di direzione posteriore * Solo per P55E/P65I Caquina batteria Cavalletto

O

01

ITIT

Funzioni del manubrio Cruscotto

porta USB Pulsante Alimentazione Pulsante di cambio modalità Acceleratore Area NFC Pulsante campanello Pulsante multifunzione Pulsante indicatore di direzione

Nome funzionale di notando termini
Impianta: Aministazione	Accorriati e/spegrimento	Premere il pulsante di accensione per accondere lo scooter. I nonere premuto dei spregno. * Disposto solo quando le scooter nel in modo ACCurto
	Ministrazione da passiva	Premere il pulsante di accensione per software i non seccio guando l'orvastze attone automaticamente.
Mode: Esterire: Butto	Passanda una modalità di versità al alta	Premere due volle i pulsante di caribare modello per caribare modeli.à
Multi function: Button	Altrico/disattiva a modello ASSIST	Accorriati nella modalità ASIST, tramtata di case Segway Ministrato. Quandra unicafteri di non pattenza la tre premere li pulsante multifilonzione per all'unità modello ASIST. Discritiva la modalità ASSIST. Il nonse la corrente scorte e premi la leve del trafo per tematri, quindi premi movamente i pulsante multifilonzione.
	Accordi/sepchi i toric	Restanti li pulsante multifilonzione in senso ricarvi/infonia per spregno/accondere il toric.
	Altrico/disattiva a funzione farsi sottoli	Restanti li pulsante multifilonzione in senso ricarvi/infonia e tenro premuto per 3 second per sospintere/ascendere e struzione lare aditivo. * Questa di scotteri e siellato, queste la zona e valutare imposizione predefinitiva.
	Conferma a password	Premere li pulsante le multifolia one per confer mare la passavore dopo aver in minera la passavore con li pulsante dell'indicatore di rendruente in successione.
partial: LSE		College i local positive airport USB per l'incertile calificazione
Aconstratorie		Tempre premo: lasso matrare per accordare Versicherare.
Area: NFC	Inter aglio con la scheda NFC per accondere/spegnere	Tocardi a scheda NFC dell'area NFC per accondare/spegnere la accondere.
	Inter aglio con la scheda NFC per avlovare	Locardi a scheda NFC dell'area NFC per avlovare in socceri.
Pulsante: Sipariate	Accundi riscosanetu	Premere li pulsante di storsar, la acceste ostrato sul segnale acustare.
Direction Indicator: Button	Accurate di radiculare e incursi e incursi di potenti (NFC)	Premere ilato sostato di strote del pulsanto del indicatore di crezione. Indicazione di direzione siedro/dietro la maneggiere e spregno automaticamente spore 50000.
	Insera la passovore	Premere ilato sostato di strote del pulsanto del indicatore di crezione (inistro è maio, adstra a tipi), per mentre la passovore.

02

Icona della porta USB	Barra di avanzamento POTENZA
Tachimetro	Modalità passeggiata
Indicatore di temperatura
Faro (acceso)	Modalità ECO
Faro (spento)	Modalità DRIVE
Solo per PSS/1961	Modalità SPORT
Modalità ASSIST	Bluetooth
Blocco chiusura	Avvertimento
Faro adattivo	Carica residua della batteria
Indicatore di direzione Direction Ind	Area NFC

sando	Nome, descrivono	Significato
	Ince immodione e la propria	I ammola inveda la potenza situale del inizio delle scuolei.
DD	Trachinera	I ammola inveda la veluta di sullare dello scuolei.
			Quintario incognano di piso 30 secondi:Se le scuolei meri e sportale e liscata da partone, entendà il minetta è distante.Foscio 165. La scuolei meri e sportale e liscata un segnere di sullare al indicatore di diretor e anterior a preferen montegno come il motori di accensione autostramento ex 60° La scuolei perire a ventranno un segnate acutilico i impiore o concheta automa acuminata.Nota discontabile sono per accensione le scuolei con dichetaria NF-0.
	Elenco chiusura	Se tricoria empegia,significati che escolare in modanda Art (Turto).
		Se tricoria siacuten de ignificia che escolare è Biocatlo.	Quando biocarro immlile Iaup Sagway Minocato e nel colato obblanza immlile passoera:Ibofc 19% Le scuolei non curviera e arettare esemla faccia da la la scuolei interne empaera.2000 L'ascorso non curviera e arettare esemla faccia da la la scuolei interne. Ibocarro in solvamento di accesso per il sullare il incuballo il incuballo mediera la clia 0° per monistazione prodenza qu'orraire la casso di a priori cent il 20-27 cm il sursita del indicator di direzione e contrata manla casso per il sullare multiluzione in successione.Ibofc fisca asservettore le condere abilità di abilità la rimoneò di sbono strumura passo di rama il Sato Sagway Minocato e in pressa alle passo per il inizio convenuto, non le sessirile di corrate e scuolei per una casso. Il scuolei adiconatiche il contava il Sato Sagway Minocato.Iblocarro in mande Iaup Sagway Minocato.
0	Indikature di tempore snura	I licand dei termamente costane percorru indina che la tempomatura della batteria ha reggiunta 60 °C (40 °C) di inferiore a 50 °C (20 °C)

03

ITIT

amprato Stegliante Descrizione
*	Sturmott	Indica che di cosossovio e conrisso allago strategi funbot.
	tona della porta USB	Quando "tona della porta USB" si ac condite significa che il delle partiles (non compelmente carina) è collegata la porta USB.
△	Avviamento	Il rimbo o indicare che la rate a la rispetto un rimpre. Il codice di romone ventra visualizzata per un incicola. Se prega di contazate il servizio post-Verdita per la faranza one.
	Carca residua solle batteria	Il rimbo o indicare la carca residua delle batteriane la barra della batteria.
#	Tano adott no.	Quando "tona ampeglia, sgnifica che la farza one dei tani adattire e eutrale.	Quando quisto funzione di artista i l'area funzionaria e dettoi campate per acettare: ac una varietà di situazione e condizione per acrara di luminare la strada.

Introduzione alle modalità di velocità

Modifica/rodita	F55C(/mile di svoluta)	R55T(/mile di svoluta)	R65T(/mile di svoluta)	Compano metco
(passeggia)	3.5 km/h(19-3./mph)	3.5 km/h(19-3./mph)	3.5 km/h(19-3./mph)	Abilità/disabilità a modalità passeggia tramite (app Sogary Kinsho...HLSO/Pallor). Il tare somere accretto da l'uso percorso contraliera lampeggarePablo ulterio e la luce posteriore sono se nonere acces in modalità passeggia
(ASSIST)	3.5 km/h(19-3./mph)	3.5 km/h(19-3./mph)	3.5 km/h(19-3./mph)	Abilitazione nella modalità ASISTI tranche (app Sogary Kinsho:Quartato funzionale e comrale amente forma, premiato Italianari rullulizionire per al varate la modalità ASISTI.Nota: all'avensione, lo scotter energetiva un seguire esistico e gli incertati di direz ore interior e posterior lampegge sono una volta Discatata di modalità ASISTI.Riuscato forcedizione a permita inizi di troca per farcerati, quindi pretrittuovanti in le Iputanare multifilonale
ECO	12 mph(18 km/h)	12.2 mph(18 km/h)	11.2 mph(18 km/h)	Premiere due vu Iputanare di lavoro immacità.
DRIVE	2.4 mph(20 km/h)	12.4 mph(20 km/h)	12.4 mph(20 km/h)	Premiere due vu Iputanare di lavoro immacità.
SPORT	5.5 mph(25 km/h)	12.4 mph(20 km/h)	12.4 mph(20 km/h)	Premiere due vu Iputanare di lavoro immacità.

Specifiche

	Articolo Parametric
Procedita	Nome	Sevrov KalkScotter
	Modelo	Post	Post
	Lungoszna x Larghezza x Allezza	Circa 1:50 x 6,34 x 12,14 mm (46,0 x 75 x 47,8 in)
	Pisogliae	Circa 1:50 x 6,34 x 12,14 mm (46,0 x 75 x 92,8 in)
	Lungoszna x Lenali rizzata x Allezza
	Passo nello	Circa 28 kg (61,7 lbs)	Circa 27.5 kg (60,6 lbs)
Uderte	Carto avrilio	120 kg (255 lbs)
	E让 consiglia	12-50 ann
	Allezza richiesta	150-200 m (3/2" - 6/2")
Paranemi-ramma Mia	Incariste	900 mm (35,8 m)
	Altezza libera del suo o	Almm (3,1 in)
	Vaccia maissima	Circa 25 km/h (15,5 mph)
	Genna' procl. I	Circa 40 gm (20-4 miles)
	Influmazione Massa tra	Circa 27%
	Le tono attraverso scabla	Pro prodotti, parte compresa a meggsi parta da la condite on stradii paraggi anteri; pelta strade bipatra
	Temperianura di funzionamento	-10 a 40°C (14 a 104°F)
	Temperatura sul immogerramento	10 a 50°C (14 a 127°F)
	Cheroc IP	F/X
	Durata della carica	Circa 4 h
Bakkeria	Modello	VCAT 46(13 A/1), CAF 48120
	Tensione nominale	45,8 V = =
	Tensione di ricarisa massina	54,8 V = =
	Energia nominale	60 kWh
	Capacità nominale	12 kWh
	Lorpostura ambiento di ricarica	0 a 40°C (5 a 11 b/s)
	Sistema digestedo basiera	Retrozione da vivodinato ambientale, corso con carpiodi inio, vivodinato e vivozazioni
Mature	Topi motori	Susteho DC (3/1 DC) motor
	Potenza nominale	0,5 kW 500 W
Caricatima	Tensione di ingresso	100-240 V, 50-60 Hz, 20 c AVAX
	Tensione in usulla rimale	54,8 V = =
	Uscita nominale	6,5 V = = = =
	Potenza su unito	0.1 kW 160 W

1117

	Art. colo Paramebo
Constatire	Tica	Incorporato
	Microlla	NSWZ 20093005
Precumbridi	Pneumbridi	Phyramnici Iucolosi autreigilanti az 10-5 polio
	Presistone del pneumbridi	30~45 ps
	Materiale	Summa
Altro	Microbilia dijurgia	Modellà perseroglyca, Microbilia ASSIST, Modellà ECO, Modellà SPCRTTM Modellà RACE
	Sicicamid intraregia	Domo aduca o frimo technico

[1] Gamma Topica restanza durante la guida con una batteria carica, 75 kg (165 libbre di canico - 25°C (77°F), a la velocità media di 3,04 mAh (16 km/hr) sull'astaltio ( Alcuni frittorione potrebero influire sull. autonomi sono velocità, frequenza di amrestri e ripartenze, temperatura dimelieu, etc.

Errori comuni

Codice di errore Cause possibili
10	Errone di comunicazione Bluethooth DLC
11	Errone campionamento corrente frase motore 1A
12	Errone campionamento corrente frase motore 1B
13	Errone campionamento corrente frase motore 1C
14	Anomalia di sensore Trinette Hall
15	Anomalia sensoro Brako Hall
16	Anomalia di sensore di hall
21	Errone di comunicazione BMS
22	Errone password BMS
23	Numero di senio procollino del BMS
24	Anomalia di nevamento della tensione di sistema
26	Errone di archivazione flash
27	Errone password scheda di controllo
28	Codice culto del ponte superiore di driver MOS del motore
29	Errone del ponte inferiore del driver MOS del motore
30	Errone di salto dei programma
35	Numero di senie predefinto del velordo
38	Errone sensore temperatura batteria
41	Anomalia indicator di direzione
42	Anomalia de farro
45	Circuito anno male dell'amplificatore operazionale della corrente del bus.

11.07

Certificazioni

Queslo produzione e certificato da UV Rheinland de ANSI/CAN/UL-22/2

La batteria è conforme a UN/DCT 38.9.

La batteria è conforme: AN.SI/CAN.A. -2271

Dichiarazione di conformità dell'Unione Europea

Informazioni sullo smaltimento per gli utenti dei rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche

Questo simbole su produzione e sulle sua contrazione indica che prodotti elettrici ed electronici. Sali non devono essere mischiati con i fuì tǔ rì bani indifferenziati. Per un corretto trattamento, è sua responsabilità smaltire le aparsocietà di scarto prowiecimento a restituirle ai uniti di raccolta designati.

Il corrisso smartimento di questo prodotto considera di risparmiare risorse prozuge o di provenire polenziali e tello negativo sulla salute urmania e sul ambono, che potrebbero derivare da una gestione appropria dei milioni

Potrebbero essere applicate sanzioni per lo smatimento non corretto di questi rifiuti, in conformità con la legislazione nazionale.

S prega ci contattare l'autorità locale per upperi o i dettagi sul punto di raccolta designato più vicino.

Informazioni sul riciclaggio della batteria per gli utenti

Questo simbole significa che batterie e accumulatori, alla fine del loro ciclo di vita, non devono essere misch in con i infiuti urbani inciferenziati. La sua parte sezione è un a parte importante dello siorzo per il durro al minimo l'impatto di batterie e accumulatori sul l'amborico e sulla salute umane. Per un corrisso riobalaya o possibile real. Lato questo prodotto o lo batterio e gli accumulatori in esso contenuti al proprio territorio e in un punto di riscocella desigenato.

Il corretto smaltimento di questo prodotto consentirà di risparmiare risorse preziosse e di prevenire potenziali e fetti negativi sulla salute umano e sul ambiente, che potrebbero derivare da una gestione nappropriata dei rifiuti.

Potrebbero essere applicate sanzioni per lo smaltimento non corretto di questi rifiuti in con formità con la egisletione nazionale.

esistono sistemi di raccolia di l'erenza a per batterone e accumulatori usati.

Per lavoro, smallisci correttamente le batterie e gli accumulatori presse la tua comunità locale di raccolto/riciclaggio dei r lulu centro.

-

Direttiva sulle apparecchiature radio

Ninobel (Changzhou) Tech Co., Ltd. dichiera che il prodotto clerico in questa sezione è conforme ai requisiti essenziali e ad altre disposizioni pertinenti della Direttiva sulle apparecchiature radio 2014/53/UF.

Direttiva sulla restrizione dell'uso di determinate sostanze pericolose (RoHS).

Ninebot (Changzhou) Tech Co., Ltd. dichiarate l'intero prodotto comorese le parti (cavi, cavi e cosi via), soddisfa i requisiti della Direttiva RoHS 2011/65/UF e modifica da Direttiva delegara (UF) 2015/363 della Commissione sulla limitazione dell'uso di determinato sostanzi per colose nelle rispoecchiature eoliche ed elettroniche ("RoHS recest" "o "RoHS 2.0").

Direttiva macchine

Nimubot (Changzhou) Tech Co. Ltd, dichiarà che il prodotto clemente in questa sezione è conforme ai requisiti essenziali o ad altre disposizioni perilenuti della Direcuta Macchine 2006/12/CE.

CE

Rappresentante autorizzate.

Segway Ninebot Europe, Dynamostraat 7, 1034

Ninebot (Changzhou) Tech Co. Ltd. dichiara che il modello dei prodotti P65C, P55C, 965/ è conforme ai requisiti essenziali e ad altre disposizioni portinenti della Direttiva Sulla apparecchi acu radio 20.4/58/UC e della Direttiva Macchine 2006/42/CE e della Direttiva RoHS 2017/65/UF e modifica Direttiva delegata (UF), 2015/363 della Commissione.

la dichiarazione di conformità può essere visionata si seguente indirizzo: http://eu.en.segway.com/support-instructions.

Bluetooth	Banda/o di frequenza	2.4000-2.4835G
	Max. Potenza RF	20 mW

IT

Marchio

Segway a Ricer. Design sono marchi di Segway Inc., Android è un marchi o gli Google Inc., App Store è un marchi o di servizio di Apple Inc. I rispettiv proprietari si conservano i diritti sui loro marchi e copyright, soc. e tali in questo manuale.

Abbiamo cercato di includere descrivizi e istruzione per tutte e funzioni del SuperScooter si momento della stampa. Tuttavia, a causa del costrante miglioramento delle caratteristiche dei prodotto e delle modifiche al design, il suo KlickScooter potrebbe differire leggermente da quello mostrato in questo documento. Scanniana il cool ce QR sulla copertina di questo manuale o visita i Apo Store e Apple (iOS) e il Google Pay Store (Android) per scandare a installare l'apa Segway-Niribact. Tieni presente che cossarano più modelli Segway e Nimbot con funzioni diverso alle alcuni delle funzioni cui manonatee purcicorso non essere applicabili al suo prodotto. Il prodotto si conserva il diritto di modificare il design e la funzione tra del prodotto e della documentazione SuperScooter senza pravvisivo.

© 2022 Ninecot (Beijing) Tech Co. Ltd. Turin diritti riservati. (*Lapp Segway Ninebot pub supportare SuperScooter con Bluetooth integrato)

10

ES

Contenido