Ninebot KickScooter P65I - Roller SEGWAY - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Ninebot KickScooter P65I SEGWAY

EN The manufacturer reserves the next 10 months charges to the product release immware updates, and update this manual at any time. Visit a recent pregnancy event or check the Saturday-Weeket app to download the toys, user materials. You must install the app, activate your Six-Gooster, and obtain the latest updates and safety instructions.
FR Le fabricant se réserve le droit d'apporter des modifications au produit, de sub-er ces mises à jour du microprogramme et de revise de marché à tout moment. Vienne www.segway.com ou consultez l'application buyeys-finebe pour telécharger les compteurs contoured et insieur. Vous pouvez instaire l'application, trouver votre trois effect obtenir ces dernières mises à jour et concernés de sécurité.
DE Der Herstel er behält sich jederzeit, das Recht von Produktänderungen, der Herausgabe vor Firmware, Lüdttes und der Aktualisierung dieses Handbauten vor. Fasschen Siewww.segway.com oder schauen Sie auf der Segway-Ninebol Apparum, um sich die ruosten Benzenmafter, als hermitzahlen. Sie musien der Segway-Ninebol Apparistieren und ihren Kreditsteller, beworern, um die musien Usaktos und Sicherheitsherrslose zu erhalten.
IT: I produttare sennaola di litto da rapportare modif che al proccorte aggiornare gli aggiornamenti del firmware e aggiornare queste manure e inquali assionere. Visitare www.segway.com o controllare lapp. Segway: Nineboot per scaricare l'ultimo manuale unitente e materiali. E necessario installare l'app, attivare il proprio kickscooter e sostenere glutri ml apparo monitorlo di struzioni di sicurzza.
ES E fabricante se reserva el derecho a realizar cambios en el producto, actualizaciones del firmware y modificaciones de este manual circulator motrino. Visa www.supway.com o revisa la app de a certarizar los manores de sujando mipo reorientes. Deblos insular, aplicar en Suyay-Nincol, actuar la Rock-Soccol y obieno: las actualizaciones o instrucciones de seguridad más recientes.
PL. Emolocert fastiłega sobie prawo do oprównadrana zmian w produtne, aktualizacji sprojemowania i aktualizacji ter inszins lubologic, w specjalnom momentów. Owiedzaczone www.scewzy.com lubsobiewdc aplicjekte beznowy hineboli, zoby potrak najrowszna materią ubcikom iś. Musa artistaloweud aplicjekte, a kwierowd swoego Kc detopłana, ląwyść na larycie aktualizacje i zasody bezpieczenowa.
NL The manufacturer reserves the right to make changes to the product release firmware updates, and update this manual at any time. We are on a company or check the Germany-Westech app to download the least user materials. You must install the app activate your FlexScooter, and obtain the latest models and safety instructions.

DE Das Pild dient rurals Referenz. Das tatsächliche Produkt kann ausweichen. Bitte bestehen Sie sich auf das aktuelle Produkt für weitere Details

1. Diagramm und Funktionen 01
2. Spezifikationen 05
3. Häufige Fehler 07
4. Zertifizierungen 08
5. Handelsmarke 10

1 Diagramm und Funktionen

USB-Anschluss Fahrtrichtungsanzeiger rechts * Nur für P55E/P65I Scheinwerfer Daytime Running Light (DRL) Fahrtrichtungsanzeiger links * Nur für P55E/P65I Sicherheitsknopf Frontruckstrahler Seitenrückstrahler Auslosehebel Klapprmechanismus Ambientfebeleuchtung * Nur für P55E/P65I Vordergabel Kolflügel vorne Vorderrad Scheibenbremse vorne Lenker Armaturenbrett Karabinerhaken Bremshebel Lenkstange Ladeanschluss Trittbrett Schnalle Karabinerhaken-Fender Rücklicht & Bremslicht Kotflügel hinten Reflektor Nabenmotor hinten Fahrtrichtungsanzeiger hinten * Nur für P55E/P65I Batteriefach Béquille

O

01

DE DE

Lenkerfunktionen Armaturenbrett

USB-Anschluss Power-Taste Modus-Umschalttaste Gashebel NFC Bereich Kingelknopf Multifunktions-Taste Fahrtrichtungsanzeiger-Taste

Name/Institut Operationenretzogen
Power-Taste	Dingehalten / Auszahalten	Drucken Sie der Power-Taste, um dem Sostera und scholaten. Zur Anssohater, fortzucht halten. Für verfügbar, wenn sich der Koller nicht mit auf-Deutschalt-Mörs. des Rechts.
	Aktienbaren Sie das Zuschwand	Drucken Sie die Ein-/Aus- taste, um des Zuschand zu aktivieren, wenn das Zuschand automatisch geformt wird
Modus Umschalt Taste	Wechseln Sie zwischen zur Beschwertigkeiten	Drucken Sie die Moduswerte-er-Teste zweiter, um den Audus zu ericht sehr.
Multi-funktiere-Teste	ASSIST-Modus ein Auszahalten	Sachwerden das ASSIST Modulus der Siegway Nechnat AppWenn der Sostera zum Stillstand gewonnen ist, als dieser Sie die Multi-funktiere-Teste, um den ASSIST Modus zu bewerteten. ASSIST Martin auszahaltenLaisten Sie der Gesetzlos und drucken Sie der Errehsbebe, um anzahalten und druckenste darzenend der Multi-funktiere-Teste
	Scheinzforder ein Auszahalten	Dritten Sie die Multi-funktiere-Teste im Übrägenplan/-gegen den Übrägenplan, um den Schenzerter auszinszus schallen
	Mapter Fanzifisch-Function ein Auszahalten	Drehen Sie den Multi-funktiere-Teste im Umsatzverhängen der Umsatzverhängen und hellen Seiten 3 Sekunden lang gedrückt, um die adaptive Scheinverklinik aus-/auszuscharten. Im wir am aktiver beziehen, ist aber und ähnene stade dering insgeschafter
	Besitzigen Sie des "Passwort"	Drucken Sie der Multi-funktiere-Teste, um das Passwort zu beziegen, nachem Sie das Passwort mit der -antrichtungsanzeijer -Laste nachenhander eingegangen haben.
LBR Anschluss		Schisteten Sie im Betriebs nur Aufsatz an den US-Anschluss an la ste
Passivate		Hatten Sie von Geschenf gehalten, um zu ausschösung gen-sicherungen
NFC-Bareu1	Interaktion Sie mit der NFC-Karte zum Auszahalten	Lagen Sie die NFC-Karte auf den NFC-Dernien, um der Soweilen ein Auszahalten
	Interaktion Senitenden NFC-Karte zum Auszahalten	Lagen Sie die NFC-Karte auf den NFC-Dernien, um der Soweilen nur Auszahalten
Kurzinkaupt		Drucken Sie die Hopes/Kingsal anste, der Sonster piaget Hops/Einklage annahalten
Fahrlichlungsausagen-Taste	Fahrlichungszusagen inses/nichts einschalten (Nur-Fast/Ris)	Betätigkeit Sie die Antrichtungsanzeige Teste Invers/streits, die Fracht-Ergebnisange insies/keits schuldelt für B-Sovation und schaltet nach demautomatisch ab.
	Passwort, erwagen	Betätigkeit Sie der Antrichtungsanzeige Teste Invers/streits (Inksite minus, mehrte plus), um das Passwort anpasswort

02

USB-Port-Symbol	POWER-Fortschriftsbalken
Tachometer	Gehmodus
Temperaturanzeige
Scheinwerfer (ein)	ECO-Modus
Scheinwerfer (aus)	DRIVE-Modus
für in PDB/Pfal	SPORT-Modus
ASSIST-Modus	Bluetooth
Sporren	Warnung
Adaptives Scheinverferlicht	Verbleibende Batterieleistung
Fahrtrichtungsanzeige (Blinker) Fair	NFC-Bereich

Symbol	Name: Eczernung	Bedeilung
	NATP-Teckner aus der	Das Symbol zeigt die Mutterungskeistung des Scooters an.
BB	Lachometer	Das Symbol zeigt die aktuelle Gescheufzeit des Scooters an.
		Wenn das Symbol birkt, gesamtet der Scooter in der amr. Diebetand Immaz.
		30 Sekumen nach dem Auszahlungen.Wenn der Heier zugegen oder vom jemandem bericht wird, wassnater in den Ant. Diebetand Mioles.P637/P658. Der Scooter beginnt zu open und die verdamer und Hinteren Vermittlungszweigten banken und derer Mioles wird automatisch gesamt.P659. Der Scooter beginnt zu prepen und der Mioles wird automatisch gesamt.Inwards für zum Erwerb allen den Scooters mit NRC-Karge verwagen.
		Wenn der Scooter über die Segway-Ninebol Appreisamt und d'ordstrom entsprenden Zuckland der Passwort.P662/P663. Der Scooter prep. werden und die Rückland, bilämt.Kraft. Der Scooter prep. werden und das Kinozert Börschter ertragsteur. Sie die Scooter mit dem Handigen Verphonicsaat.D'Ortaken Sie die Erschaff nicht, um das Aktualmentel, aufwenden. Das. Dörksanzen begt standardmäßige Ziffer 10" an. Beben Grund das Identität Passwort 14-2-3-4 mit einem Heirlichungsanzerge-Softeren und bestablier Sie das Passwort, in dem Sie nachender die angegebenen 24 mm mit der Multipliers. Taste zustehringInwards nachdem S. Irina Scooter sindstehend haben, sie sich dem durchsitzenden Sie der Firm von Lary Einflapenter in einem Passwort über die Segway-Ninebol App. und gegen Sie ein Passwort ist. Aberndals können Sie der Firm Scooter nicht mit einem Passwort entsersten.Deggen Sie die NRC-Karge auf der NRC-Berech auf 31 Einflapenter über die Segway-Ninebol App.
		Zeitzt an, dass der Scooter mit der Segway-Ninebol Appverkursant, Steuwork

03

DEDE

Symbol	Deckung	Beschreibung
	Temporatur Monage	Das sind die eingeschleite. Thermometerenbei werden, dass die Batter empensaat 50°C (140°F) oder 30°C (20°F) verrischt hat.
	JSS-Port-Symbol	Vermöse JSS-Port-Symbol außerlei ist, bedeckel dies, dass das Geral (nichtschaft aufgaben) mit dem USS-Port vundenstät.
	Waltung	Das Symbol zeigt an, dass der Scooter annen Haiti er angeit, hat. Der Rehcode wird auf dem Brasil angezeigt. Vermöse Sie auch zur Reparaten über den Karten dienes.
	Verbriefende Beteileistung	Das Symbol zeigt die Verbindende Batterieistung im Beteileisteten.
	Abdelt von Schinenanlage	Vermöse Symbol aktiv. Bedeckel dies, dass die adaptive Schinenanfunktion ergesellschaft ist. Vermöse diese Handengeschaltet ist arbeitet der Schinenwerte automatisch, um einen er Violaun von Stadoren und Bedingungen die bestmöglicher Anpassung zu ermöglichen und diesel, zufeln, die Tannzahn anpassion auskrediten.

Geschwindigkeitsmodi Einführung

Mensmodus	30thModulender/Sechalkodus in gelt	195thIn der 195thModulender/Sechalkodus in gelt	195thIn der 195thModulender/Sechalkodus in gelt
(Gehmodus)	3-5 km/h(1.9-3.7 mph)	3-6 km/h(1.9-3.7 mph)	3-5 km/h(1.9-3.7 mph)	Aktivieren/Erzulehen Sie den GEH-Modus über die Segway-Nireob-AppREST-PES. Ein Sachweiter für im immer an und aus Röchlichkeit eine wertet.PED. Der Sachweiter und aus Röchlichkeit sind im Gehmodus einer eingesetzt.
(ASSIST)	3-5 km/h(1.9-3.7 mph)	3-6 km/h(1.9-3.7 mph)	3-5 km/h(1.9-3.7 mph)	Aktivieren des ASSIST-Modus über die Segway-Nireob-AppWernider Soupler zum Sillsstandgewommenen, cracker Sie die Multiklators, Laste, um am ASSIST-Modezu, aktiveren, erwähigt, Beer Handener späfte des Vorder und und der vorrechte um Erkenen Facht, durchschnitteter Binschrechnal ASSIST-Modez auschaffen.Lassen Sie der Gas gelles und drucken Sie der Binschelt, um anzunaten, und crucker Sie dann erneut die Multiklators-taste.
ECO	1.2 mph(30 km/h)	11.2 mph(30 km/h)	11.2 mph(30 km/h)	Drucken Sie die Multiklators-taste zweinat.
DRIVE	2.4 mph(20 km/h)	12.4 mph(20 km/h)	12.4 mph(20 km/h)	Drucken Sie die Multiklators-taste zweinat.
SPORT	3.5 mph(25 km/h)	12.4 mph(20 km/h)	12.4 mph(20 km/h)	Drucken Sie die Multiklators-taste zweinat.

2 Spezifikationen

	Anteiler Parameter
Produkt	Name	Sevage KalkSooster
	Model	*65E	Nil
	Large × Bredz × Fonds	Ca 190 × 681 × 124 mm (7.9 × 25 × 47,3 m)
	Zusammungskaport: Large × Bredz × Fonds	Ca 190 × 634 × 567 mm (26.3 × 25 × 29.3 m)
	Kontagewert	Ca 28 kg (51.7 km)	Ca 27.5 kg (60.6 km)
Fahrer	Kaufwand	120 kg (255 km)
	Alltersen pleitung	15–50 Jahre
	Erleidante Höhe	190–200 cm (3/2"–8/8")
Maschmann parameter	Rückland	903 mm (35.5 m)
	Bodendienke	(1 mm (3.1 m)
	Rochej geschwindigkeit	Ca 25 km/h (20 mph)	Ca 20 min/h (22.4 min)
	Autonomie typique [1]	Ca 100m (40.4 miles)
	Kredit Steuigste	Ca 25%
	Retrohbarone Betrieze	Tehmetwagen, Betrie, Campus und der moistenscheren Stafarzenmittländes und typisch belgienen Straktion
	Betriebemperatur	-10 bis 40°C (14 bis 124°F).
	Tagertenperatur	-10 bis 50°C (17 bis 125°F)
	IP-lassifizierung	PAX
	Lapierbare	Ca 4 h
Eckeler	Model	NCAF48(13A)/NCAF48120
	Nomispannung	76,8 V = =
	Max. Lüberspannung	54,5 V = =
	Komrate-Energie	601 kWh
	Nemleistung	124 h
	Lachungsburgstemprenatur	0,28 10°C (52 bis 1,5°F)
	Batteren anlagenersystem	Jannibungs: Kurnchhaus, Übermietrag, Uzerstrom und Uberschusschutz
Mater	Konzerntyp.	Handels DC (3/10) motor
	Nemleistung	0,5 kW 500 W
Ludgeräte	Eingangsperrung	100–240 V, 50–60 Hz, 20 ANAS
	Max. Ausgangsperrung	54,5 V = =
	Ausgang nominal	60,5 V = =54
	Nemulsagesstellung	0,16 kW 160 W

DE DE

	Artikel-Parametie
Ledagris.	Ivy	Integret
	Mccill	NEWE/2008/2010
Reiter	Feiter	30-20-Sol-beleidanteide schlauchlose Karten
	Sofondruck	30 Alt. bis
	Material	Summe
Andere	Geschwindigsteuromodus	Schmidt, ASSIST Modus F20 Mitus, TIR67® Mitus, SP047® Mitus
	Dienstssyakent	Scheberanzenes und elektrisch e Dienstse

[1] Autonomie typique: Gerester beim Fahren mit volem Akai, 75 kg (195 lbs) last 25 °C (77 °C) und einer Durchschnittgeschwindigkeit von 16 km/h (9.94 mAh) auf Bürgersteigen
Fänge der Faktoren, die die Reichweite beeinfussen sind Geschwindigkeit, Anzahl der Starks und Stoops. Temperatur bzw.

Häufige Fehler

10	OLE Bluetooth-Kommunikationsfehler
11	Motor 1A Phrase Stromablastfehler
12	Motor 1B Phrase Stromablastlichler
13	Motor 10 Phrase Stromablastfehler
14	Anomalie des Drosselksopen Hall sensors
15	Anomalie des Hall sensors Brumse
18	Anomalie des Hall-Sensors
21	EMS Kommunikationsfehler
22	EMS Passwortfehler
23	EMS-Standardsennummer
24	Anomalie be der Erkennung der Systemspannung
26	Flash Speichertfehler
27	Passwortlochter Sozorplatine
28	Kurzschluss der oberen Drücke des Motor-MOS-Trocoors
29	Fehler der unteren Brüsse des Motor MOS Treibers
31	Programmarsprüglichkeiten
35	Standardseriennummer des Fahrzeugs
39	Fehler des Bacterieterpetersensors
41	Anomalie der Fahrtrichtungsanze ger
42	Scheinwei feranomalle
45	Abnormaler Busström-Operationsverstärkenschaltkreis

DEDE

Zertifizierungen

Dieses Produkt nach ANSI/CAN/UL-22/2 von UV Rheinland zerkünferl.

Der Batterie entspricht der UN/DCT 38.3 Vorschriften.

Der Batterie entspricht der AlnSi/CAV/U-2271-Vorschriften.

Konformitätserklärung der Europäischen Union

Informationen zur Entsorgung für Benutzer von Elektro- und Elektronik-Altgeräten

Dieses Symbol auf dem Produkt oder seiner Vorpackung wird darauf hin, dass gebreuchte Elektive- und Elektronikoredukte nicht mit unserem Siedelungsabfall gewörschen worden sofern. Für eine ordnungsermaße Behandlung sind Sie dafür verantwortlich, ihre Altgeleute Zureinssorgen, indem Sie dafür sorgen, dass sie ein ausgewiesenen Samme stellen abgegeben werden.

Die ordnungsgemäße Entsorgung dieses Products trägt dazu bei, wertvolle Ressourcen zusparen und mögliche negative Auswirkungen auf die menschliche Besurdnutz und die Umwelt zu vermoden, die anzernfalls durch unsaufgemäße Abfallsschandlung entstischen könnten.

Für die unsachgemäße Fertsorgung dieses Abfalls können gemäß, hernationalen Gesetzgebung Strafen verhängt werden. Bitte wenden Sie sich an Ihre örtliche Behörde, um weitere Informationen zum nachstgelegener ausgewiesenen Samme stelle zu erhalten.

Informationen zum Batterierecycling für Benutzer

Diesel Symbol bedeuter, dass Batterien und Akumulatoren am Ende ihrer Lebenscauer nicht mit unsortierem Sedungsfall vormischt werden sollten. Ihre Teilnahme ist ein währiger Teil der Bemühungen die Auswirkungen von Batterien und Akumulatoren auf die Umwelt und die menschige Gesunheit zu manmilen Zum ordnungsmitzen Recycling können Sie diese Produkt oder die darin enthaltenen Batter er oder Aklus bei Ihrem Lieferanten oder einer dafür vorgesaren Sammalte abgeben.

Die ordnungsgemäße Entsorgung dieses Producers trägt dazu bei, wertwolle Ressourden zu sparen und mögliche negative Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit und die Umwelt zu vermeiden, die anternfalls durch unsachgemäße Abfallbehandlung entstehen können.

Für die unsachgemäße Entsorgung dieses Abfalls können gemäß ihrer nationalen Gesetzgebung Straßen verhängt werden. Für gebrauchte Batterien und Aktius gibt es getrennte Sammelsysteme.

Bille-entsorgen Sie Ballenen und Akkus lacheterscht bei ihrer kommunalen Sammelstelle/Recycling Center.

Richtlinie über Funkanlagen

Ninebot (Changzhou) Tech Co. Ltd. erklärt hiermit, cass das in diesem Abschnitt aufgeführte Produkt den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU-Deb Funktalanlagen entspricht.

Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe (RoHS) Richtlinie

Ninehot (Changmou) Tech Co., Ltd. erklärt hiermit, cass, das gesamte Produkt einschließlich Tellen (Kabel, Schröne Lsw.) die Anforderungen der RoHS-Richtlinie 2017/65/FU und der Änderung der Delegierten Richtlinie (FU) 2015/862 der Kommission über die zum! Beschreibung der Verwendung bestimmter gelahrlicher Stille in Ecklure- und elektronikgersonen (RoHS restalt oder „RoHS 2,0“).

Maschinenrichtlinie

Ninebot (Changzhou) Tech Co. Ltd. erklärt hiermit, cass das in diesem Abschnitt aufgeführte Produk, den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Maschinonrichtlinie 2006/42/LG entspricht.

Autorisierter Vertreter

Segway: Ninebot Europe, Dynamostraat 7, 1024 BN

Ninebot (Changzhou) Tech Co., Ltd. erklärt hiermit, cass das Produktmodell. P65C, P65D, P55I om grundlegenden Anforderungen und anderen reisponenten Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/LU. Oer Funkanlagen er- spricht, und der Maschinnrichtlinie 2006/42/LG er- spricht und der Roh-S-Richtlinie 2011/66/LU entspricht. Und Änderung: Düsseldorf: Richtlinie (EU) 2015/863 der Kommission.

Die Konformitätserklärung kann unter folgender der Adresse eingesehen werden. Http://ou-en-sayway.com/support-instructions

Bluetooth	Fracuernband (bercan)	2,4000 2.4835C-z
	Max. Hochkreuzenzinslung	20 mW

DE

5 Handelsmarke

Segway und das Rider Design sind Warenzeichen von Segway Inc. Android ist das Warenzeichen von Google Inc., App Store ist eine Dienstleistungsmarke von Apollo, Inc. Die jeweiligen Eigentümer behalten sich die Rechte an ihren Warenzeichen und Umelbarrechten usw. vor, auf die in diesem Handbuch Rezug genommen wir.

Wir haben vorsamt, Geschreibungen und Anweisungen für allte Funktionen des SuperScooter zum Zorupark, der Rücklegung beizufügen. Aufgrund stande der Verbesserung der Produkteigenschaften und Designanierungen kann ihr KickScooter jedoch leicht von der Abbildung in diesem Dokument sowieheren. Scramen Sie den QR Code auf dem Deckibart dieses Handbuchs oder basuchen Sie den Apple App Store (iOS) oder den Google Play Store (Android), um die Segawy-Ninabot-Aon herumzerzulassen und zu installieren. Otte beachten Sin, dass es mehrere Segawy- und Nyabot-Moselle mit unterschiedlichen Funktionen gibt und einige der hienn erwähnten Funktlichen möglicherweise nicht zu. Im Gerät zutrellten. Der Hersteller behält sich das Recht vor, das Design und die Funktorialität des SuperScooter: Produkts und der Dokumentation ohne vorheige Ankämpfung zu dessern.

©2022 Ninefoot (Peking) Tech Co. | 1st Alle Rechte vorbehalten

(* Die Segway-Ninebot App kere SuperScooter mit integriertem Bluetooth unterstützen)

[Illegible]

Contents