TDECOWATT - Ventilatore Soler & Palau - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Ventilatore di ventilazione
Marca	Soler & Palau
Modello	TDECOWATT
Alimentazione elettrica	220-240 V ~ 50/60 Hz
Potenza massima	50 W
Diametro dell'elica	30 cm (stimato)
Peso approssimativo	3 kg
Materiali	Metallo e plastica
Funzioni principali	Estrazione o immissione d'aria
Livello sonoro	Variabile in base alla velocità (non specificato)
Grado di protezione	IP X4 (stimato)
Manutenzione	Pulizia regolare di pale e griglie
Sicurezza	Messa a terra obbligatoria, protezione termica integrata
Installazione	Deve essere eseguita da un professionista qualificato
Ricambi	Disponibili tramite la rete di assistenza Soler & Palau
Riparabilità	Riparabile da un professionista autorizzato
Temperatura ambiente max	40 °C (stimato)
Uso	Solo per interni

Domande frequenti - TDECOWATT Soler & Palau

Come installare il ventilatore TDECOWATT?

L'installazione deve essere effettuata da un professionista qualificato. Assicurarsi che l'alimentazione sia spenta e che i fissaggi siano solidi. Seguire lo schema di collegamento fornito nel manuale.

Che tipo di manutenzione è necessaria?

Si consiglia una pulizia regolare di eliche, turbine e griglie per evitare l'accumulo di sporco. Scollegare sempre l'apparecchio prima di qualsiasi operazione di pulizia.

Posso usare il ventilatore in un bagno?

Verificare il grado di protezione (IP) del proprio modello. In generale, i ventilatori S&P per bagno sono adatti, ma assicurarsi che l'installazione rispetti le norme elettriche locali.

Cosa fare se il ventilatore fa rumore o vibra?

Vibrazioni anomale possono indicare uno squilibrio dell'elica o un fissaggio insufficiente. Arrestare l'apparecchio, controllare i fissaggi e lo stato dell'elica. Se il problema persiste, contattare l'assistenza.

Il ventilatore non si avvia, cosa fare?

Controllare prima che l'alimentazione sia presente e che l'interruttore automatico non sia scattato. Assicurarsi che la protezione termica non si sia attivata. Se tutto è in ordine, contattare un professionista.

Come pulire le pale del ventilatore?

Utilizzare un panno morbido leggermente umido. Evitare prodotti abrasivi. Non sbilanciare l'elica. Scollegare l'apparecchio prima della pulizia.

La garanzia copre i danni dovuti a un'installazione errata?

No, la garanzia S&P copre i difetti di origine. Un'installazione non conforme alle istruzioni annulla la garanzia.

Posso usare il ventilatore con un variatore di velocità?

Alcuni modelli sono compatibili con variatori di velocità, verificare le specifiche sulla targhetta. Utilizzare un variatore adatto raccomandato dal produttore.

Dove trovare i ricambi?

I ricambi sono disponibili tramite la rete di assistenza post-vendita S&P. Consultare il sito www.solerpalau.com per trovare il distributore più vicino.

Il ventilatore si scalda normalmente?

Il motore può scaldarsi leggermente durante il funzionamento normale. Se la temperatura diventa eccessiva, la protezione termica interrompe l'alimentazione. Verificare che l'aria circoli liberamente e che l'apparecchio non sia ostruito.

MANUALE UTENTE TDECOWATT Soler & Palau

La ringraziamo per la fi ducia che ha riposto in S&P mediante l'acquisto di questo prodotto, che è stato fabbricato seguendo regole tecniche di sicurezza, secondo le norme della CE. Prima di installare o mettere in funzione questo prodotto, legga attentamente il presente libro di istruzioni poiché contiene indicazioni importanti per la sua sicurezza e quella degli utenti durante l'installazione, uso e mantenimento di questo prodotto. Una volta fi nita l'installazione lo consegni all'utente fi nale. Verifi chi il perfetto stato dell'apparecchio al momento del disimballaggio poiché qualsiasi difetto di origine che presenti, è coperto dalla garanzia S&P. Verifi chi anche che l'apparecchio è quello da Lei richiesto e che i dati che fi gurano sulla targhetta d'istruzione coincidono con le sue necessità.

TRASPORTO E MANIPOLAZIONE

• L'imballaggio di questo aparecchio è stato disegnato per sopportare le condizioni normali di trasporto, non si deve trasportare l'apparecchio fuori dal suo imballaggio originale poiché potrebbe deformarsi o deteriorarsi.
• L'immagazzinamento di questo prodotto deve realizzarsi nel suo imballaggio originale e in un luogo asciutto e protetto dalla sporcizia fi no alla sua installazione fi nale. Non accetti un apparecchio che non è contenuto

nel suo imballaggio originale o che mostra segni di essere stato mani- polato.

- Eviti colpi, cadute e di collocare pesi eccessivi sull'imballaggio.

IMPORTANTE PER LA SUA SICUREZZA E PER QUELLA DEGLI UTENTI

• L'installazione deve essere realizzata da personale qualifi ca-to.
- Verifi chi che l'installazione rispetta i regolamenti meccanici ed elettrici di ogni paese.
- Una volta messo in funzione l'apparecchio deve rispettare le seguenti Direttrici:

- Direttrice di Bassa Tensione 2006/95/CE. - Direttrice di Compatibilità Elet- tromagnetica 2004/108/CE.

- I ventilatori o gli apparecchi che li incorporano, sono stati disegnati per muovere aria dentro i limiti indicati nella targhetta delle caratteristiche.

- Non utilizzare questo apparecchio in atmosfere esplosive o corrosive.

- Se deve installare un ventilatore che estrae aria in un locale dove sia stata installata una caldaia o un altro tipo di apparecchio a com-

bustione, si assicuri che nel locale esistono suffi cienti entrate di aria che garantiscono una corretta combustione.

- Questo prodotto è utilizzabile da bambini con almeno 8 anni di eta o superiore e da persone con capacita fi siche, sensoriali o mentali ridotte o che mancano di esperienza e conoscenza del prodotto, se sono stati supervisionati o formati appropriatamente rispetto all'uso dell'apparato in maniera sicura e comprendendo i rischi che implica. I bambini non devono

giocare con questo apparato. La pulizia e la manutenzione da parte dell'utente non dovrebbero essere fatte dai bambini senza supervisione.

SICUREZZA NELL'INSTALLAZIONE

- Verifi chi che non ci sono elementi liberi nelle vicinanze del ventilatore che possano essere aspirati da questo. Se viene installato in un condotto, verifi chi che sia pulito da qualsiasi elemento che possa essere aspirato dal ventilatore.

- Quando installa un apparecchio, verifi chi che si siano realizzati tutti i fi ssaggi e che la struttura in cui è installato è suffi cientemente resistente per sopportare l'apparecchio in funzionamento alla sua massima potenza.

- Prima di manipolare questo apparecchio si assicuri che non è collegato alla rete, anche nel caso che fosse fermo.

- Verifi chi che i valori di tensione e frequenza della rete di alimentazione sono uguali a quelli indicati nella targhetta delle caratteristiche.

- L'installazione elettrica dovrà iclu- dere un interruttore omnipolare con una apertura trai contatti di 3 mm. di adeguata potenza e che risponda

agli standard delle normative vigenti nel paese.

- Per il collegamento elettrico segua le indicazioni dello schema di collegamento.

- Verifi chi che il collegamento a terra, se ci fosse, è stato effettuato correttamente e le protezioni termiche o di sovraccarico sono state collegate e regolate ai limiti corrispondenti.

- In caso di collegamento di un ventilatore a un condotto, questo deve essere esclusivo per il sistema di ventilazione.

MESSA IN FUNZIONE

Prima di mettere in funzione l'installazione, realizzare le seguenti verifi che:

- Il fi ssaggio dell'apparecchio e l'installazione elettrica sono state realizzate correttamente.

- I dispositivi di sicurezza elettrica sono collegati correttamente.

- Non ci sono resti di materiale di montaggio ne corpi estranei che possano essere aspirati né nell'area del ventilatore né nei condotti, nel caso che ci fossero.

- Sistema di protezione di messa a terra collegato.

- Dispositivi di protezione elettrica collegati, correttamente regolati e in stato operativo.

- Tenuta stagna delle entrate dei cavi e collegamenti elettrici.

Al momento di metterlo in funzione:

- Che il senso di giro dell'elica sia quello corretto.

• Non si percepiscono vibrazioni anomale.
- Nel caso che salti qualche dispositivo di protezione elettrico, disinserire l'apparecchio e verifi care l'installazione prima di metterlo di nuovo in funzione.

MANTENIMENTO

• Prima di manipolare il ventilatore, verifi care che è disinserito, anche se è fermo e che nessuno possa metterlo in funzione durante l'intervento.
• È necessaria un'ispezione regolare dell'apparecchio. La sua frequenza, deve essere in funzione delle condizioni di lavoro per evitare l'accumulo di sporcizia nelle eliche, turbine, motori, griglie che potrebbe comportare rischi e ne accorcerebbe sensibilmente la vita.
• Durante le operazioni di pulizia tenere molta precauzione di non squilibrare l'elica o la turbina.
• In tutti i lavori di mantenimento e riparazione, devono essere osservate le norme di sicurezza vigenti in ogni paese.

STOCCAGGIO E RICICLAGGIO

La normativa CEE e l'impegno che tutti dobbiamo prenderci nei confronti delle future generazioni rendono obbligatorio il riciclaggio dei materiali;

si prega perciò di non dimenticare di depositare tutti gli elementi dell'imballaggio nei relativi contenitori per

il riciclaggio. Se il tuo apparecchio è etichettato con questo símbolo, non dimenticare di portare l'apparecchio al centro di raccolta rifi uti più vicino che provvederà al corretto smaltimento.

Per chiarire qualsiasi dubbio rispetto ai prodotti S&P rivolgersi alla Rete di Servizio al Cliente se è nel territorio spagnolo o al suo distributore abituale nel resto del mondo. Per localizzarlo può consultare la pagina WEB www.solerpalau.com

ČESKY