TDECOWATT - Ventilaator Soler & Palau - Tasuta kasutusjuhend

Toote tüüp	Ventilatsiooniventilaator
Bränd	Soler & Palau
Mudel	TDECOWATT
Elektrivõrk	220-240 V ~ 50/60 Hz
Maksimaalne võimsus	50 W
Propelleri läbimõõt	30 cm (hinnanguline)
Ligikaudne kaal	3 kg
Materjalid	Metall ja plastik
Peamised funktsioonid	Õhu väljatõmme või puhumine
Müratase	Muutub vastavalt kiirusele (täpsustamata)
Kaitseaste	IP X4 (hinnanguline)
Hooldus	Terade ja restide regulaarne puhastamine
Ohutus	Kohustuslik maandus, sisseehitatud termokaitse
Paigaldus	Peab teostama kvalifitseeritud spetsialist
Varuosad	Saadaval Soler & Palau teenindusvõrgu kaudu
Remonditavus	Remonditav volitatud spetsialisti poolt
Maksimaalne ümbritsev temperatuur	40 °C (hinnanguline)
Kasutus	Ainult siseruumides

Korduma kippuvad küsimused - TDECOWATT Soler & Palau

Kuidas paigaldada TDECOWATT ventilaator?

Paigalduse peab teostama kvalifitseeritud spetsialist. Veenduge, et toide on välja lülitatud ja kinnitused on tugevad. Järgige juhendis toodud ühendusskeemi.

Millist hooldust on vaja?

Terade, turbiinide ja restide regulaarne puhastamine on soovitatav mustuse kogunemise vältimiseks. Enne puhastamist ühendage seade alati vooluvõrgust lahti.

Kas ma saan ventilaatorit kasutada vannitoas?

Kontrollige oma mudeli kaitseastet (IP). Üldiselt sobivad S&P vannitoaventilaatorid, kuid veenduge, et paigaldus vastab kohalikele elektrinõuetele.

Mida teha, kui ventilaator teeb müra või vibreerib?

Ebanormaalsed vibratsioonid võivad viidata rootori tasakaalustamatusele või ebapiisavale kinnitusele. Seisake seade, kontrollige kinnitusi ja rootori seisukorda. Kui probleem püsib, võtke ühendust teenindusega.

Ventilaator ei käivitu, mida teha?

Kontrollige esmalt, kas toide on olemas ja kaitselüliti ei ole välja lülitatud. Veenduge, et termokaitse ei ole rakendunud. Kui kõik on korras, pöörduge spetsialisti poole.

Kuidas puhastada ventilaatori labasid?

Kasutage pehmet, kergelt niisket lappi. Vältige abrasiivseid aineid. Ärge tasakaalustage rootorit. Enne puhastamist ühendage seade vooluvõrgust lahti.

Kas garantii katab valede paigaldusvigade tekitatud kahjustusi?

Ei, S&P garantii katab tootmisdefekte. Juhistele mittevastav paigaldus tühistab garantii.

Kas ma saan ventilaatorit kasutada kiirusregulaatoriga?

Mõned mudelid ühilduvad kiirusregulaatoritega, kontrollige andmesildil olevaid spetsifikatsioone. Kasutage tootja soovitatud sobivat regulaatorit.

Kust leida varuosi?

Varuosad on saadaval S&P teenindusvõrgu kaudu. Külastage veebisaiti www.solerpalau.com lähima edasimüüja leidmiseks.

Kas ventilaator kuumeneb normaalselt?

Mootor võib tavapärasel töötamisel veidi soojeneda. Kui temperatuur muutub liiga kõrgeks, lülitab termokaitse toite välja. Kontrollige, et õhk ringleks vabalt ja aparaat ei ole ummistunud.

KASUTUSJUHEND TDECOWATT Soler & Palau

Aitäh, et näitasite selle toote ostmise kaudu üles usaldust S&P vastu. See on toodetud, järgides kehtivaid tehnilise ohutuse reegleid ning vastavalt EÜ standarditele.

Palun lugege seda kasutusjuhendit hoolikalt, enne kui toodet paigaldama või käivitama hakkate. See sisaldab olulist teavet isiklike ja kasutajate ohutusmeetmete kohta, mida tuleb järgida seadmete paigaldamise, kasutamise ja hooldustööde tegemisel. Pärast toote paigaldamist andke palun see voldik edasi lõppkasutajale.

Lahtipakkimisel kontrollige, kas aparaat on täiesti töökorras. Rike või kahjustused, mis juba saabumisel ilmnevad, katab S&P garantii. Palun hoolitsege selle eest, et seadmed kattuksid tootega, mille te tellisite, ning et andmeplaadil olevad detailid täidaksid teie vajadused.

TRANSPORT JA KÄSITSEMINE

• Selle aparaadi pakend on välja töötatud, toetamaks tavapäraseid trans-porditingimusi. Aparaati tuleb alati transportida selle originaalpakendis, kuna vastasel juhul võib toode deformeeruda või kahjustusi saada.
• Toodet peaks kuni selle lõppasukohta paigaldamiseni hoidma kuivas kohas ja originaalpakendis, kaits-tuna tolmu ja mustuse eest. Ärge võtke saadetist vastu, kui aparaat ei ole originaalpakendis või on selgelt

näha, et seda on mingil moel muudetud.

- Ärge asetage pakitud tootele raskeid esemeid, ärge laske millelgi seadme peale kukkuda ega pillake seda maha.

TÄHTIS TEAVE PAIGALDAJATE JA KASUTAJATE OHUTUSE KOHTA

• Paigaldada tohivad üksnes vastavalt kva-lifi tseeritud isikud.
• Kontrollige, et pai-galdus vastaks teie riigis kehtivatele ma-sinaja elektrinormi-dele.
• Kui aparaat on ka-sutamiseks valmis, peab see vastama järgmistele standarditele:

-Madalpingesead- mete standard 2006/95/EÜ - Elektromagnetilise ühilduvuse standard 2004/108/ EMÜ.

- Ventilaatorid või apa-raadid, mille sees on ventilaator, on välja töötatud, liigu-tamaks õhku pinnal, mille ulatus on välja toodud andmeplaadil.

- Seda aparaati ei tohi kasutada plahvatus-ohtlikus või söövita-vas keskkonnas.

- Kui ventilaator ka-vatsetakse paigalda-da, väljutamaks õhku paigast, kuhu on pai-galdatud keetel või

mõni muu põlemisa- paraat, siis kontrol- lige, kas ehtisel on sobilikud õhu sisse- võtuavad, et tagada piisav põlevus.

- See aparaat ei ole ette nähtud kasuta-miseks lastele või põduratele inimes-tele, välja arvatud juhul, kui neid vas-tutusvõimeline isik piisavalt juhendab, tagamaks, et nad os-kavad masinat ohu-tult käsitseda. Lapsi tuleb jälgida, veen-dumaks, et nad ei mängi seadmega.

OHUTUS PAIGALDAMISE AJAL

- Kontrollige, et ventilaatori läheduses ei oleks lahtisi esemeid, kuna ventilaator võib need endasse tõmmata. Kui masin paigaldatakse ventilat-

sioonitorru, siis kontrollige, et selles ei oleks mingeid esemeid, mida ventilaator võib enda külge imeda.

- Aparaadi paigaldamisel hoolitsege selle eest, et kogu varustus oleks omal kohal ning seda toetav ehtis oleks piisavalt vastupidav, kandmaks selle raskust täisvõimsusel.

- Enne aparaadi käsitsemist kontrollige, et toide oleks lahti ühendatud, isegi siis, kui masin on väljalülitatud.

- Kontrollige, et toitepinge ja sagedus ühtiksid andmeplaadil näidatud sä tetega.

- Elektripaigaldus peab sisaldama ka kahepooluselist lülitit kontakti liikumisruumiga vähemalt 3 mm, see peab olema sobivate mõõtmetega ja vastama asukohariigi elektristan-darditele.

- Palun järgige elektriühenduste tegemisel ühendusskeemi.

- Kui on tarvis maandust, siis kontrollige, et ühendataks piisav termilineja ülekoormuskaitse ning seda reguleeritaks vastavalt piirangutele.

- Kui ventilaator paigaldatakse ventilatsioonitorru, peab ventilatsioonitoru olema ainult ventilatsioonisüsteemi jaoks.

KÄIVITAMINE

Enne masina käivitamist kontrollige, et:

- aparaat oleks turvaline ning elektriühendused oleksid korrektselt teostatud:

- ohutusseadmed oleksid korralikult ühendatud;

- ventilaator ei saaks mingeid lahtisi materjale või seadmete jääke endasse imeda. kui ventilaator on paigaldatud ventilatsioonitorru, ei oleks seal torus lahtisi esemeid;

• maandusseadmed oleksid sobivalt ühendatud:

- elektrikaitseseadmed oleksid korrektselt ühendatud, küllaldaselt re-guleeritud ja kasutamiseks valmis.

- juhtmeja elektriühenduste sisestused oleksid korrektselt suletud ja veekindlad.

Masina käivitamisel kontrollige, et:

• propeller pöörleks öiges suunas;

• puuduks ebatavaline vibratsioon.

- Kui mõni elektrikaitseeseade peaks läbi põlema, tuleb aparaat kiiresti toite küljest lahti ühendada. Kogu paigaldust tuleks enne masina taaskäivitamist hoolikalt uuesti kontrolida.

HOOLDUS

- Enne ventilaatori käsitsemist kontrollige, et toide oleks lahti ühendatud, isegi siis, kui masin on eelnevalt väljalülitatud. Vältige võimalust, et keegi teine saaks seda ühendada, samal ajal kui seda töödeldakse.

- Aparaati tuleb regulaarselt kontrollida. Kontrollimisi tuleb läbi viia pidades meeles masina töötingimusi, et mustus või tolm ei koguneks propellerile, turbiinile, mootorisse ega restile. See võib olla ohtlik ning tunduvalt lühendada ventilaatoriiseadme eluiga.

- Puhastamise ajal tuleb hoolitseda, et ei aetaks propellerit ega turbiini tasakaalust välja.

- Kõiki hooldusja remonttöid tuleb teha ranges vastavuses asukoharii-gis kehtivate ohutusregulatsiooni-dega.

KASUTUSELT KÖRVALDAMINE JA TAASKASUTUS

EMÜ standardid koos meie poolt endale tulevaste põlv-kondade ees võetud vastutusega kohustavad meid andma taaskasutusse võimalikult palju materjale. Seetõttu viige kõik ülejäänud materjalid ja pakend sobivatesse taaskasutuse konteineritesse. Kui teie poolt asendatud seade on tähistatud sellise sümboliga, siis viige see pärast kasutusaja lõppu lähimasse seda tüüpi jäätmete taaskasutuse kogumispunkti.

Kui teil on küsimusi S&P toodete kohta, võtke palun ühendust meie Hispaanias asuva müügijärgse teenindusega või kohaliku S&P edasimüüjaga ükskõik millises riigis. Kahtluste korral külas-tage meie veebilehekülge aadressil www.solerpalau.com

中文

安装手册（家用/商用）