Boppy ComfyFit - Prodotti per bambini CHICCO - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Marsupio fisiologico
Marca	Chicco
Modello	Boppy ComfyFit
Categoria	Prodotti per bambini
Fascia di peso del bambino	Da 3,5 kg (nascita) a 15 kg
Età consigliata	Dalla nascita fino a circa 3 anni (in base al peso)
Posizioni di trasporto	Faccia a sé (pancia contro pancia) e rivolto in avanti (da 6 mesi)
Materiale	Tessuto (tessuto lavabile)
Dimensioni (circa)	Non specificato nelle istruzioni
Peso del prodotto	Non specificato nelle istruzioni
Alimentazione	Nessuna (prodotto non elettrico)
Funzioni principali	Trasporto ergonomico, supporto per la testa, poggiatesta integrato regolabile, cintura in vita, maniglia per il trasporto
Sicurezza	Certificato "buono per le anche" dall'International Hip Dysplasia Institute (IHDI); conformità agli standard di sicurezza
Manutenzione e pulizia	Lavabile in lavatrice a 30°C, non usare candeggina, asciugatura in lavatrice possibile, non stirare, non lavare a secco
Ricambi e riparabilità	Contattare il servizio post-vendita ARTSANA; nessun ricambio specifico menzionato
Contenuto della confezione	1 marsupio Boppy ComfyFit
Garanzia	Garanzia contro difetti di conformità secondo le norme nazionali, escluso uso improprio o usura
Utilizzo	Da un adulto, solo per camminare, non utilizzare per il trasporto in auto, in bicicletta, né vicino a fiamme o liquidi caldi

Domande frequenti - Boppy ComfyFit CHICCO

Qual è il peso minimo e massimo del bambino per utilizzare il Boppy ComfyFit?

Il marsupio è adatto dalla nascita (a partire da 3,5 kg) fino a 15 kg. Per neonati prematuri o bambini con problemi di salute, consultare un pediatra prima dell'uso.

A partire da quale età posso portare il mio bambino rivolto in avanti?

Quando il bambino tiene la testa dritta e le spalle verticali, generalmente a partire dal 6° mese circa. In questa posizione, il poggiatesta deve essere piegato verso il basso per non ostruire naso e bocca.

Come installare correttamente il marsupio?

Indossare prima il prodotto passando un braccio nell'apertura, fissare la cintura addominale, posizionare il bambino contro di sé, quindi avvolgerlo con la struttura. Infilare l'altro braccio, incrociare le cinghie sulla schiena e fare un doppio nodo semplice intorno alla vita. Assicurarsi che le cinghie non siano sotto le ginocchia e non stringano il bambino.

Come pulire il Boppy ComfyFit?

È lavabile in lavatrice a 30°C. Non usare candeggina, non stirare, non lavare a secco. L'asciugatura in lavatrice è possibile. Dopo ogni lavaggio, controllare lo stato del tessuto e delle cuciture.

Ci sono rischi per la sicurezza da conoscere?

Sì: rischio di caduta, soffocamento e strangolamento. Assicurarsi sempre che le vie respiratorie del bambino siano libere. Non indossare accessori come collane. Non lasciare mai il bambino incustodito nel prodotto. Controllare regolarmente fissaggi e nodi.

Posso usare questo marsupio per fare sport o cucinare?

No. Il prodotto è progettato solo per camminare. Non usarlo per correre, andare in bicicletta, o vicino a fiamme libere, liquidi caldi, o durante l'uso di strumenti taglienti.

Il Boppy ComfyFit è adatto ai neonati?

Sì, a condizione che il bambino pesi almeno 3,5 kg. Per i bambini di età inferiore a 4 mesi, fare attenzione: la posizione può far premere il viso contro il corpo, aumentando il rischio di difficoltà respiratorie. Tenere sempre d'occhio il bambino.

Come rimuovere in sicurezza il bambino dal marsupio?

Sedersi o posizionarsi su una superficie piana. Allentare il nodo, allargare l'imbracatura, liberare le braccia del bambino tenendolo saldamente, quindi rimuoverlo. Non rimuovere mai la cintura in vita prima di aver tolto il bambino.

Cosa fare se un pezzo è mancante o danneggiato?

Non utilizzare il prodotto. Contattare il servizio post-vendita ARTSANA per assistenza. Non sostituire mai i pezzi con accessori non approvati dal produttore.

Questo marsupio è raccomandato per la salute delle anche?

Sì, l'International Hip Dysplasia Institute (IHDI) riconosce il Boppy ComfyFit come prodotto 'buono per le anche' quando utilizzato secondo le istruzioni (posizione gambe a M).

MANUALE UTENTE Boppy ComfyFit CHICCO

Utilizzare solo con un bambino;
Assicurarsi che le vie aeree del bambino siano sempre libero;
- Monitorare costamente il bambino;
Non permettere a testa e collo del bambino di ripiegarsi in posizione a C con il corpo;
Non usare durante attività sportive;
- Non lasciare il prodotto incustodito in presenza di bambini;
Non indossare accessori che potrebbero strangolare il bambino (per esempio collane, cuffie audio ect);
- Usare solo in perfette condizioni fisiche;
Non utilizzato se si è assunto farmaci o sostanze che alterano la percezione e/o gli stati di coscienza.

ATTENZIONE:

• AWVERTENZA: Per i bambini prematuri (ètà gestionale minore di 37 settimane) e/o bambini con problemi di salute, è assolutamente necessario chiedere il parere di un pediatra prima di utilizzato il prodotto;
  Fascia di utilizzo: alla nascita/3,5 Kq a 15 Kq;
• Quando il bambino è in grado di tenere la testa sollevata e le spalle in posizione verticale, a circa sei mesi di età, cui si sere trasportato in posizione fronte-strada (rivolto in avanti);
• Prima di agli uso, assicurarsi che tutti i fermi/nodi siano sicuri. Esequire il dato in modo corretto;
• Il bambino nel prodotto può stancarsi. Controllare regolarmente che il bambino sia comodo e sicuro. Si consiglia di fare{soste frequenti;
• Assicurarsi che i neonati siano posizionati correttamente nel supporto per fornire un perfetto sostegno alla testa;
• Sistemare il bambino all'interno del prodotto e controllare attendamente il corretto posizionamento dello stesso, compreso il posizionamento delle gambe;
• La testa del bambino dovrebbe essere il più vicino possibile al除去 dell'adulto in modo confortevole;
• Tenere il prodotto lontano alla portata dei bambini quando non viene usato;
• Neonati di età inferiore a 4 mesi in quello prodotto possono assumere posizioni in cui il viso è pressato contro il suo corpo con possibile rischio di difficoltà respiratoriè;
• Non usare il prodotto per il trasporto del bambino in auto;
• Il prodotto non può essere usato quando si guida o si è il passeggero di un motoveicolo, biciclette o simili;
• Il prodotto non può essere utilizzato quando si cucina, in prossimità di fornme libere, o liquidi bolenti, o nelle seseguono attività di pulizia, per non esporre il bambino a sostanze chimiche, o nelle lavora con oggetti affilati.
• Questo prodotto deve essere utilizzato escludamente da un attività;
• Verificare che attorno al viso del bambino sia sempre presente uno spazio sufficiente per consentirgli di respirare correttamente;
  Non lasciare mai il bambino incustodito all'interno del prodotto quando questo non è indossato;
• Non posizionare coperte o giacche sopra il bambino quandoQUESTi e all'interno del prodotto;
• Quando si usa il prodotto, non sganciare mai la cintura girovita prima di aver molto il bambino;
• É consigliabile sedersi nelle svolgono le operazioni per alloggiare il bambino all'interno del prodotto e per togliere il bambino dallo stesso;
• Controllare regolarmente che il bambino sia comodo esicuro;
• Utilizzare il prodotto solamente quando si è in piedi o si cammina;
  Non applicare al prodotto accessori, parti di ricambio o componenti non forniti ne approvati dal produttore;
  Non usare in acqua o sotto la doccia;
• Anche se il prodotto è stato indossato correttamente,fare particolare attenzione che eventuali corde libere o parti del tessuto non si impiglino a elementi esterni e non possano essere agguantati dal bambino;
• Controllare periodicamente la condizione termica del bambino;
• Controllare periodicamente e prima di anni utilizzo l'integrità del prodotto e di eventuali parti aggintive (ad

esempio, dispositivi di chiusura);

• Controllare periodicamente che nodi, anelli, velocro e dispositivi di chiusura siano posizionati correttamente e stringerli;
• Il vosto equilibrio più essere compromesso da movimento viostri e del bambino; il rischio di cadere aumenta con l'augmente dell'attività del bambino;
• Fare attentione quando ci si piega o china in avanti e/o lateralmente;
  Nonutilizzare piu fasce portabebe alla volta.
  Nonutilizzare se una qualiasi parte edanneggiata o mancante;
• Non'utilizzato se在哪stra segni di usura (ad esempio, palline di tessuto/fibre).

Uso Corretto

Uso Scorretto

LISTA COMPONENTI

COMPONENTI (fig. A e fig. B)

A. cintura con fibbia
B. seduta interna
C. cinghie cintura
D. cinghia con tasca a cerniera
E. bottone per supporto testa
F. aperture per braccia genitore
G. etichette
H. fasce di chiusura

CONSIGLI PER LA PULIZIA E LA MANUTENZIONE PULIZIA

Attenersi alle istruzioni riportate sull'etichetta di lavaggio. Dopo agli lavaggio controllingare la consistenza del tessuto e delle cuciture.

Lavare in lavatrice 30^

Non candeggiare

Asciugare in asciugatrice

Non stirare

Non lavare a secco

MANUTENZIONE

Controllare regolarmente le cuciture e il prodotto per assicurarsi che non siano usurati o danneggiati e che non vi siano parti mancanti. Se una qualiasi parte è usurata o mancante, non utilizzato il prodotto.

TRASPORTO -FRONTE-MAMMA

COME INDOSSARE IL PRODOTTO E ALLOGGIARE IL BAMBINO

Attenzione: indossare sempre il prodotto prima di alloggiare il bambino dello stesso.

1. Agganciare la fascia addominale chiudendo la fibbia A (fig. 1) regolando la tensione.
2. Indossare il prodotto, posizionando in modo corretto la seduta interna B (fig.2). Successivement infrilare il braccio nell'apposita aperture F (fig.3).
3. Inflare il bambino posizionandolo correttamente nella seduta e accostarlo al petto.

ATTENZIONE: Sostenere saldamente il bambino nelle si svolge Questa operazione. (fig.4)

1. Avvolgere il bambino con la struttura del prodotto e inflare l'alto braccio nell'apposita aperture F (fig.5).
2. Posizione are le fasce sulle spalle in modo corretto, come riportato sulle etichette applicate al prodotto (F della lista componenti) ed incrociarle dietro la schiena (fig.6).
3. Tensionare le fasce in maniera adeguata per supportare il bambino e portarle davanti (fig.7) per eseguire un primo incrocio (fig.8).
4. Eseguire uno o più passaggi attorno alla vita prima di fissarla con un doppio dato semiclassical (fig.9).

ATTENZIONE: Per la corretta esecuzione del nodofare riferimento alle immagini (fig. 10-11-12-13).

ATTENZIONE: Non legare le estremità delle cinghie vicine all'addome oagli arti inferiori del bambino per evitare di stringerlo. Le cinghie non dovrebbero cadere quello le ginocchia dell'utente adulto. Avvolgerli nuovamente in- torno alla vita se necessario.

ATTENZIONE: Esequire il dato in modo corretto (fig.14).
8. Per contener maggiornente il bambino srotolare verso l'alto un lembo della cinghia (fig.15).

TRASPORTO FRONTE-STRADA

Dal momento in cui il bambino è in grado di tenere la propria testa sollevata e le spalle verticali,indicativamente dal 6^ mese di età,puo essere trasportato in posizione frontestrada (fig.16).Verificare che il supporto integrato per la testa si ripiegato e rivolto versus il basso,per assicurare che il naso e la bocca del bambino siano liberi da ostruzioni. E consigliabile limitare il tempo trascorso dal bambino in questa posizione ai momenti in cui il bambino è attivo e curioso di osservare il mondo. Ascoltare i segnali inviati dal bambino: in caso di stimolazione excessiva o stanchezza, è preferibile posizionarlo rivolto versus di se.Non usare mai quando il bambino dorme.

Per alloggiare il bambino ripetere la sequenza di operazioni indicata al paragrafo precedente posizionando il bambino fronte strada, ripiegare il supporto e utilizzato

I'apposto bottone (E) per un maggior comfort.

COME RIMUOVERE IL BAMBINO DAL PRODOTTO

ATTENZIONE: é consigliabile sedersi o utilizzare una superficie piana quando si svolgono le operazioni per toglie-re il bambino dal prodotto.

Aprière il nods (fig.17), allargare l'imbragatura e sfilare le braccia.

ATTENZIONE: Sostenere saldamente il bambino nelle si svolge Questa operazione.

Quindi rimuovere il bambino (fig.18) e completinga la rimo-zione del prodotto alla il bambino.

ATTENZIONE: Non sganciare mai la cintura girovita prima di aver molto il bambino.

In caso di dubbi sull'utilizzo contattare il customer service ARTSANA.

Il prodotto può essere riposto nell'apposita pochette.

GARANZIA

Il prodotto è garantito controgni difetto di conformità in normali condizioni di utilizzo secondo quando previsto dalle istruzioni per l'uso.

La garanzia non sare pertanto applicata in caso di danni derivanti da un uso improprio, usura o eventi accidentali. Per la durata della garanzia sui difetti di conformità si rinvia alle specifiche previsions delle normative nazionali applicabili nel paese d'acquisto, dove previste.

L'Istituto Internazionale per la prevenzione della displasia dell'anca (IHDI, International Hip Dysplasia Institute) considera il marsupio Boppy ComfyFit un prodotto "sicuro per le ancche" quando viene usato conformamente alle istruzioni.

EN INSTRUCTIONS