AB 84 - Climatizzazione Kärcher - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE AB 84 Kärcher

CEO Head of Approbation 15FR- 1 Prima di utilizzare l'apparecchio per la prima volta, leggere le presenti istruzioni originali, seguirle e conservarle per un uso futuro o in caso di rivendita dell'apparec- chio. – La mancata osservanza delle istruzioni d'uso e delle norme di sicurezza può causa- re danni all'apparecchio e presentare peri- coli per l'utilizzatore e le altre persone. – Eventuali danni da trasporto vanno comuni- cati immediatamente al proprio rivenditore. Avvertenze sui contenuti (REACH) Informazioni aggiornate sui contenuti sono disponibili all'indirizzo: http://www.karcher.de/de/unternehmen/ umweltschutz/REACH.htm Pericolo Per un rischio imminente che determina le- sioni gravi o la morte. 몇 Attenzione Per una situazione di rischio possibile che po- trebbe determinare lesioni gravi o la morte. Attenzione Per una situazione di rischio possibile che potrebbe determinare danni leggeri a per- sone o cose. Pericolo – Non toccare mai la spina di rete o l'ap- parecchio con le mani bagnate. – Non lasciare mai incustodito l'apparec- chio fino a quando non lo si disattiva e si tira la spina di rete. – Accertarsi regolarmente che il cavo di rete non sia danneggiato ad es. con la formazione di crepe o invecchiamento. Nel caso in cui venga rilevato un danneg- giamento è necessario che il cavo venga sostituito prima di riutilizzare l'apparec- chio. – Prima dell'uso assicurarsi del perfetto sta- to e del funzionamento sicuro dell'appa- recchio e delle attrezzature di lavoro. In caso contrario è vietato usarlo. – Utilizzare sempre l’apparecchio confor- memente alla destinazione d’uso te- nendo in considerazione le condizioni locali e prestando attenzione durante il lavoro all’eventuale presenza di terzi, soprattutto bambini. – L'apparecchio deve essere utilizzato solo da persone istruite sul rispettivo uso o che hanno dato prova di sapere utilizzare l'apparecchio ed espressa- mente incaricate dell'uso. – Questo apparecchio non è indicato per essere usato da persone (inclusi bam- bini) con delle limitate capacità fisiche, sensoriali o mentali e da persone che abbiano poca esperienza e/o cono- scenza dello strumento a meno che non vengano supervisionati per la loro sicu- rezza da una persona incaricata o che abbiano da questa ricevuto istruzioni su come usare l'apparecchio. – I bambini devono essere sorvegliati af- finché non giochino con l'apparecchio. – L'apparecchio non deve essere usato o posteggiato all'aperto. – Per escludere qualsiasi rischio, gli inter- venti di riparazione e la sostituzione di pezzi di ricambio dell'apparecchio van- no effettuati esclusivamente dal servi- zio assistenza autorizzato. Protezione dell’ambiente Tutti gli imballaggi sono ricicla- bili. Gli imballaggi non vanno gettati nei rifiuti domestici, ma consegnati ai relativi centri di raccolta. Gli apparecchi dismessi conten- gono materiali riciclabili preziosi e vanno consegnati ai relativi centri di raccolta. Batterie, olio e sostanze simili non devono es- sere dispersi nell’ambiente. Si prega quindi di smaltire gli ap- parecchi dismessi mediante i si- stemi di raccolta differenziata. Simboli riportati nel manuale d'uso Norme di sicurezza 16 IT- 2– Questa ventola è indicata per asciugare tappeti/pavimenti a tappeto lavati in umido.– Questo apparecchio è destinato esclu-sivamente per l'uso commerciale.Ogni altro utilizzo è considerato non confor-me a destinazione. Il produttore non rispon-de per danni da ciò risultanti e sarà l'utilizzatore ad assumersi qualsiasi relativo rischio.1 Maniglia per trasporto2 Fissaggio maniglia per il trasporto3 Cavo di alimentazione4 Ruota trasporto5 Elemento di serraggio con dadi ad alette6 Ventola7 Impugnatura8 Interruttore dell'apparecchioÎ Montaggio della maniglia per il trasporto.Avviso: Quando si installa l'apparecchio è necessario accertarsi che le griglie della ventola vengano mantenute libere.Î Aprire porte e finestre, se possibile, per migliorare la ventilazione.Î Posizionare l'apparecchio sul tappeto da asciugare.Î Sollevare il tappeto.Î Spingere l'apparecchio sotto l'elemento di serraggio dell'apparecchio e fissarlo ruotando i dadi ad alette.Î Inserire la spina di alimentazione.Î Accendere l’apparecchio.Î Spegnere l’apparecchio. Î Staccare la spina. Uso conforme a destinazione Parti dell'apparecchio Messa in funzione

Uso Asciugare il tappeto da sopra Asciugare il tappeto da sotto Interruttore dell'apparecchio OFF Spento3 potenza massima2 potenza media1 potenza minima Accendere l’apparecchio Messa fuori servizio OFF

17IT- 3 Attenzione Pericolo di lesioni e di danneggiamento! Ri- spettare il peso dell'apparecchio durante il trasporto. Î Per alzare l’apparecchio tenere la mani- glia e non il manico di trasporto. Î Per trasportare l’apparecchio su lunghi tragitti tirarlo tenendo l’appostito mani- co di trasporto. Î Per il trasporto in veicoli, assicurare l'apparecchio secondo le direttive in vi- gore affinché non possa scivolare e ri- baltarsi. Attenzione Pericolo di lesioni e di danneggiamento! Ri- spettare il peso dell'apparecchio durante la conservazione. Questo apparecchio può essere conserva- to solo in ambienti interni. Pericolo Disattivare l'apparecchio ed estrarre la spi- na di alimentazione prima di effettuare in- terventi sull'apparecchio. Î Accertarsi che la griglia della ventola non sia sporca ed all'occorrenza pulirla. Î Pulire regolarmente la superficie dell'ap- parecchio con uno straccio umido. Pericolo Disattivare l'apparecchio ed estrarre la spi- na di alimentazione prima di effettuare in- terventi sull'apparecchio. Î Controllare il cavo, la spina, il fusibile e la presa. Î Accendere l’apparecchio. Se il guasto persiste, rivolgersi al servi- zio di assistenza clienti per un controllo. Î Informare il servizio assistenza clienti. Le condizioni di garanzia valgono nel ri- spettivo paese di pubblicazione da parte della nostra società di vendita competente. Entro il termine di garanzia eliminiamo gra- tuitamente eventuali guasti all’apparecchio, se causati da difetto di materiale o di produ- zione. Nei casi previsti dalla garanzia si prega di rivolgersi al proprio rivenditore, op- pure al più vicino centro di assistenza auto- rizzato, esibendo lo scontrino di acquisto. – Impiegare esclusivamente accessori e ri- cambi autorizzati dal produttore. Acces- sori e ricambi originali garantiscono che l’apparecchio possa essere impiegato in modo sicuro e senza disfunzioni. – La lista dei pezzi di ricambio più comuni è riportata alla fine del presente manua- le d'uso. – Maggiori informazioni sulle parti di ri- cambio sono reperibili al sito www.kaer- cher.com alla voce “Service”. Trasporto Supporto Cura e manutenzione Guida alla risoluzione dei guasti La ventola non funziona Garanzia Accessori e ricambi 18 IT- 4 Con la presente si dichiara che la macchina qui di seguito indicata, in base alla sua con- cezione, al tipo di costruzione e nella ver- sione da noi introdotta sul mercato, è conforme ai requisiti fondamentali di sicu- rezza e di sanità delle direttive CE. In caso di modifiche apportate alla macchina senza il nostro consenso, la presente dichiarazio- ne perde ogni validità. 5.957-867 I firmatari agiscono su incarico e con la pro- cura dell’amministrazione. Alfred Kärcher GmbH & Co. KG Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40 71364 Winnenden (Germany) Tel.: [phone] Fax: [phone] Dati tecnici Tensione V 230 Frequenza Hz 50 Tipo di corrente -- 1~ Potenza W 700 Lunghezza mm 640 Larghezza mm 400 Altezza mm 950 Peso kg 17,5 Valori rilevati secondo EN ISO 3744 Pressione acustica