AD 4125 - Estrattore di succo ADLER - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE AD 4125 ADLER

CONDIZIONI GENERALI DI SICUREZZA ISTRUZIONI IMPORTANTI SULLA SICUREZZA DELL'USO LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE PER FUTURE RIFERIMENTI Le condizioni di garanzia sono diverse se il dispositivo viene utilizzato per scopi commerciali.

1. Prima di utilizzare il prodotto, leggere attendamente e atteneri sempre alle segunti istruzioni. Il produttore non è responsable per eventuali danni dovuti a qualsiasi uso improprio.
2. Il prodotto deve essere utilizzato solo al chiuso. Non utilizzato il prodotto per scopi non compatibili con la sua applicazione.
3. La tensione applicabile è 230V , 50Hz . Per motivi di sicurezza non è opportuno collegare più dispositivi a una presa di corrente.
4. Si prega di essere prudenti quando si usano bambini. Non lasciare che i bambini giochino con il prodotto. Non permettere a bambini o persona che non conoscono il disposativo di uso sono alla supervisione.

5. AVVERTENZA: quello dispositivo più essere utilizzato da bambini di età superiore a 8 anni e persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, o persone sulla espersenza o conoscezione del dispositivo, solo sotto la supervisione di una persona responsabile della loro sicurezza, o se sono stati istruiti sull'uso sicuro del dispositivo e sono consapevoli dei pericoli associati al suo funzionamento. I bambini non dovrebbero gliocare con il dispositivo. La pulizia e la manutenzione del dispositivo non devono essere eseguite dai bambini, a meno che non abbiano superato gli 8 anni di età equeste attività siano svolte nelle supervisione.

6. Dopo aver terminato di utilizzato il prodotto, ricordarsi sempre di rimuovere delicatamente la spina alla presa di corrente tenendo la presa con la mano. Non tirare mai il cavo di alimentazione !!!

7. Non mettere mai il cavo di alimentazione, la spina o l'intero dispositivo in acqua. Non esporre mai il prodotto alle condizioni atmospheriche quali luce diretta del sole o pioggia, ecc. Non utilizzato mai il prodotto in condizioni di umidità.
8. Controllare periodicamente le condizioni del cavo di alimentazione. Se il cavo di alimentazione è danneggiato, il prodotto deve essere girato in un luogo di assistenza professionale da sostituire per evitare situazioni pericolose.
9. Non utilizzato mai il prodotto con un cavo di alimentazione danneggiato o se è stato fatto cadere o danneggiato in altri modo o se non funziona correttamente. Non tentare di riparare da soli il prodotto difettoso perché più provocare scosse elettriche. Trasformare sempre il disposativo danneggiato in un luogo di assistenza professionale per ripararlo. Tutte le riparazioni possono essere eseguite solo da professionisti del servizio autorizzati. La riparazione eseguita in modo errato più causare situazioni pericolose per l'utente.
10. Non mettere mai il prodotto sopra o vicino alle superfici calde o calde oagli elettrodomestici della cucina come ilorno elettrico o il bruciatore a gas.
11. Non utilizzato mai il prodotto vicino a combustibili.
12. Non lasciare che il cavo penda altri il bordo del contatore.
13. Prima di pulire o dopo l'uso, rimuovere la spina alla presa tenendo la presa con la mano. NON tirare il cavo di alimentazione.
14. Non utilizzato mai quello dispositivo vicino all'acqua, ad esempio sotto la doccia, nella vasca da bagno o sopra il lavandino pieno d'acqua.
15. Se si utilizes il dispositivo in bagno après l'uso, rimuovere la spina di alimentazione alla presa perché la prossimità dell'acqua presente rischi,anche se il dispositivo è spento.
16. Non permettere che il dispositivo o l'adattatore di alimentazione si bagnino. Se il

dispositivocade in acqua,rimuovere immediatamente la spina di alimentazione o l'alimentatore alla presa. Se il dispositivo è alimentato, non mettere le mani in acqua.Far controllare il dispositivo dall'elettricista qualificato prima di riutilizzarlo.

1. Non toccare il dispositivo o l'alimentatore con le mani bagnate.

2. Il dispositivo deve essere spento dopo anni utilizzato.

3. Non lasciare mai il prodotto collegato alla fonte di alimentazione senza supervisione. Anche quando l'uso viene interrotto per un breve periodo, spegnerlo alla rete, scollegare l'alimentazione.
4. Per fornire una protezione aggiantiva, si consiglia di installare un dispositivo di corrente residua (RCD) nel circuito di potenza, con una corrente residua non superiore a 30mA . Contattare l'eletricista professionista in questa materia.

5. Se il disposativo utilizza un adattatore di corrente, non coprirlo, poiché ciò potrebbe causare un pericoloso aumento della temperatura e danneggiare il disposativo. Collegare sempre il cavo dell'adattatore di alimentazione al disposativo, quando collegare l'adattatore di alimentazione alla presa di corrente.

6. Prima di accendere il dispositivo, assicurarsi che tutte le parti siano installate correttamente. Collegarlo solo con il coperchio di protezione (8), il braccio di sicurezza ben consolidato (11), l'alimentatore installato correttamente (2).

7. Prima di anni utilizzato, controlling il filtrlo spremiagrumi. Se vedi crepe o danni, non usare il disposativo.
8. Utilizzare il dispositivo solo quando il blocco di sicurezza è chiuso.
9. Non toccare le lame del filtr o maglie piccole e della grattugia in acciaio inossidabile.
10. Utilizzare solo gli accessori forniti dal produttore.
11. Non rimuovere il contentatore in una poltiglia durante l'opération.
12. Durante il funzionamento, non mettere le mani o altri oggetti nella alimentatore (2). Per spingere i frutti, usa solo il pulsante (1).
13. I frutti devono essere messi nell'alimentatore durante il funzionamento, non è possibile riempire l'alimentatore con frutta o verdura ferma.30. Fare attenzione a non sovraccaricare lo spremiagrumi, non usare troppa forza per spingere i prodottiattraverso il vassoio (2).
14. Scollegare sempre l'apparecchio e scollegare il cavo di alimentazione dall'unità quando non in uso, o si desidera iniziare a pulirlo.
15. Non smontare lo spremiagrumi se è collegato a una presa di corrente.
16. Apire il blocco di sicurezza dopo aver spento l'apparecchio e il filtrlo si ferma.
17. Non utilizzato detergenti abrasivi o pagliette abrasive abrasive.
18. Non immergere la parte del motore in acqua o altri liquidi.
19. Il disposativo non può funzionare più a lungo di 3 minuti perché interruzione. Dopo tre minuti, attendere 30 minuti.
20. Durante l'estrusione degli spremiagrumi spessi non accendere più di 1 minuto.

DESCRIZIONDE DEL DISPOSITIVO

1. Pusher 2. Foro di riempimento
2. Contenitore per la polpa 4. Cavo di alimentazione
   Interruttore di posizione 5.3 6. Base con motore
3. Beccuccio 8. Coperchio
4. Grattugia e cestello filtrante 10. Scodella per succo e polpa
5. Maniglia di bloccaggio di sicurezza

PRIMA DEL PRIMO UTILIZZO

1. Lavare le parti dell'unità, che saranno in contatto con il cibo.
2. Provare a montare e smontare l'unità per alcune volte prima di iniziare a lavorare con le unità.

SMANTELLAMENTO E MONTAGGIO

1. Spagnere l'interruttore a 3 posizioni (5), rilasciare la maniglia di sicurezza (11).
2. Rimuovere il coperchio (8).
3. Rimuovere il contentatore separatore diacco e polpa (10), quindi tirare verso l'alto la grattugia in acciaio inossidabile e il cestello del filtrlo (9). Per assemblare il dispositivo:
4. Collocare il contentatore separatore di succo e polpa (10) sulla base con un motore da 1000 W per servizio pesante (6), spingere con entrambe le mani sul recipiente di separazione del succo e della polpa (10).
5. Inserire il coperchio (8) e la grattugia in acciaio inossidabile e il cestello del filtrlo (9).
6. Svelare il coperchio (8) e serrare la maniglia di sicurezza (11). Lain
7. Metti correttamente il contentatore grande della polpa (3), quindi fissa il set del barattolo del succo.

OPERativo

1. Lavare la selezione di frutta e verdura pronta per la spremitura. La maggior parte di frutta e verdura come mele, carote e cetrioli non

dovranno essere tagliati su misura in quanto si insertiranno dello scivolo intero.

1. Assicurarsi che lo spremiagrumi elettrico sa correttamente montato. Assicurarsi che il filtrlo in acciaio inossidabile venga accuramente pulito prima di anni utilizzato.
2. Inserire il cavo di alimentazione in una presa di corrente appropriata e accendere l'alimentazione '1'. Spingere i due selettori di velocità in posizione "1" - per bassa velocità o "2" - per alta velocità, a seconda del tipo di frutta o verdura da sperimente. Usa la tabella dei selettori di velocità come guida per sperimente diversi tipi di frutta e verdura.
3. Con il motore acceso, insere il cibo nella scivolo di alimentazione. Utilizzando lo spingi cibo, guidare delicatamente il cibo lungo lo scivolo di alimentazione. Per estrarre la massima quantità di succo, spingere sempre lentamente il cibo verso il basso.
4. Il succo scorrera nella caraffa del succo e la polpa separata si accumulere nel contentatore della polpa. Il contentatore della polpa può essere svuotato durante la spremitura spegnendo lo spremiagrumi e quindi rimuovendo accuratamente il contentatore della polpa. (Sostituire il contentitore vuoto della polpa prima di continuare con il succo). Non lasciare che il contentatore della polpa si riempiaccessivamente - ciò potrebbe danneggiare l'unità.

PULIZIA E MANUTENZIONE

1. Per una fácil pulizia - immediatamente après anni utilizzato sciacquare le parti rimovibili sotto l'acqua corrente (per rimuovere la polpa umida). Lasciare asciugare le parti.
2. Dopo aver smontato l'unità, tutte le parti rimovibili possono essere lavate con acqua calda saponata.
3. La copertura degli spremiagrumi, il rivestimento della tazza del filtr, il contentatore della polpa, il cestello del filtr in acciaio inossidabile e il barattolo del succo sono lavabili in lavastoviglie (solo ripiano superiore).
4. Pulire la base del motore con un panno umido.
5. Non immergere il cestello del filtrlo in acciaio inossidabile (9) in candeggina.
6. Trattare sempre il cestello del filtrlo (9) con cura in quanto più essere fácilmente danneggiato.
7. Solorimento della plastica può verificarsi con frutta e verdura fortemente colorata. Per evitare quello, lavare le parti immediamente dopo l'uso.
8. Se si verifica una decolorazione, le parti in plastica possono essere immerse in succo di limone e acqua al 10% oppure sono essere pulite con un detergente non abrasivo. Per facilitare la pulizia, immershere il cestello del filtro in acciaio inossidabile (9) in acqua calda saponata per circa 10 minuti immediatamente dopo il completamento della spremitura. Se la polpa viene lasciata asciugare sul filtr, potrebbe ostruire i pori fini della rete filtrante, riducendo così l'efficacia dello spremiagrumi. Per la vostra comodità è stato incluso un pennello di pulizia in nylon con il vostro spremiagrumi.

DATI TECNICI

Tensione: 220 - 240V 50Hz

Potenza: 1000 W / 150 W

Modalità a due velocità:

Ciao - cambia in posizione '2',

Basso - interrupttre in posizione '1'.

Interruttore di sicurezza

Operazione a breve termine: 3min - 30 minuti di stop

Prendersi cura dell'ambiente

Gli imballi di cartone devono essere smaltiti nel contentatore per la carta. I sacchetti di polietilene (PE) vanno gettati nel contentatore per la plastica. L'apparecchio usato deve essere rottamato presso un centro di raccolta autorizzato, poiché contiene elementi pericolosi che potrebbero costituire una minaccia per l'ambiente. I dispositivi elettrici devono essere resi al fine di evitare il loro riutilizzo. Se il dispositorio contiene una batteria, deve essere rimossa e smalita separamente in un punto di raccolta. Nongettare l'apparecchio nei contentitori dei rifiuti urbani!

CPNCKN

ONHTN CINYPHN YCIOBN 3HAUJHA YNYTCTBA 3A BE3BENDHOCT YNOPABENPOUYTE NAXJBNOI 3AIHTNTAJY BUDyHv PEPEPEHUNJy

YcnoBn rapaunje cy pa3nnuHTn, ako ce ypehaj kOpncTu y KomepuJaJIHe CBpxe.

1. Пpe унотpe6e поизвoda, пжьиBO почитajte и увек odrobatapajte следим уутства. Прoin3Boнay He odrobatapaz 3a 6nno kaKBy 7TeTy 36or 6nIo KaKBe 3IoynoTpe6e.
   2.ПроизВOD ce користс само у 3аТвореим постору. He mojtve користи проиьду 6ило kojy CBpxу koja Hиje komпатибилha ca Неровом apлиkaциом.

2. Baxehni HanoH je 230B, 50X3. 36or cnryphocnX pa3Iora Hnje npNKlaIHO NOBe3NBAHe Bnwe ypehaja ca jeHNM yTnUHnIcOm.

3. Молимо вас ддбудerte onpe3н Када користе Deу. He do3BOJIte Дjeц da ce irpajy c npo3BOJOM. HemojTe Do3BOJITn Deuz nIbYdIma KoJn He 3Hajy ypehaj da ra kopncTe 6e3 Na30pa.
   5.УПОЗОРЕБ:Obaj ypehaj може користп демасторьх od 8 rodnha n ocobecа cMaJIbeHIMФИЗИКIM,CEH3OPHIM ИЛМ MeNTaJIHIM CnOCO6HOCTUMa INI OCO6aMa 6e3 NCKyCTBa IIN 3HaJa O ypehajy,camo IOd NaI3OpOM OCOBpe ODROBOPHe 3a HbIXOBy CNrpyHOC TII Ako cy yno3HaTn ca 6e3BeHOM yNtpe6om ypehaja n da cy CBecHN ONaCHOCTI NOBe3AHx Ca HBEROBIM DeIOBAHem.Дeca He 6n Tpe6aNo da ce ngpajy ca ypehajem.YiShneIe N ODPKABaHc e ypehaja He Cmejy da paDe deca,ocm aKO HNCY CTapnju ND 8 roDInHa n OBE aKTINBHOCTn Ce ODBNJajy IOd NaI3OpOM.

4. Kada 3aBpHInTe ca KopnshHebem npOn3BoDa, yBeK 3aAMTInTe da HeXHo yKnOHNte yTuKaH n3 yTuHnIe 3a cTpjuDpxKeHn yTuHnU pyKom. HkaJa He NoblauHTe Ka6I 3a HanajaHe !!!
5. HnkaJa He cTAbJbajTe HanoJHn Ka6J, yTnKaU nIu YHTab ypehaj y BODy. HnkaJa He n3JaXInTe npOn3BOd aTMocΦepcKm yCNoBIma KAO ITO cy DnpeKTHO cyHueBO CBETIO nIIN KnSha nTД. HnkaJa He KopncTInTe npOn3BOd y BnaxHm yCNoBIma.
6. Перношино поверпге саные habоиог каба. Ако ъ кабл за habа є оштehen, поньд тpeб орени на лokацию рpoфесноанhe услуге koja tpeба заменту кадо би ce n36gerе onache ситуациje.
7. Нameda He Корисно Te РОЗВOD ca Oштehнм Ka6lOM 3a HanajaJIbe Илп Akо je пao Илп Oштehen Ha 6nIIO KoJn Дугн НauH Илп AkO He paIи ИсравNo. He nokyuwaBajTe camn NonpaBHTn ПОИЗВOD,Jer може DOBecTn Do CTpyjHOr yДapa.YBEK OkpeHnte Oштehen Upehaj Ha npoPecnoHaJIHy lokaunjy 3a nonpaBky.CBe nonpaBKe mory obabJbATn camo OBlaшен CTpyHbauNi.ПОпразКа koja je HanpaBJIbeHa HENpaBInHO можe n3a3BaTn Onache сITyaциJe 3a KOPINCHNka.
8. HnkaHa He nocTaBbajTe npOn3BOD Ha nn Ha BpyHy nn TOnny nobpHnHy nn Ha KxHcKe ypehaje kao wTo cy eNeKtpuHa neHnua nn PInnHcN rOpnoHK.
9. Hikada hemojte Kopnstn npOn3BOD 6nn3y 3anaJbNbx MaTepnja.
10. He do3boJnte da ka6aI BnCn npeKo nBnCe 6poJaaya.
11. Пр чишения потубе, ИЗвадит eуткay n3 yTuHnue dpxkeh n yTuHnucy pykom. HE ByuTe Ka6I 3a HanajaHe.
12. He kopructte obaj ypehaj 6n3y BOe, Hnp .. noT YuweM, y kaHn nn n3Haad cydoepa HanhybEN BOOM.
13. Ako kopructte ypehaj y kynatny hakOH ynoTpe6e, yknOHTe yTuHnUy n3 yTuHnUe, jep 6IIN3InHa BOte npedctabba pn3NK, YAK N aKO je ypehaj nckJbyeH.
14. Hemojte do3Bolntn da ypehaj nnn aanterp 3a hanajahe mokap. Ako ypehaj naa y

BODy, OdMax n3BaInte yTnUHnCy IIn aIaITepe 3a HanaJaBe n3 yTuHnIe. Ako ce ypehaj Hanaja, He cTaNbajTe pyke y BODy. PpOBepnte da IIn je ypehaj npOBepno KBaIIINΦIKOBaHI eJIekTpNupap Ipe Hero ITo ra noHOBO yNoTpe6nTe.

1. HemojTe doOpnbatn ypehaj nIaanTep 3a cTpyjy MOKpIM pykama.

2. Ypehaj mopa 6nTn nckbuyen hakoH cBaKe ynoTpe6e.

3. HnkaHa He octaBbajTe npOn3BOD npNKbUyeH Ha n3BOp HanajaHa 6e3 Haad3opa. Yak n

Kada je ynoTpeba npeknHyta KpaTKO BpeMe, NCKJbYuHTe ra I3 MpeXe, NCKJbYuHTe HanaJaHe.
20. Да би ce обезбенид догашита 3аштпа, пpenopyчуje ce уграиьа урehaja 3a ocтатkeструjee (PцД) yструйом круг, рп чему peидуна сструja НиJE Beha od 30 mA.
O6paTnte ce cTpyHOM cTpyHbaky O OBOM nITaHy.
21. Ako ypehaj kopnctn aanaptep 3a Hanajahe, hemojTe ra nokpnbatn, jep To moxe doBectn do onachor nopacta temnepaType n MOxE oWTeTNTn ypehaj. YBeK npNKbYuHrte Ka6I 3a Hanajahe Ha ypehaj, a 3aTM npNKbYuHrte aanapte 3a Hanajahe y yTuHnCu.
22. Ппс HeroшTO yкьучITE урehaj, поверпteда Ли сВи DeJOBOИ NCпразвнонсталрани. ПпкьучITE raCAMO ca noklonцem (8),do6po ycnoctabbeHOM cnryphochom pykom (11),ncравно угран EM xpaHnlцem (2).
23. Пpe сбake уnotpebe, поледajte Фипетер за соковец. Ако вдITE пуковине пип owteheba, hemojte kopистунуpe Haj.
24. KopinCTIte ypehaj cmo kaJa je cnryphocHa 6paBa 3aTBOpeHa.
25. He do npjte ceuBa manx mpehnx fntepa n hepajyher yenka.
26. KopinCTte cmo doaTHy onpemy koj y do6nje npOn3Bohaj.
27. Hemojte yknahtn nocdy y ueyno3y TOKOM onepaunje.
28. Tokom pada, HeMoJTe cTaBbatau pyKe IJIIN IpeDMeTe y DoBODnK (2). Da rypate BoHe, Kopnstte camo rajkau (1).
29.Bohe Tpe6a cTabnTu y xpaHnIu cy Tokom paDa, He MoXeTe HanyHnTu xpaHy ca BohEm nIIIOBpHem y MnpOBAbY.30. Bydnte onpe3Hu Da he ppeONTEpe CoKOBnKa, HeMoJTe KOpNCHTTu npEBnSe cnne da 6ncTe notnChyIn npOn3BOde KpO3 JexnUte (2).
31. YBek n3ByuTe anapat n NCKoNuaJte Ka6JI 3a HanajaHe n3 ypehaja KaJa ra He KopnCTnTe IJIi JeIInTe Da ra NoUHeTe UHHeBe.
32. HemojTe paCTaBbataN cOKOBnK aKO je npNKbUyeH y UTnHnUy 3a cTpyjy.
33. OTbOpIte cnrypHocHy 6paBy hakOH nCKbUyNbBa anapaTa n fInTepa 3ayCTaBba.
34. HemojTe KopnCTiTn abpa3nBHa cpeIcTba 3a nnshHe ne nn 6pyche nloHnce 3a nnshHe.
35. Hemojte notanatn deo motopa y Body nIIN 6nlo koju dpyru TeuhoCT.
36. Ypehaj He moxe paunu dyeke od 3 MInyta be3 npeknda. Nocne trn MInyta, cauekajte 30 mHyta.
37. Tokom ekctpydnpaHa cokoba cokoba cokoba He yKbyyje ce Bnwe od 1 MNHyTa.

ONIC YPEBAJA

1.Пуштep 2.ОТВорза пьбенe
3. KOnTeJnep 3a ueyno3y 4. HanoJn Ka6n
5.3-noiokajn npekndauch 6.Ba3a ca motopima
7.BouHa 8. Poklona
9. Pešetka n φinntep koprna 10. Cok n nylnna koja odbajy nocyu
11.CnpyhOcHa pyuIa 3a 3aKbByaBaHe

PNE PNBEEYNOTPEBE

1. Onepinte denobe ypehaja koju he 6ntu y KOHTaKTu ca xpaHOM.
2. Pokuajte da cactabnte npactabnte ypehaj Hekoliko nyta npe Hero loTo noHete da paanTe ca jeiHnUama.

ДИСМАHTЛИНФАД ACCEMБЛЕ

1. Okpehnte peknidaa 3a no3ujiy 3 (5), nckbynte cnhypnochy 6paBv (11).
2. CkHnTe noklonau (8).
3. Yknohtne nocydy od cokobu n ceynloze (10), a 3aTm noBucTe rpydak od Hephajyher yeNka i Kopna pfntepa (9) npema rope. Da 6ncte cklonnilnyyehaj:
4. NocTaBnTe cok nocyhyjhy nocyu (10) Ha noDnoXje ca TeuKIM MoTOpMa oD 1000 B (6), rypHnTe ca oBe pyke Ha coK nocyhyjhy nocyu (10).
5. Y6aunTe noklonau (8) n puynu od hepajyher yelenka n cnntep (9).
6. OTbOpnte noklonauc (8) n npuBpCTnTe cnrgpnochny 6paBy (11).JaHH
   7.Добpo CTaBnTe BENIKK KOHTeJHep 3a ZeIyIo3y (3),a 3aTm NocTabnTe Nocdy 3a COKoBe.

ONEPATNHF

1. Icnpitc bocj n36op boha n noBpca npemn 3a cok. BeHna BOHa n nobpa, kao uTo cy ja6yke, waprapena u Kpactabu, hehe 6ntu noTpebno cjeHTn Ha BELINHy, jep ce oNe yKlanajy U CEINHy.
2. Ybepnte ce da je cokOBnK nCnpaBHO MOHTnpaH. Ipe cBAkor KopuShHeBa, yBepnte ce da je fuiTep od HephajyHer YeNka TeMeJbnto ouushen.
3. Ппкьуне Кабл за Hanajaы e у NCправу утчниу и Okpeнite Hanajaы '1'. Ппснчудва Бзндау y пожajу '1' - 3a Manyb3nHy nIn '2' - 3a BeJInke bP3nHe, 3aBnCHO od BpCTe cokOBa nIn nobpha. Kopuctte Ta6ly ceJIeKTopa bP3nHa kao Bodin 3a cok od pa3Hnx Boha n Nobpha.
4. Kaia ce motop nokpehe, ctabite xpahy y doBODHn npKbuyak. KopncTeH noTNCHK 3a xpaHy, HeXHO ycMepabajTe xpaHy haI xpaHOM. Da 6nCTe n3BaDnIM MaKcMaJHy KOJIuHry COKOBA, nonako nomepajTe notCHNK xpaHe.
5. Cok he yh n y cok od cokobn oDBojeha eJyno3a he ce hkybAtn y nocyn 3a eJyno3y. KohteJep eJyno3e moke ce mnpa3HnTn TOKOM cokpaHa NCKbByuBaHem cokOBnka n NaKbBmU yKnBaHem nocye 3a eJyno3y. (3amHe n ppa3an KOhteJep eJyno3e npe Hrto hactaBnte cok). HeMoJte Do3BOJNTn da ce KHTeJep eJyno3e ppeontepexe - wTo moKe OwTeTn ypehaj.

UHHTHeN OOPKABAH

1. 3a jeHocTAbHO uHHebe - Omax HAKOH CBAke yNOrpeBe nCepnte DeIOBE nCIOd TKyHe BOe (da 6nCTe yKIOHNIM MOKpo cJIyIO3y). D03BOJNTe dIjENoBIMa da ce ocUwe.
2. Hako npactabba hya ypehaja cBn deIOBN KOJ n ce Mory cKnDaT N Mory ce ONpAyn BpynoB BoN 3a canHy.
3. Поклonaц соковника, сурpoунд Okpyглог Фиntера, контейнор уcentулозe, корna Фиntера od Нетя皓е челка и посуда за соковся симугни зра паве посуна (само на ratьюл).
   4.ObpiuHTe nOIOIgry MoTOpa ca BnaxHOM KpNOM.
4. He n36auyjte kopny fuiTepa od Hephajyher YeNka (9) y n36eBnBa.
5. YBek uicntte Kopny qinntepea (9) naKbNoBo jep ce Iako MoKe oWTeTIn.
6. Moxe doh n do npome He 6oje nnactke y3 jao obojeho Bohe n noBphe. Da 6ncte cnpeynn OBO, onepnte odmax hakoh ynotpebe.
7. YkoJIHKo DoHe Do npome He 6oJE, PnactuHn DeNoBm Mory 6HTn HAMOeHN y 10% IIMyHOBOr cOKOBa n BOe NIN CE MORY ONUCTNTN He6py6bIuHnM uNCTaYem. Da 6bcTe NOMorIn y uHsHeBy, y Kopny ca BpyHm canyHom yXbaTne KOpny fHNTepa od HEPJajHer Yenika (9) OdMax hAOH 3aBpWeTKa cOKOBa. Ako je ueyno3a ocTabbeHa da ce ocuyn Ha fHNTepy, OHa MOKe 3aTaKHyTN fHNY nope fHNTepa, Ymme ce cMaHbye eFHKacHOCT cOKOBnKa. 3a BaWy yDobHocT, YetKnua 3a uHsHeBe HajNoJe yKbUyeHa y BaW cOKOBnIK.

TEXHNUKNIPODAU

HanoH:220-240B\~50X3

Chara: 1000 B / 150B

Два 6рзина:

Xn - npe6aunTe y noIooKaj 2

Hn3ak - npe6aunTu y noJoxaj 1'.

Cnrypnochnipekndau

KpaTkopoUHn paI: 3MmH - 30 mHyTa

3a 3aHTy JXIBOTHE CpeHHe: MOJIIMO Bac Da oDBoJTe KAPTOHcK KyTnje I NpactuHKece n OndIOxHte nx y OndroBapajyhe Kahte 3a CmeHek. KopuHEny ypehaj Tpe6a Da 6yde Ncnpuyen Ha HameHcKe cakynBaHe Taue 360r OWtpnx KOMNoHENTn, UTO MoKe yTuCaATn Ha JXIBOTHy CpeHNy. HeMoJTe Ondaratn Obaj ypehaj y 3ajeHNUky Kopny 3a OTnatake.

DANSKI

ALMINDELIGE SIKKERHEDSBETINGELSER IMPORTANT INSTRUKTIONER VEDRØRENDE SIKKERHED AF ANVENDELSEN LAES VIGTIGT OG BEMAERK FOR FREMTIDIG REFERENCE

1. jao Jooj 1j 1j 1j 1j 1j 1j 1j 1j 1j 1j 1j 1j 1j 1j 1j 1j 1j 1j 1j 1j 1j 1j 1j 1j 1j 1j

a 10 d 10 a 9 (dallal allll

a 10000000000000000000000000000000000000000000000

aioo

50～240-220

150/1000

i

2" 1

1" gssg 0

jLol Liado

30 3 2

KARTA GWARANCYJNA