RoboVac 15C - Aspirapolvere robot eufy - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE RoboVac 15C eufy

128 Istruzioni importanti per la sicurezza

132 Informazioni su RoboVac

Conteuro della confezione

Anatomia di RoboVac

Indicator a LED

136 Usodi RoboVac

Suggerimenti importanti per l'utilizzo

Preparazione

Ricarica di RoboVac

Uso di RoboVac con l'app FuyyHome

Avvio/arresto della pulizia

Selezione di una modalità di pulizia

145 Pulizia e manutenzione

Pulizia del contentatore della polvere e dei filtri

Pulizia della spazzola rotante

Pulizia delle spazzole laterali

Sostituzione delle spazzole laterali

Pulizia dei sensori e dei pin di ricarica

Pulizia della rurota orientabile

150 Risoluzione dei problemi

Connession Wi-Fi

154 Specifique

155 Servizio clienti

Grado apearacapazitaReoVec 15C. Leggero delle situazioni primadistui zizzare ,questo prodotti e conservare con cui per consuliriarne in umerto

Italianoital

Istruzioni importanti per la sicurezza

Per ridurre il rischio di dati o lesions, leggere attendamente le istruzioni sulla sicurezza e tenerle sempre a portata di mano durante l'impostazione, l'utilizzo e la manutenzione del dispositorio.

SIMBOLI DI AVVERTENZA UTILIZZATI

Questo il simbolo dell'allarme di sicurezza. Questo sibbolosegnala all'utente i potenziali problemi che sono causare anni a propietà e/o gravi danni fisici o morte.

• Questo dispositivo può essere utilizzato dai bambini a partire dagli 8 anni di età e da persone con disponța mentali, fisiche o sensoriali limitate, oppure prive di esperienza e conoscenze, che abbiano ricevulo assistenza o formazione per l'uso sicuro di questo dispositivo e abbiano chiaramente compreso i rischi connessi.
  I bambini devono essere monitorati per evitare che giochino con il dispositorio.
• I bambini non devono eseguire operazioni di pulizia e manutenzione perché la supervisione di un adulto.
• Questo dispositivo delve essere utilizzato escludivamente con l'alimentatore in dotazione.
  Per ricaricare la batteria,utilizzare esclusivamente l'alimentatore scollegabile in dolazione con il disposicao.
• Prima di smaltire il dispositorio, rimuovere la batteria. Per rimuovere la batteria dal dispositorio, rimuovere inanzitutto le viti nella parte inferiore, quando rimuovere la scheda a circuiti stampati principale e svitare il coperchio della batteria utilizzato un cacciavile. Rimuovere la batteria sganciando il connettore rapidò.

128 129

La batteria usata deve essere insertita in una busta di plastica sigillata e smaltita in modo sicuro, conformmente alle normative ambientali locali.
Il cavo dell'alimentatore non vuo essere sostituito. Se il cavo è danneggiato, è necessario smaltire l'alimentatore.
- Questo dispositivo è destinato esclusivamente all'uso in ambienti interni.
- Questo dispositivo non è un giocattolo. Non sedersi o stare in piedi sul dispositivo. Sorvegliare i bambini piccoli e gli animali domestici nelle dispositivo è in funzione.
- Conservare eutilizzare il dispositivo solo a temperatura ambiente.
Pulire con un panno morbido inumidito solo con acqua.
Non utilizzare il dispositiivo per aspirare qualsiasi elemento che sprigioni fuoco o fumo.
Nonutilizzare il dispositivo per aspirare traccce di.
candeggina,vernice,sostanze chimiche o qualsiastoltro liquido.
- Prima di utilizzato il dispositivo, raccogliere tutti gli elementi in tessuto o carta morbida. Sollevare i cordoni di tende o persiane e spostare i cavi di alimentazione e gli oggetti fragili, in modo che non siano d'intralcio. Se questo dispositivo passa sopra un cavo di alimentazione e lo trascina, può provocare la caduta di oggetti da tavoli o scaffali.
- Se la stanza da pulire ha un balcony, è necessario utiliser una barriera fisica per impedire l'accesso al balcony e per garantire un funzionamento sicuro.
Non posizionare alcun oggetto supra il dispositivo.
- Ricordare che il dispositiivo si muove autonomamente.
Quando si cammina nell'area di utilizzo, prestare attentionione per evitare di inciampare nel dispositiivo.

Italianoital

Nonutilizzare il dispositivo nelle aree con prese elettriche espostesul pavimento.
Non esporre i componenti elettronici, la batteria o la base di ricarica integrata del dispositorio. All'interno del dispositorio non sono presenti parti riparabili dall'utente.
Non utilizzato il disposativo su un pavimento non rifinito, non sigillato, lucidato a cera o ruvido, poiché si rischia di danneggiare il pavimento e il disposativo. Usare solo su superfici dure o tappeti a pelo corto.
- Questo dispositivo è progettato per essere usato sui pavimenti nella graffiti. Si consiglia comunque di provare a usare il dispositivo su una piccola area della stanza da pulire, per verificare che non si graffi prima di iniziare la pulizia dell'intero ambiente.

Avviso

Questo symbolo sul dispositivo o sulla confezione indica:

Non smaltire le apparecchiature elettriche come rifiuti generici. Utilizzare le strutture di raccolta differenziate. Contattare le autorità locali per informazioni relative ai servizi di raccolta disponibili. Se le apparecchiature elettriche vengono smaltite in discarica, le sostanze pericolose posso non infiltrarsi nel terreno e raggiungere le acque sotterranze entrando,. cosi nella catena alimentare, danneggiando la salute e il benessere delle persone. Quando si sostituiscono i vecchi elettrodomestici con modelli nuovi, il rivenditore è legalmente obbligato a ritirare il vecchio elettrodomestico per lo smaltimento Gratisio.

Dichiarazione di conformità

I prodotti e conformare ai recus i dell'Unione Europea relativi alla interferenze radio. Can la presente, Arkar Innovati Limiti direcchia che i apparacchiaria rasa di tipo T120 e conformare alla Diretiva 2014/53/EU. Il testo integrale della dichiarazione di conformità UE e disponibile al indirizzo Internet segnese: https://www.eufyife.com/

Polenzamassima in Lscila:14 dBm

Banda di frequenza: Banda 2.4G (2,400C-2,4835 GHz)

Avvisi sui marchi

Amazon, Echo, Alexa e tutti relativi loghi sono march registati Amazon.com, Inc. o nelle segu affilate.
Apple e i logo Apple sono marchi di Apple Inc. registrati negli Stati Uniti e in alli paesi. App Store e un marchio di servizio di Apple Inc. registrato negli Stati Uniti e in alli paesi.
Google Play logo Google Play sono marchi registrati di Google Inc.
Google lome e un marchio ci Google Inc.

130 131

Italianoital

Informazioni su RoboVac

Contenuto della confezione

RoboVac 15C

Base di ricarica Telecomando

(2 batterie AAA)

Adattatore di
alimentazione

Strumento per
la pulizia

Spazzole laterali (4)

Filtro aggiuntivo ad
alte prestazioni

Filtro aggiuntivo
in schiuma

Fascette per cavi (5)

Manuale d'uso e
altri documenti

132 133

Anatomadi RoboVac

Parte superiore e laterale

Parte inferiore

Italianoital

Contenitore della polvere

Bocchetta di aspirazione

Base di ricarica

134 135

Telecomando

RitornicirooVacallaibaseircarica
Região de la puerta de aspiracao nlme modalita Automatica e Pulia rapida
3 Avio della pulizia automata / Arresto della pulizia
4 Contralormanuale delldirectiondulipia
5 Avio del puiia automatica
6 Avvio della pulizia dei bordi
7 Avio della pulizia loca izzata
8 Avvio della pulizia rapica

Inserire 2 bottee AAA prima di utilizzone N feccamando per la prima voito. Asscruntore che n pao passivo e negato sono rischi nel dirione corlto, come indicato sul veno bontie.

Indicatori a LED

(Indicatore dello stato di alimentazione)	Stato
Avanzione lampeggiante in ricarica
Blu fisso Standby/Pulizia/Ricerca completa
Avanzione Faso Ballaria in asse rimento, risorno ala base di ricarica
Scenzo	RoboVac è spanto.Per risparmiare energia, la spia si spegne automaticamente quando RoboVac non è inserito la base di ricarica e rimane inattivo per 1 minuto.
Rosso lampeggianti/fisio - segnale acusico	Errone di RoboVac.Per le soluzioni, consulutare la sezione 'Risoluzione del problemi>Segnale di errone' del presente manuale.

Italianoital

(Indicatore di stato del Wi-Fi)	Stato
Blu, lampeggiamato lento in allese di connessione
Blu, lampeggiamato vellice Connessione al router wireless in corso
Blu fesso Dispositiva connesso al router wireless

Uso di RoboVac

Suggerimenti importanti per l'utilizzo

Rimuovere da pavimento i cav di alimentazione e i piccoli oggetti che sono ostacolare il passaggio di RoboVac. Epos bile utilizzare le tascette per cavin in dolata/une per organi/ere ili cavin e cavin ai rimalta/ione.
Ripalegare i cordi con la nape sotto i taoeti, per il modo che RoboVac non si impigli, Iviate di purla tappi e pia nelge e di colore molto scuro o tappet, con poed lunguza superiore al 26 mm, perché potrebbero determinare un manfionamento di RoboVac.
Tenera RubeVac Ionlano tagi sazai in eniari at 73 mm, per evitane che il disposito vou possiarimare incastrato. Se necessario,utilizzare una barriere fisca per impedire l'accesso alle are problematische.
6 Tenere RoboVac lontano daIe zone amide.
Robovacpuo saire ooggati allina 16mm Se poss be, rimouvere tal oggett

136 137

1 Sensori iniaculata impedescu o RoboVac iucd cae scale u superf incinale. La ono effecu pui dinuire se utilizati su pavimenti rittentio o molto scuri.

Positivare barirei tischds dawn i s cemmet i a rea in cui RoboVac pot rebeb subire dei danni.

Preparazione

Installare spazifica laterali prima dellutilizazo.

Accendere l'interrutto di alimentazione principale nella parte inferiore di RoboVac.

Rimuovede I'adelvso situato accerto al intertunione di almentazione a i collocchi di schieme accento al paratei prima dellutilizzo.

Italianoital

Positionare la base di ricarica conro una parede, su una superficie piana e stabilitie.

Rimuovereioggeti situato ento 1 m dai latidestro e sin stro e quelli ameno 2 m dalla pere anientore clllase ci cricarica

Collegare il commetto rotondo delladattatore alla presa ci alimentazone sulla base ci ricarica e lastra estrimita a una presa a muro.

• Quando la base di ricicara si connette a una fonte di alimortazione CA, ilindicatore LED sulla base di ricicara è di coore BIANCO FISSO;

• hydrometrica de rasa de manta a la povide
  Sacrificada occasionaly a RoboVac. Sopravvila de colicare la posita de licee cortado a un poorte o a su
  sucrase rigida, paoite o surpoe a miquiche.
  Terre somme cologale en base d'artigre, elhormedro RoboVac ne coge i'a riva automatcne.

Ricarica di RoboVac

Robavac include battere ricancabili pre-installate, che devono essere completamente cariche prima dell'uso.
RoboVac torna alla base di ricarica al termine di ogri ciclo di pulizia o quando la batteria e in esaurimento.

138 139

Metodo 1: Collegare RoboVac alla base di ricarcia allinaando i poin del dispositivo con cui delle base di ricarcia.

Metodo 2: Premere yul teecomando per rimandare RoboVac alla base ci rica

Se non si intende utilizzare il dispositivo per un periodo di tempo prolongato, posizionare su Off' intertutore o la imazione oriente paralle di RoboVac. Per preservare la cluauda che balliter a ricicare e umeno una volta o non. 6 massi

Uso di RoboVac con l'app EufyHome

Per usu fori di tute le funzioni disponbl, e consiglable controliro RobVac tramite iapp LutyHome.

Prima di iniziare, verificare che:

Lo smartphone oill tablet s a connesso una rete Wi-F.
- Io smartphone o i th tablet esegui iOS 8.0 (o versione successiva) o Android 4.4 (o versione successiva).
- Sul router wireless suaattivata la banda 2,4 CHz cel segnale wireless.
L'indicatore dello stato del Wi-Fi su RocioVac emmetta una lucce blu entamente lampeggiante.

Italianoital

RoboVac s a collegato alla base di ricarica, per garantire la disponibilità di alimentazione sufficiente curante la configurazione.

Download on the

App Store

GETITON

Google Play

1. Scariacri App FufyHome ulf App Store (dispositivi iOS) o da Google Play (dispositivi Android).
2. Aprille appe creare un account utente.
3. Toscara "toscara del segro più (1) nell'angolo in alto e destra per aggiorare RebroVac all'account EufyHome.
4. Seguirle le struioni del apper configurare la couressione del Wi-Fi

Una volta stabilita la connessione, é possible contra Iare RoboVac tramite I aplicazione.
Laoplicatione consente di selezione are a modalita di puzia, impostare I opa, pianificare una puzia. Via sizzare lo stato del systema, ricevere notifiche e accederere alle funzioni aggiurile.

Indicatore di stato del Wi-Fi

Blu, lampegliamento lento in attesa di connessione

Blu, lampegliamento veloce Connessione al router wireless in corso

Blu fisso Connesso al router wireless

In caso di problemi duricate il processeso di configurazione del Wi-Fi, consultare la sezione Risoluzione dei problemi > Commissione Wi-FT del presente mounia.

So Robo Voe, resta inotropico in un specie quocialis, Focure My Robot (Cerco robot) nettoapproviare i dispositivo. Queso funcome a dispositio se ainl'opp.

Reimpostazione della connessione Wi-Fi

Se necesario, per rempostare la connessione Wi-Fi tener premoTo I tasto Du RoboVac por IO secondo).
- Quando la comissione Wi-Fi viene reimpostata, viene emesso un segrale acustico e la spadia statato del Wi-Fi ermette la Luce bluertamente ampeggiante. Ora e possible segurere il istupzione dell'app EufyHore con pugrare la comissione Wi-Fi.

140 141

Pianificazione della pulizia

Lappuy-Homme consente di programmare RoboVac in modo da initiarie la purlita a un orario presabiliato.

Con lapp EuyHome e possibl impostare Iorario e personizze areplanificazioni ci pulizia da domenica a sbabo. Questa funzione e disponibile solo n'app.

Avvio/arresto della pulizia

Assicurazioni che l'intercatore di alimentazione principale nella parte del territorio di Roma Vac si accesso prima di usare il dispossessioni.
- E possible oviane o amestore la pulzia onche tramite Iapp EufyHome.

1. Premiere Du RubeVac 0 Auturnende per avare la pulza in modalita automatistica.

Premare RoboVac o lecomando per interrumpres la puiia.

Selezione di una modalità di pulizia

Iapp EuyHm: consenicie ineicr de cieiizionre la moiaia d poiaia.

Italianoital

1. Pulizia automatica

RoboVac ottizza il percorso di puzia selezione automaticamente varie modalità, fine a completing la pulizia. Questa è la modalità di puzia maggiormente utilizzata.

Premiereo RobsVaco Aulio comando per awvire la pulia in modalita automatica.

Quando il livido di carica delle barbaria è troppo basso o o termine della pulizia, Robovac torna automaticamente allo risariciare.

Por imparcellation, produzido, al'accesso: del dispossessione RedoVare viere avvenia in modalità di pulso Automotrice.

Funzione BoostIQTM

Quando la funzione BoostQTM è attiva, Ropovac aumentamente la potenza di asiprazione se rileva che è necessario per assicurare una pulizia piò efficaz. BoostQTM è la soluzione deale per la pulizia di moquette molto sponza e sporcso ostinato, quetta modalità riduce la durale complessiva da la pulizia e umanto il livido di tumore. Se il tumore causato alla funzione BoostQTM è tropo fastidioso, è possible cisattivaria. Quetta funzione è disponibile solo in modalità di pulizia Automatica e Veloc

In moscalai ci puluria Automatica o Veloc, premereul teuscomendo por regolire il liveto di aspirazione.

• Su tlelecomando viene visuaizata licona corrispondente.

Livello della Potenza di Aspirazione Segnali acustici
Potenza standard	●
Boost®TM(Predefinito, alternata automaticamente tra potenza Standard e Aumentaria)	●●
Massimo Potenza	●●●

Laumpsa venta que RoboVer no dia a pinta in maladita Automatere e Voloce,
wecu iluzi la potenza di esporazione selezione in precedenza.

142143

2. Pulizia localizzata

RobVac pulsic accuratamente un area specifica seguedan un ceno so spirale. Uite in caso di concentrazione di solvere o resicui in un'area limitata. In modalita di pulizia I localizata, RobVac imorrope i pulsi a doppo 2 minuhi.

Premere telecomando per avviare la pulizia in modalita localizzata

3. Pullzla del bordl

RoboVac reduce the velocity,任何时候 it evauna perele e quinidi segua la perele per asscssaruna puzia accurata del bordo. In modarita Bordo, RoboVac punisce per 20 minuti e quinidi toma la base di ricarcia.

Premiere du telecomanda per avviare la pulia in modalita Burdo

Italianoital

4. Pulizia rapida

RoboVac interrompe autornat cramente la purlia tardo 30 minuti e torna al a base di ricarica in questa modalita. Se e necessario purlie unaStanza o un'area di p ccole dimensioni, è consigilable selezione questa modalita per risparre amare tempo ed energia. Premere telecommando per avviare la modalita d'oluzia Rapica.

5. Pulizia manuale

F possible inizuzare RoboVac par paur ana specifie utiliend iastici riazional del teccomo.

144 145

Pulizia e manutenzione

Per garantiere prestazioni oimally, segurire i struzioni ripostate di seguito per pulire regolarmire RoboVac ed effettulare la manutenzione. La frequenza di pulizz/susiluzione dipende alla utudin di utilizzo d'RoboVac.

Frequenza di pulizia/sostituzione consigliata

Parte di RoboVac Frequenza di pulizza Frequenza di sostituzione
Cortenitore della polvere	Dopo ogni luso-
Filtri Una volta alla	sollimane	Ogni 2 mesi
Spazzola rotante Una volta alla settimane	Ogni 6-12 mesi
Spazzole laterali Una volta a mese Ogni 3-6	mes (o quando visibilmente consummate)
Protezione de la spazzità	Una volta al mese Ogni 3-6 mesi (o quando la striscis diorna in silicone sulla profezione della spazzola è visibilmente uscera)
Sensori Una volta al mese -
Pindiricanca Una volta al mese -
Ruota orientabile Una volta al mese -

Pulizia del contentatore della polvere e dei filtri

Premerei ulsarte di clascio per estrare il cortenilore cella polvere.
2 Aprire esuostare I contentatore de la povere.

Rimuoveril pre-filtrto frando iganci nel modeillstatic.

Italianoital

Pulre il contieriere della polvere e i fili con un aspirapolevre ouna spazola di pulizia.

Pulre il contentire delle polvere e i filtrico un aspiropolvero o una spazzola di pulizia

Reinserire filtrile pre-fitrone contentitore cel apolvere.

Reinsirire il contentiore della polvere nel'unità principale.

Il contentatore delle pilover, il pre-fitro e il fitro in schiuma posso non essere lavato acculturamico con acqua. Assicuratori di esculpiti acculturamico pirea di reinsersti. Non lavano con acqua il fitro ed oito prestorioni, poichè potrebircnon donneggocci e ridere i paolo di aspravvioni.

Pulizia della spazzola rotante

Tirare linguette di rilascio per sbiocare la protezione della spazzola, come lostrato.
Sollevare la spaz/da rolanie per rimuove la
Pulir le spazzola rotante con lo strumento dl pulzia in rotazione o con un aspirapur veni.
Reinstallare la spazza o rotarte, inserendo prima l'estrimita soigrente e facendo scartare la talla in posizione.

146 147

Premere verso il basso per agganciar a prete/ione della spazole in posizione.

Pulizia delle spazzole laterali

I cori estrane, come i capelli, possoone facilement impigarsi nelle spazze e laterali e attirare o socz zia. Assucrari di puliire regolamente.

Rinuoverle spazole laterali.

Srotolare erinuovere accuramente tutti capeli e te stringhe intrapoloai fra il corpo principale e le spazzei laterali.
Utilizare un panno morido humidito con acuca caler rimuovera o valoere cale spazolo por riaporilec cellica amate a forma originale.

Italianoital

Utilizzare le spozzole laterali solo quando sono compietamente aschutte.

Sostituzione delle spazzole laterali

Dopoasse stauuutilize per molun tempo, le spazole laterale polenbera rusculare piogeele u andagegnae. Per sostitutire, ettendenis istuzionu ripordate o seguito.

Estrare le vecchia spazy e laterale inserire quaiie nuove facendole scatare in pos zione.

Pulizia dei sensori e dei pin di ricarica

Per menterere ostazioni ottinal, pulire rego armente i sensori di caduta e pindirica.
- Spooverare tensiordi cadura e i pin ci contatto per la ricarica utilizzando un panno o una spazzola di pulizia.

148 149

Pulizia della ruota orientabile

Le partiel ci dil ovoire e i capelli passano ilamente impregnati nella rotua orientabile. Assercs di pulire periodically la roua e orientabile e in base alle necessità

Estrarra nuta orientable.

Rimuovere eventual canel oresidui avovil atto rala nuta a agrovgiati l interno da cavity.
3 Reinseire la rua e spingeria fina a quando non scarta in posizione.

La ruiia orientabile poud essere pulita con acqua.

Utilizzare la rota orientabile solo quando é completenesse asciutta.

Italianoital

Risoluzione dei problemi

Problemi Solutazioni
RoboVac non si attiva.	· Assicurarii che l'interrupitori di allertazione principale si in posizione ON. · Assicurarii che la ballonta si completingamente carica. · Susilire le ballerie (2 ballere AAA) nel telecommando. · Assicurarii che l'telecomando si entro il raggio di RoboVac (5 m). · Se l problema persistsile, sognere e raccadare il dispositivo tramite l'interrupitore di allertazione principale.
Il Telecomando non funziona.	· Susilire le ballerie dei telecomandi. · Assicurarii che RoboVac si accesse e completingamente carica.
RoboVac smete improvimento di funziona.	· Verificare che RoboVac non sua intappolato o boccato da un asilacchio. · Verificare che l'velo o cia carica della balleria non sua troppo basso. · Se l problema persistsile, sognere il dispositivo tramite l'interrupitore di allertazione principale, attendere 2 secondi e riscendere.
Non è possible pianificare e pulizia.	· Assicurarii che l'interrupitore di allertazione principale nella parea inferiore di RoboVac via in posizione ON. · E POSSIBLE impostare l'una del giorno e l'ore di的那一 delle pulizia pianificata tramite l'app EarlyHome. · Assicurarii che l'oro are pianificato si impostato correttamente. · Verificare che l'velo o cia carica di RoboVac non sua troppo basso per avviare la pulizia. · Quando RoboVac vuene svento, le pianificazioni di pulizia vergono cancellate. Se RoboVac è accesso ma non è connesso a Internet, la partecipazione di pulizia non viene synchronità/valenze deve essere e ripristinata tramite l'app.
La potenza di asimilazione è insufficiente.	· Verificare che a bacchella di aspirazione non sua bocca da eventuali ostacoli. · Svottere il contentatore della polvere. · Puire i filtri con un aspiropolvera o una spazzola di pulizia. · Verificare che i filtri non sono negati acause della presence di acquao o alleri liquidi sui pavimenti. Assugare completeness i filtri prima di usare l dispositorio.

Problemi Solutioni
Non è possibile ricicare RoboVac.	- Verificare che l'indicatore sulla base di ricicare si accenda. In caso contraindo, contaliate il Centro di assistenza Eufy per riparare o sostituire la base di ricicaria.
	- Sprouvare con un panno asciulto i pim di contatto per la ricicaria
	- Verificare che venga emesso un segnale acustico quando RoboVac vuene iniziare nella base di ricicaria. In case contraindo, concattare il Centro di assenza Eufy per ripiarare o sostituire la base di ricicaria.
RoboVac non torna alla base di ricicaria	- Ruminovere gli oggetti situati entorno 1 m dai lati destro e sinistro e quelli a meno d'2 m alla parte anteriore della base di ricicaria
	- Quando RoboVac si trova vicino alla base di ricicaria, ritorna più rapidamente. Turlava, sa la base di ricicaria è contane. RoboVac ha digiogno di più tempo per tornare. Attenderere con paviente而不是 ricura alla base.
	- Puliere i pindi di contatto per la ricicaria.
La spazzola rotante non gira	- Puliere la spazza rotante.
	- Verificare che la spazza rotante e la protezione del la spazza sbiano installate correllamento.
RoboVac essgui movimento o percorsi anomali.	- Puliere delicatamente i sensori con un panno asclutto.
	- Riavviare RoboVac sospandi l'interrufore di alimentazione sul Offe e quinn di On.
RoboVac non risaccia a cometteri una rete Wi-Fi.	- Assucrati che il router Wi-Fi use supporti le bande a 2,4 Glie e 802.11b/g/n. La banda a 5 Glie non è supporte. Per informazioni, consulilare la sezione "Risoluzione dei problemi" Connessione Wi-Fi el presente manuale.

Toni di erreore

In cas di proilemi, RoboVac emette una seriese di segnal acustici brevi o lunghe i spta rossa su RoboVac si accondo, fisso o ampeggiani.

Spia rossa lampegglante

Tono di erreore Causa Soluzione
Un segnale acustico	• RoboVac è blocato e una delle ruote non toccà il pavimento (è sospese). • RoboVac puì essere in una stanza molto grange e il paraurti non regista ostacoli.	Riavviare la purlisa in un nuovo ambiente.
Due segnali acustici	I paraurti di RoboVac è blocato.	Toscare più volta il paraurti di RoboVac per riuvovere gli eventuali residiemi intrappolati.

150 151

Italianoital

Tono di errone Causa Soluzione
Tre segnali acustici	I sorsori di caldula di RoboVac sono sporchi. RoboVac è bluccato sul bordo di una scia e non è scesa a tornare indiretlo.
Quattro segnali acustici	I livello di canca di RoboVac è troppo basso.

Spla rossa flssa

Tono di errore Causa Solutione
Un segnale acustico	La ruclata cestra/s nistra di RoboVac è blocata.	Spagnere RoboVac e ruminere eventuale capelli a residui da rcute destra/s nistra
Due segnali acustici	La spazità allerata di RoboVac è blocata.	Spagnere RoboVac e ruminere eventuale capelli a residui da spazolata stera e.
Tre segnali acustici	La vertulù di asprizione di RoboVac è blocata.	• Spagnere RoboVac, quindi ruminere e svolare il contentatore della volpore. • Asciuranti che la blocchetta di aspirazione non si sbaccate da capelli o residui.
Quali tsegnali acustici	La spazità mezzo di RoboVac è blocata.	Spagnere RoboVac e ruminere eventuale capelli a residui da spazolata rotante.

Connessione Wi-Fi

Prima di configurare la connessione Wi-Fi, assicurazioni che RoboVac e la rasa Wi-Fi soddisfizi I requisiti seguito:

Requisiti di configurazione della rete Wi-Fi

RoboVac
RoboVac e completeness cano en linterutro de alimentazione principa nella parte inferiore di RoboVac e in posizone c.
Lindicatore dello stano del Wi-Fiemette una luce bi e lampeggia lentamente.
Rele W-Fi

• Uti Izzare la password corretta per la rete in usc
  Non utilization of a single VPN (Virtual Private Network) on a server proxy.

• I router Wi-Fi in use supported 802.11b/g/n e i protocollo IPv4.

• Si utilizing a unorator 2,4 GHz oual-band contogno portar supportare la banda di Frequenzia a 2,4 GHz. Rhoovacn non supporla la banda di. Frequenzia a 5 GHz

• Se RoboVason é in grado di conneteri s al rete Wi-Fi e si utilizza una rete mista 2,4/5 GHz, passare a une rete da 2,4 GHz per configurare il Wi-Fi. Al termine dell'installazione è possible tornare a la configurazione precedente.

• Quando ci connette a una rete nascosta, assicurarisi di essere il nome di rete cormatico, SSID (con distinzione tra mausscale e minuscile) e di connetteri a una rete wireless a 2.4 GHz.
• Quando siutiluzan un extensiono o ripetite ro cierte, assicuransche I nome direte (SSID) e la password sianq gli stessi delle rane principale.
  If firewall is the impostazione delle porte del router Wi-Fi devono consentire a RoboVac o connetteri al server Luty.

Reusist di sicurezza cella rete

WPA WPA2 cor crlograa TKP, PSK, AFS/CCMP
II protocuio WEP EAP (Entprise Authenl cation Protocu) non e supporlatio.

Canali Wi-Hi

La CCRCiichc che tullid spositivi wireless negli Sial Unit opermo sui canal 1-11 delle spettro wireless:
Aicuni paesi ai ci fuori del Nord America possono utilizare i canali dllo spelirro
superioral canale 11. Consulare le autorita locali per identificare i canal accessibT.
- Una versione ultura del software supportiera I'accesso a caniile o il'gruiani e di fluoridi del Nord America. Fino aci aor, utilizezare: caoui 1-1.

Se non è possiè controllare RoboVac con lo smatprone, per risolverè i problema provare le soluioni segui. Se il problema persiste, contàtre il Centro di assistenza EUY per illenere supporto.

Indicatore di stato del Wi-Fi	Causa Solutazione
Bi usso RoboVac e	connessa al router, ma non è in grado di accredare a Internet.	- Verificare che il router sa connesso a Internet.
		- Contattare il provider di servizi internet per verificare se vi siano problemi di connessione Internet.
Bi, ampeggiamenti velocere	RoboVac non è in grado di correllieri ai router wireless.	- Verificare che il nome della rete è la password non si sono stati modificati.
		- Se necessario, reimpostare la connessione Wi-Fi. Consultare la categoria "Uso di RoboVac con l'app EufyHome > Reimpostazione della connessione Wi-Fi" del presente manuale.
Biu ampeggiamenti.ento	La connessione Wi-Fi è in corso di risorsin o è stata reimpostata in precedenza	• Impostazione della connessione Wi-Fi con RoboVac. Per ulteriori dettagli, consultare la sezione "Uso di RoboVac con l'app EufyHome" del presente manuale.• Se necessario, reimpostare la connessione Wi-Fi. Consultare la sezione "Uso di RoboVac con l'app EufyHome > Reimpostazione della connessione Wi-Fi" del presente manuale.
Spenio	• RoboVac è spanto• Il livido di carica di RoboVac è troppo basso.• RoboVac è in modalità di sospensione.	• Caricare RoboVac agganciarando alla base di ricarica. Assicurazioni che "interruttore di alimentazione principale nella parte inferiore di RoboVac si in posizione ON.

Specifiche

Modell del prodotto T'120
Ingegneria	19 V=6 A
Tensione della batteria CC 14,4 V
Consumo energetico 40 W
Tip di batteria	CC 14,4 V Agliomin di litio da 2600 m³/h
Capacità del contentore della polvere	0,5 l
Durata della pulizia Max. 100 ml/min
Durata della ricerica 300 - 360 ml/min
Ingegneria	19 V=6 A
Uscita	19 V=6 A

Servizio clienti

Per consulitare le commande frequente et othere utianion informazioni, visitarate I site www. cufity.com.

Email: [e-mail]
Live chat: www.eufylife.com
Customer service hotline:

\( \left( \mathrm{{US}}\right) + 1\left( \mathrm{{BO}}\right) {9887973}\mathrm{{Mon}} - \mathrm{{Fri}}{9.00}\mathrm{\;d}m - {5.00}\mathrm{{pm}}\left( \mathrm{{PT}}\right) \)	\( \left( \mathrm{{中国}}\right) + {8640005500336} \) 国一至国五 9.00-17.30
\( \left( \mathrm{{UK}}\right) + {44}\left( \mathrm{O}\right) {1604936200}\mathrm{{Mon}} - \mathrm{{Fri}}{6.00} - {11.00}\left( \mathrm{{GMT}}\right) \)	\( \left( \text{ 日本 }\right) + {810344557823} \) 月-金 9.00-17.00
\( \left( \mathrm{{DE}}\right) + {49}\left( \mathrm{O}\right) {695797960}\mathrm{{Mo}} - \mathrm{{Fri}}{6.00} - {11.00} \)

@EufyOffici

@EutyOfficiat@

Official

Eutyoficial