AIR 192|HUB - Attrezzatura DJ M-AUDIO - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Marca	M-Audio
Modello	AIR 192|HUB
Tipo di prodotto	Interfaccia audio USB con hub USB
Alimentazione	Alimentatore 5 V CC, 3 A, centro positivo (incluso)
Connettività	USB-C (per computer), 2 uscite principali TRS 6,35 mm, 1 uscita cuffie TRS 6,35 mm, 2 porte USB hub aggiuntivi
Risoluzione audio	24 bit
Frequenza di campionamento	Fino a 192 kHz
Uscite principali	2 x TRS 6,35 mm (jack), controllate dal pulsante Monitor
Uscita cuffie	1 x TRS 6,35 mm, volume regolabile
Porte USB hub	2 porte USB (per periferiche aggiuntive), richiede alimentazione di rete
Compatibilità	Windows (driver necessari), macOS, iOS tramite adattatore (non incluso)
Software incluso	Pro Tools | First M-Audio Edition, strumenti virtuali (schede di download)
Contenuto della confezione	AIR Hub, alimentatore, cavo USB-C a USB-C, cavo USB-C a USB-A, schede di download software, guida d'uso
Manutenzione e pulizia	Pulire con un panno morbido e asciutto. Non utilizzare liquidi.
Sicurezza	Rispettare le istruzioni di sicurezza fornite con il dispositivo. Utilizzare solo l'alimentatore fornito.
Riparabilità	I pezzi di ricambio non sono elencati. Contattare il supporto M-Audio per qualsiasi riparazione.
Garanzia	Garanzia limitata (consultare il sito m-audio.com per i dettagli)

Domande frequenti - AIR 192|HUB M-AUDIO

Come installare i driver per Windows?

Prima di collegare l'AIR Hub, scarica l'ultimo driver da m-audio.com/drivers. Apri il file scaricato, fai doppio clic sul programma di installazione e segui le istruzioni a schermo.

Come configurare l'AIR Hub con Pro Tools First?

Collega l'interfaccia tramite USB, avvia Pro Tools, vai su Setup > Playback Engine, seleziona M-Audio AIR Hub, scegli la frequenza di campionamento, poi in Setup > I/O seleziona AIR Hub come periferica di uscita.

Quale cavo usare per collegare l'interfaccia al computer?

Usa il cavo USB-C a USB-C fornito. Se il tuo computer non ha una porta USB-C, usa il cavo USB-C a USB-A incluso.

Posso usare l'AIR Hub come hub USB?

Sì, le porte USB hub sul retro consentono di collegare periferiche aggiuntive. Importante: l'alimentazione di rete deve essere collegata per utilizzare le porte hub.

Come regolare il volume dei monitor?

Usa il pulsante Monitor sul pannello superiore per regolare il livello delle uscite principali (TRS 6,35 mm).

Come collegare le cuffie?

Collega le cuffie da 6,35 mm TRS all'uscita cuffie anteriore. Usa i pulsanti del volume cuffie per regolare il livello.

Cosa fare se non esce alcun suono?

Controlla che l'interfaccia sia selezionata come periferica audio nel sistema e nel software (DAW). Assicurati che i cavi siano collegati correttamente e che il volume Monitor sia sufficiente.

Come aggiornare i driver?

Visita regolarmente m-audio.com/drivers per scaricare l'ultima versione del driver AIR Hub per il tuo sistema operativo.

Il software Pro Tools First è incluso?

Sì, AIR Hub viene fornito con un'edizione speciale di Pro Tools | First M-Audio Edition. Registra il tuo prodotto su m-audio.com per ottenere il codice di attivazione.

Posso usare l'interfaccia senza alimentazione di rete?

L'interfaccia può essere alimentata tramite USB, ma per utilizzare le porte USB hub è necessario l'alimentatore. Per un uso stabile, si consiglia di usare l'alimentatore fornito.

MANUALE UTENTE AIR 192|HUB M-AUDIO

Guida per l'uso (Italiano)

Introduzione

Contenuti della confezione

AIR Hub

Adattatore di alimentazione

Cavo USB-C-a-USB-C

Cavo USB-C-a-USB-A

Schede di download del software

Guida per l'uso

Istruzioni di sicurezza e garanzia

Assistenza

Per conoscere le ultime informazioni in merito a questo prodotto (i requisiti di sistema complete, compatibilità, ecc) e per la registrazione del prodotto, recarsi alla pagina m-audio.com.

Per ulteriore assistenza, recarsi alla pagina m-audio.com/support.

Inizio rapido

Utenti Windows: Prima di collegare l'AIR Hub computer, installare i driver:

1. Recarsi alla pagina m-audio.com/drivers e scaricare i più recenti driver del AIR Hub per il proprioarioistema operativo.
2. Aprire il file scaricato e fare doppio cli sul file di installatione dei driver.
3. Seguire le istruzioni su schermo per installare i driver.

Software: Con l'AIR Hub abbreviamo incluso il Pro Tools | First M-Audio Edition in modo da consentirvi di iniziare immediatamente a fare musica con software professionale. Registrare l'AIR Hub su m-audio.com, e seguire le istruzioni di installmente nel proprio Account utente.

Virtual Instruments: seguire le istruzioni presenti nella schedà di download del software per installare i plugin Virtual Instrument in dotazione. Dop o l'installazione, la maggior parte dei DAW non carichera i plugin Virtual Instrument automaticamente. Per accedere ai plugin Virtual Instrument con Pro Tools | First M-Audio Edition, bisogna scegliere la cartella plugin per il software da scansionare:

Schema dei collegamenti

Utenti Windows: Prima di collegare l'AIR Hub computer, installare i driver:

1. Recarsi alla pagina m-audio.com/drivers e scaricare i più recenti driver del AIR Hub per il proprioarioistema operativo.
2. Aprire il file scaricato e fare doppio cli sul file di installatione dei driver.
3. Seguire le istruzioni su schermo per installare i driver.

Elementi non elencati sotto Introduzione > Contenuti della confezione sono venduti separatamente.

Esemblio 1

Importante: Ricordarsi di selezionare AIR Hub come la sched audio nel Pannello di controlo, o di Preference di suaema.

Pannello posteriore Pannello anteriore

Esemblio 2

Importante: Ricordarsi di selezionare l'AIR Hub come interfaccia molto Preferiti, Opzioni, Configurazione dispositivo, ecc. nel proprio DAW.

Pannello posteriore Pannello anteriore

Per configurare I'AIR Hub con Pro Tools | First M-Audio Edition

1. Servirsi del cavo USB in dotazione per collegare l'AIR Hub al computer.
2. Aprire Pro Tools | First M-Audio Edition.
3. Recarsi su Setup > Playback Engine....
4. Aprire il menu a discesa Playback Engine e selezionare M-Audio AIR Hub.

Notabene:puoessere necessario salvare eriaviare il progetto.

1. Selezionare la Frenuza di campionamento e cliccare su OK per chiudere la finestra di configurazione (Setup).
2. Recarsi su Setup > I/O e selezionare M-Audio AIR Hub per il dispositivo di Uscita.

E ora possibile inviare lo streaming dell'audio registrato attraverso le uscite dell'AIR Hub.

Caratteristiche

Pannello posteriore

1. Porta USB: quello collegamento consente di inviare audio, MIDI e altri dati da/a un computer. Serviri di un cavo USB per collegare l'AIR Hub al computer. L'AIR Hub richiede un collegamento USB 2.0 (o superiore).
2. Ingresso di alimentazione: Collegare l'adattatore di alimentazione in dotazione (5 V, 3 A, centrale positivo) a quello livello, quando collegare l'adattatore all'alimentazione a parete.
3. Uscite principali: serviri di cavi TRS standard da 6,35 mm (1/4") per collegare queste uscite ai monitor, ad un impianto di amplificazione, ecc. I relativi livelli sono controllati alla manopola Monitor Level (livello monitor).

Pannello anteriore

1. Uscita cuffie: collegiate cuffie TRS da 6,35 mm (1/4") a questa uscita.
2. Volume cuffie: regola il volume di uscita dell'uscita cuffie.
3. Uscite hub USB: Si possono collegare ulteriori dispositivi USB (controller, hard drive, ecc.) a queste porte USB. Oltre ad essere un'interfaccia audio, queste porte consentono all'AIR Hub di funzionare come un hub USB. Ciò può essere utile se si rimane penza porte USB disponibili sul computer.

Importante: Per poter utilizzare le uscite hub USB, AIR Hub delve assere collegato all'adattatore di alimentazione.

Pannello superiore

1. Monitor Level (livello monitor): regola il volume di uscita delle Uscite Principali, che dovrebbero essere collegate ai monitor o alsystema di amplificazione.