AIR 192|HUB - DJ-Ausrüstung M-AUDIO - Kostenlose Bedienungsanleitung

Marke	M-Audio
Modell	AIR 192|HUB
Produkttyp	USB-Audiointerface mit USB-Hub
Stromversorgung	Netzteil 5 V DC, 3 A, Mittelkontakt positiv (im Lieferumfang enthalten)
Konnektivität	USB-C (für Computer), 2 Hauptausgänge TRS 6,35 mm, 1 Kopfhörerausgang TRS 6,35 mm, 2 zusätzliche USB-Hub-Anschlüsse
Audioauflösung	24 Bit
Abtastrate	Bis zu 192 kHz
Hauptausgänge	2 x TRS 6,35 mm (Klinke), gesteuert durch die Monitor-Taste
Kopfhörerausgang	1 x TRS 6,35 mm, regelbare Lautstärke
USB-Hub-Anschlüsse	2 USB-Anschlüsse (für zusätzliche Geräte), benötigt Netzteil
Kompatibilität	Windows (Treiber erforderlich), macOS, iOS über Adapter (nicht im Lieferumfang enthalten)
Mitgelieferte Software	Pro Tools | First M-Audio Edition, virtuelle Instrumente (Download-Karten)
Packungsinhalt	AIR Hub, Netzteil, USB-C auf USB-C Kabel, USB-C auf USB-A Kabel, Software-Download-Karten, Bedienungsanleitung
Pflege und Reinigung	Mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen. Keine Flüssigkeiten verwenden.
Sicherheit	Die mit dem Gerät gelieferten Sicherheitshinweise beachten. Nur das mitgelieferte Netzteil verwenden.
Reparierbarkeit	Ersatzteile sind nicht aufgeführt. Für Reparaturen wenden Sie sich an den M-Audio-Support.
Garantie	Eingeschränkte Garantie (Details auf m-audio.com)

Häufig gestellte Fragen - AIR 192|HUB M-AUDIO

Wie installiere ich die Treiber für Windows?

Bevor Sie den AIR Hub anschließen, laden Sie den neuesten Treiber von m-audio.com/drivers herunter. Öffnen Sie die heruntergeladene Datei, doppelklicken Sie auf das Installationsprogramm und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.

Wie konfiguriere ich den AIR Hub mit Pro Tools First?

Schließen Sie das Interface über USB an, starten Sie Pro Tools, gehen Sie zu Setup > Playback Engine, wählen Sie M-Audio AIR Hub, wählen Sie die Abtastrate, dann wählen Sie in Setup > I/O AIR Hub als Ausgabegerät.

Welches Kabel verwende ich, um das Interface mit dem Computer zu verbinden?

Verwenden Sie das mitgelieferte USB-C auf USB-C Kabel. Wenn Ihr Computer keinen USB-C-Anschluss hat, verwenden Sie das beiliegende USB-C auf USB-A Kabel.

Kann ich den AIR Hub als USB-Hub verwenden?

Ja, die USB-Hub-Anschlüsse auf der Rückseite ermöglichen den Anschluss zusätzlicher Geräte. Wichtig: Das Netzteil muss angeschlossen sein, um die Hub-Anschlüsse zu nutzen.

Wie stelle ich die Lautstärke der Monitore ein?

Verwenden Sie die Monitor-Taste auf der Oberseite, um den Pegel der Hauptausgänge (TRS 6,35 mm) anzupassen.

Wie schließe ich einen Kopfhörer an?

Schließen Sie Ihren 6,35 mm TRS Kopfhörer an den Kopfhörerausgang an der Vorderseite an. Verwenden Sie die Kopfhörer-Lautstärkeregler, um den Pegel einzustellen.

Was tun, wenn kein Ton ausgegeben wird?

Überprüfen Sie, ob das Interface als Audiogerät in Ihrem System und in Ihrer Software (DAW) ausgewählt ist. Stellen Sie sicher, dass die Kabel richtig angeschlossen sind und die Monitor-Lautstärke ausreichend ist.

Wie aktualisiere ich die Treiber?

Besuchen Sie regelmäßig m-audio.com/drivers, um die neueste Version des AIR Hub Treibers für Ihr Betriebssystem herunterzuladen.

Ist die Software Pro Tools First im Lieferumfang enthalten?

Ja, der AIR Hub wird mit einer Sonderedition von Pro Tools | First M-Audio Edition geliefert. Registrieren Sie Ihr Produkt auf m-audio.com, um den Aktivierungscode zu erhalten.

Kann ich das Interface ohne Netzteil verwenden?

Das Interface kann über USB mit Strom versorgt werden, aber für die Nutzung der USB-Hub-Anschlüsse ist das Netzteil erforderlich. Für einen stabilen Betrieb wird die Verwendung des mitgelieferten Netzteils empfohlen.

BEDIENUNGSANLEITUNG AIR 192|HUB M-AUDIO

Benutzerhandbuch (Deutsch)

Einführung

Lieferumfang

AIR Hub

Netzteil

USB-C-zu-USB-C Kabel

USB-C-zu-USB-A Kabel

Software Download-Karten

Benutzerhandbuch

Sicherheitshinweise und Garantieinformationen

Kundendienst

Für aktuelle Informationen zu dieser Produkt (Systemanforderungen, Informationen zur Kompatibilität etc.) und zur Produktregistrierung besuchen Sie m-audio.com.

Um weitere Unterstützung zu Ihr Produkt zu erhalten, besuchen Sie m-audio.com/support.

Schnellstart

Windows Anwender: Installieren Sie die Treiber bevor Sie AIR Hub mit Ihr Computer verbinden:

1. Besuchen Sie m-audio.com/drivers und laden Sie die neuesten AIR Hub-Treiber für Ihr Betriebssystem herunter.
2. Öffnen Sie die heruntergeladene Datei und doppelklichen Sie auf die Treiber-Installationsdatei.
3. Befolgen Sie die Anweisungen am Bildschirm, um die Treiber zu installieren.

Software: Wir liefern AIR Hub mit Pro Tools | First M-Audio Edition aus, damit Sie ihre Musikproduktion gleich mit professioneller Software starten können. Registrieren Sie ihren AIR Hub zuerst auf m-audio.com und folgen den Installationsanweisungen in Ihr Benutzerkonto.

Virtuelle Instrumente: Folgen Sie den Anweisungen auf der Software-Download-Karte für die Installation der mitgelieferten Virtual Instrument Plugins. Nach der Installation werden die meisten DAWs die Virtual Instrument Plugins nicht automatisch laden. Um über Pro Tools | First M-Audio Edition auf die Virtual Instrument Plugins zuzugreifen, müssen Sie den Plugin-Ordner für die zu scannende Software auswahlen:

Pro Tools | First M-Audio Edition (AAX) Plugin-Ordner:

Windows (32-bit): C:\Programme (x86)\Gemeinsame Dateien\Avid\Audio\Plug-Ins

Windows (64-bit): C:\Programme\Gemeinsame Dateien\Avid\Audio\Plug-Ins

Windows Anwender: Installieren Sie die Treiber bevor Sie AIR Hub mit Ihr Computer verbinden:

1. Besuchen Sie m-audio.com/drivers und laden Sie die neuesten AIR Hub-Treiber für Ihr Betriebssystem herunter.
2. Öffnen Sie die heruntergeladene Datei und doppelklicken Sie auf die Treiber-Installationsdatei.
3. Befolgen Sie die Anweisungen am Bildschirm, um die Treiber zu installieren.

Teile, die nicht unter Einführung > Lieferumfang angegeben sind, sind separat erhaltlich.

Beispiel 1

Wichtig: Denken Sie darüber, AIR Hub als Soundkarte in den Ihr dem Systemsteuerung oder im Systemeinstellungen ausgehalten.

Beispiel 2

Wichtig: Denken Sie daran, AIR Hub als Schnittstelle in den Einstellungen, Optionen oder im Geräte-Setup etc. in Ihrer Digital Audio Workstation (DAW) auszuwahlen.

So richten Sie den AIR Hub mit Pro Tools | First M-Audio Edition

1. Schlieben Sie Ihr AIR Hub mit dem mitgelieferten USB-Kabel an ihren Computer an.
2. Öffnen Sie Pro Tools | First M-Audio Edition.
3. Navigieren Sie zu Setup > Playback-Engine....
4. Öffnen Sie das ↓Downtown-Menu der Playback-Engine und wahlen Sie M-Audio AIR Hub.

Hinweis: Möglicherweise müssen Sie Ihr Projekt speichern und neu starten.

1. Wahlen Sie ihre Abstrate aus und klichen Sie auf OK, um das Setup-Fenster zu schlieben.
2. Gehen Sie zu Setup > I/O und wahlen Sie M-Audio AIR Hub als Ausgabegerat.

Sie konnen jetzt die aufgenommenen Audiosignale über die AIR Hub-Ausgabe wiedergeben.

Funktionen

Rückseite

1. USB-Port: These Verbindung ermitteligt Ihnen, Audiosignale, MIDI und andere Daten von und an einen Computer zu senden. Verwenden Sie ein USB-Kabel, um das AIR Hub an einen Computer anzuschreiben. AIR Hub besteht einen USB 2.0 Anschluss (oder hoher).

1. Netzeingang: SchlieBen Sie das mitgelieferte Netzteil (5 V, 3 A, Mitte positiv) hier an und verbinden es dann mit einer Steckdose.
2. Hauptausgabe: Verwenden Sie handelsübliche 6,35 mm (1/4") TRS-Kabel, um diese Ausgabe an Aktivmonitore, ein Verstärkersystem oder Ähnliches anzuschreiben. Die Pegel werden über den Regler für den Monitorpegel gesteuert.

Vorderseite

1. Kopfhörerausgang: Schlieben Sie Kopfhörer mit 6,35 mm (1/4") Klinkenanschluss an diesen Ausgang an. Der Mix, den Sie über diesen Ausgang horen, wird durch den Monitor-Mix-Regler bestimmt.

1. Kopfhörerlaufstärke: Regelt die Lautstärke des Kopfhörerausgangs.
2. USB-Hub-Ausgabe: Sie können zusätzliche USB-Geräte (Controller, Festplatten etc.) an diese mit Strom versorgten USB-Anschlüsse anschließen. Diese Anschlüsse dienen nicht nur als Audio-Schnittstellen, sondern ermöglich den Himr AIR Hub auch die Verwendung als USB-Hub, der mit Strom versorgt wird. Dies kann nützlich sein, wenn Sie keine freiem USB-Anschlüsse an Ihr Computer mehr haben.

Wichtig: Um die USB-Hub-Ausgänge verwenden, müssen AIR Hub an das Netzteil angeschlossen werden.

Oberseite

1. Monitorpegel: Passt die Ausgangslautstärke der Hauptausgabe an, welche mit den Aktivboxen oder dem Veränder verbunden sein sollenten.

Appendix (English)