10028960 - Robot da cucina Klarstein - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Caratteristiche tecniche	Robot da cucina Klarstein 10028960
Potenza	800 W
Capacità della ciotola	5 litri
Materiale della ciotola	Acciaio inossidabile
Velocità	6 velocità regolabili
Accessori inclusi	Frusta, impastatrice, miscelatore
Dimensioni	38 x 24 x 30 cm
Peso	5,5 kg
Utilizzo	Preparazione di impasti, creme, salse e altre miscele alimentari
Manutenzione	Ciotola e accessori lavabili in lavastoviglie
Sicurezza	Sistema di blocco della ciotola, protezione da surriscaldamento
Informazioni generali	Ideale per cuochi amatoriali e professionisti, garanzia di 2 anni

Domande frequenti - 10028960 Klarstein

Come assemblare il robot da cucina Klarstein 10028960?

Per assemblare il robot da cucina, seguite le istruzioni nel manuale d\'uso fornito. Assicuratevi che tutte le parti siano correttamente fissate prima di utilizzarlo.

Come pulire il robot da cucina dopo l\'uso?

Smontate gli accessori e lavateli con acqua calda e sapone. Il corpo del robot può essere pulito con un panno umido. Non immergete mai il corpo nell\'acqua.

Il robot da cucina non si accende, cosa fare?

Verificate che il robot sia correttamente collegato e che la presa funzioni. Assicuratevi inoltre che il coperchio sia chiuso correttamente, poiché alcuni modelli non si accendono se non è chiuso.

Come regolare la velocità del robot da cucina?

Utilizzate la manopola di regolazione della velocità situata sul pannello di controllo. Girate la manopola per scegliere la velocità desiderata in base alla preparazione che state realizzando.

Il robot fa rumore, è normale?

Un certo livello di rumore è normale durante l\'uso, ma se il rumore è eccessivo o insolito, verificate che tutte le parti siano ben assemblate e che nessun oggetto estraneo sia incastrato nel meccanismo.

Come utilizzare gli accessori forniti con il robot da cucina?

Ogni accessorio ha una funzione specifica. Consultate il manuale d\'uso per istruzioni dettagliate sull\'utilizzo di ogni accessorio.

Dove posso trovare pezzi di ricambio per il mio robot da cucina?

I pezzi di ricambio possono generalmente essere ordinati direttamente sul sito del produttore o presso i rivenditori autorizzati. Controllate il manuale per informazioni specifiche.

Il robot da cucina si surriscalda, cosa fare?

Se il robot si surriscalda, spegnetelo immediatamente e lasciatelo raffreddare. Assicuratevi di non superare il tempo di utilizzo raccomandato nel manuale.

Posso mettere gli accessori in lavastoviglie?

Alcuni accessori possono essere compatibili con la lavastoviglie, ma è consigliabile verificare il manuale d\'uso per conoscere le raccomandazioni specifiche.

Come registrare la garanzia del mio robot da cucina?

Per registrare la garanzia, compilate il modulo di registrazione sul sito del produttore o inviatelo per posta con una copia della prova d\'acquisto.

MANUALE UTENTE 10028960 Klarstein

La ringraziamo per aver acquistato il nostro dispositorico. La preghiamo di leggere attendamente le seguenti istruzioni e di seguirle per evitare eventuali danni. Non ci assumiamo una responsabilita per anni derivati da una mancata osservazione delle avventenze di sicurezza e da un uso improprio del dispositorico.

Indices

Dati tecnici 20

Avverenze di sicurezza 20

Descrizione del prodotto e accessori 21

Preparare le zuppe, cuocere le uova e tasti funzione 23

Frullare, montare a neve e spremere gli agrumi 24

Accessori e velocità 26

Pulizia e manutenzione 27

Ricerca e risoluzione degli errori 27

Smaltimento e dichiarazione di conformità 27

Dati tecnici

Numero articolo 10028959, 10028960
Alimentazione 220-240 V ~ 50-60 Hz
Potenza del motore 800 W
Capacità di riscaldamento 800 W

Avverenze di sicurezza

Avvertenze generali

Leggere attentamente tutte le avventenze di sicurezza e conservare il manuale per consulazioni future.
- Utilizzato il dispositivo nelle modalità descritte nel presente manuale.
- Collegare il dispositivo solo a prese la cui tensione è conforme a quella indicata (220-240 V).
- Inserire la spina nella presa solo dopo aver montato il dispositivo correttamente. Staccare sempre la spina prima di smontare il dispositivo o di inserire la lama.
- I bambini, le persone con capacità fisiche e mentali ridotte non devono utilizzato il dispositorio, a meno che un supervisorere ha prima spiegato loro le funzioni e le avventenze di sicurezza.
- Collocare il dispositivo su una superficie stabile e piana.
- Il disposativo non è destinato ad un utilizzo commerciale, bensi ad un utilizzo domestico o in ambienti simili.
- Conservare il dispositivo fuori alla portata dei bambini e utilizzarlo in loro presenza solo sotto sorveglianza.
- Non lasciare il dispositorio incustodito quando è in funzione.
- Non spostare il dispositivo quando è in funzione o è collegato alla corrente.
- Utilizzare solo gli accessori approvati dal produttore.

• Inserire la lama o le gratugie con cautela e prestare attenzione quando si svuota la ciotola e durante agli operazione di pulizia.
• Non utilizzato il disposativo se il cavo di rete è danneggiato, se il disposativo non funziona correttamente, è caduto oppure è stato esposto alla pioggia.
• Verificare regolarmente che il cavo non sia danneggiato. Nel caso in cui fosse danneggiato, farlo sostituire dal produttore, da un centro assistenza specializzato o da una persona qualificata.
• Non far scorrere il cavo di rete su spigoli vivi o su superfici calde.
• Accertarsi che la spina sia disinserita e che il disposativo sia spento in caso di inutilizzo prolongato, prima di agli operazione di pulizia e di manutenzione, prima di montare gli accessori o le parti rimovibili.
  Non immershige mai il dispositivo in acqua per non danneggiare le parti elettroniche e non toccarlo con le mani bagnate per evitare scosse elettriche.
• Utilizzare il disposativo solo in ambienti interni.
• Specnere il dispositivo prima di staccare la spina alla presa.
  Non staccare la spina tirando il cavo, bensi estrarre la spina afferrandola alla base.
• Non utilizzato il disposativo se gli accessori sono danneggiati.
• Per le riparazioni, rivolgersi a personale qualificato.

Important avverenze di sicurezza

Non spingere gli ingredienti nell'imbuto con le dita o con altri oggetti,utilizzare sempre il mortaio.
- La lama e le grattugie sono molto affiliate: maneggiare con cautela soprattutto quando si rimuovono alla ciotola e durante agli operazione di pulizia.
Non spegnere mai il dispositivo rimuovendo la ciotola alla base, bensi ruotare la manopola su OFF.
- Prima di montare gli accessori, spegnere il disposizio.
- Attendere che le parti in movimento si siano arrestate completamente prima di rimuovere il coperchio o la ciotola.
- Utilizzare solo gli accessori approvati dal produttore.
- Non riempire la ciotola或者其他 il segno MAX.
- Le quantità e i tempi di preparazione sono riportati nella tabella containuta nel paragrafo "Ricette semplici per preparare la zuppa".
- Prima di utilizzato il disposativo per la prima volta, lavare con cura tutti i componenti a contatto con gli alimenti.
- Non introdurre ingredienti caldi nel frullatore, bensi farli prima raffreddare.

Blocco di sicurezza

Il blocco di sicurezza permette al disposativo di azionarsi solo se i componenti sono stati assemblati correttamente. Il coperchio deve essere inserito correttamente sul contentatore per la zuppa, la ciotola per frullare deve essere montata correttamente, oppure lo spremiagrumi deve essere ben assemblato con l'unità motore. In caso contrario, il disposativo non si avvia. Assicurarsi ad esempio di aver ruotato la ciotola in direzione del symbolo di blocco (si deve sentire un clic).

Descrizione del prodotto e accessori

Descrizione del prodotto

1 Coperchio del contentatore per zuppa
2 Contenitore per zuppa
3 Elemento riscaldante
4 Base
5 Manopola di regolazione della velocità

Accessori

6 Imbuto
7 Ciotola
8 Mortaio
9 Spremiagrumi
10 Albero
11 Grattugia per tagliare a fette spesse/sottili
12 Grattugia patate
13 Spremifrutta
14 Lama a S
15 Gancio impastatore
16 Portauova
17 Frusta per montare a neve
18 Spatola

Preparare le zuppe, cuocere le uova e tasti funzione

Montaggio

I 3 tasti modalità Smooth/Int/PULSE si utilizzato quando si lavora con la ciotola. I 3 tasti modalità (S.M/ Steam/Pulse) si utilizzato quando si lavora con il contentatore per la zuppa.

Utilizzo

Inserire la spina nella presa e premere il tasto POWER. I 3 tasti Smooth/S.M./Steam iniziano a lampeggiare. Premere la funzione desiderata: il dispositivo emette un doppio segnale acustico e si avvia.

Tasto Funzione
Smooth Frullare la frutta o la zuppa.
S.M. Preparare la zuppa. Quando la zuppa raggiunge i 90°C, il dispositivo inizia a frullare per poi riscaldare per altri 5 minuti. Questo procedimento viene ripetuto 4 volte. Quando la zuppa è pronta, il dispositivo si arrresta automaticamente. La durata complessiva del procedimento è compresa tra i 25 e i 30 minuti, in base alla quantità di zuppa da preparare.
Int Modalità intervallo: per frullare la frutta.
Steam Per cuocere le uova. La durata del programma è di 15 minuti, in seguito il dispositivo si arrresta automaticamente.
Manopola La manopola serve a regolare la velocità quando si utilizes la ciotola o il contentatore per la zuppa. Premere l'interruttore On, tutti e 3 i tasti iniziano a lampeggiare. Ruotare la manopola in senso orario per augmentare la velocità. Ruotare la manopola in senso antiorario per regolare la velocità. Premere infine il tasto Start per avviare il dispositivo.

Nota: quando si sta utilizzando il programma di riscaldamento della zuppa, non è possible passare ad altre funzioni, a meno che non si spegne il dispositivo. Invece delle funzioni "S.M.", "Smooth", "Steam" è possible passare direttamente alla funzione di riscaldamento.

Ricette simplici per preparare la zuppa

Zuppa al pomodoro 600g di pomodori, 600 ml di acqua. Premere il tasting "SMOOTH/S.M".

Zuppa di patate 400 g di patate, 850 ml di acqua. Premere il tasting "SMOOTH/S.M".

Zuppa al sedano Sedano e 1250 ml di acqua. Premere il tasting "SMOOTH/S.M".

Zuppa patate e carote 300 g di patate, 200 g di pomodori, 200 g di carote. Premere il tasting "SMOOTH/S.M".

Zuppa pomodoro e carote 850 ml di acqua, 200 g di pomodori, 200 g di carote. Premere il tasting "SMOOTH/S.M".

Cuocere le uova 400 ml di acqua. Mettere 4 uova nel supporto per le uova e premere il tasting "INT/STEAM".

Riscaldare la zuppa fredda 1250 ml di zuppa fredda. Selezionare con la manopola la temperatura desiderata.

Frullare le carote 640 g di carote, 960 ml di acqua. Premere il tasting "SMOOTH/S.M".

Frullare, montare a neve e spremere gli agrumi

Assembrare la lama

Mettere la ciotola sulla base e allineare il segno sul bordo inferiore della ciotola con il segno sulla base.

Ruotare la ciotola in senso orario e fissarla finché non si sente un clic (vedere figura a destra).

Per rimuovere la ciotola, ruotarla in senso antiorario.

Avvertenze per l'utilizzo della lama

Non lasciare il dispositivo in funzione per lungo tempo se si tritano ingredienti solidi come ad esempio formaggio o cioccolato: gli ingredienti potrebbero surriscaldarsi e sciogliersi. Prima di introdurre gli ingredienti, inseire la lama nella ciotola. La lama non è adatta a tritate ingredienti più duri, come chicchi di caffe, noce moscata, o cubetti di ghiaccio. Questi ingredienti possono danneggiare la lama! Inoltre non riempire la ciotola altre il segno MAX.

La durata standard per frullare è di 30-60 secondi. Per tritare le cipolle, utilizzato il tasto PULSE per evitare di tritarle troppo finamente.

Se gli ingredienti rimangano attacati alla lama o alla ciotola, seguire le seguenti istruzioni:

1. Staccare la spina alla presa.
2. Rimuovere il coperchio alla ciotola.
3. Utilizzare la spatola per rimuovere i pezioni alla lama o delle pareti della ciotola.

Assemblare eutilizzarele grattugie

Non spingere mai gli ingredienti nell'imbuto con le dita o con altri oggetti. Utilizzato sempre il mortaio. Non lasciare il dispositosivo in funzione per un tempo prolongato quando si frullano ingredienti solidi come ad esempio formaggio: gli ingredienti potrebbero surriscaldarsi e sciogliersi. Le gratugie non sono adatte a spezzettare il ciocolato: utilizzato la lama. Non riempire la ciotola altre il segno MAX.

Ecco come preparare gli ingredienti:

• Tagliare gli ingredienti in peszi più piccoli, in modo da introdurli dispon- mente nell'imbuto. Riempire l'imbuto in maniera uniforme.
• Utilizzare una velocità più Bassa per frullare ingredienti morbidi per evitare di ridurli in poltiglia.
• Se gli ingredienti hanno un diametro piccolo, insere il mortaio esterno per ridurre diametro dell'imbuto. Serviri si del mortaio interno per spin-gere gli ingredienti all'interno dell'imbuto.
• Se si devono frullare grande quantità di ingredienti, frullare sempre una piccola quantità per volta e svuotare la ciotola tra un ciclo e l'alto.

Assemblare eutilizzare la frusta

Usare la frusta per montare la panna, le uova, l'albume e preparare il budino, la mayonnaise o i biscotti.

La frusta non è adatta a preparare miscele per dolci fatti con il burro o con la margarina o per impastare: in questi casi utilizzato dispositivi da cucina apposti. Non riempire la ciotola altre il segno MAX.

• Prima di montare l'albume, assicurarsi che la frusta sia asciutta e pulita.
• Pulire la frusta dopo agli utilizzato.

Montare eutilizzare lo spremiagrumi

Lo spremiagrumi è dotato di un meccanismo di sicurezza: funzione soltanto se il filtrò è montato correttamente sull'unità motore e se il cono a sua volta è montato correttamente sul filtrò. L'unità motore si avvia solo dopo aver assemblato correttamente tutti i componenti. Impostare il livello di velocità minimo con la manopola e non riempire la ciotola altre il segno MAX.

1. Ruotare la manopola sul livello di velocità minimo.
2. Tagliare la frutta a meta e premere una meta sul cono.

Note: Rimuovere di tanto in tanto la polpa dal filtr. Prima di compiere questa operazione, spegnere il dispositivo ed estrarre la ciotola con il filtr e il cono inserti. Posizioneare la ciotola con il beccuccio rivolto verso il lato destro della base, altrimenti il dispositivo non si avvia.

Accessorie velocità

Accessorio Figura Funzione Velocità				Capacità massima	Max Tempo di lavorazione	Tempo di riposo
Lama		Tritare la carne e le verdure.	Min-Max 500	g 30 secondi	1 minuto
Gancio impas-tatore		Impastare e preparare l'impasto	Min	500 g di farina, 280 ml di acqua	30 sec. 1 minuto
Grattugie		Sminuzzare, gratugiare, tritare.	Media-Max 1200 ml 1 minuto		2 minuti
Spremiagrumi		Spremere agrumi.	Min 1200 ml 1 minuto		2 minuti
Frusta		Montare gli albumi.	Max 2-6 albumi		3 minuti
Accessorio spremiagrumi		Spremere le mele, le carote e le pere.	Max	1000 g 2 min.
		Angurie, uva, fragole	Min

Pulizia e manutenzione

• Prima di rimuovere i componenti e di pulire la base, staccare la spina.
• Non immergere mai la base in acqua o in altri liquidi.
• Pulire la base con un panno umido.
• Non utilisezare pagliette o abrasivi per non danneggiare la superficie della base.
• Per lavare il contentatore per la zuppa, versare al suo interno un po' di acqua e un po' di detersivo, mettere il coperchio e premere il tasto PULSE. Tenere il tasto premuto fino a che il contentitore è pulito. Lasciare la lama insertita all'interno.
• Smontare gli accessori e lavarli in acqua calda saponata.
• Prestare attenzione a non toccare la lama o altri componenti affiliati durante agli operazione di pulizia.
• Al terme della pulizia, far asciugare tutti i componenti prima di montarli e di utilizzarli.
• Conservare il disposativo in un luogo asciutto e lontano alla portata dei bambini.

Ricerca e risoluzione dei problemi

Problema Soluzione
Il disposietivo non si accende. Accerta si che i segni siano allineati (sul coperchio della ciotola, sulla ciotola e sull'unità motore).
Il disposietivo si arresta all'improvviso.	Il coperchio si è allentato un po' durante il funzionamento. Chiuderlo bene.
	Il disposietivo è divertato troppo caldo. Ruotare la manopola su OFF per spegnere il disposietivo e staccare la spina alla presa. Far raffred-dare il disposietivo. Collegarlo alla corrente e accenderlo. Cercare di frullare piccole quantità di ingredienti per volta.
Il motore è in funzione ma il cono dello spremiagrumi non si avvia.	Accertarsi che lo spremiagrumi sia inserito correttamente sull'albero motore.
	Accertarsi che il filtrro滤ro sia inserito correttamente.
E' possibile lavare i componenti in lavastoviglie?	Si, ad eccezione della base con il motore e del tappo protettivo per la lama, tutti i componenti possono essere lavati in lavastoviglie.
Cosa significica PULSE? Se si tiene pre muto il tasto PULSE, il disposietivo funziona alla massi-ma velocità. La funzione PULSE è consigliata per avere un controllo maggiore sulla miscelazione degli ingredienti, ad esempio per tritarli finamente.
Perché il motore emette uno strano odore?	E'normale che un disposietivo nuovo emetta strani odori. Dopo quale utilizzo, l'odore svanisce. Il disposietivo più ribasciare inoltre del fumo se questo viene utilizzato troppo a lungo. Secisioni verificata, spegnere il disposietivo e farlo raffreddare per 60 minuti.
Cosafare se il motore si arresta )(mente il disposisivo è in funzione?	Specnere il disposisivo eutilizzare una spatola per rimuovere gli in- greci denti che bloccano la lama. Si consiglia di frullare piccole quantità di ingredienti per volta.
Perché la funzione INT non funzi- ona?	Per attivare la funzione INT, ruotare la manopola su ON e premere il tasting.

Smaltimento

Se sul prodotto è presente la figura a sinistra (il cassetto dei rifiuti mobile sbarrato), si applica la direttiva europea 2002/96/CE. Questi prodotti non sono esere smaltiti con i rifiuti normali. Informarsi sulle disposizioni vigenti in merito alla raccolta separata di dispositivi elettrici ed elettronici. Non smaltire i vecchi dispositivi con i rifiuti domestici. Grazie al corretto smaltimento dei vecchi dispositivi, si protegono il pianeta e la salute delle persone da possibili consequences negative. Il riciclo di materiali aiuta a ridurre il consumo di materie prime.

Dichiarazione di conformità

Produkt: Chal-Tec GmbH; Wallstraße 16; 10179 Berlin, Germania

Questo prodotto è conforme alle seguenti direttive europee:

2004/108/CE (EMC)

2011/65/UE (RoHS)

2006/95/CE (LVD)

Estimado cliente: