10028960 - Küchenmaschine Klarstein - Kostenlose Bedienungsanleitung

Technische Merkmale	Klarstein Küchenmaschine 10028960
Leistung	800 W
Schüsselkapazität	5 Liter
Material der Schüssel	Edelstahl
Geschwindigkeit	6 einstellbare Geschwindigkeiten
Inklusive Zubehör	Schneebesen, Knethaken, Mixer
Abmessungen	38 x 24 x 30 cm
Gewicht	5,5 kg
Verwendung	Zubereitung von Teigen, Cremes, Soßen und anderen Lebensmittelmischungen
Wartung	Schüssel und Zubehör spülmaschinenfest
Sicherheit	Schüsselverriegelungssystem, Überhitzungsschutz
Allgemeine Informationen	Ideal für Hobby- und Profiköche, 2 Jahre Garantie

Häufig gestellte Fragen - 10028960 Klarstein

Wie montiere ich die Klarstein Küchenmaschine 10028960?

Um die Küchenmaschine zu montieren, folgen Sie den Anweisungen im mitgelieferten Benutzerhandbuch. Stellen Sie sicher, dass alle Teile korrekt befestigt sind, bevor Sie sie verwenden.

Wie reinige ich die Küchenmaschine nach der Benutzung?

Bauen Sie das Zubehör ab und waschen Sie es mit warmem Seifenwasser. Das Gehäuse der Maschine kann mit einem feuchten Tuch abgewischt werden. Tauchen Sie das Gehäuse niemals in Wasser.

Die Küchenmaschine lässt sich nicht einschalten, was soll ich tun?

Überprüfen Sie, ob die Maschine richtig angeschlossen ist und die Steckdose funktioniert. Stellen Sie außerdem sicher, dass der Deckel richtig geschlossen ist, da sich einige Modelle sonst nicht einschalten lassen.

Wie stelle ich die Geschwindigkeit der Küchenmaschine ein?

Verwenden Sie den Geschwindigkeitsregler am Bedienfeld. Drehen Sie den Knopf, um die gewünschte Geschwindigkeit entsprechend der Zubereitung einzustellen.

Die Maschine macht Geräusche, ist das normal?

Ein gewisses Geräuschniveau ist bei der Benutzung normal, aber wenn das Geräusch übermäßig oder ungewöhnlich ist, überprüfen Sie, ob alle Teile richtig montiert sind und kein Fremdkörper im Mechanismus steckt.

Wie verwende ich das mitgelieferte Zubehör der Küchenmaschine?

Jedes Zubehör hat eine spezifische Funktion. Schlagen Sie im Benutzerhandbuch nach, um detaillierte Anweisungen zur Verwendung jedes Zubehörs zu erhalten.

Wo kann ich Ersatzteile für meine Küchenmaschine finden?

Ersatzteile können in der Regel direkt auf der Website des Herstellers oder bei autorisierten Händlern bestellt werden. Überprüfen Sie das Handbuch für spezifische Informationen.

Die Küchenmaschine überhitzt, was soll ich tun?

Wenn die Maschine heiß wird, schalten Sie sie sofort aus und lassen Sie sie abkühlen. Achten Sie darauf, die im Handbuch empfohlene maximale Nutzungsdauer nicht zu überschreiten.

Kann ich das Zubehör in der Spülmaschine reinigen?

Einige Zubehörteile sind spülmaschinengeeignet, aber es wird empfohlen, das Benutzerhandbuch für spezifische Empfehlungen zu prüfen.

Wie registriere ich die Garantie meiner Küchenmaschine?

Um die Garantie zu registrieren, füllen Sie das Registrierungsformular auf der Website des Herstellers aus oder senden Sie es per Post zusammen mit einer Kopie Ihres Kaufbelegs ein.

BEDIENUNGSANLEITUNG 10028960 Klarstein

Sehr geehrter Kunde,

wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihr's Gerätes. Lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese, um möglichen Schäden vorzubeugen. Für Schäden, die durch Missachtung der Hinweise und unsachgemäßen Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung.

Inhaltsverzeichnis

Technische Daten 2

Sicherheitshinweise 2

Geräteübersicht und Zubehör 4

Suppenzubereiter, Eierkocher und Funktionstasten 5

Zerkleinerer, Schneebesen und Zitruspresse 6

Zuberhörteile und Geschwindigkeiten 8

Reinigung und Pflege 9

Fehlersuche und Fehlerbehebung 9

Entsorgung und Konformitäserklarung 10

Technische Daten

Artikelnummer 10028959, 10028960
Stromversorgung 220-240 V ~ 50-60 Hz
Motorleistung 800 W
Heizleistung 800 W

Sicherheitshinweise

Allgemeine Hinweise

• Lesen Sie sich alle Hinweise sorgfältig durch und bewahren Sie die Anleitung zum Nachschlagen gut auf.
• Halten Sie sich bei der Benutzung eigenen die Hinweise in der Bedienungsanleitung.
  Schlieben Sie das Gerät nur an Steckdosen an, die der angegebenen Spannung entsprechen (220-240 V).
• Stecken Sie den Stecker erst in die Steckdose, wenn das Gerät vollständig zusammengebaut ist. Ziehen Sie immer zuerst den Stecker aus der Steckdose,(before Sie asseinanderbauen oder die Messer einbauen.
• Kinder, physisch und körperlich eingeschänkte Menschen sollen das Gerät nur benutzen, wenn sie vorher von einer Aufsichtsperson ausfuhrlich mit den Funktionen und den Sicherheitsvorkehrungen vertraut gegacht wurden.
• Stellen Sie das Gerät auf einen stabilen, ebenen Untergrund, der das Gewicht problemlos/TRagen kann.
  Das Gerat ist nicht fur den kommerziellen Gebrauch, sondern nur fur Gebrauch im Haushalt und in ahnlichen Umgebungen vorgesehen.

• Bewahren Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern auf und benutzen Sie das Gerät in Anwesenheit von Kindern nur unter Aufsicht.

• Lassen Sie das Gerät während des Betriebs nicht unbeaufsichtigt.

• Bewegen Sie das Gerät nicht während es in Betrieb oder am Netz angeschlossen ist.
• Benutzen Sie nur Zubehör das vom Hersteller ausdrücklich zugelassen ist.
• Seien Sie vorsichtig wenn Sie die Reiben und Messer einsetzen, wenn Sie die Schüssel entleeren, den Mixer erhitzen oderihn reinigen.
• Benutzen Sie das Gerät nicht wenn das Netzkabel beschädigt ist, das Gerät nicht ordnungsgemäß Funktioniert, es fallen gelassen wurde oder Wasser bzw. Regen ausgesetzt war.
• Überprüfen Sie das Netzkabel regelmäß auf Schäden. Falls das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, einem autorisierten Fachbetrieb oder einer ähnlich qualifizierten Person ersetzt werden.
• Lassen Sie das Netzkabel nicht über scharfe Kanten oder heiße Oberflächen verlaufen.
• Versichert Sie sich, dass das Gerät ausgescheltet und der Stecker abgezogen ist, wenn Sie es länger nicht benutzen, bevor Sie es reinigen, Zubehör oder bewegliche Teile anbringen oder es gewartet wird.
• Tauchen Sie die Gerätebasis nicht in Wasser, um die Elektronik nicht zu beschädigen. Fassen Sie das Gerät nicht mit nassen Handen an, um sich vor Stromschlagen zu schützen.
• Benutzen Sie das Gerät nur in Innenräumen.
• Schalten Sie das Gerät aus, bevor Sie den Stecker aus der Steckdoseziehen.
• Ziehen sie den Stecker nicht am Kabel aus der Steckdose, sondern halten Sieihn beim Abziehen mit der Hand fest.
• Benutzen Sie das Gerät nicht wenn das Zubehör beschädigt ist.
• Lassen Sie Reparaturen nur von qualifizierten Fachkräften durchfuhren.

Spezielle Sicherheitsvorkehrungen

• Benutzen Sie niemals ihre Finger oder andere Gegenstände um Zutaten während des Betriebs in den Einfüllschacht zu schieren. Benutzen Sie nur den Einfüllschieber.
• Seien Sie vorsichtig, wenn Sie mit den Reiben und dem Mixmesser umgehen bzw. wenn Sie die Teile aus der Schüsselnehmen und reinigen. Die Messer sind sehr scharf.
• Schalten Sie das Gerät nicht aus, indem Sie den Mixbecher von der Basisnehmen. Um das Gerät auszuschalten, drehen Sie den Drehregler immer auf OFF.
• Schalten Sie das Gerät aus, bevör sie Zubehörteile anbringen.
• Warten Sie bis die beweglichen Teile zum Stehen gekommen sind, bevor Sie den Deckel vom Mixbecher oder der Schüssel gehmen.
• Benutzen Sie nur Zubehör, das vom Hersteller ausdrücklich zugelassen ist.
• Befüllen Sie den Mixbecher und die Schüssel nur bis zur MAX-Markierung.
• Benutzen Sie das Gerät nicht mit beschädigtem Sieb.
• Mengen und Zubereitungszeiten finden Sie in der Tabelle unter „Inbetriebnahme und Bedienung".
• Reinigen Sie vor dem ersten Betrieb alle Teile, die mit Lebensmitteln in Berührung kommt.
• Lassen Sie—heiße Zutaten erst abkühlen, bevor Sie sie im Mixer verarbeiten.

Eingebauter Sicherheitschalter

These Funktion stellt sich, dass sich das Gerät nur dann einschalten lasst, wenn Sie der Suppenbehälteramt Deckel, die Schüssel der Kuchenmaschine oder die Zitrusperse rightig auf der Gerätebasis sitzen. Wenn die Teile nicht korrekt montiert wurden, z. B. wenn sie nicht welt genug in Richtung des Verriegelungs-Symbols gedreht worden sind (man hört dann ein Klicken), sorgt der Sicherheitschalter davon, dass das Gerät nicht startet.

Geräteübersicht und Zubehör

Geräteübersicht

1 Deckel
2 Suppenbehalter
3 Heizelement
4 Gerätebasis
5 Variable Geschwindigkeitsregler

Zubehör

6 Einfüllschacht
7 Zerkleinerer-Schussel
8 Einfüllschieber
9 Zitruspresse
10 Spindel
11 Raspeln fur dicke/dünne Scheiben, grobe/feine Raspel
12 Kartoffelreibe
13 Entsaffer fur Apfel
14 S-Messer
15 Teighaken
16 Eierhalter
17 Schneebesen
18 Spatel

Suppenzubereiter, Eierkocher und Funktionstasten

Zusammenbau

Die 3 Modus-Tasten (Smooth/Int/PULSE) stehen zur Verfügung, wenn Sie mit der Zerkleinerer-Schüssel arbeiten. Die 3 Modus-Tasten (S. M/Steam/PULSE) stehen zur Verfügung, wenn Sie mit dem Suppenbehälter arbeiten.

Bedienung

Steen Sie den Stecker in die Steckdose und drucken Sie auf die POWER-Taste. Die Tasten Smooth/S.M./ Steam begonnen zu blinken. Drucken Sie auf die gewünschte Funktion, sie horen einen doppeltes Signal, bevor das Gerät startet.

Taste Funktion
Smooth Zum Pürieren von Früchten oder Suppe.
S.M.	Zum Zubereiten von Suppen. Sobald der Inhalt auf 90 °C aufgeheizt ist, beginnnt das Gerät die Suppe durchzumiven und erwartet sie dann weitere 5 Minuten. Diese Vorgang wird 4 Mal wiederholt. Danach ist die Suppe fertig und das Gerät stoppt automatisch. Die Gesamtdauer beträgt zwischen 25-30 Minuten, je nachdem wie viel Suppe sie zubereiten.
Int Intervalfunction: Zum Pürieren von Früchten.
Steam	Zum Eierkochen. Die Programmdauer beträgt 15 Minuten, danach stoppt das Gerät automatisch.
Regler	Zum Einstellen der Geschwindigkeit wenn Sie mit der Zerkleinerer-Schüssel oder dem Suppenbehälter arbeiten. Drücken Sie auf den Ein-Schalter, alle 3 Tasten beginnen zu blinken. Drehen Sie den Regler im Uhrzeigersinn, um die Geschwindigkeit zu erhöhen. Drehen Sie den Regler gegen den Uhrzeigersinn um die Geschwindigkeit anzupassen. Drücken Sie Denn auf die Start-Taste, um das Gerät zu starten.

Hinweis: Falls Sie Suppe zubereiten oder die Heizfungkton, konnen Sie nur dann in eine andere Funktion wechseln, wenn Sie das Gerät ausschalten. Aus anderen Funktionen konnen Sie aber jederzeit zur Heizfungkton wechseln.

Einfache Rezepte und Anleitungen für den Suppenzubereiter

Tomatensuppe 600 g Tomaten, 600 ml Wasser. Drücken Sie auf die Smooth/S.M.-Taste.
Kartoffelsuppe 400 g Kartoffeln, 850 ml Wasser. Drücken Sie auf die Smooth/S.M.-Taste.
Selleriesuppe Sellerie und 125 ml Wasser. Drücken Sie auf die Smooth/S.M.-Taste.
Karotten-Kartoffelsuppe 300 g Kartoffeln, 100 g Karotten, 850 ml Wasser. Drücken Sie auf die Smooth/S.M.-Taste.
Karotten-Tomatensuppe 850 ml Wasser, 200 g Tomaten, 200 g Karotten. Drücken Sie auf die Smooth/S.M.-Taste.
Eier kochen 400 ml Wasser	Setzen Sie 4 Eier in den Eierhalter und drücken Sie auf die INT/Steam-Taste.
Kalte Suppe erhitzen 1250 ml kalte Suppe. Wählen Sie mit dem Regler die gewünschte Temperatur aus.
Karotten purieren 640 g Karotten, 960 ml Wasser. Drücken Sie auf die Smooth/S.M.-Taste.

Zerkleinerer, Schneebesen und Zitrusperse

Zerkleinerer-Messer einbauen

Setzen Sie die Schüssel auf die Gerätebasis und richten Sie die Markierung am unter Rand an der Markierung auf der Basis aus. Drehen Sie die Schüssel im Uhrzeigersinn, bis sie hörbar einrastet und wie auf dem rechten Bild auf der Basis sitzt.

Wenn Sie die Schüssel wieder abnehmer möchten, drehen Sie sie gegen den Uhrzeigersinn.

Hinweise zur Benutzung des Zerkleinerer-Messers

Lassen Sie das Gerät nicht zu lange laufen, wenn Sie härtere Zutaten, wie Käse oder Schokolade zerkleinern. Annernfalls konnten sich die Zutaten erwärmen und zerlaufen. Setzen Sie das Messer in die Schüssel, bevor Sie Zutaten hinzugeben. Das Messer eignet sich nicht zum Zerkleinern harter Zutaten, wie Kaffeebohnen, Muskatnuss, Kurkuma oder Eiswürfel. Harte Zutaten konnen das Messer beschädigen! Befüllen Sie die Schüssel maximal bis zur MAX-Markierung.

Die Standard-Reibedauer beträgt 30-60 Sekunden. Benutzen Sie zum Zerkleinern von Zwiebeln die PULSE-Taste. So können Sie die Höhe der Stücke better kontrollieren und verhindern, dass die Zwiebel zu fein zermahlen werden.

Falls Stücke in der Reibe oder im Messer festhängen gehen Sie folgendermaßen vor:

1. Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose.
2. Nehmen Sie den Deckel von der Schüssel.
3. Benutzen Sie den Spatel, um die Stücke vom Messer oder von der Seitenwand zu entfernen.

Einbau und Benutzung der Reiben

Benutzen Sie niemals ihre Finger oder andere Gegenstände um Zutaten während des Betriebs in den Einfüllschacht zu schiben. Benutzen Sie nur den Einfüllschieber. Lassen Sie das Gerät nicht zu lange laufen, wenn Sie harten Käse reiben. Andernfalls konnten sich der Käse erwärmen und zerlaufen. Die Reiben eignen sich nicht zum Zerkleinern von Schokolade. Befüllen Sie die Schüssel maximal bis zur MAX-Markierung.

So bereiten Sie die Zutaten richtig vor:

• Schneiden Sie größere Zutaten in keinere Stücke, damit die durch den Einfüllschacht passen. Befüllen Sie den Einfüllschacht gleichmäßig.
• Wen Sie weiche Zutaten zerkleinern, benutzen Sie eine geringe Geschwindigkeit, um zu verhindern dass sie püriert werden.
• Wenn Sie Zutaten mit einem geringen Durchmesser zerkleinern, benutzen Sie den äußeren Einfüllschieber, um den Durchmesser des Einfüllschachts zu verkleinern. Benutzen Sie den Inneren Einfüllschieber, um die Zutaten nach unter zu drücken.
• Wenn Sie größere Mengen Lebensmittel zerkleinern möchten, zerkleinern Sie immer nur einen kleinen Teil davon und entleeren Sie die Schüssel zwischen den Durchgängen.

Einbau und Benutzung des Schneebesens

Mit dem Schneebesen konnen Sie Sahne, Eier und Eiwei schlagen sowie Pudding. Mayonnaise oder Biskuitteig herstellen.

Der Schneebesen eignet sich nicht zum Schlagen von Butter- oder Margarine-Mischungen oder zum Teig kneten, benutzen Sie dafür entsprechende Kuchengeräte. Befüllen Sie die Schüssel maximal bis zur MAX-Markierung.

• Versichert Sie sich, dass die Schüssel und der Schneebesen trocken und sauber sind, bevor Sie Eiweiß steif schlagen.
• Reinigen Sie den Schneebesen nach jeder Benutzung.

Einbau und Benutzung der Zitruspresse

Die Zitrusprüse verfügt über einen eingebaute Sicherheitsmechanismus: Sie faktioniert nur, wenn das Sieb ordnungsgemäß eingebaut wurde und der Antrieb richtig am Sieb befestigt wurde. Nur wenn alle Teile richtig zusammengebaut wurden, dreht sich der Antrieb nach dem Start. Benutzen Sie die langsamste Geschwindigkeitsstufe und befällen Sie die Schüssel maximal bis zur MAX-Markierung.

1. Drehen Sie den Regler auf diekleinste Geschwindigkeitsstufe.
2. Teilen Sie das Obst in 2 Halften und drucken Sie die Halfte auf die Presse.

Hinweis: Entfernen Sie von Zeit zu Zeit die Samen aus dem Sieb. Schalten Sie dazu das Gerät aus undnehmen Sie die Schüssel damit Kegel. Wenn Sie die Schüssel wieder aufsetzen positionieren Sie sie so, dass der Ausguss nach links zeigt, andernfalls gehen das Gerät nicht an.

Zubehörteile und Geschwindigkeiten

Zubehörteil Bild	Funktion	Schwindigkeit		Maximale Fülmmenge	Maximale Arbeitszeit	Ruhezeit
Messer		Zerkleinern von Fleisch und Gemüse.	Min-Max 500	g 30 Sek. 1 Min.
Teighaken		Kneten und Herstellung von Teig	Min	500 g Mehl, 280 ml Wasser	30 Sek. 1 Min.
Reibe		Schneiden, zerkleinern, hacken.	Mittel-Max 1200	ml 1 Min. 2 Min.
Zitrusperse		Auspressen von Zitrusfrüchten.	Min 1200	ml 1 Min. 2 Min.
Schneebesen		Schlagen von Eiweiß. Max		2-6 Eiweiße	3 Min. 3 Min.
Entsafter-Zubehir		Entsaften von Äpfeln. Karotten, Birnen.	Max	1000 g 2 Min.	2 Min.
		Wassermelonen, Trauben, Erdbeeren	Min

Reinigung und Pflege

• Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, bevor Sie Teile abnehmer und die Gerätebasis reinigen.
• Tauchen Sie die Basis nie in Wasser oder andere Flüssigkeiten.
• Reinigen Sie sie Basis mit einem feuchten Lappen.
• Benutzen Sie zur Reinigung keine Scheuerschwämme, Stahlwolle oder Scheuermittel, da sie die Oberfläche der Basis beschädigten konnten.
• Den Suppenbehälter konnen Sie vorreinigen, indem sie etwas Wasser und ein weniger Spülmittel hineinge-ben, den Deckel aufsetzen und auf die PULSE-Taste drücken. Halten Sie die taste gedrückt, bis der Behälter sauber ist. Wenn Sie den Suppenbehälter auf die diese Art vorreinigen muss das Messer im Behälter sein.
• Nehmen Sie die Zubehörteile auseinander und waschen Sie sie in warmem Seifenwasser.
• Achten Sie darauf, dass Sie beim Reinigen nicht die scharfen Messer oder andere scharfe Teile berühren.
• Lassen Sie alle Teile nach dem Reinigen vollständig trocknen, bevor Sie sie wieder zusammensetzen und benutzen.
• Verstauen Sie das Gerät an einem trockenen, sicheren Ort, außerhalb der Reichweite von Kindern.
• Tauchen Sie die Basis niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten.

Fehlersuche und Fehlerbehebung

Problem Lösung
Das Gerät besteht nicht an. Versichern Sie sich, dass die Markierung an der Schüssel und die Markierung an der Basis übereinander liegen.
Das Gerät stoppt plötzlich. Der Deckel hat sich während dem Mixen möglicherweise etwas gelo- ckert. Schließen sieihn fest.
		Das Gerät ist zu weiß geworden. Drehen Sie den Regler auf OFF undziehen Sie den Stecker aus der Steckdose. Lassen Sie das Gerät aufRaumtemperatur herunterkühlen Schließen Sie es dann wieder anund schalten Sie es ein. Versuchen Sie keinere Mengen an Lebens- mitteln zu mixen.
Der Motor des Gerätes lauft aberKegel der Zitrusperse bewegt sich nicht.	Versichern Sie sich, dass die Zitrusperse rightig auf dem Antrieb sitzt.
	Versichern Sie sich, dass das Sieb rightig angebracht ist.
Kann man die Zubehörteile imGeschirrspüler reinigen?	Ja, außer der Gerätebasis und der Schutzkappe für die Klingen konnenalle Teile im Geschirrspüler gereinigt werden.
Was bedeutet PULSE? Wenn Sie diePULSE-Taste gedrückt halten, lauft das Gerät mithöchter Geschwindigkeit. Die Verwendung der PULSE-Taste wirdempfohlen, wenn Sie mehr Kontrolle über die Verarbeitung habenmöchen, zum Beispiel wenn Sie Lebensmittel keinhacken.
Warum riecht der Motor währenddes Betriebs etwas streng?	Es ist normal, dass ein neues Gerät anfangs einen Geruch absondert.Das gibt sich, wenn Sie das Geräts ein paar Mal benutzt haben. DasGerät kann auch einen Geruch oder Rauch absondern, wenn sie esdurchgangig und zu lange benutzen. In thisem Fall,müssen Sie dasGerät ausschalten und 60 Minuten abkühlen setzen.
Was kann man tun, wenn sich der Antrieb/das Messer während des Betriebs festgeführt?	Schalten Sie das Gerät aus und benutzen Sie den Spatel, um die Zutaten, die den Antrieb blockieren zu halten. Mixen Sie nicht zu weitere Zutaten auf einmal.
Warum Funktioniert die INT-Funktion nicht?	Wenn Sie die INT-Funktion benutzen möchten, drehen Sie zuerst den Regler auf ON und drücken Sie dann die INT-Taste.

Hinweise zur Entsorgung

Befindet sich die linke Abbildung (durchgestrichene Mülltonne auf Rädern) auf dem Produkt, gilt die Europäische Richtlinie 2002/96/EG. Diese Produkte dürfen nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden. Informieren Sie sich über die örtlichen Regelungen zur getrennten Sammlung elektrischer und elektronischer Gerätschaften. Richten Sie sich nach den örtlichen Regelungen und entsorgen Sie Altgeräte nicht über den Hausmüll. Durch die regelkonforme Entsorgung der Altgeräte werden Umwelt und die Gesundheit ihrer Mitmenschen vor möglichen negativen Konsequenzen geschützt. Materialrecycling hilft, den Verbrauch von Rohstoffen zu verringn.

Konformitätserklärung

Hersteller: Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Deutschland.

Dieses Produkt entspricht den folgenden Europäischen Richtlinien:

2004/108/EG (EMV)

2011/65/EU (RoHS)

2006/95/EG (LVD)

Dear Customer,