94502 - Casa intelligente Goobay - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE 94502 Goobay

ISTRUZIONI PER L'USO Contenuto

1 Istruzioni per la sicurezza 28

1.1 Generalmente 28

1.2 Note per la separazione della rete 28

1.3 Livelli di allarme 29

2 Descrizione e Funzione....29

2.1 Interruttori tempo....29

2.2 Contenuto della confezione 29

2.3 Elementi di comando 29

2.4 Specifiche 30

3 Scopo d'utilizzo 31

4 Telecomando 31

4.1 Abilitare il telecomando 31

4.2 Sostituire la batteria....31

5 Collegamento 31

6 Operazione 32

6.1 Impostazione presa telecomandato 32

6.2 Controllo presa telecomandato 32

7 Manutenzione, cura, conservazione e trasporto....33

9 Note per lo smaltimento 33

10 UE Dichiarazione di conformità 34

1 Istruzioni per la sicurezza

1.1 Generalmente

• Leggere attentamente e completamente le istruzioni prima d e l l ' u s o .

Le instruzioni per l'uso è parte integrante del prodotto e contiene importanti informazioni per un uso corretto.

- Conservare questo istruzioni per l'uso.

Le istruzioni per l'uso essere disponibile per le incertezze e trasferimento del prodotto.

• Utilizzare il prodotto, le parti del prodotto e gli accessori solo in perfette condizioni.
• Confrontare le specifiche di tutti i dispositivi utilizzati per garantire la compatibilità.
• In caso di domande, difetti, danni meccanici, interferenze e altri problemi, non recuperabili per la documentazione, rivolgersi al rivenditore o produttore.

Sovraccarico

• Non collegare in fila.

- Non utilizzare mai ferri da stiro, stufe e dispositivi simili con rischio di incendio con presa radiocomandato.

Pericolo di scossa elettrica

• Non aprire la custodia.
• Non modificare prodotti e accessori.
• L'installazione, montaggio, manutenzione e riparazione devono essere eseguite esclusivamente da elettricisti specializzati addestrati.

• Non corto do collegamenti e circuiti.

Lesioni tagliando

- Imballaggio sicuro, piccole parti e l'isolamento contro l'uso accidentale.

Condizioni di funzionamento e di stoccaggio

• Nello stato inserito non ruotare, piegare o ceppo altrimenti meccanicamente.
• Attendere qualche minuto per le grandi differenze di temperatura dopo il trasporto, per prendere in funzione l'apparecchio.
• Evitare condizioni estreme, calore estremo e ispezionata la freddezza, umidità e luce diretta del sole, così come forni a microonde, vibrazioni e pressione meccanica.

Pericoli della batteria

batterie sono intercambiabili.

- Eliminare cellule che perde, deformate o corrose mediante adeguati dispositivi di protezione.

1.2 Note per la separazione della rete

Il prodotto non ha un interruttore di alimentazione e può essere utilizzato solo in punti facilmente accessibili in caso di emergenza e rapidamente dopo l'uso di questa per rimuoverli.

• Alleviare lo stress solo quando la spina è tirato.
• Estrarre direttamente sul corpo del connettore In caso di emergenza, dopo l'uso e durante i temporali, spina!

IT

1.3 Livelli di allarme

ATTENZIONE NOTESI in o

Avvisi relativi a pericoli che possono tradursi in lesioni in caso di inosservanza.

Avvisi relativi a pericoli che possono tradursi in danni aso di inosservanza.

2 Descrizione e Funzione

2.1 Interruttori tempo

Il prodotto è stato utilizzato per passare comodamente dispositivi elettronici per determinare il loro potere tramite telecomando. Le presa telecomandata sono dotate di controllo parentale, l'interruttore del canale e LED di alimentazione. Il telecomando ha una portata massima di 30 metri e può attivare e disattivare fino a 4 punti radio.

2.2 Contenuto della confezione

Modello Contenuto della confezione
93997 Telecomando, Istruzioni per l'uso
94501	Telecomando, presa telecomandata, Istruzioni per l'uso
94502	Telecomando, 3 presa telecomandata, Istruzioni per l'uso
94503	Presa telecomandata, Istruzioni per l'uso

Tab.7: Contenuto della confezione

2.3 Elementi di comando

Fig.10: Elementi di comando

1 LED di alimentazione 2
3 Presa di terra 4
5 Interruttore del canale 6

Scatola del connettore

Spina di sicurezza

Vano batterie

2.4 Specifiche

Modello	Presa telecomandata	Telecomando
Tensione di funzionamento (V ~ @ 50 Hz)	230
max. carico elettrico (A), W (5), 1100
Protezione dei minori	☑ Otturatore
Classe di protezione / tipo I / IP20
Interruttore	1 polo; carico singolo
Tipo di connettore per presa diretta
Dimensioni (mm) 95 x 70 x 58 100 x 35 x 20
Peso (g) 112 75
Grado di inquinamento / Modo di operatione	2 / S1
Tensione impulsiva di dimensionamento (V)	2500
Striscianti (V) 175
Cicli di commutazione 1E4
Fusibile F5AH250V
Display LED di alimentazione
max. Gamma (m) in una zona aperta	30
Temperatura di esercizio (°C) 0 ~ +35
Test filamento (°C) 850
Banda di frequenza radio (MHz)	433,05-434,79
Radio Frequenza banda armonizzazione (uso gratuito)	Europa, Africa, Russia, Bielorussia, Estonia, Lettonia, Lituania, Moldavia, Ucraina, Kazakhstan, Kirghizistan, Tagikistan, Turkmenistan, Uzbekistan, Azerbaijan, Georgia, Mongolia
Classe radio	1; sottocategoria 20
Potenza di trasmissione (mW)	<10
Batteria		LR23A; 12 V

Tab.8: Specifiche

IT

3 Scopo d'utilizzo

Non è consentito l'uso del dispositivo in modo diverso da quello descritto nel capitolo „Descrizione e Funzione“ o „Istruzioni per la sicurezza“. La mancata osservanza di queste regole e delle istruzioni per la sicurezza può provocare incidenti fatali, lesioni e danni a persone e proprietà.

Utilizzare solo in un ambiente asciutto.

Questo prodotto è protetto contro i corpi estranei medie, ma non contro le infiltrazioni d'acqua.

4 Telecomando

Pericoli della batteria

Le batterie sono intercambiabili.

- Eliminare cellule che perde, deformate o corrose mediante adeguati dispositivi di protezione.

4.1 Abilitare il telecomando

- Rimuovere la copertura dal vano batterie tirando la linguetta. Il telecomando è pronto per il funzionamento.

4.2 Sostituire la batteria

1. Sostituire la vecchia batteria, se necessario con un nuovo stesso tipo. Il vano batteria è situato sul retro del telecomando. La direzione di inserimento è contrassegnata sul prodotto.

Tipo di batteria: LR23A, 12 V

1. Smaltire la batteria usata. Si prega di leggere anche le istruzioni di smaltimento capitolo.

5 Collegamento

Sovraccarico

- Non collegare in fila. - Non utilizzare mai ferri da stiro, stufe e dispositivi simili con rischio di incendio con presa radiocomandato.

1. Collegare la presa senza fili in una presa di corrente facilmente accessibile.
2. Connect 1 dispositivo con un massimo di 1100 W alla presa radio.

6 Operazione

6.1 Impostazione presa telecomandato

1234

IT

Fig.11: Impostazione presa telecomandato

1. Impostare la presa wireless un singolo canale da 1 a 4
2. Ripetere il punto 1 per altri sbocchi radio, se disponibile.

Fino a 4 uscite radiofoniche sono controllate separatamente tramite diverse frequenze radio.

Se due o più Funsteckdosen lo stesso canale è impostata, qualsiasi numero di altri tappi radio per canale può essere controllato.

Per questo, un buon posizionamento e operazioni eventualmente più del rispettivo comando di canale (ON / OFF) è necessaria.

6.2 Controllo presa telecomandato

Fig.12: Controllo presa telecomandato

- Girare le Funksteckdos tramite gli interruttori dei canali 1-4 (ON) o (OFF). Il LED di alimentazione della presa telecomandato si illumina quando è acceso.

La tensione è applicata.

7 Manutenzione, cura, conservazione e trasporto

Il prodotto è esente da manutenzione.

Pericoli della batteria

Le batterie sono intercambiabili.

- Eliminare cellule che perde, deformate o corrose mediante adeguati dispositivi di protezione.

NOTIFICA

Danni alla proprietà

• Utilizzare un panno asciutto e morbido solo per la pulizia.
  • Non utilizzare detergenti e prodotti chimici.
• Conservare fresco e asciutto.
• Conservare il prodotto fuori dalla portata dei bambini e in un ambiente asciutto e protetto dalla polvere quando non in uso.
• Rimuovere le batterie / batterie ricaricabili quando non in uso.
• Conservare e utilizzare l'imballaggio originale per il trasporto.

8 Liability notice

Ci riserviamo il diritto di farlo d'errori di stampa e modifiche al prodotto, imballaggio o documentazione del prodotto.

- Si prega di consultare i nostri termini di garanzia. Questi sono ora disponibili nella loro forma attuale sotto le date informazioni di contatto.

Ulteriori informazioni GS-related:

Il produttore garantisce questo prodotto per un periodo di 2 anni su mano-dopera e dei materiali.

Le riparazioni in garanzia devono essere effettuate solo da un centro di assistenza autorizzato.

- Inserire come prova nel documento di vendita originale.

Sono esclusi da questa garanzia sono:

• Normale usura,
  • Le modifiche,
• Revisioni,
• Danni dovuti a incuria, influenze esterne, le applicazioni per le quali il prodotto non è progettato o prodotti smontati completamente o parzialmente.

9 Note per lo smaltimento

9.1 Dispositivo

In conformità alla Direttiva Europea WEEE, le attrezzature triche ed elettroniche non devono essere smaltite insieme ai rifiuti urbani. I com ponenti devono essere riciclati o smaltiti separatamente. Diversamente le sostanze contaminanti e pericolose possono inquinare l'ambiente.

Il consumatore è obbligato per legge a portare le attrezzature elettriche ed elettroniche presso punti di raccolta pubblici oppure presso il rivenditore o il produttore al termine della loro durata utile. Devono anche essere osservate tutte le leggi e le normative locali. Il simbolo apposto sul prodotto, nel manuale o sulla confezione richiama l'attenzione su questi termini. Con questo tipo di raccolta differenziata e smaltimento dei prodotti usati si contribuisce in modo sostanziale alla protezione dell'ambiente.

WEEE No: 82898622

9.2 Batterie

Batterie (ricaricabili) non devono essere smaltiti insieme ai rifiuti domestici. I loro componenti devono essere forniti a parte riciclaggio o lo smaltimento, perché gli ingredienti tossici e pericolosi possono danneggiare l'ambiente se non smaltiti in modo sostenibile.

Come consumatore, si è obbligati a restituirli al termine della loro vita utile al produttore, il rivenditore o istituiti a tal fine, i punti di raccolta pubblici gratis. Dettagli regola legge del rispettivo paese. Il simbolo sul prodotto, il manuale di istruzioni e / o la confezione richiama l'attenzione a tali disposizioni. Con questo tipo di materiale di separazione, recupero e smaltimento dei rifiuti di pile (ricaricabili) si effettua un importante contributo alla tutela del nostro ambiente.

D-34000-1998-0099

10 UE Dichiarazione di conformità

CE Con la presente Goobay®, un marchio registrato di Wentronic GmbH, dichiarache il sistema radiofonico è conforme della direttiva 2014/53/UE. Il testo integrale della dichiarazione di conformità EU è disponibile al seguente indirizzo Internet:

Istruzioni per l'uso

REV2017-01-25

V10.0

Goobay®

by Wentronic GmbH

Pillmannstraße 12

38112 Braunschweig

Germany

Made in China

(0,14 € / minuto dalla rete fissa tedesca)