RoboVac R550C - Aspirapolvere robot eufy - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE RoboVac R550C eufy

Selezione un modo de limpieza

Limpieza programada

Selezione un modo de limpieza

1. Limpieza automatica

I lavoro del Asistente di Google actualmente solo è stata disponibile in ingliés. Pronto sulla più difficile disasponibliare con laactualizzazione dei lavori.

114 Importanti Istruzioni di Sicurezza

116 Il tuo RoboVac

Contenuto della confezione

Anatomia di RoboVac

120 Utilizza il tuo RoboVac

Suggerimenti prima dell'utilizzo

Installare la Base di Carica

Ricaricare RoboVac

Iniziare/Terminare la Pulizia

Selezionare una modalità di pulizia

Pulizia programmata

Utilizzare il suo RoboVac con l'App EulyHome

Utilizare iluo RoboVac con Amazon Alexa/

Google Assistant (facoltativo)

Utilizzato della striscia di demarcazione

131 Pulizia e Manutenzione

Pulire il Raccogilore Polvere e il Filtr

Pulire la Soazzola Rotante

Pulire i Sensori e i Contatti per la Ricarica

Pulire Spazzole Laterali

Sostituire le Spazzole Laterali

135 Risoluzione dei problemi

Connession Wi-Fi

139 Specifiche

139 Avvertenza

140 Servizio Clienti

Grazie per aver acquistato RoboVac RS50C, Vi preghiamo di leggere le struczioni prima dell'Utilizzo e conserve l manuale per sua就越azione.

Italianolta

Important Istruzioni di Sicurezza

Per ridurre il rischio di danni o altri pericoli vi preghiamo di leggere con attenzione queste istruzioni e tenerle in seguito a portata di mano durante l'impostazione, l'utilizzo e la manutenzione di quello dispositivo.

Questo è il symbolo indica un pericolò di sicurezza. Questo symbolo ti allerta da potenziali pericolì che potrebbero determinare danni materiali e/o lesioni corporali o morte.

• Questo elettrodomestico più essere utilizzato da bambini di età superiore a 8 anni, da persone con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte o da persone inesperte soltanto se appositamente supervisionate oppurepreventamente istruite sull'utilizzo del dispositivo da una persona responsabile della loro sicurezza.
  I bambini non possono giocare con l'elettrodomestico.
• La pulizia e la manutenzione dell'elettrodomestico non può
  essere fattda bambini sanza la supervisione di un adulto.
• Ricaricare l'elettrodomestico servendosi esclusivamente dell'alimentatore in dotazione. L'elettrodomestico non pou èssereutilizzato con nessunaltro tipo di alimentatore.L'utilizzo di altrial alimentatori renderà nulla la garanzia.
  La batteria deve essere rimossa dall'elettrodomestico prima dello smaltimento di quest'sultimo. Per rimuovere la batterie, svitare il vano servendosi di un cacciavite apposto. Rimuovere la batteria scollegando il connettore rapido.
• Le batterie utilizes devono essere inserite in un sacchetto di plastica sigillato e smaltite in sicurezza secondo le normative ambientali locali.
• Il cavo di alimentazione non può essere sostituito. In caso di danneggiamento dello stesso, l'alimentatore dovrá essere smaltito.
• Questo elettrodomestico pudò essere utilizzato escludivamente in ambienti domestici.
• Questo elettrodomestico non è un giocattolo.

114 115

Non sedersi o salire in piedi sull'elettrodomestico. Sorvegliare bambini piccoli e animali domestici quando l'elettrodomestico è in funzione.
- Conservare eutilizzare l'elettrodomestico solamente in ambienti domestici.
Pulire soltanto con un panno asciutto oppure leggermente inumidito con sola acqua.
Nonutilizzare I'electrodomestico per raccogliere oggetti in fiamme o roventi.
Nonutilizzarelelettrodomestico per raccogliere versamenti di candeggina,vernice o altre sostenze chimiche ne qualsiasi oggetto bagnato.
- Prima di utilizzare l'elettrodomestico, raccogliere oggetti come vestiti, fogli di carta, cordelle per tapparelle o tende, cavi di alimentazione e qualsiasi oggetto fragile. Se l'elettrodomestico transita su un cavo di alimentazione e lo trascina, è possibile che un oggetto venga trascinato e fatto cadere da un davolo o uno scaffale.
- Se la stanza da pulire comprende un balcone,/utilizzare una barriera fisica per impedire l'accesso al balcone e garantire un funzionamento sicuro.
Non collocare nulla sopra I'electrodomestico.
- Ricordare che l'elettrodomestico si muove autonomamente. Fare attenzione quando si cammina nella zona in cui è in funzione l'elettrodomestico per evitare di calpestarlo.
- Nonutilizzare I'eletrdomestico in aree con prese o cavi elettrici scoperti.
Non esporre la parti elettriche dell'elettrodomestico, la sua batteria o la Base di Ricarica integrata. Questo elettrodomestico non contiene parti direttamente riparabili dall'utente.
Nonutilizzarequesto elettrodomestico su superfici incompiute, sterrate, cerate o accidentate.Ci potrebce causare danni sua alla superficie che all'elettrodomestico. Utilizzare soltanto su superfici dure oppure tappeti a pelo basso
- Questo elettrodomestico è stato appositamente progettato per essere utilizzato su superficienza causare graffiti alle stesse. Per motivi di sicurezza, prima di iniziare la pulizia della stanza, vi raccomandi lo comunque di testare il prodotto sul'area di piccole dimensioni per accertarsi che non vengano lasciati graffiti.

Italianolta

Il tuo RoboVac

Contenuto della confezione

RoboVac R550C

Base di Ricarica

Attrezzo per pulizia Striscia di demarcazione (2 metri)

Set additionale spazzole laterali (× 2)

Filtro ad alla prestazione di ricambiaco

Filtro di spugna di ricambio

Guida di utilizzo

Anatomadi RoboVac

Partesuperiore laterale

Parte inferiore

Italianolta

Raccoglitore polvere

Base di Ricarica

Ingresso Aspirazione

118 119

Telecomando

Far tornare Robovac alla Base di Ricarica
2 Avio/termine Fuizia Automatica
3 Regolarmeuualmente la dirizione
4 Iniziare modalità Pulizia a Macchia
5 Iniziare modalita Pulizia Bord
6 Iniziare modalità Pulizia Stanza Singola
Regolla il vivo della potenza di aspeurazione in modalità Automatica / Stanza Singola

Inserire due batrerie AAA prima delutilizzo del teccomando per la prima votta. Assicurazioni che i pali negativo e positivo nella batterria siano posizionati correttamente seconda quanti inizi compote batterrie.

Italianolta

Utilizza il tuo RoboVac

Suggerimenti prima dell'utilizzo

6

C

e

f

Rrimucere cavi piccoli oggelli dal pavimento in quanto potrebbero impiliasi in Robovac.
Ripiegare cordi d Lappel con frange / nappe all'mierno per evitare che si agroviglino con Robovac. Evite di utilizare su lappetti molte scuri dal pialto o lappetti piu spessi di 22 mm in quanto potrncbe causare problemi di funzioniamento di Robovac.
Tenero Robovac Iontano de spazi pili bassi di 100 mm per evitar che Robovac si incastri. Se necessario posizuire una barriere fisica por bloccare l'accesso a tali aree.
Tenerre RoboVac Iontano da arebagnate
Robovac puo passare sopra oggel alti fico a 15mm. Se possibie rimuovere tai oggetti
1 Sensori anti-caduta evitano la caduta di RoboVac dai bordi, potrebrero funzioni meoro efficamente sono sporchio o su pavimenti rifiettenti o scuri. Anche se le strisce di cemarcazione posso sbloccare te aree in cui RoboVac non va usato non doverebbro essere l'unico strumento per evitare una situazion potenzialmente per colosa. In tali case: e raccommando di detettera una barriere fisica davanti ad alte spongenze o aree dove RoboVac potrebrero cadere.

Fesionnaire borriere fisiche davanti ad aree (ad. es camini) il cui accesso potrebie causare domi a Robovac.

120 121

Installare la Base di Carica

Posizionare le Base di Ricarica contro un muro sopra una superficie rigida o pina.

Sgornbrare da qualiasi oggett lato sinistro e destro della Base di Ricarca per almeno un metro e la parte frontale per almeno 2 metro.

Collegare un'estremita del connetore rotondo cel' alimentatore nel presa di ricarica della Base di Ricarica e l'altra estremtà nella presa a muro.

• Posizioniare lo Base di Riocrica in monero tale che si facilitmente raggiungibile da RaboVac. Tenerere sempre lo Base di Riocrica collegato alla corrente, altrimenti RaboVac non si riternera automatamente.

Lindcotore LED sulo Base di Carica e VERDE FISSO quando RoboVac NON eagganciato Lndicotore LED sulo Base di Carica e SPENTO quando RoboVac e agganciato

Italianolta

Ricaricare RoboVac

RobeVac a dotato di una batteria ricarcabile ore-installata che necessita di cesser ricaricate completingmente prima cellutilizzo.
RoboVac ritorna automaticamente alla Base di Ricerca ai termine del ciclo ci pulza oppre quando la battera a si sta esarendo.
- Assicurasi che l'interrottore di alimentazione sul tato di RoboVac sa esaccesso prima di iniziare a caria.

Metodo 1: Collegare RoboVac alla Base di Ricerca allineando i suo punti di contato con quelli della Base di Ricerca.

Metodo 2: Premereu Telecomando per far tornare RoboVac alla Base di Ricerca.

(Indicatori su RoboVac) Stato
Biu pulsante In caria	Ritorno alla Base di Ricerca
Biu fisso Standby / In pulizia /	RoboVac ha un errore
Rosso/Volece fisso Batteria scarea in ritorno alla base di ricarica
Lampeggliando / Fisso / bio RoboVac ha un errore
Spento	Per conservare energia il indicatori si spegne automaticamente: - quando Robovac non è aggancrato alla base ed è statinativo per 10 minuti. - quando Robovac è aggancrato alla base di carica ed completingamente carico per 10 minuti.

Per entrare in modalità Stonbya a consumo ridotto durante lo canico di Robovac preme e funere premuto sul Robovac per 20 secondi e attendere i que beep. In quanta modalità Robovac ho il WiFi disabilità. Premere per uscire nella modalità Stonbya a ridotto consumo.

Spagnere i pulsatori di alimentazione se Robovac non verra utilizzare per un lungo periodo di tempo. Per estendere la durato di vita della barteria, ricariciaria almeno una volta agli 3 mesi.

Iniziare / Terminare la Pulizia

1. Accendere l'alimentazione principale

Premere I tasto di alimentazione sui lato di RoboVac per avviere l'alimentazione

2. Iniziare la pulizia

Premereu RoboVac oppure teecomando per inziare la purizia in modalita Auto.

3. Terminate la pulizia

PremiereRoboVacoppureteecommandoperterminarelapulzia.

Selezionare una modalità di pulizia

1. Modalità Automatica

RoboVac pulsisce automaticamente in uno schema avanti e indire a linee critte. Questa & la modalità più comunmente utilizzata.

Premere RoobVac oppure teecomando per iniziare la purlia in modalita Auto.

Robovac iternere a lata Bese di Ricerca automaticamente quando N Violo di carica divente basso o quandro Robovac finisce se purlizio.

Come impostazione predefinita, Robovac parte in modolità di Purlizio automatica quando viene accesso.

Italianolta

Funzione BoostIQTM

Quando la modalita Bostiq a eviata Robovac aumenteria automaticamente la potenza di aspirazione quando rilevera che ci è necessario per assuricare una migrazione pulizia. Bostiq d'è deale per pulire tappeti più spess i aree cifti da spezzare, ci ridurà il tempo di pulizia ma aumentera l livello di rumore. Se il rumore di queste modalità risulta effecivo consigiaro ci disabitarequesta modalità La modalità funziona solo con la modalità di Pulizia Automatica.

Durante la modalita Automatica o Stanza Singola premiereeui telecomando pi voltete por regolar la potenza di aspirationa.

• S' ascolterzena una series di bip che corrisponcono alla potenza di aspirazione selezione.

Impostazione del livello di Potenza Bip
Potenza standard	●
BoostIQTM(Precefinito, la potenza passa automaticamente tra Stancidi e Avanzata)	●●
Potenza massima	●●●

Quando Robovac inizierte la modalità di pulso Automatico la voita successiva, inizierna con lo potenza ai aspirazione precedentente selezione.

2. Modalità Pulizia a Macchia

Robovac pulla intensamente una zona specifica effettando un percorso a spirale. Utie in presenza ci una zona con alla concentrazione di polvore o bricile. Dopo due minuti in cui steta modalita Robovac si fermare.

Premereul telecomando per iniziare la modalita Pulza a Macchia.

3. Modalità Pulizia Bordi

Robovac reduce la sua velocita in presenza di un muro, costeggiando quest'ultimo per assicurare che i bordi sianno puliti a fondo.

Premercul telcomando por iniziare la modalita Pulizia Bordi.

4. Modalità Pulizia Stanza Singola

RoboVac si concentra su una singola stanza e termina quando la pulizia della stessa è stata completeness. Sezione restera cette modalità cuando una solaStanza necessita di essere pulita. Accertarsi di chiudere la porta per ilimitare i movimenti di RoboVac.

Premereul telecomando per iriziare la modalita Pulizia Stanza Singola.

Italianolta

5. Modalità Manuale

e possi de dirige la pulizia di Robovac verso una certa area servendosi degli apposti tasti direcionali sul teccamando.

Pulizia Programmata

Con IAPP EufyHome é possible programme Robovac per inaugurar a puliza ad un orario specifico.

Si产品经理 calendario di pulizia pue esti impostato solo a
sabato con Iapp Fufy Tome. I calendario di pulizia pub esere impostato solo
a traverso I App.

Utilizzare il tuo RoboVac con l'App EufyHome

Per poterutilizare tutte la sue carateristiche, a consiglio controllare RoboVac altraverso l'app eutyHomo.

Prima di iniziare, assicurarsi che:

Lo smartphone oil tablet siano connessi alla rete Wi-Fi
Lo smartphone oil tablet abbiano iOS 8.0 (o successivi) o Android 4.3 (o successivi)
I rrouter Wi-Fi support1.2.4Ghz a la bande 802.11b/g/n, la bande a 5GHz non e supportedata
Rohovac sia aggarciato ala Base di carica per assicurarsi che abbia abbastanza carica duranti la impostazioni
Lindicatioro di stato Wi Fi su Robovac lampeggblentarmente

Download on the

AppStore

GETITON

Google Play

1 Scancare!app EufyIome da App Store (dispositiv iOS) c Google Play (dispositiv Android)
2 Apriere Iappere create un account utente
3 Premiere sullicora "i" nel angolo in alto a destra per aggiungere RoboVac all'account EufyHome
4 Seguire le struzioni nell'app per impostare il Wi-Fi

• Una volta completa la connessione è possible controliare RoboVac tramite l'app.
• Con l'app è possibile selezionare la modalità di pulizia, impostare l'orario.

programmare la pulizia, controliare lo stato del numero, ricevere notifiche e averere accesso ad all'ere coratistere'se autogruntive.

Bl lampeggiante lentaente in attesa di connessione

Blu lampeggiante velocamento Corressione a router wireless

Blu fisso Connesso a router wireless

In coso di problemi con l'impastaione del Wi-ri v pregiorno di far riferimento alla

sezione "Risoluzione dei problemi > Connessione Wi-Fi" nel manuale

Se RobeVac resta incoshtato da qualche parte, premene su "Trova il mio Robot"

sull'app per trovare il dispositivo. Questa funzione è disponibile sole con l'app.

Resettare la connessione Wi-Fi

Premiere et renere prenuiOu RoboVac per IO secondi per reseilare la commissione Wi

• Si ascollieri un bp quando la connessione Wi-Fi è sulla restellata e l'indicatore di stato del Wi-Fi iniziaria a lampeggiate l'entallamento in blu. Adesso è possible seguire le istruzioni per il Wi-Fi sul app F/U/lorme per impostare la connessione Wi-Fi.

Italianolta

Utilizzare il suo RoboVac con Amazon Alexa / Google Assistant (facoltativo)

Amazon Alexa e Google Assistant consentono di controllare RhoVac atraverso la sua voce.

Prima di iniziare, assicurarsi che:

Robocav sa agganciato ala Base di carica per assicurarsi che abbà abbastanza carica durante i empostazioni
Robovac sia connesso a'app EufyHome
Si e in possasso di un dispositivo che supporti Alexa (p.e. Futy Genie, Amazon Echo, Echo Dot o Amazon Tap) o un dispositivo che alla Google Assistant (p.e. Google Home).
Questi dispositivi sono venduti separamenti.
L'App Amazon Alexa o'app Google Home é Instala t sur suo disposi'vo smart e che un account si gnà stato create.

Per controllare RoboVac con Amazon Alexa:

Il servizio Amazon Alexa è attuamente disponibile in Ingese o Tedesco. Atra lingua potrebbero essere disponibili in futuro con aggiornamenti del servizio.

Apprime "app Amazon Alexa escegliene "Skills" dalmeni
Sulla schermata Skill, cercare "EufyHome - Robovac"
- Una volta trovata la skill "EufyHome - RoboVac",lickcare su Abilita.
Effettuare il Login con I会计 EufyHome in modulo da permettere sd Alexa di controllare il RoboVac.
Dire comandi semplici ad Alexa.

Per controllare RoboVac con Google Assistant:

Il servizio Coog e Assistant è attuamente disponibile solo in lingue. Altre lingue potrebbero essere disponibili in futuro con aggiornamenti del servizio.

RobovacpuufzionareconGoogleAssistanttramitedispositiviemeGoogleHome.

Aprine'appGoagleHome
Dire "Ox Google, talk to Robovac" ad un cispositivo con Google Assistant per iniziare i comandi Google per Robovac.
Seguire le istruzioni sui'app Google Home per autorizzare Google Assistant con il two account EulyHome.
Per controllare Robovac con la voce dire comandi a Google Assistant.

Italianolta

Utilizzato della striscia di demarcazione

Con la striclca de demarcation a possible tenero Robovac da un areo o un ogatto che non vuoi che pulisca. Robovac riconoscerà a striclca o non la atravesà.

Identificare I'area o Toggetto che si vuoile esclucere daa pulizia di Robovac.
Se necessario utilizzare le forbici per accorrare la striscia di demarcazione. Assicurarsi di aver misurato correttamente la lunghezza prima di tagliare la striscia. La lunghezza minima di un taglio dovrebro essere almeno 483 mm.

Appicare del nastro edioso per rore la striscia di demarcazione sul pavimento. Assicuratve che la parte pitta sia positonata sul pavimento.

Se la striccia di demarcazione tondo e ravalgiersi, rimussero e riappicario sul pavimento con nastro adesivo. Altrimenti la striccia di demarcazione potrebene non funizionale propriamente.

• Attenzione a non dominare gli pavimenti utilizzando il nastro odessive. Non è raccamadorato (l'so use rappete).
  Tenere la stniscio di demarcazione lontano da oggett che emettono calore effecssivo.

Pulizia e Manutenzione

Pulire il Raccoglitore Polvere e il Filtro

Premere l pulsante ci rlasso del raccoglitore polvere per estrario.
2 Apire e svuctare il raccogilatore.

3 Separare il portelo filtrato tirando i ganci corne mostrato.
Estrarre il filtro in spugna e il filtro ad alla prestazione.

3
4

Pulire il raccogliore polvere e il filtrato con un aspirapolvere o una spazzola.

6 Ricollocare il filtrinera foro posizione originaria raltaccoglitore polvere.

Italianolta

7 Inserire nuovamente il raccoglitore polvere nell'unita principale.

• Si raccomanda di svotore il raccoglitore di polvere e putire il dape ogri utilizzato

C possible pulre il raccaglare poivee, il portelo filtre ed il filtre di spugna con acqua corrente. Assicurazioni che siano ben assciugati prima di riasserbianti. Non pulre il filtre ad alla prestazione con acqua perché potrebè davagnagli e filtre e dirittate to potenza aspiante.

Pulire la Spazzola Rotante

Sollevare il proteggiaspazzola spazzola spingendo gancidi fissaggio come mostrato.
Estrarre la spazzola rotante.
Puire la spazzola senvendosi cell'utensile dl. pulizia in dotation oppure di un ascripo vere.
Ripositionare la spazzo a nserendo prima l'estremita sua protunderte e poi l'altra parte fino also scatto.
Chiudere il proteggispazzola e premere fino allo scatto

0

4

5

Pulire i Sensori e i Contatti per la Ricarica

Per mantanere prestazioni attmail, pulire regolamente i sensori di silvello e i contatti per la ricca.

Spolverare i sensori e i contatti per la ricarica servendosi di un panno o di una spazzola.

Pulire le Spazzole Laterali

Elenom fil estranei come capelli所需要 attendorligarsi nelle spazze laterali cio sporco pub aderire a questo. Assicuraris dl purile le spezzole regolamente.

Dstricare imuove con attenzione ogri capello o filo che si attoregliato tra l'unita o le spazico.
Utilizzare un panno inumilio con acqua tepida per rimunovera la povvene delle spazzole. oppoe pur odirargli la loro forma originaria.

Utilizzare le spazzole lateroi solo quando sono completemente asciutte.

Sostituire le Spazzole Laterali

Le spazzole laterali possogie diannaggaril dopo un corto periodo di utilizzo. Seguire i seguonti passi per sostiturile.

Utilizzare un cacciavite a stella per svitare le viti sulle spazzole laterali.
Rimvore le vecchie spazzole laterali ed insertire le nuove nella stessa posizione fin alico scatto.

Avvitare le vti per fissare le spazzole laterali.

Risoluzione dei problemi

Problems soluzioni
RoboVac non pue' essore attivato	• Controla che il pulsante di accensione si in posizione ON. • Assicurarsi che la batteria si carica. • Sostituire le batterici nel telecommando (batteris 2 AAA) • Controla che il telecommando si entro il raggio d'azione (a moins di 3 m da RoboVac). • Se il problema persistsente, spegnere l'interruttore principale ai lato a accenderio nuovamente.
Il telecommando non funzionale	• Sostituire le batterie nel telecommando. • Assicurarsi che Robovac si accesso o carico. • Se RoboVac funziona correttamente ma non rispondi ai comandi dei telecommando è possibile che il telecommando non sia stato accappato con RoboVac. In cuiesto caso, non agganciare Robovac alla Base di caria. Spagnere l'interruttore di alimentazione e successivamente: 1) premeere e tenerne premuto l'ile telecommando per 3 secondi 2) accederere l'interruttore di alimentazione principale In seguito all'accoppamento avvenuto con successo si semitranno tre bis.
RoboVac ha smesso improvimento di funzionare	• Controla che Robovac non si bloccato. • Controla che il livello di batteria non si troppo basso. • Se il problema persistsiste, spegnere l'interruttore principale ai lato per 2 secondi e accederio nuovamente
RoboVac non inizi la pulizia programmata	• E possible impostare orario e pulizia programmata alltraverso l'app bollyHome. • Assicurarsi che l'orario programmatico sa stato impostato con successo. • Controllare se la canca residua di RoboVac è troppo Bassa per iniziare la pulizia.
L'aspirazione d'venta debole	• Controla che non vi siano ostruzioni che blocchio la valvola di aspirazione. • Suclare i raccoglitare polvere. • Pulire il filtrò con un asprapo vero o una spazzola.
RoboVac non si ricarica	• Controlare che la Base di Ricarica si collegata alla presa a muro. • Spoverare i contalli per la ricarica sanventosi di un panno asciutto.
Robovac non risisce a tornare alla base di ricarica	• Rimuoverve oggetti entro un metro di distanza al lati della base di ricarica e 2 metri arrivanti alla base di ricarica. • Quando Robovac si trovare nelle vicinanzhe della base di ricarica ritermera più velocimente. Se la base si trovare ad una certa distanza Robovac impieghera più tempo per ristornare, Vi pregniamo di essere pazienti quando il Robovac trovare sua percorso di ritorro. • Pulire i contatti di ricarica
La spazzola laterale non rilata	• Pulire la spazzola rotante. • Controlare che la spazzola rotante sua stata installata correttamente.

Problema Soluzioni

I movimento oppreile il porcario di Robovac sono anomali.	• Fulire i sensori accuramente servendosi di un paiano asciutto • Riawviare Robovac spegnendo e riaccendendo il pulsanta di alimentazione.
Robovac non risescà o connetteri alla rete Wi-Fi	• Assicurarsi che i router Wi-Fi supporte 2.4Ghz e le bande 802.11a/g/n, la bande a 5GHz non è supportata. Per dettagli far riterimento alla sezione "Risoluizione del problema" > Connessione Wi-Fi nel manuale
Non è possible controllare Robovac con Amazon Alexa	• Verificare che non vi siano probleme con la connessione ad internet • Controllare se sui vostro dispositivo è installata l'App Amazon e la Skil "EufyHome - Robovac" è stata abilitata. Per dettagli far riterimento alla sezione "Utilizzare Robovac con Amazon Alexa / Google Assistant (facoltativo)" in questo manuale. • Assicurarsi di averire un account EufyHome • Assicurarsi di utilizzato i comandi vocali corretti con Alexa • La skil per "EufyHome - Robovac" è disponibile solo in Ingese al momento.
Non è possible controllare Robovac con Google Assistant	• Verificare che non vi siano probleme con la connessione ad internet • Controllare se sui vostro dispositivo è installata Google Home e avviato l'azione "EufyHome" su l'app Google Home. Per dettagli far riterimento alla sezione "Utilizzare Robovac con Amazon Alexa / Google Assistant (facoltativo)" in quello manuale. • Assicurarsi di utilizzato i comandi vocali corretti. Prima di cllettuire una richiesta à necessario dire la parole "Ok Google". • Ripetere la domanda. Partiar cherogrammente a Google Assistant.

Risoluzione dei problemi mediante toni di erre

Quendo non funziona correntamente Robovac omettera une series ci bip corti o lunghi e l'indicatore roso si accederà o lampeggerà.

Indicatore rosso lampeggiante

Tono dierrore	Causa Solutazione
Un bio I	sensori di RoboVac sono sporchì	Pulire i sensors in modo accurato con un panno asciutto.
Due bio	Il livido di batteriarietà di RoboVac è troppo basso.	Ricacire can manulmente RoboVac per almerò S ore.
Tre bio	RoboVac è blaccato su un dislivaldooppure è rimosco intrappolatodurante la pulizia.	Spegnere RoboVac è raccenccerlo in atrouago.
Quattro bio	La ventola di aspirazione diRoboVac è incasstra.	• Spagnere RoboVac, rimuovere e svotareil raccogitàre per la polvere.
		• Controllare che la ventola di aspirazionesia libera da capelli e alto.
Cinque bio	Il sensore inferiore sul pauperiti diRobovac è sporco	Pulire genitamente il sensore con un panno asciutto.

Indicatore rosso fisso

Tono di erre	Causa Solutazione
Un b p	La rùota sinistra/destrà di Robovac à bloccata.	Spegnere Robovac e rimuovere capelli o detriti
Due b p	La spazzola laterale di Robovac e incastrata.	Spegnere Robovac e rimuovere qualiasi capello o cetrito alla spazzola laterale.
Tr a b p	La spazzola rotarte di Robovac e incastrata.	Spegnere Robovac e rimuovere qualiasi capello o cetrito alla spazzola rotante.
Quattro bio	Il parauri di Robovac e bloccato.	Dare del leggori colpì al parauri di Robovac per rimuovere eventuale detriti che potrebbero essere incostrati ai suo'interno.

Connessione Wi-Fi

Prima dell'impostazione del Wi-Fi, assicurarsi che Robovac e la rote Wi-Fi sodistino ie segunt condizioni

Condizioni impostazione Wi-Fi

Robovac:

Robovac e complemente carico e lnterrutto di alimentazione principale e accesso.
Lindicatore di stato Wi-Fi su Robovac lampeggblentamente

Rete Wi-Fi:

Utilizzare la password corretta per la rete
NonutilizcAeVPN(Virtual private network)OProxyServer
Il rouser Wi-Fi supporta 802.11b/g/n e protocollo IPv4

• Il router utilisé sua 2.4GHz o doppiia banda configurato per supportare la frequenza di banda a 2.4GHz. Robovac non supporta la freuercenza a 5GHz.

Se Robovac non si resca a correttre alla rete Wi-Fi il router utilizzato e a rete mista 2.4/5GHz, passare alla rete a 2.4GHz per l'impostazione del Wi-Fi. Una voita che il setup è completato è possible tornare alla banda ristà.
- Se ci conneet ad una rete nascosta assicurats ci insertire il nome corretto della rete. SSI.O (casse sensitive) e ci conneiterti ad una rete wireless 2.4GHz.
- In caso siutilizi un estensione di portata/ripetitone di rete, assicurarsi che i rrome delle rete (SSID) e la password siano uquali a quale de le rete primaria.
- Il firewalle et le impostazioni delle porte del router Wi-Fi consentano a RoboVac di cometeriassi server Eulv.

• Requisiti di Sicurezza della rete

WPA e WPA2utilizzando crittografi TKIP,PSK,AES/CCMP
- WEP EAP (Enterprise Authentication Protocol) non é supporto.

Italianolta

CanaiWiH

-Lo standard CC richo che tulli dispositivi wireless negli Stat Unit operino all interno del sprotto 1-TI per I canal wireless.
- Alcuri pasi al di fuori dell'America del Nord possono usare un spettro che abbia canali superiore a TT. Fare riferimento al agenza in carica della vostra area per determinare quali canali sono accessibili:
- Un aggiornamento software futuro permetterà l'utilizzo dei canali supremi a 11 pergli uscuti al di fuori degli Stati Uniti. nel frattempo si presgna di essere sui canali I-11.

Se non è possiè controllare RoboVac con lo smartphone si prega di provare i seguenti consigili e per risolverire il problema. Se I problema persiste vi pregiarà di contattare l'assistenza Eufy per ottenere ulteriori auto.

Stato indicatoriWi-Fi	Causa Solutazioni
Blu fisso	Robovac è connesso alvostra router, ma non riesce adaccedere ad internet	• Controllare se il router è connessoad internet• Controllare con il vosto providencernternet se ai momento vi è un problema di connessione adinternet
Blu lampeggianilerappido	RoboVac non riesce a correttersalruter nonzero fi.	• Controllare se il nome o la passworddella rete non sua state cambriana• Se necessario resettare laconnessione Wi-Fi, Per far ciò far riferimento alla sezione "UtilizzareRobovac con l'App EufyHome >Resettarle la connessione Wi-Fi" suquesto manuale
Blu lampeggianilelento	La connessione Wi-Fi è stateresettata o non è mai staternippoata in precedenza	• Impostare la connessione Wi-Ficon Robovac - Far riferimentoallo sezione "Utilizzare Robovaccon l'App EufyHome" in quostomanuale• Se necessario resettare laconnessione Wi-Fi Per far ciò far riferimento alla sezione "UtilizzareRobovac con l'App EufyHome >Resettarle la connessione Wi-Fi" suquesto manuale
Sperto	• Robovac è sperimento• Il livello di batteria diRoboVac è basso• Robovac è in modalità Sleep	• Caricare Robovac corneettendolatoalla Base di canca, Assicuransi cheIl interruttore di alimentazione sullatodi di Robovac si accesso.

Specifiche

Modellto T2106 Input Voltaggio della batteria Consumo di energia 30 W Tipodi Batteria Tempo di pulizia Tempo di ricarica 300 - 360 min

19 V=256 A DC 14.4 V DC 14.4 V Li-hon 2500 mAh 100 mins Max

Input	19 V=0.6 A
Output	19 V=0.6 A

Avverenza

Questo simbolo indica che il prodotto non ève essere smalito con i rifiuti domestici, ma èvee secco segnato presso un aposita struttura ricaccolla per il riciclaggio. Uno smalimento e un riciclaggio corretti aiulano a preservare le risorse naturali, la salute e l'ambiente. Per ulteriori informazioni sullo smalimento e sul riciclaggio di queste prodotto, rivogersi alle autorità locali, al servizio di smalimento dei rifiuti o al negazio presso il quale il prodotto è stato acquistato.

Notasui Marchi

Amazon. Eço, Alexa e Ioro Iogni sono registrati da Amazon.com, Inc oI sui afallati. Appie e ilogo Appie sono registrati da Appie Inc, registrati negli Stati Uniti e altri paesi. App Store e un servizio di Appie Inc, registrato negli Stati Uniti e altri paesi. Google Play e I logo Google Play sono registrati Google Inc. Google Home e un marchio registrato di Google Inc.

Servizio Clienti

[e-mail]

www.eufylife.com