Lineo 04.1312.0011 - Montalatte WMF - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Marca	WMF
Modello	Lineo 04.1312.0011
Categoria	Montalatte
Tensione di rete	220-240 V ~ 50/60 Hz
Potenza	450 W
Categoria di protezione	I
Capacità minima (schiuma)	100 ml
Capacità massima (schiuma)	150 ml
Capacità massima (latte caldo)	250 ml
Programmi	Schiuma cremosa, schiuma densa, schiuma fredda, latte caldo
Tipo di schiuma	Calda o fredda
Rivestimento interno del bricco	Antiaderente
Disco schiumatore rimovibile	Sì, lavabile in lavastoviglie
Guarnizione di tenuta rimovibile	Sì, lavabile in lavastoviglie
Coperchio lavabile in lavastoviglie	Sì
Bricco lavabile in lavastoviglie	No, risciacquare sotto acqua corrente
Base pulizia	Asciugare con un panno umido
Protezione da surriscaldamento	Sì, spegnimento automatico
Spegnimento automatico a fine programma	Sì
Funzionamento senza supervisione	Non raccomandato
Utilizzo previsto	Domestico e simile (uffici, hotel, ecc.)
Lunghezza del cavo	Conservazione sotto la base

Domande frequenti - Lineo 04.1312.0011 WMF

Quali tipi di latte posso usare con il montalatte WMF Lineo?

Puoi usare latte vaccino, latte vegetale (soia, mandorla, ecc.) ma la consistenza e il volume della schiuma dipendono dal contenuto di grassi e proteine. Per una schiuma ottimale, preferisci latte freddo intero o parzialmente scremato.

Quali sono le capacità di riempimento del bricco?

Per i programmi di schiuma (cremosa, densa, fredda), riempi tra 100 ml (MIN) e 150 ml (MAX). Per il programma latte caldo, riempi tra 100 ml e 250 ml. Non superare queste quantità per evitare traboccamenti.

Come selezionare il programma di schiuma?

Premere il tasto di accensione/spegnimento finché la spia del simbolo corrispondente non si accende. Dopo circa 3 secondi, la preparazione parte automaticamente. La spia di controllo rimane accesa durante il funzionamento e si spegne a fine programma.

Posso fare schiuma di latte fredda?

Sì, il programma Schiuma di latte fredda permette di ottenere una schiuma fredda e cremosa, ideale per frappé, cocktail o caffè freddo. Usa latte freddo (100-150 ml) e seleziona il programma appropriato.

Come pulire il montalatte WMF Lineo?

Scollegare l'apparecchio e lasciarlo raffreddare. Il coperchio, la guarnizione di tenuta e il disco schiumatore sono lavabili in lavastoviglie. Il bricco va risciacquato sotto acqua corrente (non mettere in lavastoviglie). La base si pulisce con un panno umido. Non usare prodotti abrasivi.

Cosa fare se il latte trabocca dal coperchio?

Verifica di non aver superato la quantità massima (150 ml per la schiuma, 250 ml per il latte caldo). Assicurati che il coperchio sia ben innestato con una leggera pressione e che la guarnizione di tenuta sia pulita e in posizione.

L'apparecchio non si accende, cosa fare?

Verifica che la presa sia collegata e che l'apparecchio si sia raffreddato (protezione da surriscaldamento). Se il problema persiste, contatta il servizio clienti.

Posso usare l'apparecchio senza latte?

No, non mettere mai in funzione senza latte. Il disco schiumatore ha bisogno di liquido per funzionare correttamente ed evitare danni.

Il disco schiumatore è rimovibile?

Sì, si rimuove facendolo scorrere lateralmente con una leggera pressione verso il basso. Si rimette in posizione facendolo scorrere nella sua sede, un magnete integrato lo trattiene. È lavabile in lavastoviglie.

Qual è la garanzia del montalatte WMF Lineo?

Il manuale menziona che riparazioni non conformi escludono la garanzia. Per qualsiasi domanda sulla garanzia, consulta le informazioni fornite con l'apparecchio o contatta il servizio clienti centrale WMF.

MANUALE UTENTE Lineo 04.1312.0011 WMF

it Istruzioni per l'uso 28

Componenti schiumatore

1-Coperchio
2 - Anello guarnizione
3 - DISCO per la formazione di schiuma di latte WMF
4-Bricco
5 - Tasto di avvio/arresto con spia
6 - Base del dispositivo con avvolgicavo

Importantiistruzioni di sicurezza

• Questi apparecchi possono essere utilizzati da bambini a partire dagli 8 anni di età e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o che mancano di esperienza e/o di conoscenza, solo se sono sorvegliate o se sono state astruite riguardo all'utilizzo sicuro dell'apparecchio e se ne hanno compreso i pericoli risultanti. I bambini non devono giocare con l'apparecchio. La pulizia e la manutenzione a carico dell'utente non devono essere eseguiti da bambini, eccetto nel caso in cuiassi abbiano più di 8 anni e siano sorvegliati.

• Conservare l'apparecchio e il suo cavo di alimentazione al di fuori della portata di bambini di età inferiore a 8 anni.

• Azionare l'apparecchio sostanto con la relativa base.

Non immershere l'apparecchio nell'acqua.

• Se il cavo di collegamento di quello appearecchio èGUATO, bisogna farlo sostuire dal servizio clientela centrale del fabbricante o da un'altra persona competente del settore. Le riparazioni impropriere recano un grande pericolo per l'utente.

• Dopo l'uso lavare tutte le superfici, che sono venute a contatto con gli alimenti.Seguire i consigli presenti nel Capitolo "Pulizia e manutenzione".

Prima dell'uso

Leggere attendamente le istruzioni per l'uso. Dannoindicazioni importanti riguardanti I'uso, la sicurezza e la manutenzione dell'apparecchio.

Vanno conservate con cura ed eventualmente trasmesse all'utente successivo.

L'apparecchio va adoperato per l'uso previsto, seguendo le istruzioni per l'uso.

Questo apparecchio può essere utilizzato solo in ambito domestico e in applicazioni simili, come ad esempio:

• in cucine per i dipendenti di nego, uffici e altri settori commerciali;
• in tenute agricole;
• da clienti in hotel, motel e altri impianti di soggiorno;
  in bed &t breakfast.

Questo appearecchio non è destinato ad un uso puramente commerciale.

Le istruzioni di sicurezza vanno seguite durante l'uso.

Dati tecnici

Tensione nominale: 220 - 240 V~ 50/60 Hz

Potenza assorbita: 450 W

Classe di protezione: I

Istruzioni di sicurezza

• Collegare l'apparecchio sostanto a una presa schuko installata a norma. Il cavo di alimentazione e il connettore devono essere asciutti.
• Non tirare o incastrare il cavo di collegamento sopra spigoli acuminati, non lasciarlo sospeso e proteggerlo dal calore e dall'olio.
  Non staccare la spina alla presa tenendola per il cavo o con mani bagnate.
  Non usare l'apparecchio e staccare subito la spina, se:
• l'apparecchio o il cavo d'alimentazione sono quasti;
• l'apparecchio non è ermetico;
  -sisospettaundifettodopounacadutou un evento simile.

In questi casi far riparare l'apparecchio.

Non disporre l'apparecchio su superfici calde, ad esempio su copri piastra o simil i in prossinita di fiamme di gas aperte, in tal caso potrebbe fondersi.
- Non disponre l'apparecchio su superfici sensibili all'acqua. Gli spruzzi potrebero danneggiarlo.
Non far funzionare l'apparecchio incustodito.
Non accendere l'apparecchio senza latte.
- Staccare la pentola dalla base per il riempimento.
- Potete usare l'apparecchio per ottener una schiuma di latte calda o fredda oppure per riscaldare il latte penza montarlo.
- Non spostare l'apparecchio durante il funzionamento e non tirare il cavo di rete.
- La base del bricco deve essere asciutta prima dell'utilizzo.
- Attenzione, l'apparecchio diventa caldo.
- Il connettore di rete deve essere estratto:

in caso di guasti nel funzionamento,
- prima di anni pulizia e manutenzione,
- bajo l'uso.

• Si declina qualsiasi responsabilità in caso di uso improprio o di riparazione non fatta da un professionista.

In questi casi sono escludeanche le richieste di garanzia.

• Tenere fuori alla portata dei bambini il materiale da imballaggio, come ad esempio i sacchetti di pellicola.

DISCO per la formazione di schiuma di latte WMF

Per poterlo pulire con maggiore facilità, il DISCO (3) per la formazione di schiuma di latte WMF più essere estratto dal corpo. Per farlo, spingere il DISCO WMF (3) lateralmente con una leggera pressione verso il basso.

Per il montaggio fare come segue:

Far semplicitamente scorrere lateralmente il DISCO WMF (3) nel corpo. C'e un magnete all'interno che rende il tutto molto Stable.

Messa in servizio

Pulire l'apparecchio prima del primo utilizzato come descripto nel capitolo "Pulizia e manutenzione".

La lunghezza non necessaria del cavo di collegamento cui è il cappucco.
Le cappucco è il cappucco.
Le cappucco è il cappucco.
Le cappucco è il cappucco.

Utilizzo e funzionamento

1. Aggiungere la necessaria quantità di latte nel bricco (4) e chiuderlo con il suo coperchio (1).
2. A quello punto per prima casa mettere il bricco (4) sulla base del dispositivo (6).

Attenzione:

Disporre sempre il coperchio (1) sull'apparecchio prima di attivarlo. Non rimuovere mai il coperchio (1) durante il funzionamento dell'apparecchio. Altrimenti DISC per la schiuma di latte di WMF (3) potrebbe non funzionare più in modo correcto, nemmeno riappicando il coperchio (1).

Nota:

E' possibile interrimpere il funzionamento in qualsiasi momentotramite il tasto di avvio-/arresto (5) o sollevando il bricco (4) alla base del dispositivo (6).

Fra un utilizzo e l'alto far raffreddare l'apparecchio.

La qualità ed il volume della schiuma di latte dipendono dal tipo di latte usato (tra l'alto dal contentuto di grassi, proteine, temperatura).

Schiuma di latte cremosa più morbida

Selezionare quello programma per ottener una schiuma di latte calda, cremosa, a scarsa porosità. E' particolarmente adatto per cappuccino o creazioni a base di latte.

• Riempire il bricco (4) con 100 - 150 ml di latte a temperatura ambiente.

Nel bricco (4) ci sono delle linee di misurazione:

100 ml MIN

150 ml MAX

Non superare in nessun caso il limite massimo, altrimenti la schiuma di latte fuoriesce, sporcando il dispositivo.

Ripositionare il coperchio (1) sul bracco (4) e premere delicatamente per chiudere bene.
- Premere il tasto di Avvio-/Arresto (5) finché non si accende la spia del symbolo. Dopo circa 3 secondi il disposittivo inizia a funzionare automaticamente e si accende la spia del tasto di Avvio-/Arresto (5).
- Alla fine del programma il dispositivo si spegne automaticamente e scompare la spia. Apriere il coperchio (1) e scremare oppure versare la schiuma con il latte rimanente.

Schiuma di latte più consistente

Selezionare questo programma per ottener una schiuma di latte calda, con una maggior consistenza. E' particolarmente adatto per cappuccino o latte macchiato.

• Riempire il bricco (4) con 100 - 150 ml di latte a temperatura ambiente.

Nel bricco (4) ci sono delle linee di misurazione:

100 ml MIN
150 ml MAX

Non superare in nessun caso il limite massimo, altrimenti la schiuma di latte fluoriesce, sporcando il dispositivo.

• Riposizionare il coperchio (1) sul bracco (4) e premere delicatamente per chiudere bene.

• A quello punto premere il tasto di Avvio-/Arresto (5) finché non si accende la spia del symbolo. Dopo circa 3 secondi il disposittivo inizia a funzionare automaticamente e si accende la spia del tasto di Avvio-/Arresto (5).
• Alla fine del programma il dispositivo si spegne automaticamente e scompare la spia. Apriere il coperchio (1) e scremare oppure versare la schiuma con il latte rimanente.

Schiuma di latte fredda

Selezionare quello programma per ottenere una schiuma di latte fredda e cremosa. E' adatto particolarmente per frappé, cocktail, escaffè o dessert.

• Riempire il bricco (4) con 100 - 150 ml di latte a temperatura ambiente.

Nel bricco (4) ci sono delle linee di misurazione:

100 ml MIN

150 ml MAX

Non superare in nessun caso il limite massimo, altrimenti la schiuma di latte fuoriesce sporcando il dispositivo.

Ripositionare il coperchio (1) sul bracco (4) e premere delicatamente per chiudere bene.
- A quoi punto premere il tasto di Avvio-/Arresto (5) finché non si accende la spia del symbolo. Dopo circa 3 secondi il dispositosivo inizia a funzionare automaticamente e si accende la spia del tasto di Avvio-/Arresto (5).
- Alla fine del programma il dispositivo si spegne automaticamente e scompare la spia. Apriere il coperchio (1) e scremare oppure versare la schiuma con il latte rimancente.

Latte caldo

Selezionare quello programma per riscaldare il latte e schiumarlo leggermente. Il latte caldo è particolarmente adatto per caffelettate, cioccolato caldo o bevanda al cacao.

• Riempire il bricco (4) con 100 - 250 ml di latte a temperatura ambiente.

Nel bricco (4) ci sono delle linee di misurazione:

100 ml MIN

250 ml MAX

Non superare in nessun caso il limite massimo, altrimenti il latte fuoriesce sporcando il dispositivo.

Ripositionare il coperchio (1) sul bracco (4) e premere delicatamente per chiudere bene.
- A quello punto premere il tasto di Avvio-/Arresto (5) finché non si accende la spia del symbolo. Dopo circa 3 secondi il dispositivo inizia a funzionare automaticamente e si accende la spia del tasto di Avvio-/Arresto (5).
- Alla fine del programma il dispositivo si spegne automaticamente e scompare la spia. Aprire il coperchio (1) e versare il latte.

Pulizia e manutenzione

• Pulire il dispositivo dopo ogni uso.
• Estrarre il connettore di rete e far raffreddare l'apparecchio.
• Il coperchio (1) ed il disco per fare la schiuma di latte WMF (3) sono lavabili in lavastoviglie. Per poter pulire più facilemente si puòtogliere l'anello di quarnizione (2) che si trovava sul coperchio (1).

Note: Il bricco (4) e la base del dispositivo (6) non sono lavabili in lavastoviglie.

Il bricco (4) cui siere risciacquato sotto acqua corrente. Il bricco (4) è dotato all'interno di un rivestimento antiaderente. Non usare detergenti o solventi aggressivi o corrosivi. Ascugare il bricco (4) con un panno morbido.

Attenzione: La base del bricco (4) delve essere asciutta prima di usare il disposativo.

• Pulire la base del disposativo (6) solo con un panno leggermente umido.

	lavabile in lavastoviglie	sciacquabile sotto acqua corrente	pulire con un panno umido
Coperchio (1)	✓	✓	✓
Anello di guarnizione (2)	✓	✓	✓
DISCO per la formazione di schiuma di latte WMF (3)	✓	✓	✓
Bricco (4)	-	✓	✓
Base del dispositivo (6)	-	-	✓

Risoluzione problemi

Le seguenti note dovrebbero aiutare a risolverve i problemi. Se non dovessero funzionare, contattare il Servizio Clienti centrale.Seguire le istruzioni per la garanzia.

Problema Possibile causa	Risoluzione
La spia non si accende ed il dispositivo non si avvia	Spina non inserita Inserire	la spina
	Protezione da surriscal-damento attiva	Lasciar raffreddare il dispositivo
Il latte fuoriesce dal coperchio	Quantità eccessiva Ridurre	la quantità
	Il coperchio non si alloggia bene in posizione	Alloggiare il coperchio esercitando una leggera pressione
	Manca l'anello di guarnizione oppure è sporco	Pulire l'anello di guarnizione e montarlo

L'apparecchio è conforme alle direttive europee 2006/95/CE, 2004/108/CE e 2009/125/CE.

Alla fine del suo ciclo di vita non buttare il prodotto nella spazzatura domestica, ma segnarlo in un centro di ricericlaggio di apparecchi elettrici o elettronici. I materiali possono essere riciclati in conformità con la loro etichettatura. Grazie al ricericlaggio, al recupero e ad altre forme di recupero di vecchi apparecchi, si risisce a contribuire in modo significativo alla protezione dell'ambiente. Per informazioni relative al centro di smaltimento, si prega di contattare l'amministrazione comunale.

Con riserva di modifiche