Lineo 04.1312.0011 - Melkschuimer WMF - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Lineo 04.1312.0011 WMF

nl Gebruiksaanwijzing 44

da Brugsanvisning 52

sv Anvandarguide 60

fi Kayttoohje 68

no Bruksanvisning 76

Onderdelen melkopschuimer

1-Deksel
2-Afdichtstring
3 - WMF melkschuim-DISC
4-Kan
5 - Start/stop-knop met controelampje
6 - Apparaatvoet met kabelvak

Belangrijke veiligheidsinstructie

• Deze apparaten mogen door kinderen vanaf 8aar en door Personen met verminderde fysieke, sensorische of mentale vaardigheden of gebruik en ervaring en/ of kennis worden gebruikt, wanner ze onder toezicht staan of over het veilige gebruik van het apparaat zich geinstrueerd en de waaruit resulterende risico's hebben begrepen. Kinderen mogen Niet met het apparaat spelen. Reiniging en gebruikersonderhoud mogen nicht door kinderen worden uitgevoerd, behalte wanner ze ouder+zijn dan 8aar en onder toezicht staan.

• Bewaar het apparaat en de stroomkabel buiten bereik van kinderen onder de 8JAer.

• U mag het apparaat alleen gebruiken met de bijbehorende voet.

• Het apparaat mag nicht onder water worden gedompeld.

• Wanner de stroomkabel van dit apparaat beschadigd is, mag deze alleen door de centrale klantenservice van de fabrikant of door een vergelijkbaar gekwalificeerde persoon worden verrangen. Door onvakkundige repa-raties+knen aanzienlijke bevaren ontstaan voor de gebruiker.

• Reinig na gebruik alle oppervlakken die in contact zich gekomen met levensmiddelen. Neem waar bij de aanwijzingen in het hoofdstuk „Reiniging en onderhoud" inucht.

Voordatu het gebruikt

Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door. Deze bevat belangrijke aanwijzingen voor het gebruik, de veiligheid en het onderhoud van het apparatus.

U要去 hem zorgvuldig bewaren en eventueel aan een volgende gebruiker doorgeven.

Het apparaat mag alleen voor het beoogde doel en overeenkomstig deze gebruik-saanwijzing worden gebruikt.

Dit apparaat is bedoeld voor huishoudelijk en vergelijkbaar gebruik, zoals bijvoorbeeld:

• in de keulen door medewerkers van winkels, kantoren en andere zakelijkke omgevingen;

· bij agrarische bedrijven;
- door klanten van hotels, motels en andere verblijfsomgevingen;
in pensions.

Het apparatus is Niet bedoeld voor puur zakelijk gebruik.

Neem bij gebruik de veiligheidsinstrumenties in acht.

Technische gegevens

Nominate spanning: 220 - 240V 50 / 60Hz

Vermogen: 450 W

Veiligheidsklasse:

Veiligheidsinstructures

• U mag het apparaat alleen op een correct geplaatst en geaard stopcontact aansluiten. Kabel en stekker要去en droog zich.
• Zorg ervoor dat de stroomkabel Niet langs scherpen randen loopt of verklemd raakt, maar hem Nietaar beneden hangen en beschem hem gegen但它 en olie.
• U mag de stekker Niet aan de kabel en Niet met natte handen uit het stopcontact trekken.

• Neem het apparaat Niet in gebruik of trek direct de stekker uit het stopcontact wanner:

• het apparaat of de stroomkabel is beschadigd;

• het apparaat lekt;
• na een val etc. het vermoeden bestaat dat het apparaat defect is.

In dat geval moet u het apparaat ter reparatie afgeven.

• Plaats het apparaat Niet op hete oppervlakken zoals bijv. fornuiizen of in de buurt van een open gasvlam, het kan daardoor smelten.

• Plaats het apparaat Niet op oppervlakken die Niet gegen water bestand zijn. Spatten kan diese oppervlakken beschadigen.

• Laat het apparaat nooit onbeheerd anschter.

• U mag het apparaat Niet zonder melk aanzetten.
  Haal de pot van de voet voordat u hem vult.

• U kunt het apparaat gebruiken om warm of koud melkschuim te maken of om melk op te warmen zonder de melk op te schuimen.
  Trekijdens het gebruik Niet aan het apparaat en Niet aan de stroomkabel.

• De onderzieje van het reservoir dien droog teijken voor gebruik van het apparatus.
  Voorlichtig, het apparaat wordt heet.
  U moet de stekker uit het stopcontact trekken wanner:

• er tijdens gebruik storingen optreden,

• u het apparaat reinigt of onderhoud pleegt,

• na gebruik.

• Bij onjuist gebruik, verkeerde bediening of onvakkundige reparatives stellen wij ons Niet aansprakelijk voor eventuele schade.

Ookomt indergelijkegevallendegarantiete vervallen.

• Verpakkingsmaterialen, zoals bijv. plastic zakken, horen nicht in kinderhanden.

WMF melkschuim-DISC

De WMF melkschuim-DISC (3) kan uit de houder genomen worden en gemakkelijk worden schoongemaaakt. Schuif waarvoorde WMF melkschuim-DISC (3) vanaf de zichkant met lichte druk maar onderen uit de houder.

Voor de montage qaat u als volgt te werk:

Schuif de WMF melkschuim-DISC (3) vanaf de zijkant in de houder, een magnete aan de binnenkant zorgtervoordat hij stevig vast zit.

Ingebruikname

Reinig het apparaat voor het eerste gebruik zoals is beschreiben in het hoofdstuk "Reiniging en onderhoud".

Het Niet benodigde gedeelte van de stroomkabel kan in de bodem van de apparaatvoet (6) worden gewikkeld. Sluit de stekker aan op een stopcontact.

Bediening en gebruik

1. Doe de benodigde hoeveelheid melk in de kan (4) en sluit de kan met het deksel (1).
2. Zet de kan (4) dan pas op de apparaatvoet (6).

Let op:

zet altiid eerst het deksel (1) op het apparaat voordat u het inschakelt.

Haal nooit het deksel (1) van het apparaat terwijl het is ingeschakeld.

Anders kan het gebeuren dat de WMF melkschuim-DISC (3), ook nadat u het deksel (1) hebt teruggezet, Niet meer correct werkt.

Aanwijzing:

De bereiding van het melkschuim kan op ieder moment worden onderbroken door de start/stop-knop (5) in te drukken of door de kan (4) van de apparaatvoet (6) te tillen.

Laat het apparaat wanner u het twiceeer,achter elkaar gebruikt eerst afkoelen.

De consistentie en het volume van het melkschuim hangen af van de gebruikte melk (o.a. vet- en eiwitgehalte, temperatuur).

Romig zacht melkschuim

Kies dit programma om warm, romig, fjn melkschuim te make. Dit is bijzonder geschikt voor cappuccino of caffe latte.

Vul de kan (4) met 100 tot 150 ml gekoelde melk.

De schaalverdeling voor de inhoud vindt u in de kan (4):

100 ml MIN

150 ml MAX

Vul de kan nooit boven deze markings,,ondat het melkschuim dan kan overlopen en het apparaat vies worden.

• Plaats het deksel (1) op de kan (4) en druk hem Licht aan zodat de kan goed worden afgesloten.
  Druk nu zo vaak op de start/stop-knop (5), totdat het lampje van het symbool

gaat branden. Na ong. 3 seconden start de bereiding automatisch, het controlelampje van de start/stop-knop (5) brandt.

• Na afloop van het programme schakelt het apparaat automatisch uit en het contrôlelampje gaat uit. Open het deksel (1) en schep het melkschuim af of schenk dit met de overgebleven melk uit.

Vast melkschuim

Kies dit programma om warm melkschuim met een vaste consistentie te make.

Dit is bijzonder geschikt voor cappuccino of latte macchiato.

Vul de kan (4) met 100 tot 150 ml gekoelde melk.

De schaalverdeling voor de inhoud vindt u in de kan (4):

100 ml MIN

150 ml MAX

Vul de kan nooit boven deze markings,,ondat het melkschuim dan kan overlopen en het apparaat vies worden.

• Plaats het deksel (1) op de kan (4) en druk hem Licht aan zodat de kan goed worden afgesloten.

• Druk nu zo vaak op de start/stop-knop (5), totdat het lampje van het symbool gaat branden. Na ong. 3 seconden start de bereiding automatisch, het contrôlelampje van de start/stop-knop (5) brandt.
• Na afloop van het programme schakelt het apparaat automatisch uit en het controlelampje gaat uit. Open het deksel (1) en schep het melkschuim af of schenk dit met de overgebleven melk uit.

Koud melkschuim

Kies dit programma om koud, romig melkschuim te make. Dit is bijzonder geschikt voor frappé, cocktails, ijskoffie en toetjes.

Vul de kan (4) met 100 tot 150 ml gekoelde melk. De schaalverdeling voor de inhoud vindt u in de kan (4):

100 ml MIN

150 ml MAX

Vul de kan nooit boven deze markings,,ondat het melkschuim dan kan overlopen en het apparaat vies worden.

• Plaats het deksel (1) op de kan (4) en druk hem Licht aan zodat dc kan goed wordt afgesloten.
• Druk nu zo vaak op de start/stop-knop (5), totdat het lampje van het symbool gaat branden. Na ong. 3 seconden start de bereiding automatisch, het contrôlelampje van de start/stop-knop (5) brandt.
• Na afloop van het programme schakelt het apparaat automatisch uit en het contrôlelampje gaat uit. Open het deksel (1) en schep het melkschuim af of schenk dit met de overgebleven melk uit.

Hete melk

Kies dit programma om melk te verwarmen en Licht op te schuimen. De hare melk is zeer geschikt voor koffie verkeerd of warme chocolademelk.

Vul de kan (4) met 100 tot 250ml gekoelde melk. De schaalverdeling voor de inhoud vindt u in de kan (4):

100 ml MIN

250 ml MAX

Vul de kan nooit boven deze marketing, odomat de melk dan kan overlopen en het apparaat vies worden.

• Plaats het deksel (1) op de kan (4) en druk hem Licht aan zodat de kan goed worden afgesloten.
• Druk nu zo vaak op de start/stop-knop (5), totdat het lampje van het symbool waat branden. Na ong. 3 seconden start de bereiding automatisch, het controleampje van de start/stop-knop (5) brandt.
• Na afloop van het programme schakelt het apparaat automatisch uit en het contrôlelampje gaat uit. Open het deksel (1) en schenk de melk uit.

Reiniging en onderhoud

Maak het apparaat na ieder gebruik schoon.
Trek de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat afkoelen.
- Het deksel (1) en de WMF melkschuim-DISC (3)月至 de vaatwasmachine. Voor eenvoudige reiniging kan de afdichtring (2) uit het deksel (1) worden genomen.

Aanwijzing: kan (4) en apparaatvoet (6) mogen Niet in de vaatwasmachine, worden afgewassen.
- De kan (4) kan onder stromend water worden afgespoeld.

De kan (4) is aan de binnenkant voorzien van een antikleeeflaag. Gebruik geen agressieve of schurende schoonmaakmiddelen en oplosmiddelen. Droog de kan (4) af met een zachte doeck.

Let op: de onderkant van de kan (4)要去 droog� voordat het apparaat kan worden gezruikt.

• De apparaatvoet (6) alleen afvegen met eenlicht vochtige doeck.

	geschikt voor de vaatwasmachine	onder stromend water afspoelen	vochtig afvegen
Dcksel (1)	✓	✓	✓
Afdichtring (2)	✓	✓	✓
WMF melk-schuim-DISC (3)	✓	✓	✓
Kan (4)	-	✓	✓
Apparaatvoet (6)	-	-	✓

Hulp bij storingen

De volgende aanwijzingen können u helpen bij het verhelpen van storingen.

Wanner dit nicht lukt,kest u contact opnemen met once centrale klantenservice.

Neem de garantie-instructies in acht.

Probleem Mogelijk oorzaak Oplossing
Het contrôlelampje brandt Niet, het apparaat start Niet	Stekker zit Niet in het stopcontact
	De oververhittingsbe-veiliging is geactiveerd
Er kommt melk uit het deksel	Teveel melk in de kan Doe
	Deksel is Niet goed zich
	De afdichtring ont-breekt of is vuil

Het apparaat voldoet aan de Europese richtlijnen 2006/95/EG, 2004/108/EG en 2009/125/EG.

Dit product mag aan het einde van+zijn levensduur Niet met het normale huishoudelijkke afval worden weggegooid, maar moot bij een verzamelpunt voor derecycling van elektrische en elektronische apparaten worden ingeleverd.

De grondstoffen zijn conform hun markering opnieuw te gebruiken. Door hergebruik, recycling of andere vormen van verworking van oude apparaten levert u een belangrijke bijdrage aan de beschemming van ons milieu.

U kunt bij uw gemeente informatatie opvragen over het afvalverzamelpunt bij u in de buurt.

Wijzigingen voorbehonden