Lineo 04.1312.0011 - Maitovaahdotin WMF - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE Lineo 04.1312.0011 WMF

Maidonvaahdottimen osat

1-Kansi
2-Tiivisterengas
3 - WMF-vaahdotuslevy
4-Kannu
5 - Käynnistys-/pysäytnsappain merkkivalolla
6 - Laitteen jalusta, johon laitteen johdon voi kerija

Oppbygging melkeskummer

1 - Lokk
2 - Tetningsring
3-WMF-melkeskum-DISC
4-Kanne
5- Start-/stopppknapp med indicatorlampe
6 - Apparatsokkel med kabeloppbevaring

Tärkeitä turvallisuusohjeita

Yli 8-vuotiaat lapset sekä fyysiltä, aistillisilta tai henkisiltä kyvyiltäan rajoittuneet tai kokemattomat ja/ tai taitamattomat henkilö saavat käyttaa laitetta vain siinä tapauksessa, että käyttoa valvotaan tai heita on opastetu käyttemän laitetta turvallisesti ja he ovat ymmärtneet laitteen käyttoon liittyvat vaarat. Lapset eivat saa leikkä laitteella. Lapset eivat saa puhdistaa tai huoltaa laitetta, elleivat he ole yli 8-vuotiaita ja aikuisen valvonnassa.
Sailyta laite ja sen liitantajohto alle 8-vuotiaiden lasten ulottumattomissa.
Käytä laitetta ainoastaan siihen kuuluvalla jalustalla.
- Alä upota laitetta veteen.
- Jos laitteen verkkojohto vahingoittuu, tulee sen vaihtaminen antaa valmistajan, valmistajan asiakspalvelun tai vastaavan ammattitaitoisen henkilön tehtäväksi. Epääasianmukaiset korjaukset voivat saattaa käytäjän huomattavaan vaaraan.
- Puhdista kayton jälkeen kaikki ulkopinnat, jotka ovat joutuneet kosketuksiin elintarvikkeiden kanssa. Nou-data kappaleen "Puhdistus ja huolto" ohjeita.

Ennen käyttoä

Lue kaytttoohje huolellisesti. Se sisalttaa tärkeaa tietoa laitteen kaytosta, turvallisuudesta ja hulolosta.

Säilytä ohje huolellisesti ja anna se eteenpän laitteen mahdolliselle seuraavalle käytäjälle.

Käytä laitetta vain tassä käyttoohjeessa kuvatulla ravallaja vain sihen tarkoitukseen, johon se on suunniteltu.

Laite on tarkoitettu kaytettavaki kotitalouksissa ja muissa vastaavissa kayttoti-lanteissa, kuten

tyopaikkakeittiöissäkaupoissa,toimistoissa ja muissa
kaupallisissa ymparistöissä;
- maatalousalueilla;
asiakastiloissa hotelleissa, motelleissa ja muissa majoituspaikoissa;
- aamiaismajoitusta tarjoavissa majataloissa.

Laitetta ei ole tarkoitettu puhtaasti kaupalliseen käyttoön.

Noudata laitteen käytössa turvallisuusohjeita.

Tekniset tiedot

Nimellisjannite: 220 - 240V 50 / 60Hz

Ottoteho: 450 W

Suojaluokka: I

Turvallisuusohjeet

• Kytke laite vain märäysten mukaisesti asennetttuun maadoitettuun pistorasi-aan. Liitantajohdon ja pistotulpan tulee olla kuivia.
• Alā vedā liitantājohtoa teravien reunojen yli tai ympāri aläkā anna johdon roikkua reunan yli. Suojaa johto kuumuudelta ja oljylta.
• Kun irrotat laitteen pistotulpan pistorasiasta, alä vedä johdosta tai koske märin käsin pistotulppaan.

• Alä käytä laitetta ja irrota pistotulppa heti pistorasiasta, jos

• laite tai liitantäjohto on vahingoittunut;

• laite vuotaa;
• on syyä epäällä laitteen viöittuneen putoamisen tms. jälkeen.

Näissä tapauksissa laite tulee toimittaa korjattavaksi.

• Alä aseta laitetta kuumille pinnoille, kuten liedelle tai kaasuliekin lahettyville, koska se voi sulaa.
• Alä aseta laitetta pinnoille, jotka ovat arkoja kosteudelle. Roiskeet voivat vahingoittaa pintoja.
  Alä koskaan jatā laitetta paalle valvomatta.
• Alä kytke laitetta paälle, ellei siinä ole maitoa.
• Irota pannu jalustalta, kun tayt sihen veden.
• Voit tehdä laitteella kuumaa tai kylmaa maitovaahtoa tai kuimentaa maitoa ilman vaahdottamista.
• Alä siirra laitetta kayton aikana tai irrota sen johtoa pistorasiasta.
  Kannun pohjan tulee olla kuiva, kun alat kayttä laitetta.
  Varo, laite kuumence.

• Irrota pistotulppa pistorasiasta aina

• jos laitteessa on käytöhäiriöitä,

• ennen laitteen puhdistusta ja huohtoa,

• kayton jälkeen.

• Jos laitetta käytetään värärn tai sille suoritetaan epäasianmukaisia korjauksia, valmistaja ei vastaa mahdollisista vahingoista.

Myoskän laitteen takuu ei ole tällaisissa tilanteissa voimassa.

• Pidä pakkausmaterialiaalit, kuten muovipussit, poissa lasten ulottuvilta.

WMF-vaahdotuslevy

WMF-vaahdotuslevyn (3) voi irrottaa puhdistamisen helpottamiseksi. Tehdäkesisi sen työnnä WMF-vaahdotuslevyä (3) sivusuunnassa kevyesti akosta alaspain.

Kiinnittäksesi sen toimi seuraavasti:

Työnnä WMF-vaahdotuslevy (3) sivuttain aukkoon. Sisällä oleva magnecetti pitäa sen varmasti paikallaan.

Käytöönotto

Puhdista laite ennen ensimmaistä kayttokertaa kappaleessa "Puhdistus ja huelto" kuvatulla tavalla.

Liitantajohdon ylimäräinen osa voidaan kerä laitteen jalustan (6) pohjaan. Liitt pistotulppa maadoitettuun pistorasiaan.

Käytö

1. Täytä tarvittava märä maitoa kannuun (4) ja sulje se kannella (1).
2. Aseta vasta nyt kannu (4) jalustalle (6).

HUOM:

Laita aina kansi (1) laitteen paalle cnen sen kaynnistamista.

Aika koskaan poista kantta (1), kun laitteeseen on kytketty virta.

Muutoin WMF maidonvaahdottimen DISC (3) ei ehkä toimi ena oikein, vaikka kansi (1) vaihdettaisiin.

Vinkki:

Voit keskeyttä maitovaahdon valmistamisen milloin tahansa painamalla kaynnistys-/pysaytysnappaintä (5) tai nostamalla kannun (4) pois jalustalta (6).

Anna laitteen jähtyä jokaisen käytökerran jälkeen ennen uutta käytöä.

Maitovaahdon koostumus ja märä riippuvat kulloinkin käytetysta maidosta (mm. sen rasva- ja proteiinipitoisuudesta ja lampötilasta).

Kermamaisen pehmeia maitovaahto

Valitse tämä ohjelma, kun haluat valmistaa lammintä, kermamaista ja pienikuplaista maitovaahtoa. Se soveltuu erityisesti cappuccinoihin ja latte art -kuvioihin.

Täytä kannuun (4) 100 - 150 ml jäähdytetyä maitoa.

Kannussa (4) næt seuraavat tayttomärän merkit:

100 ml MIN

150 ml MAX

Alä missän tapauksessa tāytä kannuun tatā enempää maitoa, sillä muuten maitovaaho tulvi yī ja laite likaantuu.

• Aseta kansi (1) kannun (4) pääle ja paina sitä kevyesti, jotta se sulkeutuu tiiviisti.
• Paina nyt käynnistys-/pysäytsnäppäintä (5) niin monta kertaa, kunnes symbolin valolohko syttyy. Vaahdon valmistus alkaa automaattisesti n. 3 sekunnin kuluttua. Käynnistys-/pysäytsnäppäimen (5) merkkivalo palaa.
• Ohjelman paatytyla laite sammuu automaattisesti. Merkkivalo sammuu. Avaa kansi (1) ja kuori maitovahto pois erikseen tai kaada se yhdessä jäljelle jaaneen maidon kanssa pois kannusta.

Kiinteä maitovahto

Valitse tämä ohjelma, kun haluat valmistaa lammintä, koostumukseltaan kiinteäa maitovaahtoa. Se soveltu erityisesti cappuccinoihin tai latte macchiatoihin.

• Alä missän tapauksessa tāytä kannuun tātā enempää maitoa, sillä muuten maitovaahto tulvii yī ja laite likaantuu.
• Aseta kansi (1) kannun (4) paallee ja paina sitä kevyesti, jotta se sulkeutuu tiiviisti.
  Paina nyt käynnistys-/pysäytnsnappäintä (5) niin monta kertaa, kunnes symbolin valolohko sytty. Vaahdon valmistus alkaa automaattisci n. 3 sekunnin kuluttua. Käynnistys-/pysäytnsnappäimen (5) merkkivalo palaa.
• Ohjelman paatytyla laite sommuu automaattisesti. Merkkivalo sammuu. Avaa kansi (1) ja kuori maitovahto pois erikseen tai kaada se yhdessä jäljelle jaeneen maidon kanssa pois kannusta.

Kylmä maitovaahto

Valitse tāmā ohjelma, kun haluat valmistaa kylmää, kermamaista maitovaahtoa. Se soveltuu erityisesti frappe-kehveihin, cocktaileihin, jäakahviin ja jälkiruokiin.

Tayta kannuun (4) 100 - 150 ml jäahdytetyä maitoa.

Kannussa (4) næt seuraavat tayttomärän merkit:

100 ml MIN

150 ml MAX

Alä missän tapauksessa tayta kannun tata enempää maitoa, sillä muuten maitovaaho tulvii yli ja laite likaantuu.

• Aseta kansi (1) kannun (4) pääle ja paina sitä kevyesti, jotta se sulkeutuu tiiviisti.
  Paina nyt kaynnistys-/pysaytysnappainta (5) niin monta kertaa, kunnes symbolin valolohko syttyy. Vaahdon valmistus alkaa automaattisesti n. 3 sekunnin kuluttua. Kaynnistys-/pysaytysnappaimen (5) merkkivalo palaa.
• Ohjelman paatytyla laite sammuu automaattisesti. Merkkivalo sammuu. Avaa kansi (1) ja kuori maitovahto pois erikseen tai kaada se yhdessä jäljelle jaäeneen maidon kanssa pois kannusta.

Kuuma maito

Valitse täm ohjelma, kun haluat lammittaa maidon ja vaahdottaa sitä kevyesti. Kuuma maito soveltuu erityisesti maitokahviin ja kaakaoon.

Täytä kannuun (4) 100 - 250 ml jähdytetyä maitoa.

Kannussa (4) næt seuraavat tæytömaärän merkinnat:

100 ml MIN

250 ml MAX

Alä missän tapauksessa tayta kannun tata enempää maitoa, sillä muuten maitovaaho tulvi yli ja laite likaantuu.

• Aseta kansi (1) kannun (4) pääle ja paina sitä kevyesti, jotta se sulkeutuu tiiviisti.
• Paina nyt käynnistys-/pysäytsnäppäintä (5) niin monta kertaa, kunnes symbolin valolohko syttyy. Vaahdon valmistus alkaa automaattisesti n. 3 sekunnin kuluttua. Käynnistys-/pysäytsnäppäimen (5) merkkivalo palaa.
• Ohjelman paatytyla laite sammuu automaattisesti. Merkkivalo sammuu. Avaa kansi (1) ja kaada maito pois kannusta.

Puhdistus ja huolto

• Puhdista laite jokaisen käytökerran jälkeen.
• Irrota pistotulppa pistorasiasta ja anna laitteen jähtyä.
  Kannen (1) ja WMF-vaahdotuslevyn (3) voi pestä astianpesukoneessa. Puhdistamisen helppottamiseksi kannessa (1) olevan tiivisterenkaan (2) voi irrottaa.

Vinkki: Kannua (4) ja laitteen jalustaa (6) ei saa laittaa astianpesukoneeseen.

Kannun (4) voi huhdella juoksevan veden alla.

Kannun (4) sisällä on tarttumisenestopinnoite. Älä käytä voimakkaita tai hankaavia puhdistusaineita tai liuotinaineita. Kuivaa Kannu (4) pehmeällä liinalla.

Huomio: Kannun (4) alapuolen on oltava kuiva ennen kuin laitetta kaytetaaen.

• Pyyhi laitteen jalusta (6) vain kevyesti kostutetulla liinalla.

	konepestëvä	huuhtele juokse- valla vedellä	pyyhi kostealla
Kansi (1)	✓	✓	✓
Tiivisterengas (2)	✓	✓	✓
WMF-vaahdotus- levy (3)	✓	✓	✓
Kannu (4)	—	✓	✓
Laitteen jalusta (6)	—	—	✓

Apua hāiriöihin

Seuraavien ohjeiden tarkoituksena on auttaa sinua ratkaismaan hairiotilanteet. Mikali se ei onnistu, känny keskitetyn asiakspalvelumme puoleen. Huomioitakuuta koskevat ohjeet.

Ongelma Mahdollinen syy	Ratkaisu
Merkkivalo ei pala, laite ei käynnisty	Pistotulppa ei ole kiinnitetty	Liitä pistotulppa pisto-rasiaan
	Ylikuumenemissuoja on aktiivinen	Anna laitteen jäähtyä
Kannesta vuotaa maitoa	Täytömäärä on liian suuri	Pienennä täytömäärä
	Kansi ei ole asetettukunnolla	Aseta kansi paikalleen painamalla sitä kevyesti
	Tiivisterengas puuttuu tai on likainen	Puhdista tiivisterengas ja aseta se paikalleen

Laite vastaa EU:n direktiivien 2006/95/EY, 2004/108/EY ja 2009/125/EY märärkää.

Tata tuotetta ei saa havittäen sen elinkaaren paatyttya tavallisten kotitalousjatteiden mukana, vaan se tulee toimittaa sahkokayttoisten ja elektronisten laitteiden keräyspisteeseen kierratysta varten.

Valmistusineet soveltuvat uusiokayttoön tunnusmerkintansä mukaisesti. Uusiokayton, raaka-aineiden hyödyntämisen tai muunlaisten käytetyjen laitteiden hyödyntämisen avulla autat omalta osaltasi ympäristön suojelua.

Ole hyvä ja tiedustele kuntasi hallinnolta, missä ovat tähän tarkoitetut kierratyspisteet.

Oikeudet mutuksoiin pidatetaa