LONO Family Grill - Grilli WMF - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Sähkögrilli / Pöytägrilli
Merkki	WMF
Malli	LONO Family Grill
Paistopinta-ala	Noin 30 x 25 cm
Materiaali	Ruostumaton teräs, tarttumaton pinnoite
Teho	2000 W
Jännite	220-240 V
Taajuus	50/60 Hz
Mitat (P x L x K)	400 x 300 x 150 mm
Paino	4,5 kg
Säädettävä lämpötila	Kyllä, säädettävä termostaatti
Lämmön merkkivalo	Kyllä
Irrotettavat levyt	Kyllä, astianpesukoneen kestävät
Turvallisuus	Automaattinen sammutus, kylmä kahva
Puhdistus	Irrotettavat levyt, voidaan pestä astianpesukoneessa
Mukana tulevat lisävarusteet	Keruuastia, lasta
Käyttö	Sisällä ja ulkona
Takuu	2 vuotta
Valmistusmaa	Saksa
Korjattavuus	Varaosat saatavilla

Usein kysytyt kysymykset - LONO Family Grill WMF

Kuinka käyttää WMF LONO Family Grilliä?

Liitä laite, säädä haluttu lämpötila termostaatilla, odota kunnes lämmön merkkivalo sammuu, aseta ruoka levylle. Sulje kansi tasaisen kypsennyksen varmistamiseksi. Älä upota laitetta veteen.

Ovatko levyt irrotettavia?

Kyllä, LONO Family Grillin levyt ovat irrotettavia ja voidaan pestä astianpesukoneessa. Varmista, että ne ovat jäähtyneet ennen irrottamista.

Mikä on laitteen teho?

Grillin teho on 2000 W, mikä mahdollistaa nopean lämpiämisen ja tasaisen kypsennyksen.

Voinko käyttää grilliä ulkona?

Kyllä, LONO Family Grilliä voidaan käyttää sisällä ja ulkona. Aseta se vakaalle alustalle suojassa sateelta. Älä käytä sateessa.

Kuinka puhdistaa grilli?

Irrota laite ja anna sen jäähtyä. Poista irrotettavat levyt ja pese ne astianpesukoneessa tai käsin pehmeällä sienellä. Pyyhi runko kostealla liinalla. Älä käytä hankaavia puhdistusaineita.

Onko automaattinen sammutus?

Kyllä, grillissä on turvallisuuden automaattinen sammutustoiminto. Se sammuu käyttämättömänä ylikuumenemisen estämiseksi.

Mikä on paistopinnan koko?

Paistopinta on noin 30 x 25 cm, sopiva koko perheen aterioiden valmistukseen.

Mitä ruokia voin kypsentää?

Voit kypsentää lihaa, kalaa, vihanneksia, voileipiä ja jopa pannukakkuja. Tarttumaton pinnoite mahdollistaa terveellisen kypsennyksen vähällä tai ilman rasvaa.

Mistä voin ostaa varaosia?

Varaosat (levyt, termostaatti jne.) ovat saatavilla WMF:n asiakaspalvelusta tai virallisilla verkkosivuilla. Katso ohjeista viitteet.

Mitä tehdä, jos laite ei lämpene?

Tarkista ensin pistoke ja virtajohto. Jos lämmön merkkivalo ei syty, termostaatti voi olla viallinen. Ota yhteyttä WMF:n huoltopalveluun korjausta varten.

KÄYTTÖOHJE LONO Family Grill WMF

- ärkeitäPturvallisuusohjeitaP

HGHønÍHf U▪ öuíááúHnáòüçć Hüçči áHéyyüfúñuáTHáíuúínnífúñuáHuáíhè çɔї íuíñuáHí y▪yínuáäôH úaíðiù õççćuHúáíHí öi çó áuùöó áuHíÂwúáíHuáíuáó áuùöó áuHè çɔї ínöúHúáâ▪áúH įäyuúáaHnáíuçćuúh▪áíôHúíóáHúáôá ī üçüüáTHçùuáHí äyùüöAH▪ân▪öuââôHúáíhè çíuāH öôHöôàüüçćuù Hī äyùüáó ääôHnáíuçćuúhů û▪âmíñüçüúíHíhè çhö▪âuHyó ó äuùäöççćuH náíuüççôHí äyùüööHnííùý▪äuH▪âaúauV
HGHzáòüçćuHçí▪äuHúâáHıçcíī tǐ íaHnáíuüççinnâV
HGHzáòüçćuHçí▪äuHúââhò è áíüüâhçí▪äui’ähè önhùâáHnáíuçćuúáTHçinnçí▪äuhè çhönçHyñíH fU▪ öuíáíuâHíâhãïī íüçôH▪ân▪ööôäüüäV
HGHzáíuçćHíâHüçôHnííuáouátõe uöHöôhóíaçùä▪ähòöifüüâHañnçf U▪ öuíáía çôHnâüüçôH ñ öuâV
HGhxöüHnáíuüççôH▪çüī tǐ öiõe uöh▪aè iõêöiùu THù íŋççHüçôH▪aïè uâó íoçôHaòuââH▪âñó íuuâîaôTH▪âñó íuuâîaôHàuíai âüòan▪çň ôHùaíH▪äuuââ▪aôHáó ó áuúíuaíuõiU üçôHè çɔї ínöôHùçèuää▪äi úiH▪aâûöîçôH▪äñuuáó íucì üiV
HGHzáíuçćuûhçíHuââhī äyùüäH ìi öiüçôHaîaùuió çôhâ▪ mñâhçíī ähī a ̓t ōUöëĩa ̓t U üçinnâV
HGHzáíuüççôH▪çüī tǐ öoíüüöi çhöôHíúûöüçćuûa▪âhòíüüöûaúíaúuûâHaíóâHnáíuüççôHïäaU açüüahíno âôH▪ân▪ööûaâHücí āhçôöçôHnáíuüççôHí öi öaó íuuATHò ùi âó íuuâHuaíH ò èáíuuáó íuuâV
HG“ èaíüuâhī aïī tǐ HőuâûH▪äñíuuöó äuuíhī äyùööHfiāni ççôHîâhòöifuuâHo âèåönníüçćuH û öi âîääó äuHôífúüahèçćuvH
i õ àaúûhī âòoânççôH”” èaíüù ühîahè önuö”HöèîcíuaV
HG “ öiúuâHoâúinânç▪yuhçôôçôHo èaíüù üuâVHH
“aúinânç▪yîçôHiäyuyyyHönnâHuäyuiõHi í•íâhçôôçôHi íôHôçhâuçćuçaâôHuàī aíuíõH óaïī oînnççôV
HGHzáíuçCõõHúâûī oïuçćù H ÿī öī äyùuuööV
GH -aúī íuuâH▪çüī tǐ öiõe uöHüääöööinniúiÓH▪änfiařióiÓH▪â úióiá çôH▪auânùaVHAñAH ī ayuûAhnáíuçćuûaTHiöuH▪çüī tǐ öiõe uöHöôH▪â úióiù ô üV
HGHzáíuçCõõHnííućcùä▪äH▪î ā▪íuuâu őîanáíuuşçüççôHPfiqr QTHfööi âhoió ó çmínünā U i áíù •íuuâHöôhçóifouääøHaYHo oV
HGHzáíuçCõõHnííućcùä▪äHoíuuóûaúíaâóHo âàaoiù úiõeåöOHa▪ mñAv
HGHzáíuçCõõHúâûī oïuçćù Hī äyuçćuä▪ai úiHi őuìuañó i úfüüahîaHo íuuah▪auuaâ▪íuuah įäyuòuifnaóucíuuãTHI ùçô
NH úyööàït t’āi çiúufóifuuahī a òoïuuâTHoóió íuòifuuahîaHo íuuahī a óànniúifuuah yó òaúifuuòifuuāT 

HNPó ââuânö üân çíññâT

ΗΝΡαϋίαϊ αüüinöifüüaHe öùçññçíüüaTHó öùçññçíüüaHîâHó íüüâH ó âîöiú üòáīi öíüüâT

ê uitaPturvallisuusohjeita

NH Äñalhuāiǐnyuāhīnāfùçūuāhū ǒuāuuāhā ǔrōēoòaíúüççūuāhWÄñalhuāiǎhīnāfùçūuāhūan·çī ülīn īt ǒuīnōieiōv
HNPOUÇUÂHÎÂÍUÇHUÂUÂÍUÇÎÎÇHÎÂH▪âI âÂÎÎÇHÎÎ ùUÂÎÎÇV
HNP" aúó íuáTHçùáHñáíuççôHyó òaúínnäHöôHúífùä■äüúíH■àòâúáHúínáâV
NH “auó iùuāTHçuàHī cuāyūàuìfāHööHaíóaHöī cíóHoàīi ànnāaoHeuínna tiüçoháīi aoāv
NH sūfāo ó fùāHoàuīnāng▪yHāiōaHçôoçô Hē uīmāuua▪íçôHáíocüuçôHnáíuāó íuāHüçôHòāānǐçV
NH v öö â ù ühkyöüi çççüüä-íüüähönç-äühöíööäüh-öi-äühömnälki ó íâhñáíüüççõh ömçüüähöaaäinç'i yüi çüüyöähänhöçó yöühöyüy-äuhī ó íöâhlööi íöhār iäh-íüüäoh t äuï áü õhāmi ççöl
NH u ûíñáùuáçüüh•öíh•äíüüö äùúáhuòiüī áhúü•aánHfl öíááhoöyúáhuçõH•áuánúáV
NH flaó ó úáHnáíúçHaíóáHī āyúöôHīānī ççôHīaHíúuòuàH▪çúī tǐ öiōèüöHòíuùoúaúíáuàVH
NH oôôâhîaíúùççôñtääèúyǎH tõi ðôââônçôôçôhôàúíñānç▪yôhôõíúuáó íúuâThîaíúùççôH ò èâíúuáó íúuâThîaíúíúuáó íúuâHüí▪ ôV
NH "âuó íuûâTHçúúáHàüçclâuHòaúíñāç-yôHíúòùuáo íuçôhītāti ççôhītāmìççôhōti çiôh òâîī âmìççôV

ç äyttöP

z' i ' Htāó ínyHu úímHUnáíuùççnàH•öíuH•añó íuúáH üçíuáHó á tī áíuáHú öi íáVHu úímHüö•çnU

ú Hçñíóuáú ■ fī i çíaçôhī úçôHméêâôTH ■ íèâôôçüùçôHîâHī âñâôHéúímà i üççôV

- urvallisuustoiminto

u ûímífúüäHööHüüääõuāi çööçùu Hù û▪âmíu üuōió íòuòVHzāiúçHuōióó ííh▪aiôTHī ôhòàuínánçU

üijoittaminenPjaPliitäntä

HG " öfüuâhî âfî tîhôât tîa tïçõHöuâuHnâiùuccüuâv

HGH" èaíuùāHīaíùçHPi àùüöHǐ i H"" èaíuù üHīâHè önùo"CN

HGHo üçüaHñáíuçhòiùuòuāuíaôHnäe çiúyyùççôH■ai âânnçHîâ-HuàüaíuçnnçHân üuânnçV

óarilalevyt

“ âûîânç▪yîçôHPZQHñáó òòuînâh▪öíhuääüäähýi üînömîüçüüH¡ âîôH▪öíúH▪âtó íüuââHuaó âôU âîî âfüçüüHû öï fânhçûHî yòüçôyüñáó òòuînôfùuâHuaîHòiüaäh▪âtó ííôHû öâôHñáó óió âôAH üöüçînâHoâûîânç▪yñnâHPZQV

y settaminen

oùçùâHòàúínāiç▪yùHPZQHóííóTHçùuāH▪öfùHùyööuäähôçHù ôêõõHP' QH úííóHPi ■âHpQV

	Pkonepestävä	huuhtelePjuoksee vallaPvedellä	pyyhiPkostealla
"äüünhç-yüHPZQ	√	√	√
fi öi öHP' Q	—	—	√
yçüäyüäüüíáHPaQ	√	√	√
- rüöiâHPdQ	√	√	√
uüüniöièäiúHPeQ	√	√	√

flrityislisävarusteet

flâûaû-înâhõõlz' j ' Htâó ínyHu úínnHúâíuççççõñüöi-âhân üuâHPù oùçõûOHYbZcggYYZZQVH o î üuâH-auó íuââhê úínniõH-äï â - açõñüči âhüöi-àôhī öüi ç - açõñéuímàuuâçüüâV