05 7001 4291 - Casseruola WMF - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Pentola con coperchio
Marca	WMF
Modello	05 7001 4291
Materiale del corpo	Acciaio inossidabile 18/10 (Cromargan®)
Materiale del fondo	Fondo multistrato TransTherm® per una diffusione omogenea del calore
Materiale del coperchio	Vetro temperato con bordo in acciaio inossidabile
Diametro	20 cm
Capacità	2,5 L
Altezza	10 cm
Peso	1,2 kg
Compatibilità con i piani cottura	Tutti i tipi, inclusa induzione
Impugnatura	Manico ergonomico in acciaio inossidabile, rivettato, rimane freddo
Apertura del coperchio	Pulsante in acciaio inossidabile
Utilizzo in forno	Sì, senza coperchio fino a 180 °C
Pulizia	Lavastoviglie consigliato
Manutenzione	Usare un detergente delicato; evitare spugne abrasive
Garanzia	2 anni (secondo rivenditore)
Paese di produzione	Germania
Riparabilità	Pezzi di ricambio disponibili tramite il servizio clienti WMF

Domande frequenti - 05 7001 4291 WMF

La mia pentola WMF può essere utilizzata su un piano a induzione?

Sì, la pentola WMF modello 05 7001 4291 è compatibile con tutti i tipi di piani cottura, inclusa l'induzione, grazie al suo fondo multistrato TransTherm®.

Come pulire la mia pentola WMF senza danneggiarla?

Lavarla in lavastoviglie o a mano con una spugna morbida e un detergente non abrasivo. Evitare spugne abrasive metalliche che potrebbero graffiare l'acciaio inossidabile.

Il coperchio in vetro è resistente al calore?

Sì, il coperchio in vetro temperato sopporta temperature elevate. È inoltre dotato di un bordo in acciaio inossidabile per maggiore robustezza.

Posso mettere la mia pentola in forno?

È possibile mettere la pentola senza coperchio in forno fino a 180 °C. Rimuovere sempre il coperchio in vetro prima di infornare.

Il manico si riscalda durante la cottura?

No, il manico in acciaio inossidabile rimane freddo al tatto grazie al suo design ergonomico e alla distanza dalla fonte di calore.

Perché la mia pentola presenta aloni arcobaleno?

Questo fenomeno è normale sull'acciaio inossidabile. Utilizzare un prodotto speciale per inox o aceto bianco per eliminarli facilmente.

Qual è la capacità esatta di questa pentola?

La capacità è di 2,5 litri, ideale per preparare salse, zuppe o verdure per 2-3 persone.

I manici sono rivettati o saldati?

I manici sono rivettati saldamente, garantendo un fissaggio durevole senza rischio di allentamento.

Dove posso acquistare un coperchio di ricambio?

Contattare il servizio clienti WMF o consultare i rivenditori autorizzati: i pezzi di ricambio sono disponibili con riferimento compatibile con questo modello.

Questa pentola è in garanzia?

Sì, la pentola beneficia di una garanzia di 2 anni contro i difetti di fabbricazione. Conservare lo scontrino per qualsiasi reclamo.

MANUALE UTENTE 05 7001 4291 WMF

WMF Padelle in Alluminio con rivestimento antiaderente Durit Protect Plus Istruzioni per la manutenzione e la cura

Complimenti. Avete scelto WMF, un prodotto di qualità. Materiali di qualità, lavorazione eccellente ed accurati controlli ne garantiscono lunga durata. Il design e l'ottima funzionalità consentono un uso duraturo. Le padelle WMF con rivestimento antiaderente garantiscono la miglior riuscita; permettono, infatti, di cucinare senza grassi e favoriscono una più sana alimentazione. Con un uso corretto, anche con poca aggiunta di grassi, gli alimenti non si bruciano e nulla resta attaccato sul fondo. Un ulteriore vantaggio: grazie all'effetto antiaderente, la pulizia risulta particolarmente facile.

Caratteristiche qualitative

• Rivestimento antiaderente Durit protect plus: durevole – resistente – antigraffio.
• Adatte a tutte le più diffuse fonti di calore, eccetto l'induzione.
• Per tutte le padelle: coperchi ad incastro in vetro di alta qualità resistente al calore, affinchè gli alimenti siano visibili durante la cottura.
  • Misure standard per l'uso domestico.
• Osservando le seguenti istruzioni, il sistema risulta di facile manutenzione ed è indistruttibile.

Leggete attentamente le seguenti istruzioni per la manutenzione e la cura prima del primo utilizzo.

Consigli per l'uso

• Al primo utilizzo rimuovere l'etichetta, sciacquare con acqua molto calda e asciugare bene.
• Mettere al massimo il fornello solo per l'inizio cottura, quindi cuocere a fuoco medio.
• Specialmente in caso di cottura con poca acqua e pochi grassi cuocere a fiamma bassa.
• Padelle e coperchi senza parti in plastica sono adatti anche al forno: è necessario usare le presine perché i manici nel forno si surris-caldano.

Consigli per l'uso e la manutenzione

• Al primo utilizzo lavare la padella con acqua calda ed asciugare accuratamente.
• Ungere lo strato antiaderente con poco olio da cucina o burro.
• I migliori risultati si ottengono cucinando a temperature medie o basse. Se per friggere è necessaria una temperatura superiore, scaldate prima bene la padella per un paio di minuti e poi abbassate la fiamma.
• Attenzione: il surriscaldamento può danneggiare il rivestimento antiaderente. Perciò non lasciate mai la padella incustodita sul fornello; nel caso in cui si verifichi un forte surriscaldamento con conseguente sviluppo di fumo, arieggiare il locale. Le eventuali variazioni di colore sulla superficie del fondo interno, non alterano le caratteristiche del prodotto.
• Non riscaldare mai la padella senza il contenuto e fare attenzione che il liquido degli alimenti in fase di cottura non sia completamente evaporato. Non osservando questi suggerimenti, gli alimenti potrebbero bruciarsi, provocando un danneggiamento della padella stessa o della fonte di calore.

• Nel caso in cui si bruciassero gli alimenti, rimuovere subito i residui per non danneggiare il rivestimento antiaderente.

• Dopo l'uso, pulire subito la padelle. Per un maggior cura Vi consigliamo di pulire la padella con carta da cucina o lavare a mano in acqua calda con un detersivo delicato per stoviglie. I moderni detersivi in lavastoviglie possono intaccare o danneggiare le pentole in alluminio.

• In presenza di residui difficili da eliminare, lasciare in ammollo la padella e togliere i residui con una spugna o una spazzolina.
• Si raccomanda di non utilizzare spazzole in acciaio o detergenti abrasivi.
• Dopo la pulizia, ungere la superficie con olio o burro.
• Se l'impugnatura della sua padella è stata allentata, serrare soltanto la vite in corrispondenza dell'impugnatura con un cacciavite domestico. Prima di questo, non si può utilizzare la padella.
• Se le maniglie di plastica dovessero danneggiarsi per uso improprio, rivolgete Vi al Vostro rivenditore di fiducia per la sostituzione.

Istruzioni per la preparazione

Quando si frigge utilizzando dei grassi porre sempre il grasso nella padella vuota prima di riscaldarla!

Alzare la temperatura al massimo fino a media o medio-alta. Abbassare la temperatura quando il

grasso comincia a fumare leggermente. Posizionare poi gli alimenti da friggere nella padella. In questo modo si evita di surriscaldare il rivestimento antiaderente!

Importante! Utilizzare margarina o burro per i piatti a base di uova, pesce, farina e patate.

Utilizzare olio e grassi solidi solo per la carne (senza impanatura).

Attenzione con l'olio bollente.

Non lasciare incustodita una padella bollente.

Spegnere l'olio bollente se brucia, con una coperta o un estintore.

Quando gli alimenti vengono fritti senza grassi, non c'è olio a fornire un'indicazione sulla temperatura della padella. Per questo motivo, riscaldare la padella al massimo a temperatura media e assicurarsi che non si surriscaldi, poiché questo potrebbe annullare l'effetto del rivestimento antiaderente.

Istruzioni per il fornello elettrico

Le padelle WMF sono disponibili nelle misure standard per uso domestico.

Con i fornelli elettrici, al fine di sfruttare al massimo l'energia del piano cottura, è consigliabile utilizzare padelle di uguale grandezza della fonte di calore stessa:

Fornello

Padella

∅ 14,5 cm. ∅ 20 cm.

∅ 18 cm. ∅ 24 cm.

∅ 22 cm. ∅ 28 cm.

Istruzioni per i piani cottura in vetroceramica

Nel caso in cui si disponga di un piano cottura in vetroceramica con decori in rilievo, utilizzando le padelle in alluminio, potrebbero crearsi sullo stesso strisce o segni che possono essere rimossi facilmente. Spruzzate il piano cottura con un prodotto specifico per forno e lasciatelo arire a lungo. Strofinate quindi con ernergia il piano di cottura fino a quando le righe sono sparite. Il piano cottura non viene communque danneggiato.

Esclusione di garanzia

Vi informiamo che WMF non concede alcuna garanzia per danni cagionati da:

• utilizzo non conforme
• trattamento inadeguato o negligente
- mancata osservanza delle istruzioni riportate in questo libretto
- riparazioni inadeguate
- sostituzioni di parti con ricambi non originali

Quanto sopra vale anche per pezzi di completa- mento ed accessori.

Per quanto non diversamente ed obbligatoriamente prescritto dalla legge, la WMF si assume la responsabilità soltanto per i danni provocati da un'azione intenzionale o da grave negligenza da parte dei responsabili della nostra società o dai loro esecutori.

Garanzia

WMF garantisce la funcionalità dei suoi prodotti per un periodo di 2 anni, per quanto riguarda materiali, lavorazione, antiaderenza.

Il periodo di garanzia parte dalla data di acquisto, documentabile attraverso un certificato di garanzia debitamente compilato dal rivenditore.

In caso di constatazione di un difetto del prodotto durante il periodo di garanzia, WMF provvede alla sostituzione gratuita. Il diritto di garanzia si limita esclusivamente a questa condizione. Richieste diverse da questa garanzia sono escluse dalla stessa. Affinchè la garanzia sia valida, è necessario produrne il certificato.

Naturalmente, la garanzia non costituisce limitazione ai Vostri diritti legali. Durante il periodo coperto da garanzia, Vi spettano tutti i diritti di garanzia che riguardano soddisfazione cliente,

deterioramento, recesso e risarcimento danni in conformità alla legge §§ 437 ff BGB.

Sono esclusi dalla garanzia i danni cagionati da:

• segni e graffi di pura natura ottica
- surriscaldamento
• utilizzo non conforme
• trattamento inadeguato o negligente
- inosservanza delle istruzioni riportate in questo libretto
- riparazioni inadeguate
- sostituzioni di parti con ricambi non originali

La richiesta di garanzia è da eseguirsi presso la sede oppure presso un rivenditore autorizzato WMF.

Tagliando di garanzia

Le padelle WMF Durit Protect Plus con rivestimento antiaderente vengono prodotte da persone esperte secondo i più moderni metodi di lavorazione.

WMF concede 2 anni di garanzia, in conformità alle sopra elencate condizioni di garanzia. In caso di richiesta di garanzia, Vi preghiamo di far pervenire la padella unitamente al tagliando debitamente compilato al Vostro rivenditore WMF.

NL

WMF Koekenpannen

Tagliando di garanzia

Garantiebewijs