EESB55 - Elettrolizzatore per piscina GRE - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Domande frequenti - EESB55 GRE

MANUALE UTENTE EESB55 GRE

Il presente apparecchio non deve essere utilizzato da persone (ivi compresi i bambini) le cui capacità fisiche, sensoriali o mentali siano ridotte, o da persone prive di esperienza o di conoscenza, se non sorvegliate e istruite all'utilizzazione dell'apparecchio da persone responsabili della loro sicurezza (NF EN60335-1/A1). Il vostro apparecchio è da sostituire. Desiderate eliminarlo o sostituirlo, non gettatelo nei rifiuti nè nei contenitori di raccolta differenzia- ta del vostro comune. Questo simbolo, in un apparecchio nuovo, significa che i componenti non devono essere buttati ma che dovrà essere fatta una raccolta selettiva in vista della sua riutilizzazione, del suo riciclaggio o della sua valorizzazione. Se esso contiene delle sostanze potenzialmente pericolose per l'ambiente, queste saranno eliminate o neutralizzate. Potete regalarlo ad una associazione sociale e solidale, che potrà ripararlo e rimetterlo in circolazione. Se ne acquistate uno nuovo, potete consegnare l'apparecchio usato al magazzino o potete chiedere al fornitore di riprenderlo. È il recupero detto “Uno per Uno”. In caso contrario, portatelo in un centro di raccolta selettiva, se il vostro comune ha organizzato una raccolta per tale tipo di prodotti. Nota: La dichiarazione “CE” di conformità è stabilita in base alla direttiva 89/336/CEE sulla compatibilità elettromagnetica, e alla direttiva 2006/95/CE relativa alle esigenze di sicurezza dei materiali elettrici. “Questo apparecchio adempie alle esigenze IEC/EN 60335-1 +A1: 2010”. L’apparecchio deve essere alloggiato nell’installazione; risponde ai requisiti della norma CEI 60364-1. -Temperatura di funzionamento massima <40 °C. -Max. umidità di funzionamento <80% senza condensazione. - L’apparecchio deve essere installato in un luogo ben ventilato. Caratteristiche Modello Electrolyseur Sel 101347 230V – 50/60 Hz Questo apparecchio è prodotto in Francia da FLUIDRA INDUSTRY FRANCE. Servizio post-vendita:

FLUIDRA INDUSTRY FRANCE

661 Avenue Jean-Baptiste Biot 66000 PERPIGNAN FRANCE I ricambi di questo prodotto saranno disponibili almeno per tutta la sua vita commerciale a cui va aggiunta la durata della garanzia. Dare ad una associazione a vocazione sociale Depositare l'apparecchio usato presso il distributore in caso di nuovo acquisto. Depositare l'apparecchio usato in un centro di raccolta selettiva NF EN 60335-1/A1 e 60335-2-108101452 Manuale d’installazione e d’uso 24 ITALIANO

2. - Raccomandazioni

Per il corretto funzionamento dell'elettrolizzatore, rispettare i seguenti valori : Tasso del sale Raccomandato 4,0 g/l Minimo 3,2 g/l

10 e 15 ° F Stabilizzante

40 g/m3 Temperatura dell'acqua Non fare funzionare al di sotto di 15 °C Tasso di cloro Fra 0,5 e 2,5 ppm Collegamento 230 volts-50/60 Hz, P. max. 100W e deve essere collegata in parallelo con la pompa del filtro.

3. Installazione del dispositivo

Collegamenti per il fissaggio e connessioni elettriche Prima di procedere al collegamento e ll’attivazione elettrica, l’apparecchio deve essere fissato a una parete attraverso i fori di montaggio siti in ogni angolo del dispositivo, utilizzando con le viti e i tasselli forniti. Assicurarsi che sia protetto dall’intemperie, evitare l’esposizione diretta alla luce solare. La connessione elettrica sarà effettuata da un elettricista con le abilitazioni pertinenti in base alla normativa del vostro paese.

• Alimentazione del dispositivo: Il sistema deve funzionare allo stesso tempo della pompa di filtrazione. La connessione si realizza con il commutatore della pompa di filtrazione mediante un portafusibile da 4A. Un apparecchio per l’elettrolisi, collegato direttamente a 230 Vac, potrebbe danneggiare gli elementi del circuito idraulico della piscina e non rientrerebbe nella garanzia. (Ricordiamo che per stabilire il tempo di filtraggio, la formula utilizzata è uguale alla temperatura dell’acqua divisa per 2. Esempio: per una temperatura di 28 °C il tempo di filtraggio d’acqua sarà di 14 ore)

• Alimentazione dell’elettrodo del sale: collegare il cavo previsto a tale scopo. Stringere correttamente i dadi. Un allacciamento stretto male provocherebbe il surriscaldamento. Precauzioni: Isolare il sistema elettrico usando un dispositivo di taglio: - Il salvavita o interruttore di sconnessione. Dispositivo che verrà installato per la protezione contro cortocircuiti o sovracorrenti: Il tipo di salvavita differenziale sarà di 30 mA (si dovrà adattare la sua potenza in funzione dell’installazione). Il calibro del dispositivo di protezione magnetotermica non potrà essere superiore ai 4 A.101452 Manuale d’installazione e d’uso 25 ITALIANO Schema d’installazione: 1 Elettrolisi 2 Elettrodo 3 Riscaldatore 4 Filtro 5 Pompa 6 Piscina 7 Quadro elettrico 8 Alimentazione DIN Rail 9 Disgiuntore 10 Interruttore 11 Orologio 12 Fusibile 4A Modo Elettrolisi a Valvola aperta b Valvola aperta c Valvola chiusa Modo inverno a Valvola chiusa b Valvola chiusa c Valvola aperta Esquema di cablaggio: Clase 2 101452 Manuale d’installazione e d’uso 26 ITALIANO

4. Montaggio del vaso

Il vaso deve essere attaccato alla tubatura di ritorno alla piscina (Ø50 o Ø63), dopo il filtro e dopo la pompa di calore. Si deve prevedere uno spazio sufficiente nella parte smontabile del vaso per poter togliere l’elettrodo. Funzionamiento: Vista frontale dell’elettrolisi LED rosso fisso: non produrrà o sarà in modo stand-by, con il potenziometro tra lo 0% e il 25%. Attendere almeno 2 minuti dopo lo stand- by prima della messa in produzione. LED verde: nella produzione tra il 25% e il 100%. Utilizzare il potenziometro per ottenere il livello desiderato di cloro. LED rosso intermittente: anomalia (vedi capitolo 7 Elettrodo calcificato).

5. Messa in funzione

L’acqua della piscina deve essere cristallina prima di sottoporla a qualsiasi operazione. Usare flocculante, se fosse necessario, poi filtrare l’acqua e infine pulire il filtro. Passi da seguire per il primo avvio del dispositivo: a) Girare il potenziometro fino a 100 lasciando la filtrazione 24/24 fino a che raggiungerà l’indice di cloro massimo desiderato (minimo 0,5 ppm ). b) Mettere la filtrazione in funzionamento automatico e il potenziometro sul valore 75. c) Regolare la produzione di cloro con il potenziometro, in funzione dell’indice di cloro desiderato.

6. Piscine interne o munite di

copertura La mancata esposizione alla radiazione UV dell’acqua della piscina, a volte, può generare un indice di cloro troppo elevato, quindi, corrosivo. Quando la piscina è coperta si deve ridurre in modo significativo la produzione della sua elettrolisi (come minimo al 50%).

7. Metodo di analisi del cloro

L’analisi dovrà essere eseguita all’incirca alla stessa ora e nello stesso posto (a metà piscina). Il cloro prodotto dalla sua elettrolisi è molto volatile e la sua lettura può variare dipendendo da differenti parametri (UV, numero di bagnanti, materia organica…). Nel casoin cui ci fosse un numero eccezionalmente alto di bagnanti, consigliamo di programmare il filtraggio in modo manuale per compensare il deficit di cloro causato dall’elevata quantità di bagnanti..

Non montare il vaso in questa direzione.101452 Manuale d’installazione e d’uso 27 ITALIANO

8. Verifiche e manutenzione

Aggiunta del sale: Verificare l’indice di sale. Se la concentrazione è inferiore a 4 g/l, aggiungere del sale facendo il seguente calcolo: Q = (4-T) x V Q = quantità in Kg di sale da aggiungere 4 = indice di sale ideale da rispettare T = contenuto di sale misurato nella piscina V = volume della piscina in m3 Aggiunta di prodotti chimici: Spegnere l’elettrolisi prima di aggiungere prodotti chimici direttamente nella piscina. Attendere che si dissolvano i prodotti chimici prima di tornare ad avviare l’elettrolisi. Presenza di perossido d’idrogeno: questo prodotto annulla la lettura del cloro per circa 3 settimane. Lo sterilizzante prodotto dalla sua elettrolisi è compatibile con la maggior parte dei prodotti di trattamento dell’acqua della piscina, meno i polimeri PHMB. Comunque, per aggiungere prodotti, si deve arrestare il funzionamento dell’elettrolisi fino a che questi prodotti si saranno dissolti completamente. Ibernazione: Se si mantiene il filtraggio della piscina nei mesi invernali, raccomandiamo di arrestare il funzionamento dell’elettrolisi quando la temperatura sarà inferiore ai 15°C. - Verifica del livello di cloro: Questo materiale non può essere considerato, in nessun caso, un regolatore del cloro. Il cloro prodotto dalla sua elettrolisi è più volatile e una sua lettura può variare dipendendo da differenti parametri (UV, numero di bagnanti, materie organiche…). È necessario un controllo costante del cloro nella piscina. Regolare, se necessario, la produzione di cloro seguendo il punto 4. Attenzione: quando la piscina è coperta, si deve ridurre in modo considerevole la produzione della sua elettrolisi (come minimo al 50%). Elettrodo con incrostazioni: L’elettrodo deve presentare un aspetto pulito, senza incrostazioni di calcare. Se è necessario, disincrostarlo sommergendolo in una soluzione che contenga un 80% di acqua e un 20% di acido cloridrico. Verificare successivamente le cause dell’incrostazione:

• Concentrazione troppo bassa di sale

• Regolazione troppo bassa del potenziometro

• Elettrodo usurato o vecchio

• Difetto d’inversione di polarità in dispositivo

• pH troppo alto Queste anomalie sono indicate mediante la luce led di color rosso intermittente Lavare il filtro / conca di drenaggio: Detenere l’unità al manipolare la valvola del filtro: lavare, sciacquare, lasciare scolare...

9. Istruzioni d’uso dell’elettrodo

L’elettrodo è un pezzo soggetto a usura che dipende dai seguenti fattori di longevità: Percentuale di sale: Non fare mai funzionare l’elettrolisi con un contenuto di sale inferiore a 3,2 g/l. La temperatura dell’acqua e l’ibernazione: Scollegare l’elettrolisi non appena la temperatura dell’acqua scende al di sotto dei 15 °C. Se il filtraggio continua nel periodo freddo, togliere l’elettrodo del vaso e rimettere il tappo fornito a questo scopo. - Regolazioni: Regolare la produzione di cloro, con il potenziometro, in funzione dell’indice di cloro desiderato. - Polarità inversa: L’inversione di polarità è effettuata ogni 4 ore. Per invertirla manualmente, porre il potenziometro sul valore 0, quindi attendere 2 minuti prima di rimetterlo sul livello desiderato di produzione.101452 Manuale d’installazione e d’uso 28 ITALIANO

10. La reazione chimica

dell’elettrolisi L’elettrodo sottoposto all’azione della corrente elettrica dissocia le molecole di sale (NaCl) in ioni di cloro (NaOCl) e sodio. Gli ioni di cloro (ipoclorito di sodio - NaOCl), in contatto con l’acqua (H2O), si suddividono in cloro (acido ipocloroso - HOCl) e idrossido di sodio (NaOH). Il cloro attivo (l’acido ipocloroso - HOCl), è l’ingrediente attivo e disinfettante.

Questo apparecchio è garantito per 2 anni minimo contro qualsiasi difetto di fabbricazione, a partire dalla data di consegna che appare in fattura. Elettrodo: garanzia di 2 anni minimo. Questa garanzia non copreerrori risultanti da: negligenza, cattivo uso, installazione scorretta, modifica, eliminazione, corrosione, manutenzione o ibernazione inadeguata, vandalismo, inondazioni, fulmini, danni causati da cadute o botte. Il reso di tutto l’apparecchio, per la sua revisione o per la riparazione, è su prepagamento da parte dell’utente. Il fabbricante si riserva il diritto di modificare, senza preavviso, la forma, il design o l’apparenza dei prodotti.101452 Manual de instalação e utilização 29