Connect DA51 - Convertitore audio/video MARMITEK - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Convertitore audio/video
Marca	Marmitek
Modello	Connect DA51
Ingressi audio	1x ottico (Toslink), 1x coassiale digitale
Uscite audio	2x RCA (Sinistra/Destra), 1x jack 3,5 mm (cuffia)
Formati audio supportati	LPCM 2 canali (32, 44.1, 48, 96 kHz), Dolby Digital 5.1, DTS-ES 6.1
Convertitore digitale-analogico	192 kHz, 24 bit
Rapporto segnale/rumore	≥120 dB
Separazione dei canali	≥85 dB
Risposta in frequenza	20 Hz - 20 kHz (±0,5 dB)
Alimentazione	Adattatore di rete USB 5V/1A DC (incluso)
Contenuto della confezione	Decodificatore audio, adattatore di alimentazione USB, cavo micro USB, manuale d'uso
Utilizzo previsto	Conversione di segnali audio digitali (TV, console, ecc.) in uscita analogica stereo per amplificatore
Configurazione	Nessuna configurazione necessaria, pronto all'uso
Compatibilità	Amplificatori analogici senza ingresso digitale
Indicatore LED	Spia di alimentazione
Sicurezza	Solo per uso interno, non aprire, tenere fuori dalla portata dei bambini
Riparabilità	Riparazioni esclusivamente da personale qualificato

Domande frequenti - Connect DA51 MARMITEK

Come collegare il Marmitek Connect DA51 alla mia televisione?

Collegare un cavo ottico (Toslink) o coassiale dall'uscita audio digitale del televisore all'ingresso corrispondente del Connect DA51. Impostare l'interruttore su 'Ottico' o 'Coassiale' in base al cavo utilizzato.

Quali formati audio sono supportati?

Il Connect DA51 supporta segnali LPCM a 2 canali (32, 44.1, 48, 96 kHz), Dolby Digital 5.1 e DTS-ES 6.1.

Posso utilizzare un'uscita cuffia contemporaneamente alle uscite RCA?

Sì, il Connect DA51 ha un'uscita cuffia da 3,5 mm e uscite RCA stereo indipendenti. Entrambe possono essere utilizzate contemporaneamente.

Cosa fare se non c'è audio?

Verificare che la spia LED di alimentazione sia accesa e che l'interruttore di selezione dell'ingresso sia nella posizione corretta (ottico o coassiale). Assicurarsi inoltre che la sorgente digitale stia inviando un segnale audio.

L'apparecchio necessita di una configurazione software?

No, il Marmitek Connect DA51 è pronto all'uso e non è necessaria alcuna configurazione. Basta collegare i cavi e alimentarlo.

Qual è la differenza tra gli ingressi ottico e coassiale?

Entrambi trasmettono un segnale audio digitale. L'ingresso ottico utilizza la luce (fibra), mentre quello coassiale utilizza un cavo elettrico. La scelta dipende dalle uscite disponibili sulla sorgente.

Posso collegare il Connect DA51 a un amplificatore HDMI?

No, il Connect DA51 non ha ingressi/uscite HDMI. Converte solo segnali audio digitali (ottico/coassiale) in analogico stereo.

L'adattatore di rete è incluso?

Sì, la confezione contiene un adattatore di rete USB 5V/1A DC e un cavo micro USB per l'alimentazione.

Cosa fare se l'apparecchio non si accende?

Verificare che l'adattatore di rete sia correttamente collegato alla presa e al Connect DA51 tramite il cavo micro USB. Provare con un'altra presa se possibile.

Il Connect DA51 è compatibile con le console di gioco?

Sì, se la console dispone di un'uscita audio digitale ottica o coassiale, è possibile collegarla al Connect DA51 per ottenere un audio analogico stereo.

MANUALE UTENTE Connect DA51 MARMITEK

1 35
2 Precauzioni di sicurezza 36
3 Il prodotto 37

3.1 Introduzione 37
3.2 II Marmitek Connect DA51: 37
3.3 Contenuto della confezione 37
3.4 Panorama del prodotto 38

4 Per iniziare 39

4.1 Collegamento del prodotto 39
4.1.1 Collegamento alla sorgente digitale (p.e. tv) 39
4.1.2 Collegamento all'amplificatore audio 39
4.2 Alimentazione 39

5 Diagramma di collegamento 40
6 Informazioni prodotto 40

6.1 Specificazioni tecniche 40

7 Domande frequenti (FAQ) 41
8 Notifica 41

8.1 Dichiarazione di conformità 41
8.2 Riciclaggio 42
8.3 Diritti d'autore 42

2 Precauzioni di sicurezza

Leggere attendamente queste istruzioni prima dell'uso di quello prodotto e conservarle per riferimento futuro.

• Solo per l'uso interno.
  Non utilizzato il prodotto in ambienti umidi o in prossimità di acqua.
  Non esporre il prodotto a temperature eccessivamente alte oasse, fonti di luce forte o luce diretta del sole.
• Questo prodotto non è un giocattolo: tenerlo lontano alla portata dei bambini.
  Non utilizzato mai un alimentatore danneggiato. In tal caso rivolgersi al proprio rivenditore.
• Non après mai il prodotto: L'apparecchio può contener componenti la cui tensione è estremamente pericolosa.
• Riparazioni o modifiche devono essere effettuate esclusivamente da parte di personale esperto.
• Scollegare l'adattatore di alimentazione CA/CC alla presa di corrente quando l'apparecchio non viene utilizzato per un lungo periodo di tempo.
• In caso di utilizzo scorretto, di riparazioni o modifiche apporte personalmente decade qualsiasi garanzia. della responsabilità civile sui prodotti.
  Marmitek declina agli responsabilità per i danni derivanti da un utilizzo non appropriato del prodotto o da utilizzo diverso da quello per cui il prodotto è stato creato.
• Marmitek declina agli responsabilità per danni consequences ad eccezione della responsabilità civile sui prodotti.

3 II prodotto

3.1 Introduzione

Congratulations per l'acquisto del Marmitek Connect DA51. Con questo decoder audio digitale tv a audio stereo è possibile trasmettere il suono digitale del teilevisore ad un amplificatore audio analogico. É ideale nel caso che l'amplificatore audio analogico non sia dotato di ingressi audio digitali. Il Marmitek Connect DA 51 è di facile installmente.

3.2 II Marmitek Connect DA51:

• Decoder e convertitore audio digitale tv a audio stereo.
• Collegare il teilevisore nuovo all'ingresso analogico dell'amplificatore.
• Convertire i segnali audio digitali del teilevisore (Toslink/coassiale) in un segnale audio (analogico) sinistro/restro.
• É ideale nel caso che l'amplificatore audio analogico non sia dotato di ingressi audio digitali.
• Decodifica e converte sia i segnali digitali non compressi (PCM) che i segnali audio multicanali (Dolby Digital 5.1 e DTS ES6.1).
• Pronto all'uso, non richiede nessuna configurazione.
• Molto compatto

3.3 Contenuto della confezione

A. 1x decoder audio
B. 1x alimentatore USB 5V/1A CC
C. 1 x cavo di alimentazione USB Mini
D. 1 x istruzioni per l'uso

3.4 Panorama del prodotto

1. presa Toslink (cavo ottico)
2. presa Coax (cavo coassiale)
3. presa per cavo di alimentazione

1. presa per cavo di alimentazione USB Mini
2. Selettore input (ottico/coassiale)

1. presa per cuffia
2. indicatore LED di alimentazione
3. presa per uscita linea stereo

4 Per iniziare

Prima della messa in servizio del prodotto, eseguire i seguenti passi:

• Collegare il tv (o altra sorgente audio digitale;lettore Blu-ray, console videogiochi, decoder/set-top box, ecc.) al Connect DA51.
• Selezionare l'input audio desiderato.
• Collegare l'amplificatore audio al Connect DA51.
• Fornire il Connect DA51 di alimentazione.

Qui除去的那条街，是路旁的。

4.1 Collegamento del prodotto

4.1.1 Collegamento alla sorgente digitale (p.e. tv)

Collegare il cavo Toslink/ottico o il cavo coassiale del tv (o altra sorgente) all'ingresso 'optical' (ottico, 1) o 'coaxial' (coassiale, 2) del Connect DA51.

Impostare il selettore input (5) su 'optical' o 'coaxial', a seconda dell'input usato.

4.1.2 Collegamento all'amplificatore audio

Collegare l'amplificatore audio analogico al Connect DA51 tramite l'uscita R/L (8).

4.2 Alimentazione

Collegare l'alimentatore (B)al Connect DA51 (4)tramite il cavo USB micro (C). Inserire l'alimentatore nella presa di corrente.

5 Diagramma di collegamento

6 Informazioni prodotto

6.1 Specificazioni technique

Alimentazione: 230VCA +10% -10% 50Hz, 5V

1000mA alimentatore switching

Ingresso audio: 1 x ottico (Toslink),

1 x digitale coassiale

audio digitale non compresso

Uscita audio: 2 × RCA (S/D)

1 × 3.5 ~mm (cuffia).

frequenze di campionamento

Dolby Digital 5.1

DTS-ES6.1

Rapporto segnale/rumore: ≥ 120db

separazione canali audio D/S: ≥ 85 db.

Portata di frequenza: (20Hz 20KHz) + / - 0.5db

Assicurarsi che il led di alimentazione sia acceso e che il selettore input si trovi nella posizione corretta.

Ancora commande che non sono state risposta qui sopra? Visitare www.marmitek.com.

8 Notifica

8.1 Dichiarazione di conformità

CE Con ciò, Marmitek BV, dichiara che il Connect DA51 è conforme ai requisiti essenziali ed ad altre disposizioni relative a Direttive: Direttiva 2004/108/CE del

Parlamento europeo e del Consiglio del 15 dicembre 2004 concernente il rav vicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative alla compatibilità elettromagnetica. Direttiva 2006/95/CE del Parlamento europeo e del Consiglio del 12 dicembre 2006 concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative al materiale elettrico destinato ad essere adoperato entro taluni limiti di tensione. Direttiva 2011/65/UE del Parlamento Europeo e del Consiglio dell'8 giugno 2011 sulla restrizione dell'uso di determinate sostenze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche. Regolamento (CE) n. 278/2009 della Commissione del 6 aprile 2009 recante misure di esecuzione della direttiva 2005/32/CE del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda le specifiche di progettazione ecocompatibile relative al consumo di energia elettrica a vuoto e al rendimento medio in modo attivo per gli alimentatori esterni.

8.2 Ricicaggio

Informazioni relative all'ambiente per i clienti residenti nell'Unione Europea. La direttiva europea 2002/96/EC richiede che le apparecchiature contrassegnate con questo

simbolo sul prodotto e/o sull'imballaggio non siano smaltite insieme ai rifiuti urbani non differenziati. Il symbolo indica che questo prodotto non deve essere smaltito insieme ai normali rifiuti domestici. è responsabilità del proprietario smaltire sia questi prodotti sua le altre apparecchiature elettriche ed elettroniche mediante le specifiche strutture di raccolta indicate dal governo o dagli enti pubblici locali. Il corretto smaltimento ed il riciclaggio aiuteranno a prevenire consequences potenzialmente negative per l'ambiente e per la salute dell'essere umano. Per ulteriori informazioni sullo smaltimento delle apparecchiature usate, si prega di contattare le autorità locali, il servizio di smaltimento dei rifiuti o il negozio dove è stato acquistato il prodotto.

8.3 Diritti d'autore

Marmitek è un marchio commerciale di Pattitude BV. Connect DA51™ è un marchio commerciale di Marmitek BV. Tutti i diritti riservati. Questo manuale è stato redatto con la massima cura. Marmitek declina agli responsabilità per eventuali errorsi di stampa. I diritti d'autore e tutti gli和其他 diritti di proprietà intellettuale sul contento (inclusi ma non limitati a numero di modelli, software, audio, video, testi e fotografia) spettano a Marmitek BV. Qualsiasi uso del contento, ma ricerca limitazioni, la distribuzione, riproduzione, modificata, pubblicazione o trasmissione ricerca previa autorizzazione scritta da parte di Marmitek, è severamente proibito. Tutti i diritti d'autore e altri diritti di proprietà intellettuale su tutte le riproduzioni devono essere conservati. Altri nomi di società e prodotti qui menzionati possono essereMarchi delle rispettive società. I prodotti di altre produttori sono uomini nominati a solo scopo informativo, ma non significica che questi prodotti siano raccomandati o approvati da Marmitek. Marmitek non accetta alcuna responsabilità per quanto riguarda l'affidabilità di quosti prodotti.

MARMITEK BV - PO BOX 4257 - 5604 EG EINDHOVEN - PAESI BASSI

1 Inhoudsopgave