RKFA100 - Aspirapolvere GRE - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Domande frequenti - RKFA100 GRE

MANUALE UTENTE RKFA100 GRE

Robot di Pulizia per Piscine

Robot Zwembadreiniger

ENGLISH

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ AND FOLLOW ALL THE INSTRUCTIONS

DISPOSIZIONI IMPORTANTI DI SICUREZZA LEGGERE E SEGUIRE TUTTE LE DISPOSIZIONI

ATTENZIONE: Non inserire la spina dell'alimentatore in una presa di rete e non avviare i robot per la pulizia della piscina se questo non è completamente immerso nell'acqua. Mettendo in funzione il robot fuori dall'acqua si possono causare severi danni immediati e si provoca l'annullamento della garanzia.

Lasciare che il robot resti nella piscine per un periodo che va da 15 a 20 minuti dopo la fine del ciclo di pulizia. Questo consente ai motori di raffreddarsi adeguatamente. Non lasciare il robot in piscine tutto il tempo. Ricordare sempre di spegnere e staccare l'alimentatore elettrico dalla presa di corrente prima di estrarre il robot dalla piscina.

AVVISO: Il robot non deve essere messo in azione quando i bagnanti si trovano nella piscina. Per solo uso in piscina

Nota di sicurezza

• L'alimentazione del robot deve avvenire tramite un interruttore a corrente residua (RCD) con un valore di taratura non superiore a 30 mA
• Il collegamento alla rete elettrica deve essere compatibile con le norme ed i regolamenti locali e nazionali (normativa elettrica).
• La cattiva manutenzione del robot può causare la perdita di materiali lubrificanti.
• Se il cavo d'alimentazione elettrica è danneggiato, deve essere sostituito dalla casa produttrice o da un agente autorizzato al servizio oppure da persona analogamente qualificata per evitare pericoli.

L'elettrodomestico non è destinato all'uso di persone dalle capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte (ivi compresi i bambini) o persone che non hanno idonee esperienza e conoscenza, senza prima averle addestrate o istruite circa l'uso dell'apparecchio da un tecnico responsabile della sicurezza. I bambini devono essere sorvegliati onde evitare che giochino con l'apparecchio.

AVVISO: Un interruttore di isolamento difettoso verso terra (GFCI-USA) o un interruttore di corrente residua (RCD-EUROPE) deve essere installato per proteggere la presa elettrica e prevenire ogni possibile scossa elettrica.

CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI

Gentile Cliente,

La ringraziamo per la scelta che ha fatto preferendo il nostro robot per la pulizia della sua piscina. Vogliamo sperare che sarà un piacere per lei usare il nuovo robot di pulizia per la manutenzione della piscina per gli anni a venire.

Prima di iniziare ad utilizzare i robot di pulizia, la preghiamo di dedicare alcuni minuti per leggere attentamente queste istruzioni sul loro funzionamento.

La ringraziamo di nuovo per aver scelto il nostro robot di pulizia.

Componenti

Anche se l'aspetto del vostro pulitore e di alcuni suoi componenti potrebbero essere diversi da quelli qui rappresentati, il funzionamento del pulitore e le procedure di utilizzo e manutenzione sono le stesse

1) Impugnatura
2) Scarico superiore
3) Sqancio blocco filtro
4) Accesso al filtro dall'alto
5) Meccanismo di blocco impugnatura

6) Pannello laterale
7) Cingolo di trazione
8) Spazzola di sfregamento
9) Cassa dell'unità

Il vostro nuovo pulitore automatico è composto da:

• Robot di pulizia completo di cavo galleggiante
• Alimentatore (trasformatore)
• Carrello (optional)

Si prega di leggere questo manuale in tutte le sue parti prima di mettere in funzione i robot di pulizia

Utilizzo del pulitore per piscine

1. Posizionare l'alimentatore (trasformatore) almeno a 3,6 metri dalla piscina e sollevato di almeno 12 cm dalla superficie (fig.1). L'alimentatore fornirà la bassa tensione al robot.
2. Svolgere il cavo.(fig.1a)

pulitore 3.6m/11.8ft 12 cm (4 inch)

1. SOLO PER I MODELLI CON IMPUGNATURA GALLEGGIANTE - Per il funzionamento corretto, fissare l'impugnatura mobile diagonalmente, sopra la cassa del robot. Abbassare il meccanismo di blocco dell'impugnatura e portare la stessa fino alla fine, poi sganciare il meccanismo. A seconda del modello, il pulsante di blocco dell'impugnatura può essere verticale o orizzontale (Fig.2a, 2b). L'impugnatura resta bloccata in questa posizione. Ripetere il processo sull'altro lato del robot. Ricordare che l'impugnatura deve essere fissata diagonalmente (Fig.2c).

Meccanismo verticale Meccanismo orizzontale 20 2c2a

1. Collocare l'unità nell'acqua. Girare l'unità da lato a lato dentro l'acqua per permettere la fuoriuscita dell'aria dal corpo e lasciare poi, che il robot di pulizia scenda fin sul fondo della piscina. Quindi distendere il cavo sulla superficie della piscina nel modo più uniforme possibile (fig.1)

1. Collegare il cavo al trasformatore. Assicurarsi che la chiave della spina corrisponda esattamente con il suo alloggiamento nella presa dell'alimentatore (fig. 4)

Collegare il trasformatore ad una presa di corrente dotata di messa a terra. Accertatevi che la presa elettrica sia correttamente messa a terra (fig. 5). Premere il pulsante "ON" sul trasformatore. La spia accesa indica che il sistema è acceso ed è pronto per l'uso, il sistema rileva automaticamente il numero dei cicli (o volte che viene utilizzato il robot) e li memorizza con possibilità di sapere quante volte il robot ha lavorato, questa operazione può essere eseguita soltanto con l'utilizzo di una particolare strumentazione e solo in un centro di riparazione autorizzato.

AVVERTENZA: Al fine di proteggere la propria presa di corrente e di prevenire eventuali scosse elettriche, deve essere installato un Ruttore di Messa a terra Accidentale o Salvavita (GFCI-USA) oppure un Rilevatore di corrente residua (RCD-EUROPA).

Utilizzo del pulitore per piscine

Collegare il cavo tramite la spina (fig A) nella presa del trasformatore (fig B)

1. Posizionare preparata la spina (fig C) facendo attenzione ai riferimenti.
2. Inserire la spina nella presa del trasformatore facendo corrispondere tutti i riferimenti (fig D).
3. Spigere bene la spina facendo attenzione che si inserisca totalmente.
4. Ora ruotate la ghiera in senso orario al fine di bloccare la spina nel suo alloggiamento (fig E).
5. Per scollagare la spina ripetere l'operazione in senso anti orario per sbloccare la ghiera (fig F).

Spina Cavo

Presa Transformatore

Premere e ruotare a destra per bloccare Ruotare a sinistra e tirare per sbloccare

Spina Cavo (A) Presa Transformatore (B)

a. La spia accesa indica il funzionamento del trasformatore
b. Premere il tasto verde per accendere il trasformatore
c. Premere il tasto rosso per spegnere il trasformatore

IMPORTANTE: alla fine di ogni ciclo di lavoro il trasformatore si spegne automaticamente. nel caso si volesse interrompere forzatamente il ciclo di lavoro bastera' premere il tasto rosso.

Manutenzione e regolazione - Pulizia del filtro

5 La pulizia del filtro è raccomandata dopo ogni ciclo operativo 1m

Manutenzione e regolazione del pulitore per piscine

Regolazione della valvola si suzione:

Per aumentate la potenza di suzione, le valvole che si trovano sotto il robot possono essere regolate estraendo in misura idonea il bordo della valvola.

Prima di sollevare il bordo della valvola, assicurare che vi sia altezza libera sufficiente ed i movimenti del robot non siano ostacolati da alcun impedimento presente sul fondale della piscina o sulle pareti della stessa, quali scarico, gradini, ecc.

1) Per estrarre il bordo della valvola ruotare in senso anti-orario usando un cacciavite (Fig. A)

2) Per reintrodurre il bordo della valvola ruotare in senso orario usando un cacciavite (Fig. B)

Pulizia della ventola della pompa:

1) Rimuovere le viti dallo scarico superiore
2) Smontare lo scarico superiore ed eliminare capelli ed altri detriti attorno alla ventola

• Spegnere e staccare la spina del trasformatore ogni volta che si estrae il pulitore dall'acqua
  • Pulire il sacchetto del filtro dopo ogni ciclo
• Sostituire le spazzole quando sono consumate per garantire la massima prestazione di pulizia
• Conservare la custodia dell'imballaggio per riporvi il robot di pulizia nei periodi in cui non viene utilizzato oppure per eventuali spedizioni dell'unità al proprio centro assistenza in caso siano necessarie riparazioni o controlli.
  • Lasciate il robot in acqua 15-20 minuti dopo ogni ciclo di pulizia
  • Quando non si utilizzano, non lasciare i robot alla luce diretta del sole
• Non lasciate mai il trasformatore alla luce diretta del sole ed evitate che prenda pioggia
• Periodicamente il pulitore andrebbe risciacquato in acqua fresca e pulita. Ciò servirà ad allungare la vita delle cinghie di trasmissione, delle cingoli e delle spazzole.
  • Pulire la ventola almeno una volta al mese.

UNITÀ SCALATRICI CON SOLA IMPUGNATURA GALLEGGIANTE

• Se l'unità è dotata di impugnatura galleggiante Invertire la maniglia dopo ogni ciclo di pulizia per evitare che il cavo si attorcigli. Periodicamente raddrizzare il cavo galleggiante svolgendolo
• Assicurarsi che il robot di pulizia per piscine si collochi correttamente sulla parete. Il manico dell'apparecchio deve rimanere parallelo alla linea d'acqua una volta raggiunta la superficie.

IMPORTANTE:

Assicurare che il robot per la pulizia della piscina sia messo in deposito in condizioni adeguate ad una temperatura che va da 10 a 40 gradi Celsius, per la protezione dei motori, delle parti in plastica e delle guarnizioni. Una mancata ottemperanza può comportare l'annullamento della garanzia.
Robot può essere usato in acqua a temperatura variabile da 13°C a 35°C (55°F - 95°F). Nondimeno, la temperatura ottimale raccomandata è fra 22°C e 32°C (72°F - 90°F)

IMPORTANTE:

Il cavo elettrico del trasformatore può essere sostituito solo servendosi di utensili speciali, di solito messi a disposizione dei soli distributori autorizzati, distributori e centri di assistenza.

Guida alla risoluzione dei problemi

SI INVITA AD ESEGUIRE LE SEGUENTI VERIFICHE, PRIMA DI CHIAMARE IL SERVIZIO D'ASSISTENZA

Prima della riparazione dei guasti, il robot deve essere staccato dall'alimentatore, che a sua volta deve essere disconnesso dalla rete elettrica per prevenire danni al robot e possibili lesioni personali.

1. Il robot non pompa l'acqua o non si muove:

a) Verificare l'alimentazione elettrica di rete.
b) Verificare che il trasformatore sia collegato ad una presa dotata di messa a terra e che cavo blu sia collegato nel trasformatore.*
c) Accendere e spegnere alcune volte l'alimentatore elettrico. Lasciar passare 45 secondi fra "ON" ed "OFF".
d) Verificare e rimuovere ogni detrito quali capelli, lacci o foglie, che possano ostruire il libero movimento dei cingoli di trazione.

1. Il robot non pompa acqua oppure pompa piano ma si muove:
   a) Verificare se il funzionamento della ventola è ostacolato dalla presenza di capelli o detriti accumulati. Rimuovere le viti superiori di ciascuno scarico superiore e pulire la ventola. Nel rimontare il coperchio superiore, non serrare eccessivamente le viti.
   b) Verificare che i sacchetti filtro siano ben puliti. Pulirli se è necessario.
   c) Se a e b sono in ordine, verificare i motori pompa. Se questi non funzionano, inviare i robot al Centro del Servizio d'Assistenza.
2. Il robot non si muove ma pompa l'acqua:
   a) Controllare se il movimento in avanti / all'indietro non sia ostruito da materiali estranei, capelli, detriti, ecc. sui cingoli di trazione oppure il cavo d'alimentazione sia aggrovigliato.
   b) Verificare che le connessioni del motore di trazione (3) non siano allentate.
   c) Se a e b sono a posto, verificare il motore principale (ed il motore secondario, se c'è). Se uno di questi non funziona, inviare il robot al Centro del Servizio d'Assistenza.

3. Il robot non raccoglie lo sporco ed i detriti:
   a) Verificare i punti 2a e 2b di questa guida.
   b) Controllare le alette valvola ingresso sul fondo del robot (vedere l'immagine sottostante). Le alette devono muoversi liberamente in apertura e chiusura. Pulire e liberare le alette, se necessario.
   c) Verificare l'altezza del bordo dell'apertura d'ingresso. Se necessario, regolare l'altezza con un cacciavite (per dettagli, vedere la pagina precedente)

4. Il robot non sembra coprire tutte le aree della piscina:
   a) Molto probabilmente è necessaria la pulizia dei sacchetti filtro. b) Verificare che il cavo galleggiante sia svolto correttamente e non sia aggrovigliato.
   c) Consentire al robot di muoversi in piscina durante tutto il ciclo di pulizia.
   d) Assicurare che l'impugnatura galleggiante (se esiste) sia fissata diagonalmente di traverso in cima alla cassa del robot.
   e) Verificare che il motore pompa funzioni. Fare riferimento alla sezione 2 di questa guida
   f) Dopo aver eseguito quanto sopra, se esista ancora il problema, chiamare il distributore per ulteriore assistenza specifica.

5. Il robot emette detriti quando viene rimosso dalla piscina
   (Il coperchio d'accesso dall'alto non si chiude correttamente)
   a) Sblocco - Verificare che il meccanismo di sblocco non sia danneggiato. I bordi del coperchio devono essere allineati con la cassa del robot. Assicurare che il coperchio sia innestano nel meccanismo di blocco e scatti al suo posto quando viene inserito.
   b) Valvole d'ingresso - Verificare che le alette delle valvole d'ingresso del fondo del robot (vedere l'immagine che segue) si muovano e si chiudano. Pulire le alette, se necessario.